Woonhuizen
Voor de kerstdagen?
Natuurlijk DEN HERTOG specialiteiten
Fa. Vlietland
café^peiit restaurant ROSMAN
I WET 1954 I
KERSTDINER
I RUILVERKAVELINGS-
I PACHTEESREGISTRATIE VOOR DE
I STEMMING OVER DE
I RUILVERKAVELING „FLAKKEE"
I verzoek tot registratie
Gemeente IVliddeiiiarnis
HINDERWET
Te koop gevraasd
B.V. Handeismlj O.G.
I GEMEENTE GOEDEREEDE
Westhavendijk 43a - DIRKSLAND - Tel. 01877 - 1968 - 2409
EEN BEGRIP VOOR KWALITEIT
SLIJTERIJ
1 Uter JONGE JENEVER De Keizer 14,95
1 liter JONGE JENEVER GEENS 13,95
1 MARTBLL COGNAC V.S. met gratis glas 26,95
1 WHISKEY ANGUS Mc. NEIL 14,95
1 Baileys IRISH CREAM met gratis glas 17,95
1 liter MENKES VIEUX 14,95
1 GRANTS WHISKEY 17,95
Diverse soorten CHAMPAGNE
Witte, rode en rosé WIJNEN van 4,95 tot 124,50;
dus keuze volop, kom, proef en overtuig uzelf.
DELICATESSEN moet u gewoon komen zien
Diverse soorten PATé'S o.a. Wild zwijn; Haze; Knoflook; Champignon;
TuinkruidenPeper; Ardenner.
Zo'n twintig verschillende verse SALADES en een keur van de fijnste
SNIJWAREN, ook diverse soorten buitenlandse kaas.
IJS-P PUDDING- en GEBAKSPECIALITEITEN
De KERSTIJSTAART mag u besüst niet missen
10 personen 11,95
2 liter RUM met rozijnenijs 6,95
1 Itr Amarenenijs (Italiaanse kers) 4,75
1 liter Advocaatijs met chocolade 4,75
PUDDING:
Een onvergetelijke CHIPOLATA-TULBAND
met marasquinsaus, vruchtjes en
bitterkoekjes 6 personen 7,95
1 Chocolade-tulband met advocaat
d: 6 personen 7,95
2 IRISH COFFEE-BAVEROISES 6,95
1 Aardbei en 1 Chocolade-baveroise 6,95
GEBAK
Een speciaal voor u ontworpen KERSTTAART
een ongelofehjke lekernij 11,95
14-punts ADVOCAATTAART 17,95
14-punts AARDBEIENTAART 17,95
1 Slagroomtaart met amarenen 10,95
BOUT EN VLEES:
Kippepoten; Schnitsels; Kalkoendijen, -poten,
-drumsticks, -filetalles keurig op schaal
ingepakt; gegarandeerde kwaliteit!!
Varkenshaas, Varkensschnitsels,
VarkensroUade!
Allerlei soorten Zalm, Krab, Garnalen,
Kreeft enz.
Tevens een geweldig assortiment van de fijnste
BONBONS
Een verse roomboter-amandel
KERSTKRANS voor8,95
Een FRUITHOEK met aUerlei soorten
EXOTISCH FRUIT, ook preiselberen,
kastanjes, etc.
Advertentie geldig t/m 27 december 1980,
Belt u s.v.p. vroegtijdig; u kunt dan rekenen op een stipte afwerking
in
prijs p.p.
op 25 en 26 december 1980
vanaf 15.00 uur,
y ^A'ft ^Reserveer Ipig"
Bontmantels
Bonthoeden
Het Bontpaieïs
Puzzel rit
kertsbomen
VIVO VOOGD
OUDDORP
Tel. 1686 - 2376
500 gr. Varkensfilé-roUade
250 gr. botermalse Biefstuk
500 gr. Rosbief
500 gr. Friltandean
500 gr. Runderlenderollade
8,49
5,99
8,99
6,99
8,99
l UIT ONZE
t POELIERSAFDELING t
X Weer volop voorradig
voor de
a.s. feestdagen t
POELIERSBEDRIJF
U koopt nergens voordeliger
Lely roterra eggen
P. DE HEUS ZN. B.V.
KERSTBOIVIEN
Gebr. VAN EESTEREN
Tweede blad
„EILANDEN-NIEUWS'i
Dinsdag, 16 december 1980.
