De heilige oorlog
bij ,,DE ZEEPKRAAM"
Tijdens de Feestmarkten
in de reklame
Tegenover de container
Voor al uw groenten
en fruit natuurlijk
Koedam'S frulthanHel
Op al onze artikelen
Karsemeyer
Ziektekostenverzekeraars Z.H.V. te Goes
en Z.H.V. te Brielle vormen samen één
ziektekostenverzekeringsmaatschappij
Open jeugdwerk
„Onder de Wiek"
Slecht resultaat
Good-Luck 1
September 1984
Deze week speciale aanbiedingen
REKLAIVIE van de week
Boekbespreking:
Informatieve praatochtend
Bij inleveren van deze bon /O IaU K I I N U
2 KAAPS VIOOLTJES4,50
1 grote AMARILLESBOL 5,75
PLANTENBAKJE9,95
3 bos DROOGBLOEMEN 10,00
1 bos FREESIA 3,75
en elke week een scherp geprijsd snijbloemen assortiment
Poeliersbedrijf
elke week op de markt
te Sommelsdijk
Bladz. 2
„EILANDEN-NIFJJWS"
DINSDAG 16 OKTOBER 1984
(I)
John Bunyan, de ketellapper van Bedford in Engeland,
schrijver van het beroemd geworden „Eens christens
reize naar de eeuwigheid" wie heeft nooit van hem
gehoord? Dat zullen er maar weinigen zijn. „De christen-
reis", in 1678 tijdens een gevangenschap geschreven, is
wat je noemt een bestseller geworden. Sindsdien is het
vertaald in meer dan tweehonderd talen, in Engeland en
daarbuiten talloze malen uitgegeven en al dan niet
geïllustreerd bewerkt als kinderboek, op rijm gezet en een
paar jaar geleden op het Edinburgh Festival opgevoerd
als een soort roek-opera....
Voor de duidelijkheid: over dat boek gaat het hier niet, noch over het
ge- en misbruik daarvan. Weet u overigens dat Bunyan wel ongeveer
zestig boeken schreef? In één daarvan verhaalde hij zijn eigen
levensgeschiedenis. De titel al is veelzeggend: „Genade, over
vloeiende voor de voornaamste der zondaren".
Genade overvloeiende
„Weinigen waren mijns gelijken", zo typeerde hij zijn jeugdjaren,
„in vloeken, zweren, liegen en lasteren van de heilige naam Gods".
Hoewel de „gedachte aaii de dag des oordeels" hem soms dag en
nacht kwelde, was hij tot zijn huwelijk „de leider van al de
jongelingen die mijn gezelschap zochten in allerlei ondeugd en
goddeloosheid". Het is niet de bedoeling hier BUnyans levens
verhaal na te vertellen. Toch is dat de sleutel tot het verstaan van zijn
talloze geschriften. Zoals christen de stad Verderf ontvluchtte en
veel moest wedervaren op zijn weg naar de hemelse stad zo werd
ook Bunyan geleid.
Wat hij in „Genade overvloeiende,, over zijn prediking schreef,
geldt ook van de inhoud van zijn boeken: „In mijn prediking van het
Woord gaf ik vooral acht op deze ene zaak, namelijk dat de Heere
mij leidde om te beginnen waar Zijn
Woord met zondaren begint, dat is: alle
naar de Eeuwigheid.
vlees te veroordelen en te verklaren en te
bewijzen dat de vloek Gods door de wet
op alle mensen rust en vat heeft, zoals zij
in de wereld komen, vanwege de zonde".
Dit was zijn prediking in woord en ge
schrift, dit was zijn leven. Genade niet
genade zonder meer; het licht schijnt in het
duisteri genade voorde grootste van de
zondaren. Zo leerde hij zichzelf kennen;
zo leerde hij Christus kennen. Vanuit deze
spanning, in deze worsteling schreef hij
zijn boeken. Daarom ook zijn ze zo pasto
raal en onderwijzend.
In Bunyans leven bleven de felle aan
vechtingen niet uit. „Maar deze vrucht
rijpte door de stormen heen. Telkens werd
hij bedreigd, geslagen, gekneusd aan alle
kanten. Maar het Woord overwon, steeds
weer opnieuw" (C. den Boer).
Verovering
Over strijd en overwinning, oorlog en
overgave gaat met name het boek, waar
voor ik nu uw aandacht vraag. „De heilige
oorlog", wel minder bekend dan Bunyans
klassieke allegorie ,,De christenreis",
maar in wezen met eenzelfde inhoud: de
verovering van het zondaarshart door
Koning Jezus.
