Zaterdag 15 oktober
9e EO-jongerendag
Nu volgt mat
in 16of?
A
jeugd-
hoekje
n
7
y
M. L Kievit
^/van Erkelens B.V.
Garagebedrijf P. HESSELINK
GARAGE A. C. NOÜT
Fa. Gebrs. van Splunter
GARAGE DELTA
GARAGE P. KLINK
Garage Stellendam B.V.
GARAGE TUNS en Zn.
Organist W. H. Zwart
in Oud Beijerland
Septemberraadsel 5
MEISJESKAMP
^^EXTRA RAADSEL
De arme grootvader
u
OOK VOOR TAXI (dagen nacht te bereiken)
VISBEEN B.V.
De overige garagehouders zijn:
In de Jaarbeurs te Utrecht:
s
i
3
zr
U
'J
Uw huis verkopen
TAMBOER
Autobedrii
Garage
Bladz. 2
EILANDEN-NIEUWS
VRUDAG 30 SEPTEMBER 1983
In de Utrechtse Jaarbeurs wordt zater
dag 15 oktober de 9e EO-Jongerendag
gehouden. Het thema is dit keer „liefde".
Medewerking verlenen o.m. de evangelist
Luis Palau uit Zuid-Amerika en Henk
Binnendijk. De muziek komt o.a. van de
Amerikaanse gospelformatie Silverwind
(nu zeven man sterk, met band). Ook
staan er een paar verrassingen op het
programma. De vorige Jongerendag trok
20.000 bezoekers; op 15 oktober wordt
minstens hetzelfde aantal verwacht. Het
programma duurt van 's morgens tien uur
tot 's middags vier uur. De toegang is vrij.
De morgenbijeenkomst wordt geopend
door de zang- en muziekgroep van „Jeugd
met een Opdracht" uit Heerde o.l.v. Jeff
Fountain. Op het podium zijn dan heel
groot een paar uitgestrekte armen zicht
baar die het thema van deze dag over
brengen. Om half elf begint de bijbel
studie. Daarover vinden de jongeren in
hun programmaboekje enkele vragen, die
ze aansluitend moeten beantwoorden.
Toespraalc
Na een „daverende" verrassing volgt
dan de toespraak van Luis (spreek uit
Louis) Palau, ook wel „de Billy Graham
van Zuid-Amerika" genoemd. Zijn onder
werp is de sexuele revolutie en de Bijbel.
Het ochtendprogramma wordt afgeslo
ten met een optreden van Silverwind. In
driejaar tijd is deze groep gaan behoren tot
de top van het Amerikaanse gospelge-
beurea Silverwind maakt deel uit van de
zendingsorganisatie „Agape Force".
Overigens wordt de groep financieel
geen haar beter van zijn grote sukses in
binnen- en buitenland: alle opbrengsten
zijn bestemd voor het zendingswerk, voor
al in Zuid-Amerika.
's Middags
In de middagpauze presenteren enkele
tientallen christelijke organisaties zichzelf
via evenzoveel marktkraampjes in de
open lucht. Daarna begint rond twee uur
het middagprogramma met behalve een
tweede optreden van Silverwind ook
veel Nederlandse gospelmuziek, ten ge
hore gebracht door de zingende Brabantse
onderwijzer Wim Bevelander en door het
jongerenkoor „Eltheto" uit Aalsmeer
o.l.v. Hans Lieberton. Tussen de muziek
door is er een leuke presentatie van 3 5 jaar
„Navigators"-werk in Nederland, verteld
door Gert Doomenbal. Verder komt ook
Ebbo Buurma aan het woord over het
zendingsschip „Logos", dat van 22 t/m
31 oktober a.s. in de haven van Scheve-
ningen ligt en waarop allerlei interessante
aktiviteiten plaats vinden.
Projekt
Ook wordt er 's middags een nieuw
projekt gelanceerd. Na de inzamelings-
aktie van vorig jaar, die ruim 60.000,
opbracht en bestemd was voor het maken
en verspreiden van een aantal kopieën van
de film „Joni" (met ondertiteling in het
Pools), komt er nu een aktie voor de
aankoop van een aantal andere evange
lische films, bestemd voor andere landen
in Oost-Europa. Ook deze films zullen in
de diverse landstalen worden ondertiteld.
