^^M'^s
Meer dan overwinnaars
M eikhandelaar Lodder kreeg al 6 processen-verbaal
en straks zelfs de Econ. Politierechter op bezoek
„Laat" voorjaar; de boeren
popelen om aan de slag te gaan
I Garage KNÖPS BV.
M
V
isser
^ThHipnasë^isiöiT^
v.d. VELDE
VLP720 f 2250,—
Sommelsdijk:
Supermarkt de Vlieger
wordt Euro-Discount
Citroen-Hesselink
Onze SHOWROOM 1
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
Ds. Arnold Rose deed bericht van de Ondergrondse Kerk
achter het IJzeren Gordijn
Een goede reuk van Christus
Stichting de Ondergrondse Kerk
Een
doorbraak
in beeld- en
geluidsweergave
Beeldplaten
DIERENBESCHERMING
Dirksland, 01877 - 1357
is ook op vrijdagavond tot 9 uur geopend
AUTOMOBIELBEDRIJF
Jac. de Gast
Korteweegje 41-45, Dirksland
40 GEBRUIKTE
AÜWS
met Bovaggarantlebewijs.
Een heel jaar garantie!
BIJ:
GARAGE
Dorpsweg 28-34
SOMMELSDIJK
Tel. 01870-4466
VAKANTIEBONNEN LANDBOUW
/-
-N
PEUGEOT
TALBOT
\-
Au
Kasta
Tel.
MIDI
tobedrijf
njelaan 41 43
01870 - 3094
3ELHARNIS
55e Jaargang
No. 5183
POSTBUS 8 3240 AA MIDDELHARNIS
Redactie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 2629. Na 5 uur (alleen voor redactie) tel. 01870 - 3392
Giro 167930 Bank: Rabo Middelhamis Rek. no. 3420.01.108
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
ABONNEMENTSPRIJS 11,— PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 32 cent per mm.
Bij contract speciaal tarief.
couJ
„Het feest van pasen dat we onlangs vierden, vertelt ons dat Christus
overwon. Aan de gemeente van Christus is het gegeven in deze
overwinning te delen; Zijn zege komt haar ten goede. „Al wat uit God
geboren is, overwint de wereld; en dit is de overwinning die de wereld
overwint, namelijk ons geloof' (1 Joh. 5 4). Het is zeer belangrijk en
kostbaar om dit vast te houden. De boodschap van Christus'
overwinning geeft grote blijdschap en nieuwe moed. Onder één
voorwaarde evenwel, te weten dat wij Gode een goede reuk van
Christus verbreiden (2 Cor. 2 15). Alleen zo zullen wij Zijn zege
wegdragen".
Over dit centrale thema sprak woensdagavond jongstleden de bekende
Rusland-duitse ds. A. Rose. In een indrukwekkende preek gaf hij getuigenis
van zijn geloof dat gedurende vele jaren door vervolging en andere vormen
van beproeving in Rusland werd gelouterd. Gods genade is niet alleen hem
ooit te sterk geworden maar doet nog steeds ondanks de vele ver
drukkingen bij velen haar overwinnende kracht ervaren, aldus ds. Rose.
De samenkomst werd gehouden in het kerkgebouw van de Christelijk
Gereformeerde Kerk te Middelharnis. De pastor loei, ds. P. den Butter
verzorgde de opening, en wel naar aanleiding van enkele woorden uit 1 Petr.
5. Ds. L. Kruijmer (Ned. Herv. pred. te Sommelsdijk) sprak een kort
slotwoord; hij nam zijn uitgangspunt uit Psalm 126 5, „Die met tranen
zaaien, zullen met gejuich maaien".
In het indringend getuigenis van ds. Rose stond niet zijn eigen persoon
centraal. Het ging hem om de overwinnende kracht er; de dikwijls wonderlijke
hulp van de Koning der kerk die Zijn gemeente in alle tijden bewaart. De
blijken daarvan heeft ds. Rose meermalen mogen ervaren, zo vertelde hij. Uit
zijn betoog kunnen hier maar enkele elementen worden weergegeven, terwijl
zijn bezielde zeggingskracht in dit verslag helaas verloren gaat.
We vinden de vervolging van de kerk door de hele bijbel heen, en sindsdien is
het niet anders. In Rusland worden de gelovigen gedurende de laatste 60 jaar
onophoudelijk vervolgd. Met name in de dertiger jaren werden vele tien
duizenden voorgangers en gemeenteleden gearresteerd en gruwelijk ver
moord. Slechts enkele duizenden keerden uit hün verbanningsoord terug.