Gaat (zoals gezegd) in „De christenreis"
de christen op reis van de ene stad naar de
andere, in dit boek is de beeldspraak
tegenovergesteld. Hier wordt de Mensen
ziel zelfverbeeld als een stad. om het bezit
waarvan wordt gestreden. Een heilige
oorlog, zo typeerde Bunyan deze strijd.
Niet omdat de middelen en bedoelingen
van Mensenziel, nog minder van Dia
bolus, de grote tegenspeler van Koning El
Shaddai, zo heilig waren. Integendeel; „er
is een komplete oorlog uit de hemel voor
nodig om het bolwerk van ons verzet tot
overgave te dwingen" (A. de Reuver).
Wel vanwege de Goddelijke inzet en de
heilige uitkomst van deze strijd. De zege is
Hem beschoren!
Wordt in dit boek nu hét model gegeven
van het proces door middel waarvan Gods
Geest zondaren inwint en overwint? ZO
heeft Bunyan het ten aanzien van de
details zeker niet bedoeld. De verscheiden
heid van zijn boeken vergelijk bij voor
beeld de Christen met de Christinne-
reis laat dat duidelijk zien. En dat is
voluit schriftuurlijk. De Geest van Chris
tus, de Wind des Heeren, waait waarheen
Hij wil; Zijn gangen laten zich niet voor
schrijven noch narekenen. Toch is er een
gegeven, bijbelse orde. En die is on
miskenbaar in Bunyans geschriften, ook
in dit, te vinden.
Gewilligheid
In een volgend artikeltje wil ik enkele
aspekten uit dit rijke boek nader belichten.
Hier volsta ik met een uitvoerig fragment
van een van de vijf laatste bladzijden
die overigens tot de mooiste in het hele
boek behoren. Toen de stad Mensenziel
van zijn vijanden en vredeverstoorders
gered was, bepaalde Prins Immanuël een
dag waarop hij het verloste volk toesprak,
om de Zijnen te vertroosten en te ver
manen.
Onder meer sprak Hij het volgende:
„Daarenboven mijn Mensenziel! gij
ziet, wat ik gedaan heb, en hoe ik u heb
gered uit de hand uwer vijanden, die u
tegen mijn Vader hadden doen rebel
leren, die u bezaten en door wie gij u ten
verderve wildet laten brengen. Eerst
kwam ik tot u door mijn wet, toen door
mijn Evangeliën, en ik toonde u mijn
heerlijkheid. Gij weet wat gij waart, wat
gij zeidet, wat gij deedt, en hoe dikwijls
gij tegen mijn Vader en mij opstondt,
nochtans verliet ik u niet, gelijk gij
heden ziet, maar kwam tot u, verdroeg
uw manieren, wachtte op u, en na dat
alles omhelsde ik u uit enkele genade en
loutere goedertierenheid. Ik wilde niet
gedogen, dat gij verloren zoudt gaan,
gelijk gij gewillig zoudt gedaan hebben.
Ik omsingelde u, aan alle kanten drukte
ik u, en bracht uw hart met moeite tot
gewilligheid, om uw goed en gelukzalig
heid aan te nemen. En toen ik een
volkomen overwinning op u verkregen
had, wendde ik alles tot uw voordeel".
N.a.v. J. Bunyan, De heilige oorlog.
Uitgeverij J. J. Groen Zn. b. v.
te Leiden. Gebonden.
207 pagina s. Prijs f 19,50.
J. K.
GOES/BRIELLE De ziektekosten
verzekeraars Z.H. V. te Goes en Z.H. V. te
Brielle zullen met ingang van 1 januari
1985 samensmelten tot één ziektekosten
verzekeringsmaatschappij Zuid en Noord
(Z.H.V.) U.A. te Goes. Na de fusie, die
heden door de besturen van beide maat
schappijen is bekrachtigd, zal Z.H.V.
132.500 verzekerden tellen met een pre-
mie-inkomen van ongeveer 130 miljoen
gulden.
Aan het fusiebesluit liggen met name de
grote kostenstijgingen in de gezondheids
zorg ten grondslag. Bij beide Z.H.V.'en
groeide in de afgelopen jaren het besef dat
een fusie een sterkere waarborg voor de
toekomst zou betekenen. Door de fusie
ontstaat een ziektekostenverzekerings
maatschappij met een groot financieel
draagvlak.