Ook zal op de EO-Jongerendag een aktie
worden ingeluid, gericht op de vrijlating
van de jonge Russische christin Galina
Viltsjinskaja.
De Jongerendag wordt afgesloten met
een toespraak door Henk Binnendijk. De
hele bijeenkomst wordt gepresenteerd
door Jan van den Bosch.
Ook dit jaar hoopt de Regio com
missie E. O. van Goeree-Overflak-
kee weer een busreis te organiseren
naar de jongerendag te Utrecht.
U kunt zich hiervoor opgeven bij
fam. J. de Keizer, Specht 2, 3245
TN Sommelsdijk, tel. 01870 - 3620.
Kosten 15,per persoon.
Geeft U zich zo spoedig mogelijk
op, om teleurstelling te voorkomen.
Serie Concertklanken
uit de Dorpskerk"
Najaren van afwezigheid in de Hoekse
Waard komt de bekende organist Willem
Hendrik Zwart uit Kampen, op uitnodi
ging van de Commissie „Orgel- en zang
avonden in de Dorpskerk", naar Oud
Beijerland. Morgen, zaterdagavond 1 ok
tober zal hij een concert geven op het
„Van Oeckelen/Pels"-orgel in de Ned.
Herv. Dorpskerk.
Dit is tevens het 3e concert van dit jaar
uit de zo succesvolle serie „Concert
klanken uit de Dorpskerk".
Het belooft een boeiend en gevarieerd
programma te worden. Naast enkele klas
sieke werken, waarondereen Toccata van
Dubois, een Concerto van Handel en een
Aria van Corelli, zal W. H. Zwart ook de
samenzang begeleiden, voorafgegaan door
koraalimprovisaties.
Kortom, alle reden voororgelliefhebbers
om bij dit concert aanwezig te zijn. De
aanvang is 20.00 uur (kerk open vanaf
19.30 uur). De toegangsprijs bedraagt
4,50 (incl. programmablad) en voor de
jeugd t/m 12 jaar 2,50
Zo, jongelui, daar zijn we weer. De week
is voorbij, maar ook de maand. September
behoort voor goed tot het verleden. Reeds
driekwart van het jaar is voorbijgesneld.
In het raadsel van de vorige week klopte er
iets niet, maar ik den dat jullie er toch wel
uitgekomen zijn. De tekst was, dat kan ik
wel verklappen „leer ons alzo onze dagen
tellen". Daar weten jullie allemaal wel
over mee te praten, nietwaar. Dagen tel
len, wie doet dat nu niet! Kinderen en
ouderen, allemaal tellen we de dagen. Nog
zoveel dagen, dan ben ik jarig; nog zoveel
nachtjes slapen. Nog zoveel daagjes naar
school, dan hebben we weer vrij. Nog
zoveel maanden, weken, dagen, dan is het
weer vakantie! Weet je wie er ook vaak
dagen tellen? Bejaarde mensen! Nog zo
lang, dan ga ik met pensioen, of in de
VUT! En men staat er niet bij stil dat we
dat misschien niet zullen beleven. Dat is
het verkeerde dagen tellen. Dat telt af! Het
dagen tellen waarvan Mozes hier spreekt
heeft een andere betekenis. Moet je de
voorgaande verzen maar eens goed na
lezen. Dagen tellen dat wij een wijs hart
bekomen. De Heere leren vrezen in de
korte tijd van ons leven, te besteden tot
Zijn eer, en tot Zijn dienst. Want het
uitnemendste van ons leven is moeite en
verdriet. Dan een nieuw, een wijs en
Godvrezend hart te bezitten om dit moeite
volle leven door te komen, en uit te gaan.
Dat kan alleen maar met een wijs, nieuw
hart.
Maar nu moeten we gauw aan ons werk,
en geven we het laatste
Ik ben naar een meisjeskamp meegeweest.
Het kamphuis lag een klein eindje buiten
Riethoven, op een heuveltje in het bos.