Belangrijker dan deze barre omstandigheden is, zo meende ds. Rose, dat
velen een goede reuk van de Heere Christus verspreidden; nog heden ten
dage is de zegen daarvan te ervaren. Blijkt daaruit niet heerlijk, dat geenszins
de vervolgers zegevieren, maar dat Christus overwinnaar is. Door miljoenen
bijbels te verbranden ofte vernietigen, meende men dat „de kerk haar weg
naar de hemel zal verliezen". Maar ook dit goddeloze plan heeft deerlijk
gefaald. God Zelf baande andere wegen. De poorten der hel zullen Zijn
gemeente niet overweldigen. Tot het einde toe zullen de gelovigen Christus'
zege verder dragen
Dat God daarvoor Zijn eigen wegen en middelen gebruikt, is de ervaring van
ds. Rose zelf geweest. De Heere helpt de zijnen op wonderlijke wijze. Tijdens
zijn verblijf in Siberië in de vijftiger jaren kreeg hij veelvuldig te maken met de
atheïstische praktijken van het communistische regiem, zoals geldboetes,
intimidaties, bedreigingen en geweld. Het was niet ongewoon dat christenen
de tong werd uitgerukt of de ogen uitgestoken. Ondanks dit bleven zij
standvastig in Christus, zo vertelde ds. Rose. Zij verspreidden een goede reuk
van Hem die hen vasthield.
In later jaren kwam Rose terecht in Letland, dat eveneens zucht onder het
marxistische bewind. Hij was daar voorganger van een kleine gemeente,
overigens in combinatie met een volle dagtaak als arbeider. Let wel, hij leidde
de gemeente daar, zonder in het bezit van een complete bijbel te zijn. Omdat
de gemeente niet geregistreerd (dus van overheidswege niet erkend) was,
moest hij vele malen zeer langdurige verhoren ondergaan. Op ontroerende
wijze vertelde deze predikant vervolgens hoe de vensters van de hemel voor
hem opengingen toen hij midden in de nacht in zeer desolate toestand
was thuisgekomen na weer eens uren achtereen op het politiebureau te zijn
ondervraagd. „Es kommt Hilfe", zo kreeg hij te verstaan. En God maakte
Zijn toezegging waar. Tot zijn overstelpende vreugde kreeg hij vor het eerst
na 15 jaar een volledige bijbel („Himmelspeise") in zijn bezit Het mocht een
middel zijn de zege van Christus verder te dragen, zo getuigde hij.
Sedert 1972 verblijft ds. Rose met zijn gezin in de Bondsrepubliek Hij wijdt
zich vooral aan de taak de vervolgde christenen middels bijbel- en literatuur
verspreiding bij te staan. De laatste tijd nemen de vervolgingen in Rusland
weer toe. Maar God leidt de zijnen in alle opzichten wonderlijk. Ert daarvoor
wil Hij de hulp van de vrije kerk in het westen gebruiken. Ds. Rose deed
tenslotte een bewogen appèl tot echt mee-lijden en daadwerkelijk mee-leven,
en niet in het minst tot gebed voor deze vervolgde broeders en zusters. „Gode
zij dank. Die ons de overwinning geeft door onze Heere Jezus Christus. Zo
dan, mijn geliefde broeders, zijt standvastig, onbeweeglijk, altijd overvloedig
zijnde in het werk des Heeren, als die weet dat uw arbeid niet ijdel is in den
Heere" (1 Cor. 15 57v.).
Deze avond waarvoor een redelijke belangstelling bestond was
georganiseerd door de Stichting De Ondergrondse kerk; ze had en heeft
vooral bekendheid door de persoon van de stichter, ds. Richard Wurmbrand.
De in het Duits uitgesproken toespraak van ds. A. Rose werd op voor
treffelijke wijze vertaald door de heer G. Oberink.
De collecte, bestemd voor het werk van de Stichting, leverde het mooie
bedrag van rond 2.660,op. Ook werd nog een groot aantal boeken
verkocht Voor degenen die niet in staat waren de avond bij te wonen en toch
hun mee-leven willen betonen, zij meegedeeld dat giften graag worden
ontvangen op postgirorekening nr. 249300 of bij de Rabobank te Zeist (rek.
nr. 3852.87.445).
3 jaar volledige garantie.
in verschillende
Herkingen In de omgeving van de
fam. Boshoven, Deltastraat 14, tel. 01876
- 462 loopt sinds enkele weken een hen
onbekende zwarte kater rond. Het is een
zeer aanhankelijk dier en is goed verzorgd.
