EIÜVI1DEn-f1IEUW5
Eilanden Nieuws en het
abonnementsgeld bemijmerd
De kikkers van de Inka's
Landbouwproduktie in 1982 verder omhoog;
ondernemersinkomen akkerbouw omlaag
Informatiemiddag premie-woningen
29 december 1982
makelaarskantoor tamboer CÏ3
DD
DE SLEUTEL TOT UW WONING
(slot)
Woord en Daad"
Helpende handen
Deja-kollektie
in belangrijke mate
geënt op jongwonen
MEDISCHE DIENSTEN
LIGT BIJ MUS ONROEREND GOED
WONINGEN
ZOMERWONINGEN
BEDRIJFSPANDEN
GEVRAAGD:
WIJ GEVEN U KOSTELOOS ADVIES
MUS ONROEREND GOED
Se blad
DONDERDAG 23 DECEMBER 1982
No. 5155
De bruto-produktie van de Neder
landse land- en tuinbouw steeg in 1982
voor het eerst boven de 30 mi^ard. De
stijging van 7% to.v. 1982 was een
gevolg van zowel hogere opbrengstprij-
zen als een groter opbrengstvolume;
beide stegen met 3M%.
De opbrenstprijzen in akkerbouw en vee
houderij stegen sterker, nl. met 5%, maar
de opbrengstprijzen van tuinbouwproduk-
ten liepen iets terug, nl. met 2%. Gezien
de inflatie van 6% trad echter reëel gezien
voor alle drie sectoren een daling van de
opbrengstprijzen op. De kosten van de
aangekochte produktiemiddelen werden
ca. 6% hager, hoofdzakelijk door prijs
stijging.
Als gevolg van een en ander nam de
netto-toegevoegde waarde toe van 11,8
miljard tot 12,8 miljard gulden. Hieruit
moeten de agrarische ondernemers nog
rente, pacht en arbeidsloon betalen; de
rest vormt het inkomen voor hen zelf en
hun medewerkende gezinsleden.
Aangezien de betaalde rente, pacht en
arbeidsloon in doorsnee weinig stegen
nam het inkomen dat de ondernemersge
zinnen verkregen voor hun eigen inzet van
arbeid, grond en kapitaal relatief wat
sterker toe dan de totale netto-toegevoeg
de waarde.
Van sector tot sector liep de inkomens
ontwikkeling sterk uiteen. Voor de akker
bouw wordt in 1982/83 een teruggang
verwacht en voor de melkhouderij een
verder verbetering. De ongunstige inko
menssituatie in de glastuinbouw onder
ging een verdere verslechtering. De
pluimveesectoren boekten een zeer slecht
resultaat en de varkenshouderij had even
als in 1981 goede uitkomsten. De open-
grondstuinbouw toont in 1982 een wisse
lend beeld uiteenlopend van „ongeveer
gelijk" in de bloembollenteelt tot „aan
zienlijk slechter" in de fruitteelt.
De akkerbouw.
De kg-opbrengsten waren in 1982 in het
algemeen hoog en lagen behalve voor
fabrieks- en consumptieaardappelen zelfs
nog boven het vrij gunstige niveau van
1981. De gewasopbrengsten lagen 10%
(aardappelen) tot meer dan 20% (suiker
bieten) boven het gemiddelde van de voor
gaande vier jaren.
Voor de granen is een prijsstijging van
4% geraamd terwijl voor suikerbieten in
verband met het grote overschot aan C-
suiker en de lage wereldmarktprijs enige
prijsdaling is voorzien. Verder is er een
aanzienlijke prijsdaling (20 a 25%) voor
uien geraamd.
Voor consumptieaardappelen van oogst
1982 wordt ook een aanmerkelijk lagere
prijs verwacht. Deze komt volledig tot
uiting in de bedrijfsuitkomsten 1982/83
maar is slechts ten dele verwerkt in de
sectorraming voor 1982. Deze is namelijk
gebaseerd op de aflevering gedurende het
kalenderjaar. Dat heeft ook gevolgen voor
de algemene prijsontwikkeling van de ak
kerbouw waarvoor in de sectorraming een
stijging met 5% is geraamd in 1982 terwijl
de prognose voor 1982/83 uitkomt op een
daling met 4%.
