I E. van der Bok
AVOND-aT.S.
I
Goede MONTEUR
AUTO PESCH - OUDDORP
net meisje
Bert Krijger
I Garage v. d. SLUIJS I
AANMELDING VAN NIEUWE
STUDENTEN (mnL of vri.)
HAIRSTYLIST
2e snede gras
Gemeente Middelhamis
Gemeente Dirksland
ib
Visrestaurant HAMEETEMAN
AARDBEIPLANTEN
Hoveniersbedrijf ,,MATA''
recr. bungalow
I laat TRIJNTJE EVA
C. VAN DEN HOEK
echtgenoot van E. Sauer
wegens verhuizing een
TAFELMODEL
KOELKAST
TE KOOP:
plm. 6 gem.
om te maaien.
T. LODDER
Hofdijksweg 13
OUDDORP
tel.01878- 1282
Informatie-avond recreatieplan „Floris"
te Nieuwe Tonge.
Racefletsen
Sportfietsen
KinderHetsen
I Tourfietsen
I Mitsubishi Colt 1200 GL... 1981
I Mitsubishi Colt 1200 GL 1979
I 35000 km
I Mitsubishi Lancer 1400
I stationcar.1977
I FIAT 128 1300 cl1977
Alle wagens zeer mooi.
I DEN BOMMEL - Tel. 01871-1472
^iiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJR
Bladzü 3
opleiding voor het diploma lireatieve
Iiandvaardiglieid.
tecliniekeii o.a.: keramische werlivor-
men, mozaik, gutsen, werken met
Uho I gips.
textiele werltvonnen: weven, ma«ra-
mé, sieraden maken.
papier karton, leerbewerking, drok-
teclinieken: lino, batildien, stoldrok-
ken.
inlichtingen: w. j. okker, gladiolen-
straat 12, sommelsdp;, 01870 - 3044
van de Academie van Beeldende Kunsten en
Technische Wetenschappen te Rotterdam
VOORBEREIDENDE CURSUS (EEN- EN TWEEJARIG)
H.T.S.-opleiding: (vijfjarig)
afdelingen: BOUWKIMDE
WEG- EN WATERBOUWKUNDE
WERKTUIGBOUWKUNDE
ELEKTROTECHNIEK
Deelcursussen: (driejarig)
Toelatingseisen als bij H.T.S.-opleiding.
Aantal lessen 8 a 9 per week.
Mogelijkheden: Hogere Betontechniek
Hogere Staaltechniek
Hogere Elektronika
Applicatiecursus Betonconstructeur B.V.: (tweejarig)
Aantal lessen 8-10 uur per week.
Toelatingseis: diploma HTS-bouwkunde of
HTS-weg- en waterbouwkunde
of gelijkwaardig diploma.
Aanvang cursus: maandag 24 augustus 1981.
Spreekuur direktie: woensdag 19 augustus 1981 en vervolgens elke
maandag en donderdag van 18.30 uur- 20.00 uur, G. J. de Jonghweg
6 te 3015 GG Rotterdam.
Prospectussen op aanvraag: tel 010 - 366244.
GEVRAAGD
GEVRAAGD: voor de zaterdagen
Hoge Pad 9 - Tel. 01878 - 1263 - Ouddorp
GROENBEMESTING
Cv. d. MEIDE B.V.
OPEL ASCONA
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1981
,EILANDEN-NIEUWS"
g: Omdat wij geen kaartjes sturen, dit bericht aan alle
familie, vrienden, kennissen en buren.
God, de Schepper van alle leven
heeft ons uit Zijn hand een dochter
|:j: en zusje gegeven.
Blij vervi'acht en voorspoedig geboren
(Tineke)
haar stemmetje horen.
•g Leo \m 't Hoff
Nel van 't Hoff-Peursum
Simon
g 12 augustus 1981.
