EIUVIIDEtl-IIIEUWS
Poters met spek bleken traktatie
voor de Bommelse schooljeugd
Buschauffeur C. v.d. Linde reed de VUT-lijn
Een nieuwe
concordantie
Welkom in een open kerk
DES GHELOOFS
Weer een juf
van de kleuterschool
stapte In het huwelijk
CNS 't Kompas" 75 jaar:
Ophalen oud papier
Middelharnis:
Boekbespreking:
DER GHEREFORMEER-
NEDERLANT-
Fancy-Fair grandioos succes
Unieke foto-tentoonstelling centraal
SINAI, een bijbels landschap
HYPOTHEEK NODIG?
makelaar tamboer bellen
voor gratis computerberekening
01870-3477 J
Initiatief
Methodiek
BELYDENISSE
DE KERCKEN
m
<^beC(É^CntnaC synode Nationacllaetd
l^OUtimttt DO RDRECHT,
^nije npt lafl beitf fetora upt^Mdsen nn )}00}t:s
AT» inde |)etiet{atitfc|e Oeref&iumtteüerta
ton ween V)oo} antenti)eit]|^^^oti&en
$p fcanfotner aSflofoIer/ IRebefianbec
2e Blad
DINSDAG 10 JULI 1984
No. 5311
De schooljeugd van de CNS „'t Kompas" zal aan de viering van het 75-
jarig bestaan van hun school stellig een bijzonder fijne herinnering
overhouden. Eerder, tijdens een ouderavond en een gehouden reünie
waren het de ouders en ouderen die waren genodigd, vrijdag echter was het
een bijzonder feestelijke dag voor de schoolbevolking en de kleintjes van
de kleuterschool omdat zij het zijn die straks de school gaan bevolken.
Na een ochtend vol spelletjes uit vroeger
jaren was het om 12 uur aanzitten ge
blazen voor een traditionele flakkeese
lekkernij: poters met spek.! De leden van
de oudercommissie hadden met behulp
van nog eens twee moeders 45 kilo poters
gepoft en daar zijn er maar weinig van
overgeschoten. Ook het knappend ge
bakken spek ging er gretig in en wie
door de rijen ging kon de jongens elkaar
horen overtreffen in het aantal verorberde
stukjes spek; het zijn er vele geweest, da's
gewis...!
Met deze openlucht maaltijd en een
voorstelling van de poppenkast werd zo
wel voor ouderen als voor de jeugd de
viering van het 75-jarig bestaan besloten.
Heel duidelijk is weer gebleken dat velen
meeleven met de school die ooit, schijn
bare onmogelijkheden ten spijt, werd op
gericht Terugziend op de jubileumviering
waarin met dankbaarheid werd stilge
staan bij de grote waarde van een eigen
christelijke school, danken schoolbestuur,
oudercommissie en het onderwijzend per
soneel en alle overige betrokkenen ieder
die de school en de jubileumviering met
zijn sympathie omringde. Met name was
het mevr. J. Rosmolen-v.d. Doel, de sec
retaresse van het jubileumcomité, die heel
veel werk heeft verzet, en 't zal ook haar
tot genoegen zijn dat alles heel fijn verliep.
De giften die werden aangeboden zijn in
middels in praktische hulpmiddelen om
gezet
STELLEND AM
Op zaterdag 14 juU a.s. wordt weer oud
papier opgehaald door de financiële com
missie van het Hervormd Jeugdwerk. Om
half tien wordt begonnen in de Nieuwe
weg. Zet u het goed gebundeld aan de
straat? Wij danken U bij voorbaat
Nog maarzo hoog als een turf maar niet te
klein voor poters met spek
OOLTGENSPLAAT-ZIERIKZEE
Het was vrijdag 6 juli j.l. weer feest
voor de 62 kinderen van de Chr.
Kleuterschool „André Marie" te
Ooltgensplaat, want voor de zo
veelste maal stapte weer een juf in
het huwelijksbootje. Dat is de laat
ste jaren schering en inslag en dan
daarbij de diverse afscheidsmid-
dagen en baby-bijeenkomsten er bij
gerekend komt men aan een respec
tabel aantal.
Vrijdag trouwde juffrouw Rian Quant uit
Zierikzee met Dries Verboom uit Elle-
meet en dit huwelijk werd op het Stadhuis
van Zierikzee voltrokken. De kleuters met
■4>ii^N^> II <y II t^ii L^ iiQ II L>''i'«L"''''C>i't^C*'-7* I'if'II1.^ I'lT*II1.^'I )7'I i"" II1? II i"» II i7i II i"! II i"» II |_n II III I II I III II ^-i II i_ I 11 i_iii^i i_iii^' ^1 i^iiii_iii^i
ZWN buschauffeur C. v.d. Linde, in mei onderscheiden met Koninklijk Zilver i.v.m. zijn 40-jarig
dienstjubileum heeft jl. zaterdag zijn laatste, rit gereden en is „in de VUT" gegaan. De maatschappij
versierde de bus waarmee dhr. v.d. Linde 's middags vanuit Ooltgensplaat zijn laatste tocht maakte en
onderweg wachtten hem zijn verwanten om de laatste kilometers mee te rijden. Op het station
Middelharnis poseerde dhr. v.d. Linde samen met zijn echtgenote voor de bus waarop hij vele jaren heeft
gereden. Hij was in 1944 op jeugdige leeftijd vanuit zijn geboorteplaats Ouddorp op de stoomloc
begonnen. In Oude Tonge werd zaterdagmiddag t.g.v. het afscheid gerecipieerd.