De kater is zwart, heeft witte pootjes en
draagt een vlooienband. Mevr. Boshoven
zou graag willen dat de eigenaar/esse
contact met haar opneemt
ca o ca c< i^CJ C3 C3
OUDDORP (Z.H.)
Tel. (01878) 1612 - 2120
MIDDELHARNIS
Supermarkt ondernemer de Vlieger uit
Oosterland heeft besloten zijn Middel-
harnisse vestiging in het Winkelcentrum
Zuid te beëindigen. De zaak gaat op 18
april sluiten om op 27 april weer te
heropenen onder de naam Euro-Discount
als nevenvestiging van ,,Euro Discount"
te Oude Tonge. Het huidige personeel zal
bij de nieuwe werkgever in dienst blijven,
zo ook de bedrijfsleider dhr. van Boven.
Zuivelhandelaar C. Lodder heugt
zich nog maar al te goed de dag 8
februari 1979dat hij zich vanuit de
Middelharnisse Prins Hendrikstraat
installeerde in het door hem gekochte
pand op de hoek Dorpsweg-Ring-
straat te Sommelsdijk. De vestiging
temidden van de wijk die door hem
wordt bediend leek een reusachtige
verbetering, maar ai enkele dagen
later klaagden de buren over overlast
in welke situatie nog steeds geen ver
andering is gekomen. Op vrijdag 22
april 's morgens om half elf komen de
Officier van Justitie en de Econ. Po
litierechter zich ter plaatse van de
omstandigheden vergewissen. Mis
schien wordt dan het laatste woord
gesproken over de 6 processen-ver
baal die dhr. Lodder in korte tijd op
z'n dak kreeg....
In de afgelopen weken zou het in de
polders heel bedrijvig moeten zijn
geweest, maar in plaats daarvan is het
er noodzakelijkerwijs stil gebleven.
Het land is te nat om met machines te
berijden en agrarisch Flakkee zit vol
ongeduld met de handen in de schoot.
Het voorjaar van 1983 staat inmid
dels als een laat voorjaar te boek
waarom aller ogen zijn gericht op een
spoedige verbetering van het weer
beeld. Het zou vooral warmer moeten
worden.
Het jaar zette trouwens heel behoorlijk
in; de zgn. ,,warmtesom" van 180 graden
(het sein om kunstmest te strooien) werd
al in het midden van februari bereikt en
omdat er toen betrekkelijk weinig neerslag
viel werd er ook daadwerkelijk aangepakt
Het bleef werkbaar weer tot medio maart.
In het begin van de maart-maand waren
o. a. in Ooltgensplaat en Nieuwe Tonge al
aardappelen gepoot en ook het zaaien van
erwten, uien en bieten was op gang ge
komen", zij het gelukkig in niet al te grote
omvang", zegt voorlichter Heijboer uit
Oude Tonge.
Hij legt uit dat er bij de hoeveelheid
neerslag die er intussen is geweest de
grond gemakkelijk dichtslaat Er komt een
harde laag op de grond die de kiemen belet
erdoor te dringen. Ze verzwakken daarop
zo sterk dat ze afsterven. Het is spijtig dat
de verwering van de grond, die tengevolge
van de vorst heeft plaats gehad door de
slag teniet is gedaan maar wanneer men
straks maar niet te snel aan de slag gaat
hoeft er zoveel niet fout te gaan. Wanneer
het land te vroeg wordt bereden zal een
ernstige verdichting het gevolg zijn.
Overigens is de hoeveelheid neerslag
68 millimeter in de maart-maand niet
extreem maar de handicap is dat de tem
peratuur te laag is. Een hogere tempera
tuur zou de neerslag sneller doen ver
dampen. Nu daar geen sprake van is blijft
het land te nat overigens in navolging van
het voorjaar van de jaren 1968, 1971,
1975, 1976, 1979 en 1981. Ook in die
jaren was het tot begin maart redelijk
werkbaar weer waarna het ging regenen en
het voorjaar toch nog „laat" werd. De
ervaring uit het jaar 1975 moge tot troost
strekken. Pas na half april kon met het
zaaien worden begonnen en het werk toch
nog een bijzonder goed jaar. We hopen
maar.