Zandpad 150
3241 GZ Middelhamis.
Bedroefd, maar dankbaar wat hij voor ons is
geweest, geven wij u kennis van het plotseling
overlijden van mijn innig geliefde man, onze lieve en
zorgzame vader, zoon, broer, zwager en oom
LEENDERTRAS
op de leeftijd van 47 jaar.
Nieuwe Tonge: N. DoppBnberg
Leiden: Wim en Henny
Rijnsburg:
Rijnsburg: Francien
Zierikzee: Jaco en Ria
12 augustus 1981.
Klinkerlandseweg 13, 3244 BD Nieuwe Tonge.
Gelegenheid tot condoleren:
vrijdagavond van 19.00 tot 20.30 uur in het Herv.
Verenigingsgebouw „Elim", Zuiddijk 19.
- Geen bloemen -
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 15
augustus a.s. om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Nieuwe Tonge vanuit het Herv. Vereni
gingsgebouw „Elim", waar vooraf de rouwdienst
wordt gehouden.
Hedenmorgen vernamen wij, verschrikt en zeer
bedroefd, dat de He'ere van ons heeft weggenomen
onze geliefde zoon, broeder en oom
LEENDERT RAS
in de leeftijd van 47 jaar.
Sterke de Heere ons in deze zware weg.
Ooltgensplaat: W. Ras
M. Ras-de Vos
D. Ras
P. A. Ras-Struik
Joh. Ras
W. Ras-Witvliet
Dirksland: J. de Graaff-Ras
M. G. de Graaff
Heinenoord: G. Arensman-Ras
P. Arensman
Ooltgensplaat: A. P. Ras
Stad aan 't Haringvliet:
P. A. van GurjvRas
J. van Gurp
Zwolle: A. J. de Jong-Ras
C. J. de Jong
Ooltgensplaat: A. H. Soeteman-Ras
A. Soeteman
Neven en Nichten
Nieuwe Tonge, 12 augustus 1981.
Heden behaagde het de Heere van ons weg te nemen
onze lieve Oma
LIJNTJE TANIS
weduwe van Krijn Westhoeve
op de leeftijd van 85 jaar.
Wij zullen haar in liefde blijven gedenken.
Lydi en Cor
Wilco en Christian
Edith en Wim
Bianca en Dave
Krijn en Corrie
Ouddorp, 10 augustus 1981.
Maandagmiddag 4.30 uur overleed onze lieve Oma
LIJNTJE TANIS
weduwe van Krijn Westhoeve
op de leeftijd van 65 jaar en 5 maanden.
Wij blijven Oma in liefde gedenken,
Maart en Lenie
Lina en Gert
Lena en Niek
Krijn en Corrie
EUa en Hans
Jans en Bas
Kees en Marina
en achterkleinkinderen
Ouddorp, 10 augustus 1981.
Na een langdurig ziekbed is van ons weggenomen
onze geliefde grootmoeder en overgrootmoeder
LIJNTJE TANIS
weduwe van Krijn Westhoeve
op de leeftijd van 65 jaar en 5 maanden.
Wij hopen haar niet te vergeten,
Ouddorp: J. Klein
E. D. Klein-Bosland
Alexander, RoelanH Wouter
Goedereede: K. Klein
N. Klein-Lokker
Rinie, Wilja
Ouddorp: M. Lokker
J. L. Lokker-Klein
Ouddorp, 10 augustus 1981.
Op 8 augustus is vrij plotseling van ons heengegaan,
onze geliefde nicht
DINA ADRIANA KOOLE
echtgenote van Pieter den Houting
op de leeftijd van 67 jaar.
Sterke de Heere haar man in dit verlies.
Melissant: Fam. v. d. Vliet-Visbeen
Nieuwe Tonge: Fam. van Brussel-Visbeen
Melissant: Fam. Mijnders-Visbeen
Melissant: Fam. v. d. Mast-van Ast
Bergen op Zoom, 8 augustus 1981.