U weet wat u zich bij het woord „concordantie" moet
voorstellen? Meestal wordt er zoiets onder verstaan als:
een register van alle in de bijbel voorkomende woorden,
me topgave van de plaats waar ze te vinden zijn. Een soort
bijbels woordenboek dus. Ook namen zijn er veelal in
verwerkt
Bekend is vooral de Nederlandse Concordantie van de
Groningse predikant Abraham Trommius. Na vele jaren
monnikenwerk voltooide hij zijn driedelig boek in 1690.
Nog steeds wordt de „concordantie van Trommius" her
drukt èn gehanteerd. Enkele jaren geleden verscheen een
concordantie op de bijbelvertaling van het Nederlands
Bijbel Genootschap.
De concordantie is een uiterst nuttig hulpmiddel voor
bijbelgebruikers. U herirmert zich (vaag of concreet) een
tekst, waarvan u echter de exacte vindplaats onbekend is.
Het opslaan in de concordantie van een trefwoord uit die
tekst wijst u feilloos de schriftplaats en daarmee het
-verband aan. Met name bij predikanten althans zo stel
ik me dat voor zal de concordantie een veel geraad
pleegd en onmisbaar handboek zijn.
Onlangs verscheen op de Nederlandse boekenmarkt een
soortgelijk boekwerk. Stark te Texel bracht de Concor
dantie van de belijdenisgeschriften" uit Bedoeld zijn de
zes confessies die als zodanig worden erkend door de
reformatorische kerken in Nederland. Ik noem ze u: 1het
Apostolicum (ofwel: de twaalf artikelen); 2) de Geloofs
belijdenis van Nicea (uit 325); 3) de Geloofsvorm van
Athanasius (uit 333). Deze drie zijn door alle christelijke
kerken ter wereld aanvaard. Daarnaast 4) de Neder
landse Geloofsbelijdenis (uit 1561); 5) de Heidelbergse
Catechismus (uit 1563) en 6) de Dordtse Leerregels (uit
1619).
Stel, u wilt weten op welke plaatsen en in welk verband
deze zes symbolen (althans in Nederlandse vertaling) het
begrip „gerechtigheid" gebruiken of „verkiezing". Watdit
laatste woord betreft, geeft de nieuwe concordantie aan
dat dit alleen in de Leerregels van Dordt het geval is, en
wel op menige plaats. Bij een trefwoord als „doop" of
„verbond" ligt dat weer geheel anders. En zo voort
De samenstellers en de uitgever hebben met dit boek een
uitstekend initiatief genomen. Hun (in het korte Voor
woord als wens uitgesproken) intentie is „dat deze con
cordantie bij gebruik en studie zal leiden tot een ge
makkelijker en veelvuldiger raadplegen van deze op Gods
Woord gegronde Belijdenisgeschriften. Geschriften die in
de bloeitijd van de kerk zijn geboren en welke een helder
licht verspreiden", ook nog in deze postchristelijke tijd.
Het boek, dat in een handzaam formaat en een degelijke
band werd uitgegeven, bestaat uit een aantal onderdelen.
De eerste 250 pagina's bevatten de eigenlijke concor
dantie met ruim 10.000 trefwoorden. Daarna volgt een
titel- en tekstregister. Als aanhangsel is de tekst van de
belijdenisgeschriften opgenomen.
Welke teksteditie is gehanteerd, geven de samenstellers
niet aan. Duidelijk is dat het niet een van de recente
herziene uitgaven is. Ik veronderstel dat de Jongbloed-
Tot Dokbkiciit,
Met Privilegie voor (éren larea.
I 6i 9.
editie is gebruikt; u weel wel achter in uw zakbijbeltje.
Dat impliceert wel dat u een aantal verouderde woorden
(kerkedienst onnozelheid en naamvalsverbuigingen (den
goeden, mans) tegenkomt
Dat brengt me op de gevolgde methodiek van samen
stelling. Consequent alle belangrijke woorden zijn weer
gegeven: zelfst naamwoorden, inclusief namen, werk
woorden, bijv. naamwoorden en bijwoorden. Ten aanzien
van de namen God, Heere, Christus (bijna 20 blz.) lijkt me
dat niet zo fijngevoelig en ook weinig zinvol. De werk
woorden zijn in hun gebruikte vervoeging overgenomen
(i.tt Tromminus) en de volgorde van de trefwoorden
wordt bepaald door het kernwoord in het verband (even
min conform Trommius). Deze keuzes dienen de hanteer
baarheid m.i. niet
Overigens kan menigeen met dit boek zijn nut doen. In de
bibliotheek van predikanten en bijbelstudieverenigingen
mag het niet ontbreken. Maar misschien is het ook iets
voor u? De prijs is wel iets aan de hoge kant.
