EIIAIIDEtf - tllEUWS
Koud, warm, vochtig
Speciale aanA/eding ia
DEKBEDDEN
49.50
OVERTREK EN SLOOP 39 5fl
VOUWBEDJE
V
119.-
S
hernesseroord
.J
1-persoons
Wijnhoff's Woninginrichting
en jeugdaktiviteiten
BLOZENDE BILLEN
ZJahnsan
3e blad
Vrijdag 17 otóober 1980
No, 4935
GRIJSOORDSE SCHETSEN
Het blijft alsmaar strijd
HOE BELANGRIJK
IS DE MAXRASDRAGER
Nationale collecte
voor jeugdwerk
Johnson 4
topkvy^aliteit
en loge prijs
Jachtservice
Flacquee
140 x200 nu
Bijpassende
in bruin, groen, blauww %P
vanaf
^^r^.
ADVISEUR VOOR
Spui 2 - Middelharnis - Tel. 01870-2308
MOOIER WONEN
Zeer interessante
avond voor diabetes
Excursie
witlofrassen proef
Abonneert U op
„Elianden-nieuws''
middelharnis
„Hernesseroord", een inrichting voor de begeleiding,
behandeling en opvoeding van 340 geestelijk gehandi
capten, vraagt voor 16 uur per week, een
ASSISTENTE voor
Wasserij en Linnendienst
Haar taak zal besitaan uit het wassen, sorteren en
strijken van de kleding van de bewoners alsmede
lichte verstelwerkzaaniheden.
Salariëring en overige arbeidsvoorwaarden volgens
de C.A.O. voor het 2iiekenhuiswezen.
Inlichtingen zijn.te verkrijgen bij het hoofd van de
wasserij, tussen 8.00 en 15.00 uur, toestel 164.
IV
Het afdekken van een metalen bin-
nenvering is een absolute noodzaak, dat
vraagt geen verdere uitleg. De afdek
king zelf bestaat meestal uit een dek
van plantaardige vezels waarover dan
nog een (soms synthetische) wattenlaag
komt. Ook een afdekking met een syn
thetische schuimlaag wordt tegenwoor
dig (veel) toegepast.
Bij geschuimde matrassen wordt
meestal ook van een afdeklaag gebruik
gemaakt, soms meegestikt in de over
trek, soms als losse afdekking.
In feite is deze afdekking voor het lig-
komfort, overbodig, maar uit hygiënisch
oogpunt gezien is het zeer funktioneel,
vooral bij een afneembare overtrek met
meegestikte afdekking. Het komt name
lijk veelvuldig voor dat er een ongelukje
in bed is gebeurd, of dat men (inciden
teel) sterk heeft getranspireerd. Het
vocht of ander ongerief, wordt dan in
de afdeklaag opgenomen, daar vastge
houden en kan dus ook weer gereinigd
worden.
Op veel matrassen staat ook nog aan
gegeven „zomerkant" en „wrnterkant".
Die winterkant heeft dan een (vaak)
dunne extra afdekking van schapewol,
of een dikkere wattenlaag, iets wat dan
als zodanig staat aangegeven. Dit als
een soort extra verkoopargument, waar
van men echt niet altijd onder de in
druk behoeft te raken.
Want als dat (kleine) laagje schape
wol ervoor zou moeten zorgen dat men
hiermee de (koude?) winter doorkomt,
nou dan stonden we er niet al te best
voor. Waarbij komt dat bij ons de win
ter soms in de zomer valt en welke
kant moet er dan boven? Er zijn echter
matrassen waarbij wel degelijk een zo
danig verschil in de afdekking is, dat
beide kanten een ander effekt geven.
Daarmee is dan rekening te houden als
men of warmer of kouder wil liggen.
Het is dus zinvol om goed geïnfor
meerd te zijn over het verschil in af
dekking tussen zomer en winterkant.
Interieurverzorger P. van Zielst
was zo vriendelijk een aantal ar
tikelen samen te stellen over de
aspecten van het slapen en daar
mee van het bed. Deze week de
vierde aflevering die we door de
andere artikelen zullen laten vol
gen zodat de lezer een totaal
beeld zal krijgen misschien lei
dend tot een betere en gezondere
nachtrust?
