OOLTGSNSPLAAT
VAN DEN BERG
D^N BOMMEL
JOH. KROON Zn. b.v.
STEUÉNDAM
STAD AAN'T HARiNOVUET
Direktie en personeel
I
KOOS EN HENNEKE
A. J. KNOOP EN ZN.
G. LODDER
Fa. M. P. Arensman Zn.
Fa. A. C. van Oorschot Zn.
Fa. Meinsterenv.d. Welle
1 FA. C. FLOORUP
f
FAM. L. W. VAN DAM
A. MANS
1
A. C. HOTTING
De Ruiter's Bakkerij
A. J. G. van Rossum
Aannemersbedrijf
L. C. DORSMAN
FAM. J. VAN SETERS
P. G. VAN DAM ME
Fa. J. MALIEPAARD
NIPIUS Banket B.V.
Fam. Ab Mijnders
Autorijschool
„NOOIT GEDACHT"
Tuincentrum Thunbergia
JAAP EN SUZAN
VAN DRONGELEN
VAN DAM'S
f
f
P. KAMP
M. T. Roodzant-van Dam
Kreeft's schilderbedrijf
Landbouw- en Loonbedrijf
en personeel
P. IN 'T VELD
Fa. P. van der Wende& Zn.
en personeel
GARAGE J. J. BLAAK
F o URA GEHANDEL
Autorijschool J. Mierop
STAD AAN 'T HARINGVLIET
wensen u en de uwen prettige kerstdagen
en een voorspoedig 1983.
Fam. P. van Dam
T. van Dam-Keyzer
Elza en Hiddo
J. W. MACKLOET B.V.
VISHANDEL„DEMOLEN"
Zwemclub „DE ST^'
Stellendam
P. J. Poortvllet
DONDERDAG 23 DECEMBER 1982
„EILANDEN-NIEUWS^
Bladz. 3
Wij wensen al onze familie, vrienden en clientèle
prettige Kerstdagen en een voorspoedig 1983
Loonbedrijf
Langeweg 70 - OOLTGENSPLAAT- Tel. 1689
Wij wensen U gezegend Kerstfeest en voorspoedig
1983.
Prins Bernhardstraat 17 Oohgensplaat
Assurantiekantoor
P. Biggestraat 20 OOLTGENSPLAAT
Tel. (01873) 1320 - Giro 132728
Uw adviseur voor alle verzekeringen. Hypotheken,
financieringen en persoonlijke leningea
Het kantoor met de snelste schaderegelingen.
Clientèle, familie en vrienden prettige Kerstdagen
en een gelukkig nieuwjaar toegewenst
Gereedschappen IJzerwaren
Sanitair Verwarming
Voorstraat 11-13, Ooltgensplaat, Tel. 01873 - 1346
Prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
Klompen en Schoenen
Weespad 34 - Tel. 1336 - Ooltgensplaat
Goede feestdagen en een voorspoedig 1983
LOONBEDRIJF
OOLTGENSPLAAT Tel. (01873) 1264
Prettige Kerstdagen
en een gelukkig nieuwjaar
Histor dealer
voor al uw glas-, schilder- en behangwerk
Telefoon 1436 Ooltgensplaat
Wij wensen u goede Kerstdagen
en een voorspoedig 1983.
Elektro - Technisch installateur
LANGSTRAAT
wenst familie, vrienden en clientèle -^ ic"
prettige Kerstdagen
en een
Voorspoedig 1983
Fabrikant van „Het Gouden Speculaasje"
P. BIGGESTRAAT 43 Telefoon 1208
OOLTGENSPLAAT
Personeel, familie, vrienden en clientèle,
prettige Kerstdagen en een gelukkig 1983.
Stoofstraat7 - Ooltgensplaat - Tel. 01873 - 1638
wenst familie, vrienden en clientèle prettige
Kerstdagen en een voorspoedig 1983.
Molendijk 21 - Ooltgensplaat - Tel. 1335
wensen u prettige Kerstdagen
en een voorspoedig 1983
Manufacturenhandel
Molendijk 1 - Tel. 1424 - Ooltgensplaat
Wij wensen U gezegende Kerstdagen
en een voorspoedig 1983
Garage
Weespad 50 - Tel. 1331 - Ooltgensplaat
Prettige Kerstdagen en een gelukkig 1983
Luxe artikelen - glas- en aardewerk
SOLA ARTIKELEN
Uw adres voor DOE-HET-ZELF
Enorme sortering
Stoofstraat 12-14, Ooltgensplaat, Tel. 1356 - 2166
Gezegend Kerstfeest en onze gelukwensen voor
1983 aan familie, vrienden en begunstigers.