De produktiemiddelen ondergingen ge
middeld een matige prijsstijging (5,5%);
alleen kunstmest en arbeid worden meer
dan 10% duurder. De prijsverhouding is
dus in 1982/83 verslechterd maar dat is
deels gecompenseerd door de goede op
brengsten.
Er wordt in 1982/83 dan ook gemiddeld
voor de akkerbouw een schteruitgang van
de opbrengsten-kosten-verhouding en een
verslechtering van het ondernemersinko
men verwacht. Van de afzonderlijke ge
bieden maakt alleen het noordelijk kleige-
bied hierop een uitzondering vooral als
gevolg van betere uitkomsten in de poot-
aardappelteelt; de sterkste achteruitgang
vond plaats in het zuidwestelijk kleige-
bied. In de Veenkoloniën leidden vooral
de lagere kg-opbrengsten van fabrieks
aardappelen tot een achteruitgang van het
reeds ongunstige resultaat.
L.E.I.
Nu we tegen het eind van het jaar lopen (spraken we al niet de hoop uit
dat we samen, in harmonie, het nieuwe zouden binnengaan?), nu mag,
na drie voorgaande mijmeringen waarin we vertelden hoezeer we ons
best doen, het hoge woord er eindelijk uit De mededeling waar we
trots op zijn: het abonnementsgeld voor 1983 wordt niet verhoogd!
Dat zal voor U toch ook plezierig nieuws zijn nadat we een aantal
voorgaande jaren niet aan een verhoging kónden ontkomen. Nu kan
dat wel, zij het met passen en meten maar we hebben 't graag gedaan;
géén verhoging voor 1983 dus. Da's mooi nieuws om 1983 mee te
beginnen en 't is onzerzijds een demonstratie van goede wil waarvan
we zouden willen dat die door meerderen gevolgd zou worden. Door
Nutsbedrijven en door gemeenten bijvoorbeeld aan welke ook
„Eilanden Nieuws" 'tvolgendjaar weer méér zal moeten betalen. En
toch...., toch houden we het voor 1983 op de al vorig jaar afgesproken
44,per jaar, in de goede hoop dat U onze geste zult weten te
waarderen. Waarin een kleine krant toch groot kan zijn? Weest U zo
vriendelijk om het ons over te maken, 44,voor het hele jaar op giro
167930 of via onze rekening op de Rabobank Middelhamis, nr.
3420.01.108. Weest U van onze dank overtuigd en gaarne besluiten
we met U en de Uwen een goede Kerst toe te wensen.
Redactie administratie
Stichting Reformatorische Hulpaktie
Giro 3020900, m.v.v. Helpende handen
Arkelsedijk 24 - 4206 AC Gorinchem
Postbus 560, 4200 AN Gorinchem
Telefoon 01830 - 32550
Kankerpatiënten in Kottayam (India) hebben een
tehuis nodig. Voor lichamelijke en geestelijke bege
leiding. Ongeneeslijk verklaarde patiënten worden
uit het ziekenhuis ontslagen en ontberen verder
elke hulp. Hiervoor is nodig 186.000,-
Een teken van
barmhartigheid
JEUGDIGHEID
IN WONINGTEXTIEL:
ROTTERDAM - Vanaf woensdag 12
januari tot en met de 15e vindt op
„Heimtextil" in Frankfort de jaarlykse
presentatie plaats van het complete
aanbqd woning- en huishoudtextiel,
zoals tapüten, vaste vloerbedekking,
decostoffen, gordynen, meubelstoffen
enz.
Op deze internationale vakbeurs bij uit
stek, waar ook de landen uit de 3e wereld
vertegenwoordigd zullen zijn, zal door
meer dan 1200 exposanten uit maar Uefst
38 landen worden getracht het allerlaatste
nieuws op het nippertje voor het voetlicht
te brengen. Op „Heimtextil" wordt name
lijk de woonmode van morgen bepaald en
die actualiteit kan, zeker vandaag-de-dag,
niet gemist worden.