Als We de volgorde bepalen van lig
gen op een koude(re) of warme(re) ma
tras dan zouden we maar dat is mede
afhankelijk van de temperatuur in de
kamer zelf de binnenvering de koud
ste en de polyethermatras de warmste
ligging toeschrijven, met als neutrale
midden de rubbermatras. In het alge
meen tenminste, want door extra afdek-
lagen wordt ook de binnenvering war
mer.
Een andere veelvuldig gehoorde
waarschuwing heeft betrekking op
vocht. Een gezond mens verliest tijdens
een ca. 8 uur durende slaap ongeveer
250 tot 600 cl vocht en dat moet ergens
heen. Om een misverstand uit de weg
te ruimen: het grootste deel van dit
vochtverlies gaat vla de ademhalingsor
ganen en niet door de huid (transpira
tie).
Aangezien er door dit vochtverlies een
relatief grote vochtigheidsgraad in de
slaapkamer wordt bereikt, bestaat de
kans op kondensvorming. Vandaar dan
ook dat er onder de matras en/of drager
een goede ventUatie moet zijn om ver
stikking door vochtafzetting te voorko
men. Ook het gebruik van een goed ge
vuld rnatrasdek kan daarbij een probaat
hulpmiddel zijn.
Mensen die 's nachts in sterke mate
transpireren kunnen beter niet op na
tuurrubber slapen. Door de zuren die
men tijdens dit transpireren afscheidt
kan het latex worden aangetast. Gaat
Met diepe zorg volgen we de hevige strijd tussen de landen Iran en
Irak. Tussen de landen eertijds genoemd de Meden en Perzen en de
landstreek van Mesopothamië. In die streek lag eertijds de hof van Eden.
Vredig,' er was geen haat; totdat Kaïn zijn broeder Abel versloeg, uit
naijver. Sindsdien is er oorlog of een schijnvrede.
De .strijd gaat nu om het kostbaarste product van de wereld. Zonder
olie, geen licht, geen kracht, het is een levensgroot pi*obleem. We zouden
geen fabriek meer kunnen laten draaien, we zouden omkomen van de
honger. Steeds meer volkeren gaan zich met de strijd bemoeien. De grote
mogendheden slaan met Argusogen de strijd gade. Reeds strijden Kore-
anen mee, Jordanië zegt steun toe aan Irak. Zal hier waar God de Hof
van Eden schiep bij de grote rivier de Eu f raat een wereldoorlog ont
staan? Waarvan Johannis schrijft in Openb. 16. Waar de koningen der
aarde en de gehele wereld zich zal vergaderen tot den krijg.
Armegeddon, het einde der wereld; er de grote dag komt. De weder
komst op de wolken des hemels. Daar was het begin van de wereld,
daar zal ook het einde zijn. Er is dikwijls geen terugweg mogelijk. Het
is gemakkelijker een oorlog te beginnen dan te beëindigen. Het begint
altijd met grens correcties, verloren gegane gebieden worden opgeëist.
Velen ook in ons land gaven in 't begin Hitler gelijk.
Maar het ging steeds verder. Welkom in ons gemeenschappelijk vader
land; giJ Duitsers van de Saar. Toen ook de handelsstad Danzig. Wij
jongens zagen het niet donker in; we wisten toen nog niet dat velen van
ons, ver van 't vaderland zouden sterven met admiraal Doorman: „Ik
val aan volg mtj!"
Gemarteld in de Japanse kampen door de wrede Kempaï/ Tai. Begra
ven aan de Birma weg. Op de Coolsingel waar ook Flakkeese jongens
werden gefusilleerd en acht dagen bleven liggen, hun lijken onbegraven.
Of verhongerd in de concentratiekampen. Wie dacht er aan in die
jaren toen ook een crisistijd een maUase ons- vaderland teisterde. Wél
werden we opgeroepen om zich op te stellen aan de grenzen. Maar de
Duitse soldaten die we ontmoeten aan de Limburgse grenzen hadden
dit al van hxm vaders en grootvaders geleerd: „Der Krieg Kommt!"
De omgang was kameraadschappelijk. Boerenjongens uit Silezië en
Pommeren, zich ook zorgen makend voor hun achtergelaten boerenbedrijf.