p Openbare kennisgeving ingevolge artikel g
g 34 b lid 2. 1
p De secretaris van de Centrale Cultuurtechnische M
g Commissie maakt het volgende bekend: s
M Pachters, die wensen deel te nemen aan de stem- M
ming over de ruilverkaveling ,,Flakkee" kunnen
binnen 30 dagen na 5 januari 1981 dus tot en met p
4 februari 1981 een
indienen bij de secretaris van de Centrale Cul- M
s tuurtechnische Commissie p/a:
Directeur van het Kadaster en de Openbare
g Registers in de provincie Zuid-Holland te
s Rotterdam, Westzeedijk 507. m
M Inzending van de pachtovereenkomst geldt als M
s een verzoek tot registratie.
g Het ruilverkavelingsblok in voorbereiding, waar- M
s voor de pachtersregistratie zal plaatsvinden, om-
vat globaal het volgende gebied:
g de Gemeente Goedereede, voorzover niet gelegen g
3 in de ruilverkaveling „de Stelle" (Gabriëllina- M
m polder).
g de Gemeente Dirksland, voorzover niet gelegen g
in de ruilverkaveling ,,de Stelle".
s de Gemeente Middelharnis.
de Gemeente Oostflakkee.
g Kaarten waarop de begrenzing nauwkeurig is g
aangegeven en welke voorzien zijn van de ka- g
dastrale kenmerken liggen vanaf 6 januari 1981 g
g ter inzage op de navolgende adressen:
s Gemeentehuis Goedereede, s
g Gemeentehuis Dirksland,
Gemeentehuis Middelharnis en g
Gemeentehuis Oostflakkee.
g Mondelinge inlichtingen met betrekking tot deze g
M registratie kunnen worden verkregen op:
g donderdag 8 januari 1981 te Dirksland Gemeen- 1
p tehuis, Voorstraat 15.
Woensdag 21 januari 1981 te Achthuizen Café g
„Rust Wat", Achthuizen 110. g
g Dinsdag 3 februari 1981 te Nieuwe Tonge,, Ons
Dorpshuis", Korteweegje 16, van 10 - 12 uur en g
m van 13 - 16 uur. g
g benevens gedurende de gehele periode op maan- s
dag, dinsdag, woensdag en donderdag van 9 - 12
p uur te Goedereede, Bureau van Uitvoering,
1 Markt 13. g
g Ingevolge artikel 34a lid 3 komt voor registratie g
slechts in aanmerking de pachter:
g a. van onroerende goederen, gelegen binnen de g
begrenzing van het blok, zoals aangegeven op g
g de bovengenoemde kaarten; J
s b. wienst schriftelijke pachtovereenkomst, welke p
s zonodig de goedkeuring van de Grondkamer s
g heeft verkregen, geldt voor tenminste de wet- g
g lelijke duur dan wel is aangegaan voor een g
s kortere duur, doch nadien voor zes jaar is g
g verlengd. g
g Indien de pachter niet aan de bovengenoemde g
voorwaarden voldoet, wordt hem medegedeeld
dat hij niet in aanmerking komt voor registratie. E
Voldoet de pachter wel aan de genoemde voor- g
g waarden, dan beschrijft de secretaris van de Cen- g
g trale Cultuurtechnische Commissie de kadas-
trale kenmerken en de grootte van het ge-
g pachte en vermeldt de oppervlakte, waarvoor g
g de pachter stemgerechtigd is. g
Per aangetekende brief worden bekende par-
g tijen bij de pachtovereenkomst in kennis gesteld g
van het verzoek tot registratie, onder vermelding
'm van de kadastrale kenmerken, de grootte van het p
m gepachte alsmede van de oppervlakte waarvoor
g de pachter stemgerechtigd is. g
Hierbij wordt vermeld dat en op welke wijze bij
m de Centrale Cultuurtechnische Commissie be- M
m zwaar kan worden gemaakt. g
g Vervolgens beslist de secretaris van de Centrale g
Cultuurtechnische Commissie of al dan niet tot g
registratie wordt overgegaan en stelt hij partijen
in kennis van zijn beslissing. Daarbij wordt te- g
g vens medegedeeld in welke gevallen deze beslis- m
sing aan een uitspraak van de voorzitter van de
g Pachtkamer van het Kantongerecht kan worden g
m onderworpen. s
s De beslissing van de secretaris van de Centrale m
Cultuurtechnische Commissie dan wel de beslis- g
g sing van de voorzitter van de Pachtkamer zijn 3
m bepalend voor het stemrecht van de pachter.