Een heel erg leuk huis met 3 slaapzalen;
één voor de leid(st)ers, en twee voor ons
(mijn kampgenoten en ik) één grote zaal,
de stafkamer en verder nog de keuken, 5
W.C.'s en 5 douche's. Wij sliepen boven en
de andere meisjes beneden. Op de slaap
zaal beneden had je een groot raam waar
je makkelijk door kon kruipen.... Ja, je
snapt het zeker al.
We zijn een keer 's nachts door dat raam
gekropen. Eén voor één gingen we naar
buiten. Toen we er allemaal door ware
ging het raam dicht en holden we om het
kamphuis heen het bos in. 't Was wel een
beetje fris buiten. Toen we weer terug
slopen hadden de leid(st)ers ons ontdekt.
Eén rende er achter ons aan en een paar
van ons zijn er nog door het raam ge
kropen, maar de rest werd achterhaald en
moest gewoon door de deur. Wij natuur
lijk vlug naar bed, maar we sliepen pas
aardig laat.
We zijn nog een keer wezen zwemmen, en
ook wezen midgetgolven. Dat vond ik een
erg leuk spel. Maar het meest van alles
hebben we gefietst. Zondag twee keer op
de fiets naar Eindhoven. Dat was on
geveer nVi km, en dat dus 4 keer. Reken
maar uit!
De laatste nacht waren we om half 2 nog
buiten, een spelletje aan het doen. Er
moesten 5 meisjes zich verstoppen en
dierengeluiden maken. Maar toen moes
ten we toch echt naar bed. Maar van
slapen kwam nog niets natuurlijk. De
laatste nacht
Om ongeveer 4 uur sliepen we pas en om 7
uur moesten we er weer uit. Alles schoon
maken!
Om half twee stonden we op het station in
Eindhoven. Sommigen gingen met de
trein, maar wij werden opgehaald. Het
was een hele leuke kampweek geweest
'k Zou het gerust nog wel een keer over
willen doen.
Annemarie
y Wat voor
spreekwoord lees je
in bijgaande tekening?
Francina Huijsen - Nieuwe Tonge:
Wat een prachtige cijfers heb je op je
rapport Het laagste cijfer een acht. Ge
weldig zeg, een tien van Oom Ko, en nu
zomaar doorgaan hé. Voor Frans een 10
en voor Engels een 9, hoe bestaat het'
Voor je vakantie verslag ook een 10 hoor.
Het is te uitgebreid om over te nemen. Wij
weten datje dol bent op paardrijden, en we
zullen je raadselmakkers verrassen met
een foto, dan staat er toch wat in van je
vakantieverslag. Groetjes hoor!
Dit is Francien op pony Tessa.
Daar zit geheel het klein gezin,
Verlicht door 'tflikk'ren van den haard;
Rondom de teil met gortebrei,
Die op de tafel rookt, geschaard.
Stom kijkt de man voor zich, 't gelaat
der vrouw staat knorrig en verstoord.
Grootvader kreunt en schuddebolt.
En zelfs de kleine waagt geen woord.
Alleen de houten lepels gaan
in ieders hand snel op en neer.
Nu aan de teil, dan naar de mond,
en van den mond ter teile weer.
Doch bij den ouden grijzen wil
het eten niet meer zo gezwint.
Vast in de tachtig is hij reeds.
En doof, och arme! bijna blind
(wordt vervolgd)
2
i
4
1£>
7/
i'i
;r
If
lo
i!
iJ
Wf
J/
Ji
JJ
Jr
1 - 8 gaf aan Jacob Zijne wetten,
dan 33-ll-26-6Uw toornig aangezicht
Zo Mozes 25-2-18 verkoren held.
Uw licht doet, klaarder dan de 10 -19 - 35
Wie klimt den berg des Heeren 4-14
Ik tracht Uw werken na te 30 -17 -16 - 29
Wees 13 - 20 - 32 - 22 't heil der bozen niet
ontstoken.
Men zal die 23 - 31 - 7 - 21 - 12 door 't
geweld.
Die hoorde God, 5-27 heeft, op 't felst
ontstoken.
Geef Heer', den 15 - 24 - 34 - 3 - 28 - 9
Uwen zegen.