De telkens veranderende marktsituaties,
alsook het koopgedrag van de consument,
zijn er de oorzaak van, dat impulsaan
kopen vooralsnog taboe zijn. Momenteel
is de industrie alleen maar gebaat bij een
juiste uitwerking van ter plaatse gelan
ceerde ideeën. Om hierop te kunnen in
haken, komt woningtextielgroothandel
Dehnert Jansen BV in Frankfort uit met
een kollektie, die in belangrijke mate geënt
is op "jongwonen". Een weldoordacht
assortiment, waarin zich behalve scotch-
gard behandelde - om te laten steppen
geschikte - uniweefstof, ook voor mee
neem- en buismeubelen bedoelde druk-
stoffen in diagonaal en lengtestreep, be
vinden. Verder verschillende noviteiten in
de groep „combinatiestoffen", zoals bij
voorbeeld de in leuke moderne pasteltin
ten uitgevoerde kwaliteiten „Best" en
Boxtel", 2 populaire platweefsels met een
canvaseffect.
Al met al heeft Deja een up to date
kollektie meubelstoffen weten te ontwik
kelen, als direct gevolg van een goed
samenspel tussen de ontwerper/meubel
fabrikant enerzijds en de stoffenleveran-
cier anderzijds. Hierdoor kan een ontwik
kelingsfase worden bereikt waaruit door
bepaalde stoffen geheel nieuwe creaties
kunnen voortvloeien.
Dit geldt uiteraard niet alleen voor be-
kledingsstoffen. In de gordijnstofsector
manifesteert de jeugdigheid in woningtex
tiel zich in de zogenaamde Silk-loolc, in
uni en met strepen uitgevoerd en behalve
op 120 cm breedte ook in kamerhoog. Met
de zijdeachtige geweven kwaliteiten zou
Deja het komende voorjaar wel eens hoge
ogen kunnen gooien, niet in het minst
vanwege het, aan deze tijd aangepaste,
prijsniveau.
Een ander deel van het leveringspakket
dat aandacht verdient, wordt gevormd
door de uit maar liefst 600 itens bestaande
kollektie gordijnvelours. Mede dank zij
allerhande technieken voor de aanver-
ving, bedrukking, dessinering en finishing,
blijft het aandeel van dit type gordijnstof
vrij constant. Het heeft zich althans, in
weerwil van de turbulente ontwikkelingen
in het vak, goed kunnen aanpassen aan de
huidige woonwensen.
Voor het voorjaar van '83 heeft Deja de
jongwonen-koUektie dan ook behoorlijk
uitgebreid, zowel in uni als in gedessi
neerd en veelal in pasteltinten. Opvallend
is, dat steeds meer afgeweken wordt van
de standaardbreedte van 120 cm. Breed
ten van 140 en 150 cm maken deze stoffen
immers multi-fiinctioneel en geschikt om
ze als sprei, dekbed of meubelbekleding
toe te passen. Een feitelijke vergroting dus
van de verkoopmogelijkheden.
Ter afronding komt Deja op Heimtextil
uit met verschillende nouveautés on ka-
merhoog-programma. In zijn totaliteit
voorwaar geen geringe inbreng!
Gelet op de grote belangstelling welke werd getoond tijdens de
open dag op 18 december 1982 is besloten opnieuw een informatie
middag te houden. Tijdens deze middag kunt u alle informatie
verkrijgen over premie A- en premie B-woningen welke gebouwd
zullen worden in o.a. Sommelsdijk, Stad aan 't Haringvliet, Den
Bommel, Ooltgensplaat, Dirksland, Stellendam en Ouddorp.
Op 29 december 1982 bent u dan ook van harte welkom tussen 13.00
en 17.00 uur op het kantoor van architektenbureau Vroegindeweij
b.v. aan de Oost-Havendijk 46 te Middeiharnis.
Wilt u nu reeds meer weten, bel dan even voor een uitvoerige set met
dokumentatie.