UTRECHT, december 1980.
m De secretaris van de
Centrale Cultuurtechnische
Commissie
Burgemeester en Wethouders van Middelharnis;
gelet op artikel 12 van de Wet algemene bepalin
gen milieuhygiëne;
maken bekend, dat op 28 november 1980 bij hen
een aanvraag is ingekomen van: Texclan B.V.,
Ir. H. de Grootweg 14 te Spijkenisse voor een
vergunning ingevolge de Hinderwet voor het
oprichten enz. van een chemisch reinigingsbe-
drijf aan het adres Kerkepad 9 te Middelliarnis.
De aanvraag en andere ter zake zijnde stukken
liggen op de afdeling algemene zaken ter gemeen
tesecretarie van Middelharnis ter inzage en wel
tot 19 januari 1981
elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van
14.00 tot 16.00 uur en op 24 en 30 december 1980
van 18.00 tot 21.00 uur in een vertrek van het
gemeentehuis en op
7 en 14 januari 1981 van 18.00 tot 21.00 uur in de
Sporthal, Sportlaan 2 te Middelharnis.
Desgewenst kan tijdens de normale kantooruren
een mondelinge toelichting op de stukken worden
verkregen.
Gemotiveerde bezwaren kunnen tot 19 januari
1981 schriftelijk bij ons college worden ingebracht.
Degene, die een bezwaarschrift indient, kan
verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet bekend
te maken.
Eveneens kunnen mondelinge bezwaren worden
ingebracht tijdens een openbare zitting op 7 ja
nuari 1981 om 09.00 uur ter gemeentesecretarie
waarbij tevens gelegenheid wordt gegeven tot een
gedachtenwisseling over de aanvraag tussen het
bevoegd gezag, de aanvrager len de overige aan
wezigen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht op, dat de
genen die bezwaren hebben ingebracht op de
wijze als bovenomschreven en een ieder die aan
toont dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat
is geweest, in de gelegenheid zullen worden ge
steld bezwaren tegen de ontwerp-beschikking in
te dienen.
MIDDELHARNIS, 15 december 1980.
gront en klein, tegen kontante betaling
Li. van Eyk
teL 01870 - 3427
I BEKENDMAKING HINDERWET
g Burgemeester en wethouders van Goedereede
maken ingevolge artikel 12 van de Wet algemene
g bepalingen milieuhygiëne bekend, dat op 20 no-
M vember 1980 zijn ontvangen een drietal aanvra-
gen om vergunning ingevolge de Hinderwet van:
I 1. A. Visser, Dumppaleis B.V., Oranjeplein 3
te Stellendam, voor het oprichten, in werking
g brengen en in werking houden van een inrich-
g tlng voor de opslag van klein vuurwerk aan
m het Oranjeplein 3 te Stellendarn;
g 2. de heer J. Hoek, Hofdijksweg 18 te Ouddorp,
voor het oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een inrichting voor de
g opslag van klein vuurwerk aan de Hofdijlis-
g weg 18 te Ouddorp; en:
g 3. de fa. Akershoek en Zn., Dorpsweg 27 te Oud-
dorp, voor het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een inrichting
g voor de opslag van klein vuurwerk aan de
3 Dorpsweg 27 te Ouddorp.
j De aanvragen en andere hierop betrekking
hebbende stukken liggen op de afdeling algemene
g zaken ter gemeentesecretarie ter inzage tot 22
g januari 1981 op werkdagen van 08.00 - 12.00 uur
g en van 13.00 - 17.00 uur, alsmede op dinsdag 23
g en 30 december 1980, en 6, 13 en 20 januari 1981
van 17.00 - 20.00 uur.
g Desgewenst kan tijdens de normale kantooruren
een mondelinge toelichting op de stukken wor-
g den verkregen.
g Gemotiveerde bezwaren tegen het verlenen van
p de vergunning kunnen door een ieder gedurende
s een maand na de dagtekening van deze kennis-
g geving schriftelijk worden ingediend bij het ge-
5 meentebestuur.
g De ingekomen bezwaarschriften worden mede
m ter inzage gelegd. Indien men dat wenst, worden
de persoonlijke gegevens van degene, die een
g bezwaarschrift indient niet bekend gemaakt.
