reünie
geen vrij zwemmen
Zwembad „de Gooye"
Afgelasting
30 april-programma
Sommelsdijk
UITVINDER
Adriaantje Willemtje
Jacoline de Bakker
Bas Groenendijk
Jaap Knöps
Marja Kieviet
I W. Peeman
I P. G. Peeman-Born
1934
1984
Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis
te Dirksland
Stichting Zwembad Dirksland
Prinsessebonen
Dubbele witte
Snijbonen
Citroen G Special
„Beatrlxbolien"
Oranjesoesen
Jan Troost
Jan Visseren ooitgenspiaat
Kommer Akershoek ouddorp
Bart Wesdijk
Rondhouthandel C. dC Ruitef
FAMILIEBERICHTEN
De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ver- ig
•ij: blijdde ons met de geboorte van een dochter ij:
^i; Wij noemen haar Jeannet jij
Klaas en Wilma Meijer iij
I 20 april 1984
'ï5 Diependorst 126 i§:
3253 VC Ouddorp iij
VERLOOFD:
en
21 april 1984
en
geven u, mede namens wederzijdse ouders, kennis
van hun voorgenomen huwelijk, welke voltrokken
zal worden op D.V. vrijdag 4 mei 1984 om 14.15
uur in het gemeentehuis te Middelhamis.
Ons huwelijk zal kerkelijk bevestigd worden om
15.15 uur in het kerkgebouw van de Ned. Herv.
Kerk te Dirksland, door de weleerwaarde heer ds.
M. v.d. Linde.
U bent van harte welkom op onze receptie van
19.30 tot 22.00 uur in het gebouw „Onder de
Wiek", Ring 57, Dirksland.
Dirksland, Marijkelaan 4
Sommelsdijk, Dorpsweg 18
Toekomstig adres:
Bemhardstraat 36,
3248 AD Melissant
iij Zo de HEERE wil en zij leven hopen onze geliefde ii^
•$i ouders, groot- en overgrootouders ij:
iiij op 5 mei 1984 de dag te herdenken dat zij 45 jaar jij
ij; geleden in het huwelijk werden verbonden. jij
jj Dat zij nog voor elkaar en voor ons gespaard mogen iiij
iij blijven is de wens van hun dankbare kinderen, iiij
iij kleinkinderen en achterkleinkind. iiii
Oostdijk 99
3241 CN Middelhamis
ij; Deze dag zal in stilte binnen de familiekring worden jij
iiij herdacht. jij
Plotseling zijn van ons heengegaan onze leerling
PETER VAN RIJ
en zijn moeder
Wij wensen zijn vader, broertje en familie veel
sterkte in het dragen van dit grote verlies.
Personeel en leerlingen
van o.k.s. „'t Kwettemest"
o.l.s. „J. C. van Gent"
Sommelsdijk, 20 april 1984
Met ontsteltenis hebben we kennis genomen van het
overlijden van
NETTIE en PETER VAN RIJ
Ons medeleven gaat uit naar ons bestuurslid Jan
van Rij, Ronald en verdere familie en bekenden.
Bestuur Vereniging
Wijkgroep „de Zwaluw"
Blijf bij mij. Heer,
want d'avond is nabij.
De dag verduistert.
Here blijf bij mij!
Als and're hulp m'ontbreekt,
geluk m'ontvliedt,
der hulpelozen hulp,
verlaat mij niet!
Heden is na een langdurig, geduldig gedragen lijden,
tot onze diepe droefheid, vredig van ons heengegaan
mijn innig geliefde vrouw, onze lieve, zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster, tante en oud-tante
MARIA MELAARD
echtgenote van A. Driesprong
in de ouderdom van bijna 89 jaar.
A. Driesprong
T. C. B. Dubbeldam-Driesprong
A. Dubbeldam
C. B. T. van Luijk-Driesprong
L. van Luijk
F. Boender-Driesprong
C. Boender
G. A. Driesprong
M. Driesprong-Baas
M. A. Schrijver-Driesprong
A. Schrijver
N. A. Driesprong
klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie
Rotterdam, 23 april 1984
Verpleeghuis „De Elf Ranken", Aesopusplaats 2
Correspondentie-adres: Stormshoek 64, Hoogvliet
De begrafenis heeft plaats gehad op vrijdag 27 april
op de Algemene begraafplaats te Pemis.
Hedenavond 9.30 uur nam de Heere tot onze diepe
droefheid in het verpleeghuis „de Samaritaan" te
Sommelsdijk van ons weg, onze geliefde zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
LENA HOKKE
weduwe van Abraham de Vos
in de ouderdom van 80 jaar.
