EIIAItDEfl-niEmi/S
Meer aandacht voor
het kleine akkerbouwbedrijf
SIADSRAKKER
Er is een Kodak Kado
voor iedere Sint.
Foto Hameeteman
Woonhuizen
De Grevelingen in de Sciiijnwerper
Wiebeke Reimers
BEDFORD
Garage Knöps
h Goed idee. h Kodak Kado.
|Uw huis verkopen
TAMBOER
Te koop gevraagd
B.V. Handelsmü O.G.
Adverteert in Eilanden-nieuws
Goed idee
De Bontkoning
bontmantels
De Bontkoning
Dagboek
Het voordeel van er>lül
Voor Sportprijzen
Ongeveer 500 belangstellenden meldden zich op een be
gunstigersavond georganiseerd door de verenigingen Het
Zeeuwse Landschap in samenwerking met Het Zuid Holland
se Landschap, in Rotterdam. Daar men op een zo grote
toeloop niet gerekend had, moest halsoverkop worden om
gezien naar een grotere zaal en ook die zaal was eigenlijk te
klein.
Uitloting obligaties
Vertederende
Geboortekaartjes
VERVOLGVERHAAL
2e Blad
DINSDAG 1 DECEMBER 1981
No. 5048
In het Zuidwestelijk zeekleigebied is het
aandeel van de kleine akkerbouwbedrij
ven met 15-30 ha met 30% van het totaal
aantal akkerbouwers niet te verwaarlo
zen. De inkomenspositie op deze be
drijven met een geringe bedrijfsomvang
dient op korte termijn volgens het Inter
provinciaal Overlegorgaan voor de Ak-
kerbouwaangelegenheden in het Zuid
westen verbeterd te worden om het voort
bestaan van veel van deze bedrijven te
waarborgen. Uit voorstellen van het Inter
provinciaal Overlegorgaan aan de 3 Pro
vinciale Raden voor de Bedrijfsontwikke
ling in de Landbouw blijkt, dat met name
de bedrijfsomvang van de bedrijven door
aanpassingen van de bedrijfsvoering ver
groot zal moeten worden of dat men aan'
deeltijdarbeid elders moet gaan denken.
Een deel van deze voorstellen is er op
gericht om op korte termijn de bedrijfs
voering te verbeteren. Daarnaast worden
er voorstellen gedaan met o.a. maatre
gelen die op wat langere termijn tot gunsti
gere bestaansmogelijkheden voor de ak
kerbouwers moeten leiden.
De Provinciale Raden zullen zich in de
loop van december en/of januari op deze
voorstellen moeten beraden.
Directe mogelijkheden
op korte termijn
Op korte termijn kunnen de opbrengsten
op vele bedrijven nog verbeterd worden.
Naast de directe begeleiding door de land-
bouwvoorlichtingsdienst op deze bedrij
ven zullen deze akkerbouwers ook door
meer zelfwerkzaamheid of in groepsver
band moeten zoeken naar mogelijldieden
om dit doel te bereiken.
Het blijkt dat in het Zuidwesten op vele
bedrijven het produktievermogen van de
grond nog duidelijk verbeterd kan worden
door een betere ontwatering, een goede
organische stofvoorziening en het voor
komen van structuurschade.
Verder is verlaging van de bewerkings-
kosten genoemd. Momenteel wordt voor
namelijk bij de aardappeloogst samen
gewerkt. Meer gezamenlijk gebruik van
alle werktuigen, de aanschaf van reeds
gebruikte werktuigen en het zelf onder
houden en repareren hiervan kunnen een
besparing geven.
Op veel kleine bedrijven is het grond
gebruik minder intensief dan op de gro
tere. Dit vindt vooral zijn oorzaak in het
feit dat er meer kleine bedrijven zijn die
geen aardappelen telen. Het kunnen op
slaan van produkten maakt het in het
algemeen meer mogelijk om in de loop van
de winter een betere prijs voor de pro
dukten te behalen dan bij directe verkoop
bij de oogst. Momenteel is vooral de
opslagruimte op de kleine bedrijven zelf
niet aanwezig of ontoereikend; in diverse
gebieden is dit ondervangen door centrale
opslag.