Lindetilaan 3, Postbus 22
3240 AA Middeiharnis
Tel. 01870 - 3477, privé 3816
Premiewoningen 1983
Ons antwoord op een redelijke woonlast
Locatie: een vergaderruimte van liet
postdistrict Rotterdam aan de West-
blaak 5-7 van onze Maasstad. Aan
wezig zijn bestuur en leden van de PTT-
aquariumvereniging de „Knipstaart".
Ér is ruime belangstelling voor een
dia-lezing van de lieer W. A. Tomey uit
Den I{aag. Omdat er ook flakkeese
(post) interesse is, kijken en luisteren
we even mee als twee projectoren na
tuurbeelden uit Peru op het witte doek
gaan brengen.
Natuurhuizen
De eerste kennismaking met dit gebied is
een schrille tegen stelling tussen arm en
rijk. De spreker vindt dat de aanwezige
welvaart ongelijk wordt en is verdeeld. Er
is hier bijvoorbeeld geen waterleiding en
geen electra. Daarom wordt het tijd voor
ons om aan vredesontwikkeling te gaan
doen. Geen tanks en kanonnen naar deze
streken sturen maar waterkranen die kun
nen functioneren.
We zien hier mensen in echte natuur-
huizen wonen. En dan moeten we volgens
onze begrippen het woordtje wonen"
tussen aanhalingstekens lezen. Eerst wor
den er wat bomen gekapt en op maat
gebracht. Dan maken ze daar een vlot van
en dat is dan de fundering waarop ge
bouwd wordt. Houten hutjes op platlig
gende bomen voorzien van een bladerdak.
Ergens een gat in de wand om de keuken
een „raam" te geven. Als er nu in dit
rivierrijke gebied een stroom buiten zijn
oevers treedt, dan kan het wel eens ge
beuren dat je de andere dag een andere
buurman hebt.
De rhetor heeft ook in zo'n huisje over
nacht. Ze hadden voor hem het beste
appartement uitgezocht: een drie-sterreh-
bouwsel met kippen en varkens onder het
bed.
Mond tot mond.
Geen elektra dus ook geen stopcontact
waaruit wij zoveel energie tappen voor
werk, gemak en vertier. Vandaar dat je
hier ook tevergeefs naar een telefoon
grijpt. En ook die hebben ze nu juist zo
hard nodig. Al was het alleen maar om af
en toe een geneesheer te bellen voor één
van de vele t.b.c.-patiënten. Nu doen ze
hier hun boodschappen van mond tot
mond in een soort estafettedienst. En
daarmee landen we aan bij de Inka's die
vroeger een deel van Peru hebben be
woond. Ook die hadden een soortgelijke
berichtendienst waarbij ze gebruik maak
ten van geknoopte koorden. Maar in 1854
kwam de Spaanse generaal Pizarro met
zijn trawanten en richtte grote verwoes
tingen aan onder dit nijvere volk. Al hun
goed en goud werd naar Spanje gesleept.
Ze ontdekten er een drinkbeker die van
een dubbellucht-systeem was voorzien.
En dan een perfecte boetseerkunst. De
alzo gevormde kikkers lijken wel levens
echt.
Hebzucht.
Maar nu weer terug naar de twintigste
eeuw. En dan zien dat er steeds meer flora
en fauna aan het verdwijnen is.
Natuurschatten worden leeggeroofd.
Ook het oerwoud ontkomt er niet aan. Het
is de mens zelf die door zijn hebzucht de
natuur degradeert. Er is tegenwoordig
nogal wat te doen over de zuurstofcata
strofe die zou ontstaan als de regenwou
den worden verwoest. Maar dat zal vol
gens Tomey wel meevallen want er wordt
ook zuurstof geleverd door de algen in de
zee.
Piranha.
Ook in deze lezing komt de vraatzuchtige
piranha weer op de proppen. De bloed-
dorst van dit dier wordt opgewekt als ze
ook werkelijk bloed ruiken. En dat wisten
ze hier ook al vroeg. Want vroeger werden
gevangenen met hun voeten net bover
water gehangen waarin piranha's hun
rondjes trokken. Om nu die vissen aan het
„aas" te lokken werden de enkels van de
ongelukkigen doorgesneden...