De sterkere marktpositie garandeert ver
zekeringspakketten die v^ledig kunnen
worden afgestemd op de wensen van de
verzekerden onder handhaving van een
aanvaardbaar premieniveau.
Voor de huidige verzekerden heeft de
fusie geen nadelige gevolgen. De verzeke
ringspakketten ondergaan geen grote ver
anderingen, terwijl het premieniveau niet
zal worden gewijzigd. Alleen door de
overheid te nemen maatregelen kunnen
leiden tot aanpassingen.
Na de integratie is Goes de hoofdvesti
ging, het kantoor te Brielle wordt een
nevenvestiging, terwijl op de bijkantoren
te Rotterdam, Spijkenisse en Middel-
harnis service wordt geboden op het ge
bied van informatie en afsluiten van ver
zekeringen.
Achtergronden
fusie Z.H.V. Goes en Z.H.V. Brielle
Zowel Z.H.V. Goes als Z.H.V. Brielle
zochten al jaren naar geschikte fusie
partners. De vooral in de laatste vijf
jaren gegroeide noodzaak om de krach
ten door samenwerking te bundelen, moet
vooral gezien worden in het licht van de
sterke kostenstijgingen in de gezondheids
zorg, waardoor de schade-uitkeringen
sterk toenamen. Deze ontwikkeling^ ge-
kombineerd met het gegeven van de da
lende koopkracht, maakt de voortdurende
aanpassing van de premies vrijwel onaan
vaardbaar. Daarnaast groeide de konkur-
rentie tussen de ziektekostenverzekerings
maatschappijen.
Tegelijkertijd streven de verzekeraars er
bij voortduring naar om de verzekerings
pakketten zo goed inogelijk af te stemmen
op de behoeften van de verzekerden.
Tenslotte speelde voor beide maat
schappijen ook een rol de wens van de
overheid om tot koncentraties onder de
partikulieren ziektekostenverzekeraars te
komen.
De Onderlinge Ziektekostenverzeke
ringsmaatschappij Zuid en Noord
(Z.H.V.) U.A. is een ziektekostenverze
keraar, die kort geleden een ftisie-over-
eenkomst heeft gesloten met de Onder
linge Waarborgmaatschappij Ziektekos
tenverzekering voor de Vervoer- en Ha
venbedrijven te Rotterdam. Deze samen
smelting vindt eveneens per 1 januari
1985 plaats.
Door de samenbundeling van deze drie
maatschappijen ontstaat, hoewel landelijk
werkzaam, met name in Zuid-West Ne
derland (Rijnmond, Zeeland en West-
Brabant) een krachtige ziektekostenver
zekeraar. Z.H.V. zal als zogenoemde bo
venmaatschappij van het ziekenfonds
W.Z.E. te Brielle gaan funktioneren, het
geen onder andere inhoudt dat verzeker
den die de ziekenfondsverzekering moe
ten verlaten, bijvoorbeeld wegens loon-
grenoverschrijding, te allen tijde zonder
uitsluitingen worden toegelaten tot de par-
tikuliere ziektekostenverzekering van
Z.H.V.
Beide maatschappijen voerden eenzelf
de beleid als Z.H.V. Brielle: er wordt geen
winst beoogd, de solidariteit in de premie
heffing wordt nagestreefd en getracht
wordt in de ziektekostenverzekering zo
veel mogelijk eigen risiko's te voorkomen.
Na deze ftisies zal de Onderlinge Ziekte
kostenverzekeringsmaatschappij Zuid en
Noord (Z.H.V.) U.A. 132.500 verzeker
den tellen. Het premie-inkomen is dan
ongeveer 130 miljoen gulden. Deze in
komsten, samen met de vermogens van de
drie maatschappijen, bieden het financiële
draagvlak, dat noodzakelijk is om (gezien
DIRKSLAND
Zaterdagavond 20 oktober a. s. hopen wij
weer een wiek-end-avond te organiseren.
Een thema-avond dit keer.
Op deze avond zal een arm land in Zuid-
Afrika centraal staan: Transkei. Twee
jongens, die in dat land vrijwilligerswerk
hebben gedaan, komen erover vertellen.
Aan de hand van foto's en dia's willen ze
informatie geven over liet leven van de
inwoners van Transkei, de Xhosa's.