Betere omstandigheden
op langere termijn
Voor een deel van de bedrijven kan de
intensivering van het grondgebruik door
middel van het telen van groenten in de
open grond en bloembollen of het ver
groten van de bedrijfsomvang door een
intensieve veehouderijtak een oplossing
bieden. De bedrijven die intensiveren vra
gen echter een extra begeleiding.
Het opleidingsniveau van de akkerbou
wers die geen middelbaar agrarisch onder
wijs hebben genoten doelgerichte tech
nische en praktische cursussen te orga
niseren.
De bedrijfsvoering zal op één van de drie
bedrijven de komende jaren door het ont
breken van een opvolger niet meer worden
voortgezet. Op de bedrijven waar wel een
opvolger aanwezig is dient deze tijdig
voldoende inzicht in de bedrijfsvoering te
verkrijgen.
Door het ontbreken van voldoende in
komensmogelijkheden voor alle bedrijven
in de bedrijfsgrootte-categorie van 15-30
ha zal een deel van de bedrijfshoofden de
stap buiten het eigen bedrijf moeten ne
men met werk in deeltijd om een aan
vulling op het inkomen te verkrijgen of het
bedrijf vroegtijdig beëindigen en dus ge
heel van beroep te veranderen. Het is
echter duidelijk gewenst dat deze bedrijfs
hoofden bij de overgang naar ander werk
worden begeleid.
Regelingen en maatregelen
De regelingen voor de akkerbouwers
dienen veel meer dan tot dusverre te
worden afgestemd op de omstandigheden
van de kleine akkerbouwers. Veelal is men
op kleinere bedrijven vanwege de finan
ciële situatie afwachtender dan op de
grotere bedrijven.
Voor de bestaansmogelijkheden van de
kleine akkerbouwbedrijven is de zoet
watervoorziening in verband met grotere
oogstzekerheid en mogelijkheid tot inten
siveren onmisbaar. Verder wordt gepleit
voor wettelijke administratieve kavelruil
waarmee de knelpunten in de produktie-
structuur op veel bedrijven versneld kan
worden verbeterd.
Ook de mogelijkheden van de Grond
bank waarvan thans de kleinere bedrijven
zijn uitgesloten zouden aangepast dienen
te worden.
Uitvoering
Het onderzoek is uitgevoerd door een
werkgroep van het Interprovinciaal Over
legorgaan voor de Akkerbouwaangele-
genheden in het Zuidwesten. De werk
groep, onder voorzitterschap van de heer
J. Ramondt, bestond uit vertegenwoor
digers van het voornoemd I.O.A.Z., de
Sociaal Economische Voorlichtings
diensten, de Landbouwvoorlichtings-
dienst, het Landbouw Economisch Insti
tuut en het Proefstation voor de Akker
bouw en de Groenteteelt in de VoUegrond.
Tijdens het onderzoek zijn gesprekken
gevoerd in de regio's met akkerbouwers
van bedrijven met 15-30 ha, waaruit veel
beschikbare informatie naar voren is ge
komen.
Het rapport is te verkrijgen tegen over
schrijving van 5,op girorekening
674611 t.n.v. de Provinciale Directie
voor de Bedrijfsontwikkeling in Zeeland,
Westsingel58, 4461 DM Goes, onder
vermelding van „Akkerbouwbedrijven
van 15-30 ha in het Zuidwesten".
hoge nuttige laadvermogens
met kompakte buitenmaten
korte draaicirkel
leverbaar met automaat
komfortabele 3-mans Jl
kabine
pittige benzine- en diesel
motoren
Langeweg 113, TeT. 01870-2043/2222, Middelharnis.
Financiering nnogeliik via het GM ACN-plan.
Kodak Ektra 250 camera.