Jullie weten de bedoeling, de letters die op
de cijfers komen te staan invullen op het
corresponderende cijfer in de vakjes. De
oplossing geeft een tekstgedeelte te lezen
uit Mattheus 5.
ALLEMAAL
De brieven zijn alle beantwoord. Het is nu
weer tijd van inzenden, en graag een
brieve erbij. Ook de extra raadsels, indien
gemaakt, inzenden. Er zijn extra punten
mee te behalen.
Allemaal de hartelijke groeten van jullie
OOMKO
Schaken:
De heer J. Louwman schrijver over com-
puterschaak in het gelijknamige blad van
CSVN en Databus heeft 40 schaakcom
puters in huis en laat deze continue tegen
elkaar spelen. Hij weet het meeste van de
elektronische schaak-breinen en zegt:
„Mark 5 telt niet meer mee".
1982: Nadat elke computer 36 partijen
had gespeeld eindigde Challenger Elite op
de Ie plaats met 32 punten (89%!), ge
volgd door Mephisto II speed 23 pnt,
waarbij Mark 5 slechts 16 punten scoorde
en op 44% kwam.
De 10 sterkste computers deden mee.
Nadat Mark 6 verscheen heeft Louwman
geen aandacht meer geschonken aan
Mark 5 omdat die er niet meer aan te pas
komt
Sinds de Constellation 500,-) en de
Prestige 5000,-!) hun intrede hebben
gedaan liggen de verhoudingen als volgt:
Constellation en Prestige ongeveer gelijk
ca 83% uit 14 partijen. Mark 6 25%...?
Nu is onlangs verschenen de Challenger
Voice Super 9 met het Prestige program
ma (f 995,-) en aanstonds komt de Elite
A.S. (f 1600,-) ook met het Prestige
programma zij het met langzamer pro-
sessor (2 resp. 3 Mhz). Prestige: 4 Mhz.
en meer ROM+RAM. Rekent sneller.
Louwman: „De Super 9 speelt zéér
sterk, doch niet zo sterk als de Prestige".
Een schaker had de euvele moed om zijn
Markje 5 tegen de Challenger Super 9 in te
zetten en hier volgt het resultaat:
Mark 5 toernooi 6'/zet gem - (wit)
Challenger Super 9 ook 6'/zet. (zwart)
I. e4 c5 2. Pc3 Pc6
3. d3 Pf6 4. Le3 e6
5. Dd2 d5! 6. Lg5 d4
7. Pe2 Ld6 8. g3 h6
9. Lf6: Df6: 10. f4! e5
II. f5 0-0 12. PB Lc7
13. Lg2 La5 14. c3 Ld7
15. 0-0 dc3: 16. Pc3: Pd4!
17. Ph4 Tac8 18. PB Tcd8
Nadat wit en zwart elk wat heen en weer
hebben geschoven begint zwart met het
opvoeren van de druk.
19. Ddl Lc6 20. Pd4: cd4:(?)
Mogelijk zou Td4: meer druk hebben
gegeven.
21. Pd5 Ld5: 22. ed5: Dd6
Technisch gezien wordt er behoorlijk goed
gespeeld. Wie zei dat ook weerdatje
vrij-pionnen moet blokkeren en dat het
bloldcadeveld(d6) door een stuk moet wor
den bezet, liefst een paard zodat dit veld
een zwakte v.d. tegenstander gaat wor
den? Nimzowitsch.
23. Db3 Lb6 24. Le4 Tc8
25. Tael Tc7 26. a4 Tfc8
27. Te2 a6 28. Tef2 Tel
29. Tel: Tcl:+ 30. Tfl Tc7
31. Tf2 La5 32. Té2 Lb4
33. Tc2 Tc2: 34. Dc2: Dd7
35. Kf2 Kf8
„Denken" beide programma's nu: het
eindspel is begonnen dus de koning naar
het midden?
36. Db3 a5 37. KB Dc7
Aangezien de partij al vele vele uren had
geduurd en het bedtijd was geworden,
werden beide kemphanen te „ruste" ge
legd. Of dit nadelig voor Mark 5 is kan
alleen maar worden geraden. Of heeft het
programma frisse moed kunnen vergaren
dathettot een kolossale stille zet besloot?
