I Op alle M, (Voordelige
I Afdelingen |Q09n: MS^eXTI^r'""*''
partners
De nieuwe Volkswagen Polo,
nó bij ons in de showroom.
J. van Geest
MIDDELHARNIS van het jaar
In tal van uitvoeringen maar allemaal even ruim.
WATERSCHAP
GOEREE-
OVERFLAKKEE
oma van der Boom
Tel. 01878 - 2805
I Gemeente Goedereede
Zo compleet is al
dePoloCmeto.o.:
Vanafvandaag
bent u welkom!
A utomohielbedrijf
FAMILIEBERICHTEN
WIJ ZIJN VERLOOFD:
il Jacobine Mierop
|y Ouddorp, 26 september 1981
Marijkeweg 6
Wilhelminaweg 37
GETROUWD:
i?/e« Struik
en
Maja de Blok
Melissant, 18 december 1981
NoUeweg 14
Tevens zeggen wij ieder hartelijk dank voor de
ontvangen gelukwensen en attenties.
Wij wensen u allen een gelukkig nieuwjaar.
•S Vrijdag 8 januari 1982 zijn onze ouders
i B. Boeter
ïj en
I C. Boeter-Taaie
40 jaar getrouwd.
Als u hen wilt feliciteren bent u op die dag van harte
welkom in v/h Hotel Jacobi van 4-5.30 uur nam.
Ellen - Theo
:g Aad - Rian
I 3241 GL Middelharnis
Jul. van Stolberglaan 28
d'eenvoudigen wil God steeds gadeslaan
(Psalm 116 vers 4)
Heden behaagde het de Heere in de Hope des
Eeuwigen Levens, tot onze diepe droefheid nog vrij
onverwacht van onze zijde weg te nemen, mijn innig
geUefde vrouw, onze lieve en zeer zorgzame moe
der, behuwdmoeder en oma, zuster, behuwdzuster
en tante
ADRIANA VAN ALPHEN
echtgenote van Hendrik van der Boom
op de leeftijd van 67 jaar.
De Heere heiüge deze roepstem aan ons aller hart.
Sommelsdijfc H. van der Boom
P. J. Troost-van der Boom
J. C. Troost
Den Haag: A. van der Boom
L. van der Boom-Verwey
Sommelsdijfc M. van der Boom
H. van der Boom-Troost
Herkingen: J. C. Kieviet-van der Boom
J. Kieviet
Oude Tonge: M. Maliepaard-van der Boom
L. Maliepaard
en kleinkinderen
23 december 1981
Koninginnelaan 10, 3245 XL Sommelsdijk
De begrafenis heeft plaats gehad op zaterdag 26
december op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijfc
OPENBARE BEKENDMAKING
Dijkgraaf en heemraden brengen ter openbare ken
nis, dat vanaf 4 januari 1982 tot en met 2 februari
1982 ter secretarieën van het waterschap (Middel
harnis) en de gemeenten Dirksland, Goedereede,
Middelharnis en Oostflakkee, voor belanghebben
den ter inzage zijn gelegd besluiten van gedeputeer
de staten van Zuid-Holland tot goedkeuring van de
rekeningen 1980 van de polder Goeree, de Kro
ningspolder en het waterschap Flakkee.
.Gedurende deze termijn kunnen belanghebbenden
tegen de onderhavige besluiten in beroep gaan bij de
Kroon.
Het beroepschrift moet ingediend worden bij de
Commissaris der Koningin in de provincie Zuid-
Holland, Koningskade 1 te 's-Gravenhage.
MIDDELHARNIS, 23 december 1981.
Joh. Koert, de dijkgraaf.
W. H. Verheul, de secretaris-rentmeester.
Heden ontvingen wij uit Canada het droevige
bericht dat de Heere na een langdurig geduldig
gedragen lijden van ons heeft weggenomen onze
Heve broer, zwager en oom, de heer
CORNELIS MARINUS NIEUWLAND
echtgenoot van L. M. Koningswoud
Hij mocht 60 jaar worden.
Dirksland: F. Nieuwland
C. M. Nieuwland-van Lenten
T. Zoon-Nieuwland
M. Nieuwland
P. Nieuwland-Blok
Middelharnis: M. Jongejan-Nieuwland
Dirksland: J. P. Nieuwland
J. C. Nieuwland-Keur
neven en nichten
Dirksland, 23 december 1981
Adres in Canada:
fam. Nieuwland
178 Forest-Ave, St. Thomas N5 R2 K2
Ontario, Canada
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droeftieid, nog onverwacht uit onze familiekring
weg te nemen, onze geliefde broeder, zwager en
oom
JACOB VAN DEN NIEUWENDUK
echtgenoot van
N. v. d. Nieuwendül(-van Sint Annaland
op de leeftijd van 70 jaar.
fam. van den Nieuwendijk
neven en nichten
Ouddorp, 22 december 1981
Hedenmorgen ontvingen wij het droevige bericht
dat in St. Thomas (Canada) na een langdurig,
geduldig gedragen lijden, is overleden onze geliefde
zwager en oom
CORNELIS MARINUS NIEUWLAND
echtgenoot van L. M. Koningswoud
op de leeftijd van 60 jaar.
