w
„'t schouwtje"
i/opIciA
en
J.M.WESTHOEVE
FIRMA VLIETLAND
S. R. V.
„DE START'' - OUDDORP
AARDAPPELHANDEL
W. WESTHOEVE 1
|iiiiiiiiiuiuiiiiiuiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiH^^^
I VOORSPOEDIG 1981
1 toegewenst door 1
I Direktie en
I Medewerkers
I van
I Centrum Slagerijen B.V.
I OUDDORP GOEDEREEDE I
s
klooster's bouwbedrijf b.v.
^d
en medewerkers
Fa. COR SPERLING
FA. AKERSHOEK
Wed. M. Akershoek-Meijer
M. Aleman Cz.
Fam. T. Aleman-Meijer
Fa. Akershoek en Zonen
Bas
ANT. TANIS JACz.
1 G.H. TANIS 1
i
J. TANIS en personeel
FAMILIE
K. VOOGD
PIET
Graanmaalderij
en Veevoederhandel
Cafetaria
In d' Groene lanteern
A. VREKKE
I Hoveniersbedrijf
I ALEMAN EN VOOGD
I en gezinnen en personeel
iiiiiiiiuiiiiiyiiiiiiiinuiiiiiiiiifflHnininHiifliiiiiiunuuiununiniiiiiHiiiiH^^
SUPERMARKT
VIVO - VOOGD
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f
2 J. Vlietland en echtgenote
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦i
P. Bezuijen en gezin
AUTOBEDRIJF - THOLEN
M. MOL
CHR. MOL-KNOP
Mevr. J. A. Jongejan-v. d. Doel
yjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii^
I Supportersverg. „W.F.B."
I Ouddorp I
Dames van Oostenbrugge
Mevr. P. Verhage-Smitshoek
Mej. A. van 't Geloof
Fam. M. Padmos
fam. ZANONI
I GEBROEDERS DUKE
Stichting tot bevordering van het Avondonderwijs
op Goeree-Overf lakkee
te MroDELHARNIS
UITNODIGING
tot het bijwonen van een
Voorliclitingsbijeenkomst
over de „opstapcursus" in het schoolgebouw van de Avond
mavo, Juliatiaweg 55 te Middelharnis op 8 januari a.s. om
20.00 uur.
er wordt algemene informatie verstrekt
ook mensen, die zich nog niet hebben opgegeven voor de
„opstapcursus" zijn van harte welkom
opgeven voor de „opstapcursus" betekent niet automatisch
ingeschreven worden aan de Avond-mavo
er kunnen nog enkele cursisten geplaatst worden.
C. Briek (directeur)
Kerstzangavond
in yyVroonlande''
X C. van DAlVi
X W. van DAlVI-v. d. HOUTEN X
IVIevr. wed. Ds. van Gilst
W. V. IVIoort
T. V. IVIoort-Looij
C. IVI. Oorbeek-Grootenboer
Sclieepstimmerbedrijf
„YTAIVIA" B.V.
I IVI. TANIS
IVI. P. TANIS
T. H. TANIS
KOEKFABRIEK
I
W. TANIS en gezin
I C. Vreeswijk
I A. K. Vreeswijk-Kievit
IVIej. IVI. Viskil
Okkers
Zakkenhandel
Een
advertentie
in
Eilanden-
nieuws
heeft
altijd
succes
Bij de wisseling des jaars al
onze clientèle, familie, vrienden
en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst.
IVI ATA
en medewerkers
HOVEflSriERSBEDRIJF
OUDDORP - Kelderweg 36a
Tel. 01878 - 1020
Heel hartelijk dank voor het vele werk
wat U ons toebedacht in het voorbije jaar.
Ook in het komende jaar zuUen wij trachten,
Uw vertrouwen in ons niet te beschamen.
Wij wensen U
en de Uwen,
een in alle opzichten
VOORSPOEDIG
NBEÜWJAAE
OUDDORP (ZH)
Dinsdag, 30 decemlDer 1980.-
JBH^ANDEN-NlEUMfa^
Bladzij 3
wenst vrienden, clientèle en -begunstigers een
gelukkig nieuwjaar.
MELK- EN ZUIVELHANDEL
POELIER BEDRIJF
TELEFOON 1398
Aan alle clientèle, vrienden én familie een
gelukkig nieuwjaar. 4
DIJKSTELWEG 45 - Tel. 2081 - OUDDORP J
Wij wensen onze clientèle een voorspoedig 1981.
Specialiteiten - Restaurant -. Taveerne
Dir. J. A. WILLEMSE
Weststraat 19 Tel. 01878 - 1456 b.g.g. 2251
OUDDORP (Z.H.)
wénst relaties en clientèle een voorspoedig 1981. s
Voor al uw isolatie en renovatie werken 1
(dubbele beglazing, vloer-, dak- en 1
spouwmuurisolatie en kunststof kozijnen) 1
1 Dorpsweg 41a - OUDDORP - Tel. 01878 - 2236 f
4 Familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 4
1981 toegewenst.