Heden overleed tot ons groot verdriet op de leeftijd
van bijna 74 jaar
WILLEMPJE VAN PUTTEN
weduwe van Adriaan Jan Hofman
eerder weduwe van Johannes Böuwens
Wij zullen oompje heel erg missen.
Ina Abelman-Bouwens
Gerard J. L. Abelman
Karina
Wilma
1 Krisja
Petruschka
Alblasserdam, 11 augustus 1981
Wilgenplein 520
Corr. adres: Fam. Abelman,
Kortgene 131, 2951 EC Alblasserdam.
De begrafenis heeft heden plaats gevonden op de
algemene begraafplaats aan de Dorpsdijk te Oolt
gensplaat.
Heden overleed na een langdurige ziekte, onze
vriend en buurman
Fam. S. B. Jongejan
Middelhamis, 12 augustus 1981.
Vingerling 21
Heer, waar dan heen?
TotU alleen!
Gij zult ons niet verstoten.
Gezang 153 3
Heden nam de Heere uit ons midden weg mijn
geliefde man en mjn zorgzame vader
JAN VAN NIMWEGEN
in de ouderdom van 82 jaar.
M. van Nimwegen-Fluit
K. J. van Nimwegen
12 augustus 1981.
Bejaardencentrum „Sonneburgh",
Ravenswaard 485, 3078 PS Rotterdam.
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren vrijdag a.s. van 20.00
tot 20.30 uur in de rouwkamer van Huize
„Sonneburgh".
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 15
augustus a.s. in bovengenoemde rouwkamer, om
10.30 uur, waarna de begrafenis zal plaats hebben
op de begraafplaats van IJsselmonde aan de Bene-
denrijweg om plm. 11.15 uur.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 11.00 uur.
Heden nam de Heere uit onze familiekring weg,
onze lieve broer, zwager en oom
JAN VAN NIMWEGEN
echtgenoot van M. Fluit
in de ouderdom van 82 jaar.
Ooltgensplaat: C. A. van Nimwegen
S. P. van Nimwegen-Beijer
A. Kamp-van Nimwegen
Eindhoven: G. C. Wielaard
Oud Beijerland: G. van Nimwegen
M. van Nimwegen-van Veen
Neven en Nichten
3078 PS Rotterdam, 12 augustus 1981
Bejaardencentrum Sonneburgh"
Ravenswaard 485
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 15
augustus a.s. in de rouwkamer van Huize „Sonne
burgh" om 10.30 uur, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats van IJsselmonde
aan de Benedenrijweg om plm. 11,15 uur.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 11.00 uur.
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, willen wij allen ook namens onze ouders
heel hartelijk bedanken voor de mooie kado's in
welke vorm dan ook, die wij pp onze huwelijksdag
van u mochten ontvangen.
Kees en Heleen
Sperling-Tanis
Ouddorp, augustus 1981.
Havenweg 24
TE KOOP:
zonder diepvriesvak,
merk LINDE
inhoud 165 1., 2 jr. oud
Tel. 01877 - 3051
Tussen de Florisstraat en de Hertog Jan van
Beierenlaan te Nieuwe Tonge ligt een gebied ter
grootte van ongeveer 2500 m^ dat bestemd zal
worden voor recreatieve voorzieningen.
Voor dit gebied is een plan ontwikkeld dat onder
meer voorziet in de aanleg van een asfaltbetonplein,
een zandbak, een onverharde zandbaan, een onver
harde wandelroute, beplanting, en speeltoestellen.
Op maandag 24 augustus a.s., om .19.30 uur zal in
„Ons Dorpshuis" te Nieuwe-Tonge een toelichting
gegeven worden op het plan.
Belangstellenden kunnen hun ideeën en meningen
over het getoonde plan tijdens deze bijeenkomst
kenbaar maken. Bij de uitvoering zal voor zover
mogelijk met de gemaakte opmerkingen rekening
worden gehouden.