Capellea/dIJssel: C. van Zetten-de Vos
P. van Zetten
Middelhamis: C. de Vos
M. C. de Vos-Vijfhuizen
Zeist: D. Raap-de Vos
J. Raap
Middelhamis: H. J. v.d. Valk-de Vos
P. v.d. Valk
klein- en achterkleinkinderen
Sommelsdijk, 21 april 1984
Correspondentie-adres: C. de Vos,
Marijkestraat 12, 3241 VJ Middelhamis
De begrafenis heeft plaats gehad woensdag 25 april
nam. 2 uur te Ooltgensplaat, vanuit „Elthato".
Diep bedroefd geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan onze lieve oma
LENA HOKKE
weduwe van Abraham de Vos
in de ouderdom van 80 jaar.
Wij zullen haar hartelijke belangstelling voor ons
nimmer vergeten.
Capelle a/d IJssel: Wil en Kees
Marieke
Zwijndrecht: Leny en Piet
Middelhamis; Bram en Daan
Zeist: Lenny en Ed
Eelco
Middelhamis: Ab en Diana
Kees
Sommelsdijk, 21 april 1984
Diep getroffen geven wij u kennis, dat de Heere
hedenavond in het Verpleeghuis „De Samaritaan"
te Sommelsdijk uit onze familiekring heeft weg
genomen, onze lieve zuster, schoonzuster en tante
LENA HOKKE
weduwe van Abraham de Vos
in de ouderdom van 80 jaar.
Ooltgensplaat: A. Remus
T. Hokke-Langeweg
M. van Putten-Hokke
S. Hokke-Kromdijk
M. Hokke-Troost
neven en nichten
Ooltgensplaat, 21 april 1984
Hedennacht overleed geheel onverwacht tot onze
diepe droefheid onze geliefde zorgzame huisgenote,
moeder, oma, zuster en tante
JACOBA TROOST
weduwe van Johannis Bastiaan van der Maden
in de leeftijd van 47 jaar.
Ooltgensplaat: A. Kreeft
Stad aan 't Haringvliet:
A. Saarloos-v.d. Maden
L. Saarloos
Hans en Come
Hellevoetsluis: C. H. v.d. Maden
A. v.d. Maden-Otterloo
John
Ooltgensplaat: H. A. v.d. Maden
A. Hokke-v.d. Maden
J. T. Hokke
J. B. v.d. Maden
C. Braber
Rozenburg: M. A. J. Jongenele-Kreeft
A. Jongende
Brielle: E. S. Kreeft
Frank
E. P. J. Kreeft
3257 XL Ooltgensplaat, 22 april 1984
Pmnuslaan 28
De begrafenis heeft plaats gehad woensdag 25 april
v.m. 10.30 uur, vanuit „Elthato".
Hedennacht overleed geheel onverwacht tot onze
diepe droefheid, onze geliefde zuster, behuwd-
zuster en tante
JACOBA TROOST
weduwe van Johannis Bastiaan van der Maden
in de leeftijd van 47 jaar.
Wij zullen altijd een goede herinnering aan haar
bewaren.
Ooltgensplaat,
Esdoomstraat 14: P. Troost
C. Troost-de Vos
Henk en Karin
Ooltgensplaat,
Prunuslaan 48: M. Kreeft-Troost
W. Kreeft
André en Ada
Ooltgensplaat, 22 april 1984
Diep geschokt geven wij kennis van het plotseling
overlijden van mevrouw
JACOBA VAN DER MADEN-TROOST
in de leeftijd van 47 jaar.
Zij was een trouw lid van onze vereniging en mede
hierdoor zal zij in onze herinnering blijven voort
leven.
Haar gezin wensen wij veel sterkte toe in dit
smartelijk verlies.
Bestuur, dirigent en leden van de
Gem. Zangver. „Advendo"
Ooltgensplaat, 22 april 1984
organiseert ter gelegenheid van liet
50-JARIG BESTAAN een
voor alle oud-medewerkenden op
D.V. zaterdag 15 september 1984
vanaf 09.30 tot 18.00 uur.
Belangstellenden kunnen zich opgeven door
overmaking van een bedrag van f.15,- op
postgiro 190.351 t.n.v. Stichting Het Van Weel-
Bethesda Ziekenhuis te Dirksland, met vermelding
van "reünie".
Na ontvangst van het bedrag zal het programma aan
u worden toegezonden.
Enige en algemene kennisgeving
Op 19 april overleed onze lieve man, vader, schoon
vader en grootvader
CORNELIS VAN VESSEM
geboren 3 oktober 1909
Jersey: T. van Vessem-Vaandrager
Londen: C. van Vessem
Wassenaar: B. Brouwer-van Vessem
F. Brouwer
Frank en Chrisje
De begrafenis heeft in besloten familiekring plaats
gevonden.