Een schooltje bijlzalmen, dat de water
spiegel afspeurt op zoek naar voedsel, is
een vrediger tafereeltje. In een aquarium
doen ze dat natuurlijk tevergeefs. Daarom
moeten we zorgen dat ze in gevangen
schap ook achter hun prooi aankunnen.
Geef ze maar gerust fruitvliegjes. Immers,
we moeten altijd proberen om de natuur
lijke omstandigheden zo getrouw mogelijk
na te bootsen.
Zo zien we oók hier dat de vis in stro
mend water leeft. Dat betekent dat we
thuis, in ons kunstmatig aangebracht stuk
je natuur, ook voor watercirculatie moe
ten zorgen.
De visexport van hier ondergaat een
grote zuigkracht van Noord-Amerika zo
dat er steeds minder via Amsterdam in de
handel komt. Daarom moeten we gaan
denken aan eigen kweek.
We hebben al waargenomen dat het
leefgebied van de dieren steeds kleiner
wordt. Hoelang zullen de bossen nog
zingen en de kikkers nog kwaken. Want
als de wouden verdwijnen leggen ook de
kikkers het loodje en wie weet moeten we
dan weer terug naar die van de Inka's.
van zaterdag 25 december
tot maandag 27 december 1982
ARTSEN
Middeiharnis - Sommelsdijk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
Dogterom, tel. 2121.
Dokter Dogterom is woensdag a.s. van
12.00 tot 24.00 uur afwezig.
Dirksland - Herkingen - Melissant
van vrijdagmiddag 12.00 uur tot maan
dagmorgen 8.30 uur hebben dienst de
doktoren Huisman en v. d. Doel, tel.
01877- 1412, b.g.g. 1752.
Stellendam - Goedereede:
van vrijdagavond 18.00 uur tot zondag
avond 24.00 uur heeft dienst dokter P. J.
Bulthuis, tel. 01879 - 1367.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
Westra, tel. 01874 - 1259.
Stad aan 't Haringvliet -
Den Bommel - Ooltgensplaat
van vrijdagavond 24 december 18.00 uur
tot maandagmorgen 8.00 uur heeft dienst
dokter Maas, tel. 01871 - 1269.
APOTHEEK „MENHEERSE"
J. Slager apotheker, werkdagen van 8.30
tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur.
Zaterdagen van 10.00 tot 12.00 uur en
17.00 tot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 11.30 tot 12.00
uur en van 17.00 tot 18.00 uur. In overige
uren via tel. of dienstkastje.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts
van Overbeeke, tel. 01877 - 1457 (van
11.00 tot 11.30 uur).
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via
de antwoordapparaten bij: P. R. J. M.
Schilder, Oude Tonge, tel. 01874 - 2441;
L. Tjebbes, Middelhamis, tel. 01870 -
2966; W. J. Vink, Sommelsdijk, tel.
01870-2897.
WIJKVERPLEEGSTERS
Ouddorp - Goedereede -
Stellendam - Melissant:
25 december heeft dienst zr. Collé, tel.
01879-1267 en26 december heeft dienst
zr. Termaaten, tel. 01879 - 1702.
Middeiharnis - Sommelsdijk:
van vrijdagavond 6.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst zr. Ver-
olme, tel. 01870-3758.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge -
Herkingen - Dirksland:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst zr.
Knaape, tel. 01873 - 2060, b.g.g. 1850.
Achthuizen - Den Bommel - Stad
aan 't Haringvliet - Ooltgensplaat
Dienst heeft zr. van Dam, tel. 01873 -
1510.
OOLTGENSPLAAT
Kerstfeest zondagscholen
O]^ 1 ste kerstdag zal het kerstfeest met de
kinderen van de zondagschool worden
gevierd: om 2.30 uur in de kerk van de
Geref. Gemeente en om 4 uur in de
hervormde kerk. Ouders en alle andere
belangstellenden zijn daar hartelijk wel
kom.