De tekening van het plan zal met ingang van
maandag 17 augustus tot en met vrijdag 21 augustus
a.s. in de hal van het gemeentehuis te Middelhamis
voor belangstellenden ter inzage hangen.
Middelhamis, 12 augustus 1981.
Burgemeester en wethouders van Middelhamis,
De burgemeester, L. J. van Welsehis
De secretaris, J, B. Zonnevijlle, wnd.
Ontwerp-streekplan Zuid-Holland-Zuid
De burgemeester van Dirksland maakt ter voldoe
ning aan het bepaalde in artikel 4, lid 4, van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening, bekend, dat met ingang
van 18 augustus 1981 tot en met 23 oktober 1981
ter gemeentesecretarie van de gemeente Dirksland,
Voorstraat 15, voor een ieder ter inzage ligt het
ontwerp-streekplan Zuid-Holland-Zuid en dat een
ieder gedurende deze termijn schriftelijk bezwaar
tegen het ontwerp kan indienen bij provinciale
staten. Koningskade 1, 's-Gravenhage.
Bezwaarschriften die, blijkens het poststempel, na
vrijdag 23 oktober 1981 zijn verzonden of bezwaar
schriften die na maandag 26 oktober 1981 zijn
ingekomen, zullen niet-ontvankelijk verklaard wor
den.
Dirksland, 13 augustus 1981.
De burgemeester voornoemd,
H. Bos.
lg®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®(i)(D(jg)
I
I U vindt ze bij de tweewielervakman
I Hofdijksweg 29 tel. 1564 OUDDORP
|lllllllllllllll(lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllll|
I TE KOOP: I
S 13000 km - als nieuw
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van deelneming betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
SARA BUTH
in leven weduwe van Johannis van Gurp
betuigen wij u onze oprechte dank.
Inzonderheid dr. Kramer^ voor de vele jaren medi
sche begeleiding, doktoren en verplegend personeel
van het Ziekenhuis te Dirksland voor de goede
behandeling, alsmede de zusters van de wijkver
pleging, leiding en personeel Gezinshulp Oostflak-
kee, die vooral de laatste moeilijke tijden zorg en
medeleven betoond hebben. Voorts in het bijzonder
de fam. Jac. van Dam voor de vele ritten naar het
ziekenhuis en de hulp aan ons verleend, ds. T. W.
van Bennekom en kerkeraad voor de geestelijke
bijstand, ook veel dank aan de fam. Rozenheek voor
de steun in deze droeve dagen en aan de heer Jac.
Snaauw voor de vele bezoeken aan moeder ge
bracht.
Uit aller naam:
Jaap van Gurp
Ooltgensplaat, augustus 1981.
JuUanastraat 14
Sollicitaties gaarne bij de heer W. A. Pesch
Tel 01878 - 1295 of 2011 of's avonds 01878 - 7565'
voor diverse werkzaamheden in
ons visrestaurant.
Wij zijn weer geopend
DINSDAG 18 AUGUSTUS
U kunt maandag al een Telef afspraak maken.
TELEFOON 2 8 0 4
Weer voorradig:
vroeg - middel - laat
tegels, schuttingen, houtwerk enz.
Aanleg en ondeilioud van tuinen.
Kelderweg 36a - tel. 01878-1020 - Ouddorp
Vanaf 29 aug. te huur in
Hardenberg (Ommen)
6 pers. vrijst. stenen
op 700 m^ bosgrond.
Veel privacy, open haard,
vrij gebr. van natuurbad
met zandstrand.
Tel. 02521 - 10908
Wilt U:
zaaien
Zaaiwikken
Bladramanas
Engels Raygras
Italiaans Raygras
Weidemengsels
Gazonzaden
Steneweg 81
MIDDELHARNIS
01870 - 2778 - 01877 -
1025
TE KOOP:
i.z.g.st., bouwj. 1976
prijs n.o.t.k.
inruil mogelijk
Tel. 01877 - 2929