Het speelde tot veler verbijstering:
38. g4!?? Dclü?
met MAT IN 16öf
Dc4 is voldoende voor remise.
39. Kg3 De3+ 40. Kg2 De2+
41. Kg3 Lel+ 42. Kh3 De3+
43. Kg2 Df2+ 44. Kh3 Dh4+
45. Kg2 Dg4:-f 46. Kfl(?) Ld2!
Zo te zien zou je zeggen: ook computers
hebben intuïtiewant de inval op b7 kan
razend gevaarlijk zijn voor zwart. Als wot
nog één keer de kans krijgt te spelen gaat
zwart eraan. Niemand kon mat nog zien.
47. Db7:?! Ddl+ 48. Kg2 De2+
49. Kh3 Dfl+ 50. Kh4 Lel
met de aankondiging: „mat in 4!" (nu wel)
51. Kg4 5+! 52. Kg5 Df4+
53. Kh5: Dh4mat
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat Mark
5 het op de 44e zet al opgaf en dat terwijl
beide programma's toen nog geen mat
zagen en Mark 5 gewoonlijk pas opgeeft
als ie 3V2 pion achter is.
Konklusie: Mark 5 had bijna remise
tegen die „Kletsmajoor" Challenger Su
per 9 met het dure Prestige-programma.
Ergo: Mark 5prima op wat hogere denk
tijd. We schatten de elo-rating van deze
partij op circa 2000. Grof werd er dan ook
nergens geblunderdtenzij....?
JCH
Uitvaart
verzorging
Molendijk 66
MELISSANT
Tel. 01877 - 1166
SUBARU dealer
Merk Type Kleur Bouwj.
SUBARU 1600 SRX1980
HONDA Accord 3 drs1979
RENAULT 41981
CITROEN 2 CV 6 club1981
RENAULT 5 GTL1979
FORD Fiesta1978
FIAT 128 4 drs1978
Km Event, prijs
Merk
FORD
DATSUN
OPEL
PEUGEOT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
CITROEN
CITROEN
Type Kleur Bouwj.
Escort 1.3 L....blauw M 1982
Cherry GL 1.4 rood M 1981
Kadett 1.2blauw M 1980
305 SR....wit 1981
FuegoTLbeige 1981
14 LSgroen 1980
5 GTLzilver 1979
18 GTSrood 1978
18 TLblauw M 1979
Dyane 6rood 1981
2 CV 6rood 1981
Km Event, prijs
3000.
40000
34000
26000
26000
29000
66000
64000
59000
47000
60000
CITROEN
Merk Type Kleur
BMW 316groen
CITROEN 2 CV 6rood
CITROEN 2 CV 6groen
CITROEN G. Specialgroen M
CITROEN CX 2500 D
Breakgrijs M
CITROEN CX 2000beige M
MAZDA 323groen M
Bouwj. Km Event, prijs
1977 81000
1981 51000
1978 49650
1978 78880
1980
1979 53000
1980 94210
MITSUBISHI dealer
t,^^l^^(.^%t^>M^^(.^^(^%(.^^t^^<^M^^b^^t^^<
j/>
j}-
Langatraat B ACHTHUIZEN
Telefoon 01 873 - 1 431 - 1 «BS
Hoofddijk 1 a BOEDEREEDE
Tel. OT 379 - SI 73 b.g.g. 1 576
Bosdreef 1 DIRKSLAIMO
Telefoon 01 B77 - 357
Klinkerlandsevtfeg 9
IMIEU>A/E TOMBE
Telefoon 01 B75 - 1 411
Oonkereweg S MIODELHARNIS
Telefoon Ol B70 - SB37
OosC-Voorgors 1 MIDOEL.HARIMIS
Telefoon 01 870 - 2920 - 3703 - 3930
Haveneind13 90MMEI_SDIÜK
Telefoon 01 B70 - 3330 Telefoon 01 B77 - 3309
Zufderdiapatsraatiweg 1
STEUI.ENOAM
Telafoon 01879 - 1177
JulianaBCraat: 7 OUOE TONBE
Telefoon 01 374 - 1 371