Laat ik deze bespreking eindigen met de woorden
waarmee de al meergenoemde ds. Abraham Trommius
zijn voorrede op 1 november 1690 besloot: „De Godt
aller genade geve nu en voortaen schynsel over dit
uytgebrachte werck, dat in synen name begonnen ende
door synen segen ge-eyndigt is; op dat syn Naem
daerdoor te meer mach worden geheyligt, syn Woort
verheerlickt, syn Gemeynte gesticht, ende veler sali-
cheyt bevoordert".
N.a.v. Concordantie van de Belijdenis Geschriften,
door A. Hoogendoom en S. D. Post.
Uitgeverij Stark te Texel.
264 83 pagina's. Prijs f 56,
J. K.
hun corsage, de meisjes met een diadeem
met bloemen op hun hoofd en een boeketje
van papier, de jongens met een boeren-
petje op en een mooi versierd wandel
stokje, ze stonden er allemaal „dim" op.
Door deze erehaag schreed het jonge
paar statig naar de trouwzaal. De jongens
staken hun wandelstokken omhoog, ter
wijl ook nog twee grote erebogen moesten
worden „genomen" vooreer bruid en brui
degom naar binnen konden gaan.
In de kerk
De kerkelijke huwelijksbevestiging had
plaats in de Chr. Geref. Kerk aan de
Zevengetijdenstraat De dienst werd ge
leid door de plaatselijke predikant ds. B.
de Graaf.
De tekst die het bruidspaar meekreeg
was genomen uit Ps. 119 105: „Uw
woord is een lamp voor mijn voet en een
licht voor mijn pad". De kleuters zongen
in de kerk het bruidspaar toe „De Heere
zegene u uit Sion, Hij zegene U, Hij, die
de hemel en aarde gemaakt heeft Hij de
Schepper van gans Heelal. De Heere
zegene u uit Sion".
Naar „'t Durpsuus"
Na de kerkdienst ging het met de bus
naar Ellemeet de woonplaats van Dries,
alwaar in „'t Durpsuus" de kinderreceptie
werd gehouden. Door het personeel, be
stuur en de kleuters werden hier vele ge
schenken overhandigd, bestaande uit huis
houdelijke voorwerpen. De juf met haar
man bedankte de kinderen daar bijzonder
hartelijk voor.
Om even zeven uur arriveerde de bus
weer bij de school. „Bukken jongens",
riep de chauffeur, zodat de wachtende
ouders tot hun verbazing een lege bus
zagen passeren. Na een extra rondje zaten
ze allen triomfantelijk op hun plaatsen.
Het personeel met de oudercommissie
zorgde weer voor een fijne middag. Wie
volgt...?!
OOLTGENSPLAAT
Hierbij willen wij vermelden dat de Fan
cy-Fair op de Camj)ingFort „Prins Frede-
rik" te Ooltgensplaat een grandioos suc
ces geworden is. Dit succes hebben wij
kunnen bereiken door de hulp van veel
geweldige mensen, zoals smid P. Kamp,
bakkerij Jan Visseren, Tuincentrum Jaap
en Suzan van Drongelen, drogist Andries
Hobbel, en de heren W. de Bonte en M.
Mooijaart, plus nog veel meer mensen die
spullen beschikbaar hebben gesteld.
Hiervoor onze hartelijke dank, mede
namens de kinderen waarvoor deze Fancy-
Fair georganiseerd werd.
Camping Fort „Prins Frederik"
Ooltgensplaat.
^V ^w
Dit jaar weer een nieuw initiatief van de werkgroep Missionaire Gemeente van de
Gereformeerde Kerk te Ouddorp. Een „open kerk" gedurende zes zomerweken.
Dagelijks is er gelegenheid voor iedereen om de kerk eens rustig binnen te wandelen
en er te genieten van de stilte, van tijd tot tijd te luisteren naar een korte
orgelbespeling en bovendien de ogen uit te kijken naar de bijzonder mooie
kleurenfoto-tentoonstelling
van de hand van de joodse fotograaf en wereldreiziger Richard Stern.
Stem, geboren in Berlijn, heeft een groot deel van zijn leven de wereld tot in zijn
verste uithoeken verkend. Heel vaak heeft hij tochten door de Sinai-Woestijn
gemaakt en zijn ervaringen bovendien vastgelegd op de gevoelige plaat. Met de
ogen van een begeesterd fotograaf laat hij ons meegenieten van dit ontroerende
landschap en zijn bewoners.
U kunt een grote serie kleurenfoto's verwachten van 40 x 60 cm, afgedrukt op
Cibachrome: een prachtige projektie!
De opening zal geschieden door Richard Stern zelf d.m.v. een lezing met dia's op
vrijdag 13 juli aanstaande, aanvang 19.30 uur. Hierbij zijn belangstellenden van
harte welkom.
Samengevat: vanaf zaterdag 14 juli t/m zaterdag 25 augustus dagelijks (beh.
zondags) van 10.00 tot 12.00 uur welkom in een open kerk. De koffie staat klaar en
er is een uitgebreide lektuurtafel aanwezig.
