Horlogerie TUNIS
hernessercxDrd
part-time
full-time medewerk(st)er
te Ouddorp
I
Draag
uw steentje
bIJ,
abonnee.
klein gevel-
kacheltje
Deze week nog prijzen
zonder accijnsverhoging
wensen u een gezegend 1981.
Nieuwe Tonge, 1 januari 1981.
middelhamis
FAMILIEBERICHTEÏN
MARINUS MELISSANT
MARINUS MELISSANT
JACOBUS JANSE
JACOBUS JANSE
echtgenoot van Clasina Johanna v. d. Zwan
HUIBRECHT LEENDERT BLOK
C. 't Mannetje
L. 't Mannetje-Wijn
ABRAHAM KALLE
echtgenoot van Elizabeth Aleman
ABRAHAM KALLE
ABRAHAM KALLE
ABRAHAM KALLE
Greet, Ap Vroegop
en kinderen
SEMI BUNGALOW
MACHIEL VAN DONGEN
MACHIEL VAN DONGEN
FRANS VOLWERK
is wegens inventarisatie
GESLOTEN
van 5 t.e.m. 8 januari
9 en 10 januari zijn wij weer GEOPEND
Gemeente Middelliarnis
J. C. KLEPPER
TRACTOR-CHAUFFEUR
GAAT U
TROUWEN 7
felicitatie
pak ket
maak ook
iemand
bankstel
Statenbijbels
Jonge Graenjenever extra zacht 13,95
doos a 12167,—
Henkes Jonge jenever 14,95
doos a 12179,—
Bessenjenever „Henkes" 11,95
doos a 12143,—
Citroenbrandewijn 9,95
doos a 12119,—
Sherry med. dry per fles .- 4,95
doos a 1258,95
CIDER per fles2,85
doos a 6 15,90
FLAKKEESE
DRANKEN SERVICE
L. van der Velde
ZANDPAD 30 TEL. 2014
MTODELHARNIS
Mevr. C. van Prooyen-
Bakker
De firmanten
VAN WEENEN, HUiZER en DE BOED
Het machinale planten en koppen van uw tulpen
wordt door ons vakkundig uitgevoerd.
Tevens bij HUIZER verkoop van AMARILLISBOLLEN
Beleefd aanbevelend
Gebr. VAN WEENEN ZUIDDIJK 45 TEL. 01875 - 1371
Gebr. HUIZER ZUmDIJK 29 TEL. 01875 - 1416
H. DE BOED GKOENEWEG 4 TEL. 01875 - 1348
centrum voor geestelijk gehandicapten
(minimaal 24 uur per weelc)
of een
Dinsdag, 30 december 1980.
JIOLANDSN-^nZCWlP
Bladzij 3
Tot onze droefheid nam de Heere van ons weg,
mijn innig geliefde man en onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader, broeder, behuwdbroeder
en oom
echtgenoot van Catharina van Mourik
op de leeftijd van 64 jaar en 8 maanden.
De Heere, die geen relienschap geeft van
Zijn daden, sterke ons in de smartelijk verlies:
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Herkingen: C. Melissant-van Mourik
C. E. Verspeten-Melissant
C. F. Verspeten
E. Visser-Melissant
A. Visser
A. Melissant
M. S. Melissant-Looij
Nieuwe Tonge: J. C. Visser-Melissant
J. Visser
Heiningen: M. S. Struijk-Melissant
D. Struijk
Herkingen: J. L. v. d.Veer -Melissant
Chr. V. d. Veer
G. P. M. Bazen-Melissant
T. Bazen
C. J. Melissant
en kleinkinderen
Herkingen, 28 december 1980
KUnkerlandsestraat 1
Condoleantie: dinsdag en woensdag, 's middags
van 2.30 - 4.30 uur en 's avonds van 7-9 uwc.
De teraardebestelling zal plaats hebben D.V. op
1 januari a.s. des nam. 2 uur te Herkingen.