Aan onze clientèle, vrienden en bekenden
prettige Kerstdagen en
een voorspoedig nieuwjaar toegewenst
Ben. Oostdijk 18 - Tel. 1317 - DEN BOMMEL
Wij wensen al onze clientèle, familie,
vrienden en bekenden
PRETTIGE KERSTDAGEN
en een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Timmer- en
Aannemingsbedrijf
Café Overbeeke
Boven Oostdijk3 - DEN BOMMEL- Tel. 01871 -1369
wenst clientèle, vrienden en bekenden prettige
Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
Prettige kerstdagen en een voorspoedig 1983
toegewenst aan clientèle, vrienden en bekenden.
Metselaar - Aannemer
S Tel. 01871 - 1217; 01873 - 1387 - 2353
f I DEN BOMMEL
VOORSTRAAT 32
Telefoon 1295
DEN BOMMEL
1609
Clientèle, familie en vrienden prettige Kerstdagen
en een geluldcig en voorspoedig 1983 toegewenst
door GROENTEN EN FRUITHANDEL
Aan familie, vrienden en bekenden en relaties
prettige kerstdagen
en een
voorspoedig 1983
Emmastraat7 3258 AG Den Bommel
Tel. 01871 - 1394 en 1348
Pr. Bernhardstraat II
Tel. 01871
DEN BOMMEL
1982
Loon en sproeibedrijf
Ds. C. W. V. d. Poelstraat 2 - 4
Tel. 01871 - 1274 DEN BOMMEL
wenst clientèle, vrienden en bekenden prettige
Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
^'[4W%ai!i9ra»%«K%«>!%is«%^
Complete woninginrichting
Luxe en huishoudelijke artikelen
Tel. 01871 - 1384 DEN BOMMEL
wenst clientèle, vrienden en bekenden prettige
Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
I Aan onze clientèle, vrienden en bekenden prettige
I Kerstdagen en een voorspoedig
jj' nieuwjaar toegewenst
f Loodgietersbedrijf
Boven Oostdijk 9-11
DEN BOMMEL Tel. 01871
1302
wenst familie, vrienden, bekenden en kandidaten
prettige Kerstdagen
en een voorspoedig 1983
STELLENDAM, Keyzerstraat 65
Tel. 01879-1547
Goede feestdagen en een vredig en gelukkig 1983
Drogisterij - Parfumerie
Foto- en Kantoorboekhandel
STELLENDAM
VOORSTRAAT 14
Wij wensen u prettige Kerstdagen
en een voorspoedig 1983
Aannemer van timmer- en metselwerken
STELLENDAM MELISSANT
Spuypad 23 Voorstraat 37
Wij wensen familie, vrienden en kennissen prettige
Kerstdagen en een voorspoedig en gezegend 1983.
STELLENDAM Eendrachtsweg 33
Melkhandel
Voorstraat 11 - Tel. 01871 - 1288
Wij wensen u en de uwen gezegende Kerstdagen en veel
geluk en voorspoed in 1983 en danken u voor het
vertrouwen ons geschonken in het afgelopen jaar.
Aannemingsbedrijf
Zweedsestraat 10 - Tel. 01871 - 1320 - 1780
STAD AAN 'T HARINGVLIET
wensen familie, vrienden en clientèle gezegende
Kerstdagen en een voorspoedig 1983.
wenst alle relatie's, vrienden en bekenden een
gezegende Kerst en in alle opzichten een goed en
gelukkig 1983.
Molenkade 22, 01879 - 2435, STELLENDAM
wenst iedereen gezegende Kerstdagen
en een voorspoedig 1983
wenst iedereen
prettige feestdagen
en een voorspoedig 1983
Handel in Landbouwprodukten
en kunstmeststoffen
Langeweg 12 - Tel. 1201 - STELLENDAM
Prettige Kerstdagen en een voorspoedig 1983
Haagsestraat 11 - STELLENDAM
Tel. 01879 - 1746
Wenst u prettige Kerstdagen en een voorspoedig 1983
g|;%«KijraB^g>!ij(()g!ii,ar%a*»<a»;%<i»w»
È*»%«»!%flWsU*ii4*!iiU*«i**!'i(<S*^^
Rumptstad b.v.