Stad aan 't Haringvliet:
M. Koningswoud-den Boer
Oude Tonge: J. Kamerling-Koningswoud
C. Kamerling
Hellevoetsluis: C. Bom-Koningswoud
D. Bom
neven en nichten
23 december 1981
Heden heeft de Heere tot Zich genomen onze lieve
en zeer zorgzame
Marianne
Henrie
Jos
Peter
Jan-Kees
Erik
Ariëtte
Mariëtte
Andrea
Niels
Sommelsdijk, 23 december 1981
Heden morgen 6.45 uur heeft de Heere uit ons
midden weggenomen, na een geduldig gedragen
lijden, onze irmig geliefde moeder, behuwd-, gróót-,
en overgrootmoeder zuster-, behuwdzuster en tante
PLEUNTJE KLEUN
weduwe van B. Troost
in de leeftijd van bijna 79 jaar.
De Heere Die geen rekenschap geeft van Zijne
daden, sterke ons in dit smartelijk verlies.
Melissant:
K. v. d. Spaan-Troost
R A. v. d. Spaan
Ria, Paul en Patricia
Barend en Hanneke
Kees
Paula
J. T. Troost
W. Troost-Bezemer
Barend
Johan
Pleuny
Stellendam:
T. Troost
M. Troost-Heerschap
Paola
Martin
3248 AC Melissant, 26 december 1981
Bemhardstraat 19
De teraardebestelling heeft plaatsgehad heden
woensdag 30 december 1981 op de algemene
begraafplaats te Melissant
VERLOOFD
Anja Verhage
en
Arie Moerkerke
26 december 1981
Rembrandtlaan 3,
Middelharnis
Weststraat 27
Ouddorp
TE KOOP
MAZDA type 1300
Bouwjaar 1974
kleur groen
Opel Kapitan
kleur grijs, 4 deurs
Bouwjaar 1968,
zeer goed
Tel. 01877 - 1451 - 2428
DANKBETUIGING
Gaarne zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank
voor de grote belangstelling, bloemen, kaarten en
geschenken bij ons 65-jarig huwelijk.
Tevens wensen wij familie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Joh. de Geus
S. de Geus-Kievit
Zwijndrecht, december 1981
Hoofdland 9
in een nieuw op te richten organisatie, welke aktief
wil gaan opereren op de internationale goederen-
termijnmarkten.
«besoeecooooeccooeoooocooeceoso
De burgemeester van Goedereede maakt bekend
dat burgemeester en wethouders voornemens zijn
om met toepassing van artikel 50 lid 8 van de S
Woningwet met gebruikmaking van de algemene S
verklaring van geen bezwaar bouwvergunning te S
verlenen aan: s
S dhr. W. J. Koomneef, Vissersstraat 16 te Oud- s
dorp voor het bouwen van een windmolen op het S
perceel Vissersstraat 16, kadastraal bekend
Ouddorp sectie E nr. 3837.
Voornoemd bouwplan ligt ingaande 4 januari 1982 S
gedurende veertien dagen voor een ieder ter inzage
S ter gemeentesecretarie van Goedereede, Tramlijn-
weg 2 te Goedereede op werkdagen van 08.00 -
1 12.00 uur.
5 Gedurende deze termijn kan een ieder tegen het
2 voornemen van het college van burgemeester en
wethouders schriftelijk bezwaren indienen bij dat
college.'
nillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllf
WÊ
Er is een Polo C, de
luxere Polo CL en de uitermate
luxueuze en nog completere
Polo GL. De nieuwe Polo biedt
keus uit 3 motorvarianten van
respectievelijk 1,05129 kW
(40 pk), 1,1137 kW (50 pk) en 1,31
44 kW (60 pk). Wat de verschil
lende motoren met elkaar gemeen
hebben is hun uiterst zuinige
karakter.
De nieuwe Volkswagen
Polo is aanzienlijk ruimer dan zijn
voorganger o.a. ten gevolge van
de ver naar achteren doorge
trokken daklijn. Dat is duidelijk
te merken in het verzorgde
interieur en niet te vergeten in de
bagageruimte. Deze is zeer goed
toegankelijk en heeft een inhoud
van 265 liter. Met weggeklapte
achterbank wordt dat niet minder
dan 645 liter en bij belading tot
aan het dak zelfs één kubieke
meter.
De Polo met de 1,051 motor
verbruikt by 90 km/h slechts
1 op 16,7 (volgens ECE norm*).
voorruit van gelaagd glas, ruite-
wisser met sproeier op de achter
ruit, achteruitrijlamp, achterruit
verwarming, achtericlepsteun met
gasdrukveer, parkeerlicht-
schakeling, asbak achterin, in de
deurstijlen weggewerkte veilig-
heidsgordels'en nog veel meer.
Om in onze showroom de
nieuwe Volkswagen Polo op uw
gemak en tot in de kleinste details
te bekijken. En als u een vrij;
blijvende proefrit maakt, kunt u
zelf ervaren wat voor geduchte en
eigenzinnige auto,de nieuwe
Volkswagen Polo wel is.
Volgens ECE norm is het verbruik in stadsver/<eer 1 op 12,3 en bij 120 l<m/h 1 op 12,0.
Uw V.A.G dealer voor Volkswagen en Audi:
Mr. Iman Caustraat 29 - STELLENDAM - Tel. 01879 - 1100 - 1593
V-A-G[Audi
lEen huis vol verrassingen!
^.^..^•.^•...•.^•.•.•.....vw....:.:o^^x•:•:•:.:.x.^^^^^:.^x•^^^^^:•:o^^^:o:.:.:.x.:
OOOOêCOCCOOCCiOCCOOCCCCiSOSOC
1
|llillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllJllllllllllllllllllllllllllllllililllllllllllllllU