X Tel. 1377 en 1890 Oudelandseweg 34-36
BOMEN - PLANTEN
GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN
OUDDORP
SCHILDERSBEDRIJF
Aan familie, vrienden en clientèle wensen wij
een gelukkig en voorspoedig 1981.
OUDDORP TELEFOON 2110 - 1265
wenst familie, vrienden en bekenden
een gelukkig 1981.
Hofdijksweg 9
OUDDORP
Tel. 1308
Bij de wisseling des jaars al onze familie,
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
Dijkstelweg 44 - OUDDORP - Telefoon 1294
Bij de wisseling des jaars al onze familie,
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
KELDERWEG 7 - TEL. 1596 - OUDDORP
Aan clientèle, familie en vrienden wensen wij
een gelukkig en voorspoedig 1981.
DORPSWEG 27 -. OUDDORP - TEL. 1704
Vertegenw. voor de Coöp. Veiling C.N.B, te Lisse
OUDELAND 67 - Tel. 01878 - 1317 - OUDDORP
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle,
familie en vrienden een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
Familie, vrienden en bekenden een gezegend g
nieuwjaar. 1
i OUDDORP, Dirkdoensweg 8. 1
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Weststraat 14 - Tel. 1395 - Ouddorp
wenst kl zijn clientèle, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1981.
wenst familie, vrienden en hun geachte clientèle
een gelukkig 1981.
OUDDORP
TELEFOON 1367
wensen familie, vrienden, clientèle een
voorspoedig 1981.
LENIE, TJERMA, JOOP, SJAAN EN HANS
WESTSTRAAT 16-18 - Tel. 1627 - OUDDORP
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, J
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuw- g
s jaar toegewenst. M
i TUINAANLEG EN ONDERHOUD
s Levering van planten, bomen en heesters g
i ALLES VOOR UW TUIN o.a.
s compost, tuinturf, tegels, biels, grasmatten enz.
1 OUDDORP Z.H. 1
g DIJKSTELWEG 44A TEL. 01878 - 1425 1
1 DORPSWEG 7 TEL. 01878 - 1477
GEBR. VOORTMAN
GROENTEN- en FRUITHANDEL J
4 Broekweg 27 - Ouddorp - Raadhuisstraat 8
wenst familie, vrienden, begxmstigers een T
i gezegend nieuwjaar. 4
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
EN MEDEWERKERS
wenst- clientèle, familie, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1981.
WESTSTRAAT 39
TEL. 1686
OUDDORP
f Wenst alle familie, vrienden en bekenden een 4
4 voorspoedig nieuwjaar.
4 Hofdijksweg 22b Tel. 1622 Ouddorp 4
HAVENWEG 28 - Tel. 1583 - OUDDORP
wenst clientèle, familie, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1981.
VOOR AL UW VERZEKERINGEN
NOORDZIJDE HAVEN 48 - 50
4611 GT BERGEN OP ZOOM
wensen familie, vrienden en begunstigers een gezegend
nieuwjaar.
1 januari 1981.
wensen vrienden en bekenden een gezegend nieuwjaar.
PARKSINGEL 4 4641 GS THOLEN
DORDSCHESTRAATWEG 387 DE PRINSEHOF
3075 MP ROTTERDAM
wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
wenst al haar leden een gelukkig nieuwjaar. J
M Het bestuur. 1
wensen familie, vrienden en bekenden een
gezegend Nieuwjaar.
3705 BP ZEIST JAC. CATSLAAN 57
Waar het ons onmogelijk is, ieder persoonlijk te schrij
ven, wensen wij langs deze weg familie, vrienden en
bekenden Gods onmisbaren zegen toe voor het
jaar 1981.
Hoofdland 19 „Nebo"
3332 RE ZWIJNDRECHT
Alle familie, vrienden en vriendinnen Gods on
misbare zegen toegewenst voor het jaar 1981.
Huize „Nebo", Zwijndrecht.
Bij de wisseling des jaars wensen wij familie,
vrienden, kerkeraden, besturen en bekenden een
gezegend nieuwjaar.
Rondweg 92, Krimpen a.d. IJssel. Tel. 01807-13698
Wij wensen u allen een gezegend 1981, in het
bijzonder de mensen van de scheidende polder
„doeree".
LAAN VAN NIEUW OOSTEINDE 130A
2274 EL VOORBURG
I KUNSTMEST en GRAANHANDEL
I KERKSTRAAT - TEL. 2531 en 2659
I SCHERPENISSE
M wensen familie, vrienden en begunstigers een
3 gelukkig nieuwjaar.
DIRKSLAND
Maandag 22 december 1980 werd een
Kerstzangavond gehouden in „Vroon-
lande" door de zangverenigingen
„V.Z.O.S." te Oosterland en „Onder
Ons" in „Vroonlande".