Het verzoek daartoe moet schriftelijk, tegelijker
tijd met het bezwaarschrift, bij gemeentebestuur
worden ingediend.
Eveneens bestaat gelegenheid mondelinge be
zwaren in te dienen, waarvoor een verzoek moet
worden ingediend en wel tot uiterlijk 15 januari
1981.
Er wordt op gewezen dat beroep tegen de op het
verzoek genomen beschikking, behalve door de
aanvrager en de adviseurs slechts kan worden
ingesteld door degene die binnen de gestelde
termijn schriftelijke of mondelinge bezwaren
heeft ingebracht, tenzij kan worden aangetoond
dat men redelijkerwijs niet in staat is geweest
(tijdig) bezwaren in te dienen.
GOEDEREEDE, 22 december 1980.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De burgemeester, G. van Velzen.
De secretaris, A. J. Vogelaar.
stationsweg 37 - 3247 BW Dirksland - telefoon 01877 -1306
Kerst-kado's bij
HET BONTPALEIS
vergelijkbaar goedkoper
Het bespaart U veel geld.
Volle garantie. Krediet
service mogelijk.
Hoogstraat 153
(voetgangersgebied)
ROTTERDAM-C
Tel. 010 - 143337
Reisgeld v. 2 pers. vanuit
geh. Nederland bij aan
koop terug.
Kerstkoopavonden: 19 -
22 - 23 december tot 21
uur geopend.
Vrijdag 19 december
in de gem. Middelharnis
Inschrijving: 18.45 - 19.15
uur.
Start: vanaf 19.15 uur.
Beide vinden plaats in „het
Wapen van Nieuwe Tonge"
in Nieuwe Tonge.
Bij deze avondrit is
iedereen van harte
welkom.
TE KOOP
PIMPERNEL
HOVENIERSBEDRIJF B.V.
Jan Deugtstraat 15
3249 AH HERKINGEN
Tel. 01876 - 420
GEEFT UW
ADVERTENTIES
VROEGTIJDIG OPl
MESTHANEN
HAANTJES
KIPPEPOTEN
KALKOENEN
KALKOENPOTEN
2 - 2,5 K°
1 K°
KIPSNITZELS
2 - 5 K°
KALKOENSNITSELS
T.V. HAPJES 1 K°
KALKOENROLLADE
Alles vers geslacht tegen scherpe dagprijzen.
Bestel vroegtijdig a.u.b. voor 20 december
bij uw SRV man of:
Tel. 01878 - 1398 b.g.g. 2131
In alle type's en werkbreedtes.
KUILVOERSNIJDERS, Mullos, Vicon, Kemper
en Dosimat.
Bazzoli MENGMESTVERSPREIDERS
met of zonder tandem.
HYDR. KIPWAGENS 6V2 - 8 - 10 en 12 tons.
TRANSPORTEURS 6 - 7 - 8 en 9 mtr.
CULTIVATORS, FREZEN, HEFMASTEN.
KRUIWAGENS, COMPRESSOREN,
LUCHTGEREEDSCHAP, HOGEDRUK-
WATERWASSERS, HYDR. GARAGEKRIKKEN,
SLIJPMACHINES enz.
Tevens grote partij BUIZEN in alle maten en
dikten.
Zoekt U iets, bovenstaande is slechts een greep
uit onze grote voorraad, komt dus zien.
G R E U P by OUD-BEYERLAND
TEL. 01860 - 2643
Het juiste adres voor kwaliteit
tegen een gunstige prijs.
OUDDORP
ook met kluit
KERSTBOOMVERSIERING
en kaarsen
KERSTSTUKJES J
BLOEMISTERIJ - TUINCENTRUM
Langeweg 18 NIEUWE TONGE
TEL. 01875 1469