Ze kwamen dikwijls een pUs drinken of een potje kaarten. Maar al
sjwedig begon de bouw van bunkers en kazematten. Dag en nacht onder
grote schijnwerpers draaiden de betonmolens. Bij de bruggen en grote
wegen werden ze gebouwd. Maar op de kleine wegen en dorpen veran
derde er niets. Ingekwartierd in de kleine lage boerderijtjes heerste de
rust van de lange winter. Zoals overal waren er dichters ook onder de
soldaten. Sommige kan ik me nog wat herinneren.
In 't klooster en op zolders en vUeringen, en achter het boerencafé,
daar liggen in winterkwartiering. De mannen van 6 C.P. Gekomen uit
steden en gaten. Uit de mijnen; van hei en van strand. Met zorgen de on
zen verlaten. Op de roep van 't Vaderland. Nu houden we de wacht biJ
kanonnen. In bunkers, achter 't prikkeldraad, op de viersprong.
En bij 't bureau van kapitein Zeldenraad. Komt morgen de vijand of
later, we vechten voor de vrijheid van 't land. Vertrouwend op God en
't water en op onze commandant. En als We creperen of smoren in wol
ken van gas of dynamith. Geen kreet en geen tjraan gaat verloren.
't Is God die ons sterven ziet. Kameraden uw vrouw en uw kleinen.
Zal HiJ niet alleen laten staan. Bedenk dat God zorgt voor de Zijnen. Als
straks hier ons sterf uur zal slaan. Korten tijd later verongelukte de
dichter, en een afdeling ging achter de baar.
Met omfloerste trom ging het langzaam door Varseveld. Maar op de
terugweg sloeg de trommel weer de gewone mars, het leven ging verder.
Regelmatig kwamen de veldprediker (Prot.) of de aalmoezenier (R.K.) kerk
houden voor de soldaten van 't veldleger. De kapitein „onze Jan" werd
hij genoemd regeerde met ijzeren vuist. Een cachot was er niet maar
hij trok je verlof in of je kreeg geen vrij vervoer, op velerlei manier werd
hij toch bij zijn grote neus genomen.
Als je niet naar de kerk ging 'moest je gewoon doorgaan met loopgra
ven maken in de ijzerhoudende Limburgse grond. Het ontging hem in 't
begin, hij was zeU ongelovig, dat er zoveel Roomse soldaten waren als de
aalmoezenier preekte. Jongens uit Flakkee gingen rustig mee, alleen
de jongens uit de kop van 't eüand gingen niet mee. Toch gingen ze wel
mee naar de veldprediker, die, er waren geen andere, hen verzamelde
tot hun schrik in de parochiekerk.
Ze waren ook zeer verwonderd over de mentaliteit van het Limburgse
volk. Vasthoudend aan het aloude Roomse geloof, streng in hun zeden
en gewoonten, aanbiddend Moeder Maria en hun Heiligen; veranderde
aUes als het carnaval werd.
Dan leek het of de remmen werden losegegooid wat op slag weer
veranderde als het Pasen werd en iedereen zich weer devoot, en eer
biedig Pasen vierde. We waren ingekwartierd bij de Wed. Schipper, de
paarden moesten staan in 't kippenhok. Maar na een week hingen de
planken erbij, zodat we zonder „ome Jan" te kennen ruilden; de paarden
in de lage koestal en wij in het opgelapte kippenhok, maar daarover een
volgende keer.
dan schimmelen en stinken. Bij het ge
bruik van een goede afdeklaag van
plantaardig of dierlijk materiaal geeft
dit al veel minder problemen, zeker niet
wanneer tevens nog een dikke molton
onderdeken wordt toegepast. Een af
neembare overtrek is hier ook zeker het
overwegen waard.
Dat is een vraag die veel gesteld zal
worden. Het antwoord: dat hangt van
de matras af. Een dikke, zacht verende
matras wordt een onding op een soepe
le verende matrasdrager, net zo goed
als een harde matras op een harde dra
ger nooit lekker kan liggen en weinig of
geen steun zal geven.