LANGEWEG113 TEL. o 1870-2222—MIDDELHARNIS
Eerst was het één-, en sinds februari
1981 zijn het twee SRV winkelwagens die
dhr. Lodder op zijn verharde erf stalt De
laatste, 10 meter lange, wagen stond eerst
elders maar nadat dieven zich over de
inhoud ervan ontfermden wordt ook deze
wagen dicht bij huis gehouden om her
haling te voorkomen. Van beide wagens
wordt 's avonds de koeling onder span
ning gezet en worden via het electricit.eits-
net de accu's opgeladen wat met een
brommend geluid gepaard gaat De buren
die dat als hinderlijk ervaren deden hun
beklag bij politie en gemeente en dhr.
Lodder ging al zes maal op de bon....
Al op 13 oktober 1981 werd hij er
naar aanleiding van de klachtendoor de
Gemeente op gewezen dat zijn bedrijf
Hinderwetplichtig is waarbij en passant
werd medegedeeld dat een hinderwet-
verguiming hem met een aan zekerheid
grenzende waarschijnlijkheid niet ver
leend zou worden.
Wanneer er geen maatregelen genomen
zouden worden zou het bedrijf gesloten
worden, zo maakte de Gemeente in de
brief duidelijk. Dhr. Lodder trof in die zin
maatregelen dat hij de bron van de ge
luidsoverlast met een houten kap afdekte
maar dat bleek allerminst afdoende. Zelf
ging hij bij GS in beroep tegen de weige
ring van de Gemeente hem mee te delen
hoeveel decibels hij maximaal mocht pro
duceren. Het beroep had tot gevolg dat
dhr. Lodder de hinderwetvergunning wél
werd verleend met als voorwaarde dat zijn
bedrijf na elf uur 's avonds niet meer dan
30 decibel geluid mag maken....
„Tegen zo'n beslissing had ik toen gelijk
weer in beroep moeten gaan" zegt dhr.
Lodder nu met spijt over zijn nalatigheid.
Stilzwijgend ging hij evenwel akkoord,
toen nog nauwelijks wetend dat een ge
sprek op fluistertoon al goed is voor 38
decibels. Vooral in de warme zomer van
vorig jaar bromde zijn apparatuur er in de
avondlijke en nachtelijke uren op los en de
klachten van de buren resulteerden in een
reeks processen-verbaal waarvoor hij zich
kortgeleden voor de Econ. Politierechter
te Rotterdam verantwoorden moest. De
behandeUng werd toen evenwel opge
schort omdat de Officier zich ter plaatse
op de hoogte wil stellen. Het onderzoek
zal derhalve ter plaatse worden voort
gezet na die oriëntatie zal het gezelschap
naar het kantongerechtgebouw gaan waar
de Officier zijn eis zal uitspreken. Dhr.
Lodder wordt verdedigd door mr. A. A.
den Hollander te Middelharnis.
Telef. 01877-1122
Dealer van
De gewraakte situatie;
de laad-apparatuur van Ireide wagens is
te luidruchtig voor de buren
(geheel rechts).
Inmiddels overweegt dhr. Lodder maat
regelen omdat de dreiging dat het bedrijf
gesloten zou worden wezenlijk aanwezig
lijkt Hij heeft er geen behoefte aan fiolen
van toorn over zijn buren uit te gieten al
was het hem uiteraard veel liever wanneer
de klachten zouden zijn uitgebleven. Zelf
heeft hij in de slaapkamer van de buren
geluisterd waarbij hij tot de conclusie
kwam dat er inderdaad ,,wat" te horen is.
Voor hem evenwel de moeilijkheid om
passende maatregelen te bedenken zonder
verplaatsing van het bedrijf te overwegen.
Zijn bedrijf behoort tot de zgn. eerste
lijns voorziening" en kan door een ge
meente daarom niet naar een industrie
terrein worden verwezen. Hij is er trou
wens legaal gevestigd en int bezit van alle
gewenste vergunningen. Geprobeerd
wordt nu om richting Dorpsweg wat ruim
te te scheppen en om de lege fust meer
richting Ringstraat te plaatsen waarbij die
als geluidswal zou functioneren maar voor
de buren belooft dat een alles behalve
fraai uitzicht te worden. Met grote span
ning wordt derhalve het vonnis afgewacht
door Lodder en zéker ook door zijn buren.
OUDDORP
De vakantiebonnen voor de landbouw,
kunnen weer ingeleverd worden bij E. P.
Grinwis, Dirkdoensweg 9, van maandag
11 tot en met vrijdag 15 april 's avonds na
7 uur.
Dit is van toepassing voor alle nog in
bezit zijnde bonnen van het boekjaar 1982
tot en met 1983.
W^