Flakkay-House
Gorey Hill
St. Martin, Jersey, Channel Islands
Met verslagenheid geven wij kennis van het plotse
ling overlijden van
JACOBA VAN DER MADEN-TROOST
op de leeftijd van 47 jaar.
Familie M. Kreeft
kinderen en kleinkinderen
Ooltgensplaat, 22 april 1984
Kastanjestraat 12
DANKBETUIGING
Voor uw hartelijk bewijs van deelneming, ons
betoond na het plotseUng overlijden van onze
geliefde moeder, behuwdmoeder en oma
ADRIAANTJE APPEL-WITTE
betuigen wij u hiermede onze oprechte dank.
Uit aller naam:
P. C. Appel
Sommelsdijk, april 1984
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling en hartelijk medeleven
tijdens de ernstige ziekte en na het overlijden van
onze geliefde broer, oom, vriend en huisgenoot
JAN BESTMAN
betuigen wij een ieder langs deze weg onze hartelijke
dank.
familie Bestman
familie v.d. Velde
Herkingen, april 1984
Scharloodijk 2
Woensdagavond 2 mei is er van 21.00 - 22.00 uur
Een tragisch ongeval dat vrijdag jongstleden in
Sommelsdijk-Zuid plaats vond, heeft ons doen be
sluiten het voorgenomen feestprogramma in de
Koekoek voor 30 april af te gelasten.
Wij wijzen u op de aktiviteiten elders in het dorp.
Wijkgroep „de Zwaluw"
Jongeman zoekt
in Middelhamis.
Brieven onder nummer
2704 bur. v.d. blad.
en
TE KOOP
L. van Nimwegen
Oudelandsedijk 59
SOMMELSDIJK
Tel. 01870 - 2663
TE KOOP
Bouwjaar 1978
met LPG installatie.
Prijs f 1500,—
Te bevragen:
Pr. Irenestraat 10
MIDDELHARNIS
Als er op de teevee niks is en de krant
heeft-ie gespeld, dan wil uw Echte Bak
ker 's avonds nog wel de bakkerij indui
ken. Menigmaal lukt het hem een bak-
plannetje te volvoerenwaarop hij tijden
gebroed heeft. Zo wordt zijn indrukwek
kende sortering opnieuw uitgebreid met
een kostelijke specialiteit.
Uw Echte Bakker - nooit het nieuwe eraf!
27 28 - 29 30 april
Kijk maar eens, deze week
hebben de „echte bakkers"
van „'t eiland" weer wat
lekkers bedacht:
TOT®.
natuurlijk oranje en rijk gevuld met zuid
vruchten, 9 cn
GroteboUenvooreenkleinprijsje.f l,üU
met slagroom
en mandarijntjes
f 1.45 pst
De „echte uitvinders"
van Goeree en Overflakkee
Stellendam
Middelhamis
apOBtx>!>ooaooooooaooogoccoeiooooooooccooooooooooocqoc«
Vlechtschermen isoxiso ...f 27,75
Overlapschermen i80xi80.i 32,75
Schaarbekken 250x 60i 18,75
250x 40i 15,75
Pergola's, Palen, Schaaldelen etc.
NIEUW:
Speciaal
assortiment
geïmpregneerd
Tuin-Timmerhout
PhilipshooQeswegS DIRKSLAND Tel. 01877-1661
mm Specialist in:
Gedistileerd
>^-\N!Jn-0^v Vlees- en
^^^^gelSk '^X V vleeswaren
"^TpiBBi^^L^^ J^ Koude
lITWfïIll] M f [J^llS^BWBF buffetten
JiUninHHlIllqSy^Mi^^^ Koude
^Westha\^ndiik437 schotels
».Tèl.01877-1968/ Hapjes
JDirksland>^ Relatie
geschenken
Westhavendijk43a, 3247 LL Dirksland, Tel. 01877-1968-2409
WestdijkSlMiddelhamisTel. 01870 - 6185
Een begrip voor kwaliteit, service en toch scherp geprijsd.
Prachtige aanbiedingen speciaal voor Koninginnedag
1 ORANJETAART SINAASAPPEL 8 pnt8,95
1 DESSERT BAVEROISE in tulbandsvorm5,95
sinaasappel met mandarijnen
2 liter ROOMIJS6,95
Advertentie geldig alleen zaterdag 28 april 1984.
-?>m
ECHTE
J BAKKE
>a900000C080POCCGOBCC<OOCCO ÜU U0OCiil3#