Laten we het zo stellen: de matras is
altyd belangrijker dan de drager. Men
ligt direkt op de matras en indirekt op
de drager en alle andere verhalen en
suggesties veranderen daar niets aan.
In eerste instantie moet men dus be
palen hoe men wil liggen: op binnen
vering rubber of synthetisch foam. An
ders geformuleerd kunnen we vragen
of men een soepele of stugge matras
prefereert. Als we dat eenmaal weten
dan kunnen v^e gaan elimineren, la
ten afvallen wat niet in aanmerking
komt en keus maken uit wat er over
blijft.
Goede kombinaties zijn in het alge
meen:
een goed verende matrasdrager en
een niet dikke, vrij stugge matras
ca. 10 cm hoog.
een stug verende matrasdrager en
een normaal verende, vrij hoge ma
tras ca. 13 cm hoog.
een niet verende matrasdrager en
een soepel verende, vrij hoge matras
vanaf ca. 13 cm.
een normaal verende matrasdrager
en een normaal verende matras.
Wat betreft alle nieuwe ontwikkelin
gen nog de volgende opmerking:
natuurlijk is veel van het nieuwe ont
staan na terdege en vaak ook weten
schappelijk onderzoek. Wat niet bete
kent dat al het andere nu ineens niet
goed meer zou zijn.
Een goed advies en een goede keus
zijn uitermate belangrijk omdat er be-
sust wordt over het derde deel van
iemands leven. Een vreseUjk belangrijk
deel.
wordt vervolgd
MIDDELHARNIS
VERKOOPDAG
VROUWENVERENIGING
Op 21 oktober zal de vrouwenvereni
ging van de Chr. Geref. Kerk aan de
Haflaan te Middelhamis haar verkoop-
dag houden in de zaal achter de kerk
van 2-5 uur en van 7-9 uur. De op
brengst is t.b.v. de zending in Oost-
Vlaanderen en het werk van Woord en
Daad.
In de komende herfstvakantie wordt
van 20 tot 26 oktober a.s. in ruim 800
plaatsen van ons land de nationale
jeugdcollecte gehouden, beter bekend als
de jaarlijkse actie van Jantje Beton. Ge
durende deze week wordt huis-aan-huis
gecollecteerd, tervnjl op zaterdag 25
oktober bovendien in enkele honderden
gemeenten een straatcollecte wordt ge
houden.
Het gaat bij de jaarlijkse actie van
Jantje Beton om geld voor allerlei soor
ten jeugdwerk in ons land. Voor nieuwe
mogelijkheden en nieuwe voorzieningen.
Voor bestaand werk in nood.
De opbrengst is voor de helft be
stemd voor de plaatselijke jeugd- en
jongerengroepen die meedoen. De andere
heift wordt landelijk gebruikt voor fi
nanciële ondersteuning van tientallen
concrete projecten, zoals: speel-o-the-
ken, speelplaatsen, clubhuizen en kin
derboerderijen.
Soma gaat het om. e engeringe start-
bijdrage voor een 7.invol initiatief van
een groepje ouders, soinc ook om een
fors bedrag voor een veeLbelovond plan
van een plaatselijke jeugdvereniging.
Het Nationaal Jeugd Fonds zal dit
keer van de opbrengst in het bijzonder
financiële steun verlenen aan projecten
voor kinderen die in de verdrukking
dreigen te komen. Het gaat daarbij om
de integratie van gehandicapte en ge
zonde kinderen, het grote gebrek aan
veilige en eigentijdse speel voorzienin
gen en om voorzieningen voor buiten
landse kinderen in ons land. Concrete
hulp voor concrete projecten,
In alle gevallen is daarvoor geld no
dig. Geld dat met bussen en lijsten bij
een moet komen via de nationale jeugd
collecte van Jantje Beton. Maar wan
neer men geen collectant tegenkomt zijn
giften ook welkom op giro 1247 t.n.v.
Nationaal Jeugd Fonds te Utrecht.
PREDIKBEURTEN ZEELAND
ZONDAG 19 OKTOBER 1980
SINT ANNLAND Ned. Herv. Kerk
v.m. 10 uur ds. W. A. de Groot, eme
ritus predikant te Goudriaan, sav. 8
uur ds. J. Blom uit Ridderkerk
Gereformeerde Gemeente v.m. 9.30
uur, nam. 2 uur en sav 6 uur lees-
dienst Gereformeerde Gemeente in
Nederland v.m. 9.45 uur, nam. 2.15 uur
en sav. 6.15 uur leesdienst.