De camera met het handige
handstatief, dat tevens als bescherm-
kap dienst doet Weer of geen weer,
u maakt er de mooiste kleurenfoto's
of dia's mee. En scherp. U hoeft alleen
maar het mooi/lelijk-weer schuifje in te
stellen. Kompleet met Kodak
Kodak I kleurenfilm m ge-
tsfér schenkverpakking.
Aanbiedingsprijs NU
Weststraat 35 - Molenweg 4, Ouddorp (ZH), tel. 01878 - 1612 - 2120
groot en klein, tegen kontante betaling
L. van Eyk - tel. 01870 - 3427
MIDDELHARNIS
tel. 01870 - 3665
STELLENDAM
Tel. 01879 2242
ZIERIKZEE
Tel. OHIO - 5900
Plaatje graveren gratis.
B2
voor bont eerst kijken bij
Enorme sortering korte
en lange
Lage prijzen! Met garantie.
Desgew. zeer soepele
kredietservice.
Hoogstraat 97
ROTTERDAM-C.
Tel. 010- 117117
Bij koop reisgeld binnen
geh. Ned. v. 2 personen
terug. Koopavond tot 21
Vijf verschillende sprekers belichtten
daarop (dinsdag 24 november) verschil
lende aspecten van het Grevelingenmeer
als natuurgebied.
De heer J. M. Bannink milieu expert van
de Delta dienst van Rijkswaterstaat stelde
vast dat de waterhuishouding en de sa
menstelling van het water sinds 1978,
geregeld door de sluis in de Brouwersdam
waar men water in laat of uitlaat al naar
behoefte.
Het zoutgehalte kan zo doende in de
hand gehouden worden. Een zekere „ge
laagdheid" van het water (dat zich niet
direct vermengt) treedt op en dat heeft
weer gevolgen voor het zuurstofgehalte.
Drs. H. W. Waardenburg heeft tot taak
het onderwaterleven op harde voedings
bodems te onderzoeken in de tien jaar dat
de Brouwersdam werd gesloten zag men
eerst veel sterfte, daarna een langzaam
herstel, waarbij een deel van de ver
dwenen soorten weer terug kwam. De
inlaatsluis in de Brouwersdam speelt
daarbij natuurlijk de voornaamste rol en
volgens deze spreker zou die sluis het
gehele jaar open moeten staan.
Een verlangen dat in het belang van de
Beroepsvisserij zeker niet mag worden
ingewilligd. De aal zou gelegenheid heb
ben te ontsnappen en de aalvangsten zijn
toch al niet zo overweldigend.
Dit laatste werd ook vastgesteld door ir.
B. Steinmetz, die sprak namens beroeps
en sportvisserij.
De oesters tieren welig. Onder de mos
selen komt nogal wat sterfte voor. Door
een goed beheer van het spuiregiem, zal
men wel zo ver komen, dat de platvis zich
in het Grevelingenmeer kan gaan voort
planten. Hij wilde zich niet uitspreken
over het zout of zoet moeten worden van
de Grevelingen, maar een zoute Greve
lingen lijkt ons voor die voorplanting
noodzakelijk.
Ir. M. J. H. P. Pinkers van de RIJP
(Rijksdienst voor de IJsselmeerpolders)
die ook het Grevelingenbeheer waar
neemt zie dat men recreanten zo veel
mogelijk weg houdt van de vogelbroed
gebieden.
Op andere gedeelten worden aantrekke
lijke voorzieningen aangelegd, waardoor
de natuurgebieden zo veel mogelijk wor
den gespaard.
OUDDORP
Van de gemeentelijke obligatielening
1951 groot/30.000,—zijn perl decem
ber 1981 uitgeloot de laatste twee obli
gaties nrs. 24 en 48,
De uitbetaling van de uitgelote obligaties
alsmede de op die datum verschenen
rentecoupons heeft plaats ten kantore van
de comptabele te Goedereede, Tramlijn
weg 2, op of na 1 december 1981.
U vindt ze bij GEBR. DE WAAL.
Maak uw keuze uit het nieuwe
modellenboek.