Vroegere sluiting postkantoor
De dag vóór kerstfeest, vrijdag 24 de
cember sluit het postkantoor om 4 uur
nam. Op Oudejaarsdag (vrijdag 31 de
cember) is het postkantoor na 12 uur nam.
gesloten.
BRUINISSE
- Kerknieuws der Geref. Gemeente -
Woensdagavond 29 december a.^. hoopt
in een Oudejaarsavonddienst voor ons
voor te gaan ds. C. Smits van Giessendam
HULP
MAATS CHAPPELUK WERK
„Goeree - Overflakkee"
SPREEKUREN
OUDE TONGE: Julianastraat 9,
01874- 1515.
ma, di, wo, do, vr. van 9.00-10.00 uur;
ma, wo, vr. van 12.30 - 13.00 uur.
MELISSANT: Plein I, 01877 - 1592.
ma, di, wo, do, vr. van 9.00 -10.00 uur.
OUDDORP: Molentienden 6, 01878 -
1810.
ma, di, wo, do, vr. van 9.00-10.00 uur,
SOMMELSDIJK: St Joris Doel-
straat 32, 01870 - 5305.
ma, di, wo, do, vr. 9.00 - 10.00 uur.
WEEKENDDIENST
in geestelijke of sociale nood:
Gelieve in het weekend 01874 - 1515 te
bellen, u hoort dan via de bandrecorder
welke maatschappelijk werker
weekenddienst heeft.
Stichting KRAAMCENTRUM
Goeree - Overflakkee
Telefoon 01883-10 000
Stichting Gezinsverzorging
„DIRKSLAND"
MELIS SANT: Plein 1, 01877 - 2478.
Spreekuur: Maandag t/m vrijdag 8.45 -
10.00 uur.
DIENSTENCENTRUM
„MIDDELHARNIS"
Doetinchemsestraat 27, Middeiharnis
Pedicure dhr. J. T. v. d. Meijden elke 1 e
maandag van de maand van 14.00 - 17.00
uur in het dienstencentrum.
Ontspanningsvereniging voor
alleenstaanden „ONDER ONS"
telefoon 01870 - 4399 en 01870 - 5404
ONGEWENST ZWANGER
Bel voor hulp aan moeder en kind
01873- 1968 of 033 - 620244
MIDDELHARNIS:
OUDE TONGE:
DIRKSLAND:
STELLENDAM:
SOMMELSDIJK:
ACHTHUIZEN:
MELISSANT:
HERKINGEN:
SEROOSKERKE:
Langeweg 150, Kaaidreef 3-5
Pr.HendrikstraatSO
Eisenhowerlaan 26
Straatdijk 25, Stationsweg 33,
Philipshoofjesweg 12,
Boezemweg 34, Korteweegje 2,
Stationsweg 35,
Ónwaardsedijk 23, Straatdijk 3,
Poldersweegje 19 (boerderijtje)
B. O. Zaaijerlaan 26
Brielsestraat 83
en Voorstraat 109, boerderijtje
Oudelandsedijk 14
Achthuizen 106, Langstraat 54
en Galatheseweg 6a
Molendijk 43a
A. de Vliegerstraat 6
Dijkweg 12
OUDDORP:
OOLTGENSPLAAT
Jonkerstee 42, Polderbos 1 8,
Duinakker 12, Jonkerstee 82
en Dolfijn 107
Weipolder 31
met of zonder woning
DIRKSLAND:
OUDE TONGE:
Voorstraat 11Achterdorp 4/10,
Voorstraat 54, Westhavendijk, Sas,
voorm. grasdrogerij met 2000 m^
grond
Voorstraat 1
Een foto-woninggids ligt klaar, Wilt u er een? U belt ons maar.
Deskundige bemiddeling bij aan- en vericoop
onroerend goed
Beleggingen
Beheer
Pachtzaken
Onteigeningsadviezen
Taxatie eveneens voor successie
PANDEN voor de verkoopbemiddeiing
Postbus 27 - DIRKSLAND
Tel. 01877-1309
lUdNBM,