Het is weer tijd van de „gekleurde konten". Niet dat ik zelf zo'n ge
kleurd achterwerk bezit, nee, ik bedoel de schapen. Onze wolleveran
ciers lopen er dit jaargetijde weer gekleurd bij: blauw, rood en groen
zijn de edele achterdelen van de ooien. Als vreemdeling sta je daar niet
bij stil: je ziet het, maar denkt er niet bij na.
Zo is het mij ook altijd vergaan. Tot wezelf een koppel(tje) schapen
hadden, dan ga je automatisch meer op zulke dingen letten. Hoe komt
die kleur op de ooien? Voor de overlander een intrigerende vraag. Ik
heb mij eens laten voorlichten door een vakman. Deze hield een voor
mij volslagen onzinnig verhaal over een ram, die de ooien merkte als-ie
bij ze „geweest" was. Volkomen belachelijk natuurlijk! Alsof een stom
dier als een ram met een kleurkrijtje aantekende waar-ie gebleven was!
Nee, daar trapte ik niet in, zo gek was ik nou ook weer niet.
Het toeval wil, dat de Bonte Honden Texel als tweede vaderland heb
ben. Dat lijkt een beetje op Flakkee, alleen wat aangekleder zou ik zeg
gen. Elk jaar als het even kan, gaan we daar een paar dagen of een paar
weken naar toe. Bij uitstek een schapenland, daar. Mooi gestoffeerd met
schapen. Op dit eiland heb ik een echte schapenboer aangeklampt en
heb hem mijn brandende vraag voorgelegd: hoe komen de ooien aan
die blozende achterwerken?
En ja hoor, mijn eerste zegsman had gelijk (zo ds altijd), zij het, dat
het een beetje anders toegaat dan dat hij het mij zo plastisch voorstelde.
Hiermee zou dit verhaal ten einde kunnen zijn, ware het niet, dat mij
verschillende keren gebleken is, dat maar weinig mensen het weten, dat
van die kleuren. Ja, V weet het wel, dat spreekt vanzelf! Maar op ons
"Hand zijn inmiddels vele „overlanders" die, net als ik, van niets weten
als ze hior komen. Voor deze leken op schapengebied zal ik het toch
maar even uitleggen, dan weten zij ook „van de hoed en de rand". Trou
wens, van de week heh ik het ..kleurensedoe" uit moeten leggen aan een
rasechte Flakkeese boerin!
Ja, hoe gaat „het" eigenlijk? Eigenlijk is het heel simpel en erg ge
makkelijk. Als de ooien bronstig zijn (of hoe dat ook moge heten op
z'n Flakkees) komt er een ram in de wei, die in het voorjaar voor die
schattige lentebodes moet zorgen. Tot zover kan iedereen me wel volgen
denk ik. De ram echter, komt niet vertellen wie en wanneer hij „gehad"
heeft: die doet dat in het verborgene. Erg lastig in het voorjaar, als je
wilt weten wanneer de kleintjes kunnen komen. En daar hebben hele
slimme mensen (zal wel een boer geweest zijn) wat op gevonden. Voor
dat de ram naar de vrouwtjes toe gaat, wordt met een paar riemen: een
speciaal „Rammentuig", een blokje van een soort was tussen de voor
poten gebonden. U begrijpt: bij het bespringen van de ooien laat hij een
gekleurde indruk achter. Zo simpel is dat.