Door te luisteren naar het verhaal van
deze jongens komen we erachter hoé arm
veel mensen het op deze wereld nog
hebben.
Jullie zijn van harte welkom a.s. zaterdag
avond 20 oktober om 8 uur in het ver
enigingsgebouw „Onder de Wiek" in
Dirksland.
de hierboven geschetste ontwikkelmgen)
het bestaansrecht voor de toekomst veiUg
te stellen. Bovendien biedt deze bundeling
van krachten de mogelijkheid tot verdere
uitbouw.
Deze fusies bieden de verzekerden
slechts voordelen. Het premieniveau van
de maatschappijen is zodanig dat alleen
landelijke aanpassingen behoeven plaats
te vinden. De schaalvergroting biedt be
tere mogelijkheden tot kostenbeheersing,
terwijl het sterkere financiële fundament
het direkte effekt van kostenstijgingen op
de premies indamt.
Het hoofdkantoor is gevestigd in Goes,
een nevenvestiging in Brielle. Voor de
serviceverlening zijn er bijkantoren te
Rotterdam, Spijkenisse en Middelhamis.
Na de afgelaste wedstrijd van vorige
week moest Good-Luck het opnemen te
gen Or. Wit 3 uit Dordrecht.
In een matige 1 e helft kwam Good-Luck
niet verder dan 1-0. Na de rust wist Or.
Wit via 1-1 op een 1-2 voorsprong te
komen, waarna Good-Luck 10 minuten
voor tijd toch nog op gelijke hoogte wist te
komen.
Echter direkt hierna maakt Or. Wit aan
alle illusies een einde door via een door
loper de eindstand op 2-3 in hun voordeel
te besUssen.
Het 2e team moest het veld in tegen het
nog ongeslagen KORVO uit Oude Tonge.
Voor rust bouwde Good-Luck een 2-0
voorsprong op door 2 doelpunten van
Peter van Helden.
DEze stand bleef tot 20 minuten voor het
einde gehandhaafd. Hierna volgde een
ongelooflijk spannende strijd. Eerst maak
te Good-Luck door een doelpunt van Dick
Boeter 3-0, waarna KORVO door 2 doel
punten terug kwam tot 3-2. Via doel
punten van Jan Verhage, 3x van Korvo en
1X van Rien van Damme werd de stand 5-
5.
Het was echter Jan van Oudenaren die
met 2 doelpunten de eindstand op 7-5 in
het voordeel van Good-Luck bepaalde.
NIEUWE TONGE
Op dinsdagochtend 23 oktober organi
seert de dorpsgroep van Nieuwe Tonge
weer een informatieve praatochtend in het
Padvindershuis aan de Koninginnelaan.
Op deze ochtend komt mevr. L. Masten
broek van apotheek ,,Menheerse". Zij
geeft informatie over het gebruik en mis
bruik van medicijnen.
D aar wij allen regelmatig met het gebruik
van medicijnen te maken hebben, belooft
dit een interessante bijeenkomst te wor
den! U bent allen van harte welkom.
Aanvang 9.30 uur. Toegang gratis.
HYPOTHEEK NODIG?
makelaar tamboer bellen
voor gratis computerberekening
01870-3477 J
De eerste dagen van september waren
zonnig, de rest van deze maand liet niet
veel meer dan regen en bewolking zien. In
de landbouw staat het water menig boer
tot aan de nek, dat is wel te begrijpen, want
de verdiensten liggen nog op het land. Wie
de natuur regeert, bezit alle macht dat
blijkt ook dit jaar weer.
De meeste imkers waren de 1 e week van
september klaar met het honing slingeren,
de lege honingkamers moeten gesorteerd
en droog opgeslagen worden en daarna
ontsmet met azijnzuur, dit om de wasmot
te bestrijden.
De goede en sterke volken worden nu
ingewinterd en de mindere volken ver
enigd met de sterkste. Vroeger waren er
imkers die hun volken op één broedkamer
de winter instuurden. Tegenwoordig ge
bruiken de imkers daarvoor twee broed
kamers of een broedkamer met daaronder
een honingkamer. Deze ruimte hebben de
bijen hard nodig als je weet dat er 50 a 60
duizend bijen met hun broed, stuifmeel-
ramen en nog ongeveer 15 kg vo^r in
komen.
Het voedsel voor de winter bestaat uit
stuifmeel en (honing) welke op ongeveer 1
oktober voldoende in het volk aanwezig
moet zijn i.v.m. de te verwachten koude
nachten.