We zien u graag op ons adres:
Langeweg 13 te SommeUd^k
Ir. M. C. Mol van Staatsbosbeheer wist
interessante bijzonderheden over het
vogelleven op de droog gevallen zand
platen. Zeldzame vogels die men elders
niet meer ziet broeden of fourageren hier.
VisdieQes, grote sterns, dwergstems, men
vindt ze in grote aantallen.
Maar dat brengt voor Staatsbosbeheer
nogal wat werk mee. Deze vogelsoorten
broeden bij voorkeur op de kale grond,
maar de kale grond is in een korte tijd
overwoekerd door allerlei „ruigte" voor
namelijk onkruidsoorten.
Men moet deze terreinen dus jaarlijks
zuiveren en schoonmaken.
uur geopend.
wordt, dan ga je naar de uitgever. Dank je in alle families is er wel de een of ander,
voor alles, wat we samen gehad hebben, die er niet schijnt thuis te horen. Ze zijn
door INGRID LANG
Uit het Zweeds vertaald door
C. Ploos van Amstel-de Jong
J. N. Voo.hoeve - Den Haag
----- 54------------------------------------------
Nee, ze hoefden haar niet te vertellen,
dat Gunnar Vium ernstige plannen had
gehad! Maar och, zo'n stakkerd wist vaak
zelf niet hoe hij moest doen! Het is ook
geen grapje, als je weet, dat de hele streek
op je let en eigenlijk alles van je afweet!
Maar hij zou er nog wel spijt van krijgen,
dacht ze, terwijl ze in bed lag. Maar dat
was dan net goed voor hem! Dat was het
laatste, wat Hilda Borgen bewust dacht,
voordat ze die avond eindelijk in slaap
viel.
De wind suist en bruist daar buiten, de
regen zwiept tegen de ramen en de wolken
jagen langs de hemel! De lente is bezig
naar Eikesjö te komen.
Morgen zal de zon weer schijnen en van
de pas-omgeploegde aarde zal een jubel
opstijgen naar omhoog. Er zal een heer
lijke geur opstijgen naar omhoog. Er zal
een heerlijke geur hangen in bomen en
bloemen. Ze zullen hun bladeren stil ont
vouwen in de allereerste zonnewarmte.
En de vogels zullen zingen in het lichte
groen.
Nu moet ik opstaan om het raam open te
doen, want ik wil de stormvlagen op me
voelen afkomen en de regen mag slaan in
mijn gezicht. Heere, Heere, kom zelf en
iaat ook Uw Geest naar Eieksjö komen,
naar onze streek en naar ons land!
-0-
Waarom zijn de mensen bang om oud te
worden? Waarom zijn zowel de mannen
als de vrouwen zo bang om te zeggen hoe
oud ze in werkelijkheid zijn? Dat begrijp ik
niet. Ouder worden betekent toch alleen
maar steeds dichter bij het licht komen,
oud worden is slechts dichter bij God zijn!
Over een paar weken ben ik een jaar
ouder. Ik voel me zo wonderlijk blij daar
over. Het is alsof ik nu op een plateau
geheven wordt, waarvandaan ik beter ach
teruit en lichter vooruit kan zien.
Ik weet wel, dat de weg naar het volgende
punt over bergen en door dalen gaat; maar
ik ga die licht en blij omdat ik hem ga met
God!
Per ardue ad astra, zeiden de mensen in
de oudheid. Door ons werk en onze ge
weldige taak, ontstaan het verlangen naar
de sterren, zeg ik; naar Hem en naar het
eeuwige licht! Een leven tezamen met
Hem betekent een dieper indringen in het
grote verband, dat de ruimte tussen tijd en
eeuwigheid vult. Een sterven met Hem
betekent als een kostelijk geslepen steen
tussen andere stenen gelegd te worden in
de grote juweelkist, die God toebehoort!
De lentewind suist en bruist in de gewel
dige eiketakken in het park van Eikesjö, en
de regen zwiept tegen de ruiten. Het is al
bijna één uur, en overal in de bijgebouwen
en in het grote huis heerst de slaap.