Geen bloemen
Het behaagde, de Heere van ons weg te nemen
onze lieve opa
Wij hopen hem in liefde te blijven gedenken, e^
wensen onze lieve oma veel sterkte tot in dit
grote verlies.
Peter, Leoni, Renata, Coretta,^
Viola, Marco, Peter, Martin,
Anja, André, Paul, Arco,
Marica, Mariëlle, Immanuël,
Pieter, Jan, Martijn, Marisca
O blij vooruitzicht dat mij streelt,
ik zal, ontwaakt, uw lof ontvouwen,
u in gerechtigheid aanschouwen,
verzadigd met uw goddlijk beeld.
Psalm 17 vers 7
Lof zij Jezus Christus, die dit in vergeving van
alle zonden aan mijn innig geliefde man, onze
vader en grootvader
echtgenoot van Clasina Johanna van der Zwan
op de leeftijd van 66 jaar
heeft vervuld.
Here erbarm U over ons nageslacht.
Ouddorp: C. J. Janse-van der Zwan
Brielle: A. C. Janse
M. H. Janse-Breeveld
Anita, Ingrid, Margriet
Gorinchem: G. T. Fokke-Janse
Menno, Mark
Oost Souburg: E. C. Naayer-Janse
Martijn, Erica
3253 BE Ouddorp, 24 december 1980
Geleedststraat 21
De teraardebestelling heeft plaats gehad op de
algemene begraafplaats te Ouddorp.
Heden is na een korte ziekte overleden onze oud
buurman
op de leeftijd van 66 jaar.
Zijn grote belangstelling, behulpzaamheid, vriend
schap en vertrouwen zal bij ons in dankbare her
innering voort blijven leven.
Mogen zijn vrouw en kinderen veel sterkte en
kracht ontvangen in dit voor hen zo grote ver
lies.
;Bram, Pie, Jaap en Els Klijn
Ouddorp, 24 december 1980
Met diepe droefheid geven wij U kennis van het
overlijden van onze geliefde zwager en oom
echtgenoot van Dirkje Groen
op de leeftijd van 72 jaar.
Middelhamis: K. Groen
L. Groen-v. d. Nieuwendljk
Apeldoorn: C. M. van Dijk
A. van Dijk-Groen
en kinderen
Middelhamis, 27 december 1980
Wij wensen famiUe, vrienden, kennissen en alle
zangvrienden Gods onmisbaren zegen toe voor
het jaar 1981.
3235 BS Rockanje, december 1980
L. Man in 't Veldstraat 11
Woensdagnacht om 2.15 uur behaagde het de
Heere in het ziekenhuis te Dirksland, tot onze
droefheid van onze zijde weg te nemen, mijn
innig geliefde man en. onze zwager, oom en
oud-oom
op de leeftijd van 91 jaar en 4 maanden.
Sterke ons de Heere in dit verlies.
Ouddorp: E. Kalle-Aleman
en verdere familie
3253 VD Ouddorp, 24 december 1980
Molentienden 13
De teraardebestelling heeft plaatsgevonden op
maandag 29 december op de alg. begraafplaats te
Ouddorp.
Woensdagnacht nam de Heere uit onze familie
kring weg onze geachte zwager
echtgenoot van Elizabeth Aleman
op de leeftijd van 91 jaar en 4 maanden.
Wed. D. Tanis-Aleman
N. Aleman
Wed. J. Aleman-Tanis
T. Aleman
C. Aleman-Tanis
C. Aleman
J. Aleman-Tanis
Wed. A. Aleman-Komtebedde
G. Aleman
M. Alemain-Grinwis
Ouddorp, 24 december 1980
Het behaagde de Heere in het ziekenhuis te
Dirksland tot onze diepe droefheid uit ons mid
den weg te nemen onze geliefde oom en oud-oom
echtgenoot van Elizabeth Aleman
op de leeftijd van 91 jaar en 4 maanden.
Zijn hartelijk medeleven hopen wij nimmer
te vergeten.
Fam. Kalle
24 december 1980
Woensdagnacht overleed onze geliefde oom
ABRAHAM KALLE
echtgenoot van Elizabeth Aleman
op de leeftijd van 91 jaar en 4 maanden.