Het stuifmeel welke eiwitten, vetten,
suikers en mineralen bevatten is heel
belangrijk voor de jonge bijen bij de voor
jaarsontwikkeling, de bijen halen het stuif
meel meestal in voldoende mate, is er te
weinig dan kan je zelf een vervangings
middel maken met poedersuiker, sojameel
en honing in de verhouding 2.5-^^-1
daarvan schepje elke dag wat op de vlieg-
plank.
Dee honing welke de bijen verzamelden
als wintervoedsel is door de imker weg
gehaald hiervoor in de plaats geven we een
suikerwater oplossing voor terug welke
bestaat uit 15 kg suiker en 8 liter water.
Het voeren van deze suikeroplossing
begint direkt nadat de honing is weg
gehaald, hiervoor wordt een voerbak ge
bruikt welke boven op de geopende kast
gezet wordt. Door een spleet aan de
onderkant van de voerbak kunnen de bijen
via een tussenschot bij het voer komen.
Dit voer wordt door de bijen net als 's
zomers de honing in de raten opgeslagen.
Ieder volk heeft ongeveer 12 a 15 kg suiker
nodig tot dat volgend jaar de vruchtbomen
weer gaain bloeien.
Het bijenvolk zal nu de temperaturen
dalen dichter bij elkander kruipen en
vormt een soort bal welke een „tros"
wordt genoemd. Zolang er broed is wordt
de temperatuur in het volk op 35° C
gehouden.
Is alle broed uitgelopen dan daalt de
temperatuur en blijft schommelen tussen
de 13° en 25° C.
Naarmate de koude toeneemt krimt de
„tros" en heerst er volledige rust. Door
dat de ademhaling gewoon doorgaat
wordt er voedsel verbruikt, de buitenste
bijen van de „tros" nemen voedsel op en
geven het van tong tot tong door aan de
bijen in het midden van de „tros". Het
geheel schuift door de gestadige con
sumptie langzaam naar achteren en naar
boven.
De nu aangebroken tijd geeft de imkerde
gelegenheid orde op zaken te stellen, z'n
GLORIX W.C. BLOKKEN 2 voor 2,95
DRIEHOEK WASBUILTJES NU 5,00
Vat SUNIL a 4.5 kgNU 13,95
GROOT PAK DATO 1000 gram NU 4,95
LUX TOILETZEEP3 stuks NU 2,00
elke woensdag op de Sommelsdijkse weekmarkt Jq^ ^/^„j
KINDERPYAMA'Svoor 12,50
HERENSLIPS en SINGLETS vanaf 6,00 per stuk
Tafelkleden, vitrage, karpetten, deurmatten, enz.
Bij HENK NOORDIJK tegenover Vogel
DRUMSTICKSlOOOgram 8,90
Overheerlijke KUIKENROLLADE...iooogram 1 2,90
aantekeningen na te lezen, plannen ma
ken, kasten repareren, was smelten, pro
polis uit de kasten verzamelen; hiervan
kan men de vroeger veel gebruikte „bruine
zalf' maken (welke haast alles geneest)
enz. Een bijen jaar is weer voorbij. Ook
aan dit geschrijf is een eind gekomen.
Tot slot nog iets, enkele jaren terug
bezocht ik in het vroege voorjaar een oude
imker, die ontdekte in de tuin de eerste
voorjaarsbloemen, kinderlijk blij was hij,
ik zag hoe hij tranen in z'n ogen kreeg.
Overdreven vond ik dat toen, maar later
begreep ik hem, want het was z'n laatste
lente waarin hij van z'n bloemen en bijen
heeft genoten.
THOLEN
Inzameling klein chemisch afval
De gemeente Tholen heeft het voornemen
dit jaar nog te beginnen met de inzameling
en opslag van klein chemisch afval van
particulieren, zoals restanten bestrijdings
middelen, oude batterijen, verf, lijm enz.
Per jaar kan dit vuil oplopen tot circa 4000
kilogram. Het provinciaal bestuur van
Zeeland wil dan aan de gemeente een
bijdrage verstrekken van één gulden per
honderd inwoners per maand voor ver
voer en verwerking van dit afval. Voor
inlevering en het ophalen wil men dan aan
de huisvuilauto's een aparte bak aan
brengen.
i"hiirMiiiiitiii,iimni[i,ii
i:!iiiiiiiiiiiiiniiii'niliii'iiiii