Wie van de bewoners even kon was
present, de gehele „tribune" zat vol.
Nadat de voorzitter van „Onder Ons"
allen hartelijk welkom had toegeroepen,
nam mevr. van Loon, directrice van
„Vroonlande" het woord. Ze vond het
fijn dat jaarlijks een Kerstzangavond
werd gehouden en dat er zo'n goede
samenwerking was tussen de zangver
enigingen en hoopte op een mooie avond.
Het programma werd op vlotte wijze
afgewerkt. „Onder Ons" zong eerst drie
Kerstliederen, daarna gezamenlijk
„Daar ruist langs de wolken".
Hierna las ds. Goudzwaard het Kerst
evangelie uit Lukas 2 en sprak in aan
sluiting daarvan een zeer ernstig en
toepasselijk woord, waarin hij er op
wees dat het een persoonlijk feest is
met Kerstfeest ons afvragende, of de
geboren Heiland ook voor ons gekomen
is, voor „mij".
De organist Martin Mans, met z'n me
dewerker Evert de Blok met piston ga
ven een mooi muziekstuk ten gehore.
„V.Z.O.S." van Oosterland zong en
kele Kerstliederen, waarna gezamenlijk
werd gezongen het bekende „Stille
Nacht".
Martin Mans vergastte zijn gehoor met
een fijn stuk Kerstfantasie op het orgel.
Beide koren zongen toen nog vier lie
deren.
Orgel en piston vormden met enkele
mooie stukken een treffende variatie.
Mevrouw van Loon besloot met een har
telijk dankwoord.
Allereerst aan het adres van de heer
Zuidgeest voor diens voortreffelijk lei
ding der zangkoren. Dan Martin Mans
voor het fijne orgelspel, zijn begelei
ding. Evert de Blok voor zijn bijdrage
met de piston. De heer Mans die z'n or
gel afstond voor deze avond en voorts
allen, die op enigerlei wijze hadden
meegewerkt dat alles naar wens verliep.
Spreekster kreeg een leuk bloemetje.
Dirigent een echt aardig cadeau van
„Vroonlande", en attenties ontvingen or
ganist met medewerkers.
In de recreatiezaal werd aan alle.
aanwezigen een kop koffie aangeboden
en bleef men nog een „poosje" gezellig
bijeen.
Iedereen was vol lof over de wijze
waarop deze Kerstzangavond plaats
vond.
Hierbij wensen wij familie, vrienden en j
J kennissen een gelukkig 1981.
J BRIELLE X
GOEDEREEDE
Vuurdoornstraat 8 - Geldermalsen
wenst wederkerig alle vrienden en bekenden op
Flakkee Gods onmisbare zegen toe voor het
nieuwe jaar. 1 januari 1981.
Wij wensen familie, vrienden en bekenden Gods
onmisbare zegen toe.
EN KINDEREN
Nieuwe Tonge, 1 januari 1981
Weistraat 25
Aan familie en bekenden, lezers en medewerkers van
„Eilanden-nieuws", des Heeren onmisbare zegen toe
gewenst voor de komende tijd.
Nudenoord - 166, „Avondrust" 3079 ZL Rotterdam.
DELTAHAVEN 13 STELLENDAM
wenst vrienden, bekenden, schippers en
bemanningen een gezegend nieuwjaar toe.
SCHILDER -. OUDDORP
Clientèle, vrienden en bekenden een gezegend
nieuwjaar.
WESTSTRAAT 12 TEL. 01878 - 1346
familie, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst.
OUDDORP - Wittestraat 10 - Tel. 01878 - 1768
EN GEZAMENLIJK PERSONEEL
wensen allen een gelukkig nieuwjaar.
TELEFOON 1968
OUDDORP
X STOOFVSTEG 10
J, HORLOGERIE - GOUD - ZILVER EN OPTIEK
Ouddorp, 1 januari 1981 G.N.
's Heeren onmisbaren zegen toegewenst in 1981.
i 3244 AZ NIEUWE TONGE ZUIDDIJK 46 1
Familie, vrienden en bewoners, direktrice en personeel
van het rusthuis „De Goede Ree" een gelukkig en voor
spoedig 1981 toegewenst en Gods onmisbare zegen.
Sommelsdijk, 1 januari 1981.
Kamer 79 „Krammer" - Rusthuis „De Goede Ree"
Tel. 01873-1092 1350 - 1203
Ooltgensplaat
GEBOORTEKAARTJES
worden bQ ona direct
gedrukt. Vele variatie»
Uw adres hiervoor la:
GEBRS. DE WAAL
TeL 27 29, BommeUdUk
ELEKTRO TECHNIEK
LAND- EN SCHEEPSINSTALLATIES
TEL. 01878-1246
WESTSTRAAT 43