Sjaan en Maart Jaap en Jansje
Jaap en Heleen Suze en Leen
Pouw en Anneke Maart en Suzan
Mozes en Marrie Aat en Bert
Jaan en Jan Margriet
Pouw en Aat Sjaan en Cees
Jansje en Kees Katie en Cees
Lies en Dirk Jannie en Maart
Jaap en Gerie
Corrie en Jaap
Ouddorp, 24 december 1980
Met droefheid geven wij u kennis van het over
lijden van onze geachte vriend, de heer
echtgenoot van E. Aleman
in de ouderdom van 91 jaar en 4 maanden.
Zijn vriendschap en hartelijkheid zullen wij
in dankbare herinnering houden.
e. K. V. d. Bok
L. M. C. V. d. Bok-Breen
Jan
Ouddorp, december 1980
Geachte lezers.
Wij dachten in goed vertrouwen,
een fijne zaak op te bouwen.
De teleurstelling was voor ons moeilijk
,te verwerken
Toen wij, na hard werken
merkten, dat wij op straat kwamen te staan
Is dat onze dank hieraan
Wij danken ieder, die in ons heeft vertrouwd
en hopen, dat de toekomst weer iets nieuws
voor ons opbouwt.
Wij wensen alle clientèle, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1981.
Ouddorp, 1 januari 1981
Molentienden 93
TE KOOP
met garage, met voor- en achtertuin, gelegen
Brielsestraat 55 STELLENDAM
Indeling: beneden L-vorm woonkamer met open
haard, open keuken, slaapkamer, toilet, bad
kamer met ligbad en hal.
Boven: 3 slaapkamers, douche met 2e toilet, over
loop.
Direct te aanvaarden Pr. 180.000,— k.k.
Bezichtiging van af 5 januari 1981.
Bedroefd, maar toch dankbaar dat de Heere hem
zo lang bij ons gelaten heeft, geven wij U kennis
dat na een kortstondige ziekte, in het ziekenhuis
„Bethesda" te Dirksland is overleden mijn innig
geliefde man, onze zorgzame vader, behuwdva-
der, opa, broer, zwager en oom, de heer
echtgenoot van Leentje Spee
in de ouderdom van ruim 79 jaar.
Zij, die de overledene gekend hebben, zul
len beseffen wat wij In hem verliezen.
Ons van uw delneming overtuigd houdend.
Middelhamis: L. van Dongen-Spee
Vlaardingen: M. Krijtenberg-van Dongen
J. Krijtenberg
Middelhamis: J. van Dongen
Opheusden: T. L. Wessels-van Dongen
L. J. C. Wessels
en kleinkinderen
Middelhamis, 30 december 1980
Secr. Nijghstraat 21
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van 7
tot 9 uur in het Herv. Centrum „De Hoeksteen",
Ring 13 te Middelhamis.
De begrafenis is bepaald D.V. op zaterdag 3 ja
nuari des nam 2 uur vanuit „de Hoeksteen" op
de algemene begraafplaats „Vrederust" te Mid
delhamis.
Het heengaan van onze lieve opa
betekent ook voor ons een groot verlies.
Vlaardingen: Anke en Wout
Lenie en Bram
Hans en Jeannet
Machiel
Opheusden: Marleen
Jan
30 december 1980
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Heden overleed na een kort ziekbed onze buur
man
weduwnaar van Adriana Hendrika van Kassei
op de leeftijd van 69 jaar.
Dirksland: J. W. Witvliet
C. Witvliet-Kardux
en kinderen
3247 LL Dirksland, 27 december 1980
Westhavendij k 3
Correspondentie-adres:
J. W. Witvliet, West Havendijk 2, Dirksland
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 31 de
cember a.s. om 2 uur op de algemene begraaf
plaats te Dirksland.
Zij die de overledene de laatste eer willen be
wijzen worden verzoclit om 1.30 uur op het sterf
huis aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis.