Ik alleen ben wakker. Vóór mij op mijn
werktafel ligt de stapel, waarin mijn ma
nuscript geborgen is. Eindelijk zijn we dan
met elkaar klaar, Madame! Als het dag
van onze kinderjaren af en al die maanden,
die jij en ik zo dichtbij elkander aan mijn
werktafel hebben doorgebracht! Al de
tranen, die wij samen gestort hebben al de
keren, dat wij tegen elkaar geglimlacht
hebben, alle moeite en verdriet, die we
samen gedragen hebben, voordat het ge
luk jou eindelijk toelachte! Dank je voor
alles, maar het allermeest onidat je het
middel werd om mij door het zwaarste,
wat ik in mijn leven heb meegemaakt,
heen te helpen. Daar heeft God je voor
gebruikt! Het is wonderlijk, hoe God de
Zijnen hier beneden helpt! Jij was een
geest, die geen rust kon vinden, een fami-
hespook, zieden de mensen, en jij werd het
dus, die mij mijn evenwicht weer teruggaf
en mij weer tot een rijk en gelukkig mens
maakte. God zegene je, waar je nu bent!
Maar toch zijn we nog neit met elkaar
klaar! Herinnerjeje niet meer de bedelaar,
die stierf op de hoeve van de oude Kari?
Hij had een sieraad, dat de moeder van
Aletta cadeau kreeg, omdat ze barmhartig
voor hem geweest was. Door hem zal je
verder leven in het volgende deel van deze
roman, die ik in de herfst ga beginnen.
vreemden en worden niet begrepen door
de twee, die hun het leven gaven, en ze zijn
vaak vreemd voor zichzelf! Ze lopen rond
met een rusteloos verlangen en onrust in
hun bloed, dat hun nooit vrede geeft, dat
hen verscheurt en inwendig geheel ver
teert, totdat ze tot klaarheid komen. Ze
dragen een kostelijk kleinood met zich
mee, dat al mooier zal worden en zowel
voor henzelf als voor anderen tot zegen zal
zijn, als het in rust gevormd wordt.
Maar niet allen zijn in staat tot deze
klaarheid met zich zelf te komen, zodat
het kleinood wordt, wat het had moeten
zijn in hun geest en handen. Uiterlijke en
innerlijke gebreken, een zwakke wil en
allerlei andere hindernissen en boosheid
van mensen, breekt hen. Zo ging het met
jouw nakomeling, die op de hoeve van de
oude Kari stierf, Madame!
Maar als het sieraad, dat ze bij zich
droegen, in handen komt van iemand, die
sterker is dan hij, dan wordt het toch nog
tot zegen, dan wordt hun leven toch niet
waardeloos en nutteloos! Daarover zal
mijn volgende roman handelen.
Aletta, jij kreeg zo'n sieraad in jouw
handen. Het was ongepoetst en erg ver
waarloosd, toen je het aannam; maarjouw
gebeden, jouw tranen, jouw plichtsbe
trachting en de talloze offers, die je ge
bracht hebt, hebben het in de loop der
jaren gevormd en geslepen. En nu heb je
het in mijn handen gelegd: oud, zuiver
goud uitjouw hart, blanke parels van jouw
tranen, rode robijnen van de liefde, die
zuiverder, meer gelouterd en minder
egoïstisch is dan de liefde tussen man en
vrouw zo vaak is; dat wat jij aan de jouwen
en voor de jouwen gaf. Het kleinood,
waarvan we alle twee zoveel houden en
dat we bewonderen, omdat we geloven,
dat Madame het gedragen heeft, is slechts
een heel kleine nabootsing van het klei
nood, dat jij draagt en datje mij toch hebt
willen geven om verder te dragen.
,,God geve, dat het stille, zachte suizen,
waarin God woont, met de nieuwe eige
naars naar Eikesjö moge komen", heb je
eens gebeden. Dat is het sieraad, datje mij
in handen gegeven hebt. God helpe mij om
het zuiver te houden. God helpe mij om
trouw te zijn! Amen!
EINDE