De burgemeester van Middelhamis maakt be
kend, dat van de directeur van het Directoraat
Kabel- en Radioverbindingen te Amersfoort ver
zoeken zijn ingekomen om vergunning voor het
tijdelijk plaatsen van een 25 meter hoge getuide
stalen vakwerkmast op een perceel aan de Lieve
Vrouwepoldersedijk te Stad aan 't Haringvliet en
eenzelfde mast op een perceel aan de Burg. Mijs
laan te Middelhamis.
Burgemeester en wethouders zijn voornemens
beide vergunningen te verlenen voor een periode
van 18 maanden. De vergunningen kunnen even
wel slechts verleend worden nadat ingevolge ar
tikel 17 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
vrijstelling is verleend van de voorschriften van
de ter plaatse geldende bestemmingsplannen ge
durende voornoemde periode van 18 maanden.
Alvorens bedoelde vrijstelling wordt verleend
liggen de bouw- en situatietekeningen met in
gang van 5 januari 1981 gedurende veertien da
gen elke werkdag van 9.00 tot 12.00 uur ter ge
meentesecretarie, afdeling algemene zaken, voor
een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn kunnen rechthebbenden
op aangrenzende en nabijgelegen gronden schrif
telijk bezwaren tegen het verlenen van vrijstel
ling bij burgemeester en wethouders indienen.
MIDDELHARNIS, 29 december 1980.
De burgemeester voornoemd,
L. J. van Welsenis.
Familie, vrienden en bekenden een voorspoedig J
1981 toegewenst.
Ouddorp, 1 januari 1981
Kelderweg 34
Aannemingsbedrijf A.V.K. b.v.
GEVRAAGD
met ervaring
Sollicitaties aan:
A.V.K. B.V.
Postbus 40 3255 ZG OUDE TONGE
TEL. 01874 - 1900
Bel vroegtijdig voor
het gratis
Mevr. de Vin
TeL (01114) - 1299.
Hostess voor Goeree-
Overflakkee en
Schouwen-Dulveland
TE KOOP
prijs 175,—
I.G.St.
TE KOOP GEVRAAGD
Beatrixlaan 26
DIRKSLAND
Tel. 01877 - 2024 of 1417
GEEFT ITW
ADVERTBNTIE8
YSOEOTUDIO OPI
Verzamelaar biedt te koop
aan
enkele antieke
PLATENBUBELS en
BIJBELTJES met zilveren
slot
TeL 01114 - 1880
Aan famiUe, vrienden en bekenden, direktie en
personeel van „de Vliedberg", een gezegend 1981.
Ouddorp, „de Vliedberg", kamer 134
Hernesseroord maakt deel uit van "de open ankh", stichting dienst
verlening geestelijke gezondheidszorg. De "open ankh" is de voortzetting
van de vereniging "ned. hervormde inrichtingen voor geestelijk hulp
behoevenden".
"Hernesseroord", een inrichting voor de begeleiding, behandeling en op
voeding van 340 geestelijk gehandicapten vraagt voor haar AFDELING
RECREATIE- EN VRIJWILLIGERSWERK een
Taak:
- het begeleiden van groepen bewoners van verschillende leeftijden in de
recreatieve sfeer;
- het organiseren van evenementen;
- het mede begeleiden van vrijwilligers;
- administratieve werkzaamheden behorend bij de functie.
Wij vragen reflectanten met:
- minimum leeftijd 27 jaar;
- relationele vaardigheden;
- ervaring in het organiseren van aktiviteiten met zwakzinnigen en In het
werken met vrijwilligers strekt tot aanbeveling;
- kunnen werken in teamverband;
- bereid weekend- en avondwerk te verrichten;
- bij voorkeur met een (bijna voltooide) opleiding Sociale Akademie of
gelijkwaardige opleiding.
Salariëring en overige arbeidsvoonwaarden volgens de CAO voor het
Ziekenhuiswezen.
Eigenhandig geschreven sollicitaties
te richten aan de geneesheer-direicteur,
p/a Hernesseroord, Postbus 16,
3240 AA lUliddelharnis, tel. 01870-3888