Heb je nou veel schapen (de ram doet ze uiteraard niet allemaal op
één dag) kan je regelmatig een ander blokje bevestigen, met een ander
kleurtje. Door nu maar goed op te letten welke om welk kleurtje heeft
kan men precies uitrekenen welke ooi wanneer moet bevdleru Eén ram
kan ongeveer 40 ooien „bedienen". Maar, alweer op Texel, hoorden we
laatst van een ram die zijn mannetje stond! Deze had een karwei om
een kudde ooien van 149 stuks te verzorgen! Om het arme dier op krach
ten te houden haalde de eigenaar hem des avonds naar binnen, lekker in
de warme schuur en voerde hem bij, om des morgens zijn „mannetje"
weer te staan. Het uiteindelijke resultaat was, dat alle ooien op één na
in het voorjaar lammelingen hebben gekregen. Noem dat maar is geen
prestatie! Overigens is de ram in het Utrechtse dier-ziekenhuis beland,
en geniet daar een prima verzorging. £)g Bonte Hond
modellen
van 2
tot 235 pk
^S^« ««nw«r«tdwonvtfschtl
Westhavendyk 6
Middelharnis
01R70-.W38-38TT
Dhr Kramer yan de „Ames-MUes" fa
briek komt naar Goeree en Overflakkee
op uitnodiging van de afdeling van de
Diabetes Vereniging Nederland om aan
haar leden en belangstellenden voor
lichting en informatie te verschaffen
omtrent de kontrolemiddelen die men
maakt voor het zélf bepalen van de
hoeveelheid suiker in de urine.
Dit zélf bepalen van de suiker is van
groot belang voor een diabeet of dia
bete als kontrole, zodat men weet of de
balans van aan de ene kant beweging
en (lichaams)energieverbruik en aan de
andere kant de toevoer van energie in
de vorm van eten (en de noodzakelijke
insuline) nog in evenwicht is, óf dat zij
niet in evenwicht is, m.a.w. of de suiker
te hoog of te laag is.
Na het informatieve gedeelte kunnen
de aanwezigen hun vragen en opmer
kingen tot hem richten, en eventueel
zelf bepalen hoeveel suiker men heeft.
De avond wordt gehouden op vrijdag
24 oktober in „Vita Nova", v. Aerssen-
straat te Sommelsdijk, aanvang 20.00
uur.
Na al deze informatie zal tenslotte
omstreeks 22.15 uur Burgemeester van
Welsenis overgaan tot het verrichten
van de trekking van de verloting, zodat
wij dan zullen weten wie de winnaars
zijn geworden van die prachtige (en
praktische) prijzen.
Iedereen is hartelijk welkom op deze
avond, waarvan de toegang gratis Is.
Problemen met vervoer? Belt u ge
rust naar 01877 - 1632 of 01870 - 3702.
Tot ziens!
SINT ANNALAND
Opbrengst Oud Papier actie: De van
wege de Gereformeerde Gemeente te
Sint Annaland gehouden inzameling
van oud papier heeft 430,opge
bracht, dat bestemd werd voor de Zen
ding van de Gereformeerde Gemeenten.
Voor de KerkvoogdJij: In de afgelo
pen maand werden voor de Kerkvoogdij
van de Hervormde Gemeente van Sint
Annaland diverse vrije giften ontvan
gen tot een bedrag van 840,
Voor de Zending: Voor de Zending
werd in de afgelopen maand in Sint
Annaland een bedrag ontvangen van
23,50.
De onlangs opgerichte Tuinbouwver-
eniging Goeree Overflakkee heeft door
het wegvallen van de activiteiten op de
proeftuin N.O.G. te Vierpolders zich ge
noodzaakt gezien zelf wat onderzoek ter
hand te moeten nemen. Daarom werden
dit voorjaar op een drietal plaatsen op
het eüand 7 algemeen gangbare en ver
krijgbare witlofrassen voor de teelt met
dekgrond uitgezaaid.
De eerste keer oogsten van witlof
van deze 7 rassen vindt plaats op maan
dag 20 oktober a.s. Ieder die interesse
heeft om deze rassen eens naast elkan
der te zien wordt hiervoor 's avonds
in de gelegenheid gesteld vanaf 18.30
uur tot 20.00 uur op het witlofforceer-
bedrijf van de heer N. Lokker, Bosdreef
17 (op het industrieterrein) in Den Bom
mel.
*^^H«^ffi^«N»;^li^^S(;5<;sw^<i■^c^c^c^<;ïC^<;
UI ^W centrum voor geestelijk gehandicapten
Hernesseroord maakt deel uit van de "open ankh", stichting
dienstverlening geestelijke gezondheidszorg. De "open ankh" is
de voortzetting van de vereniging "ned. hervormde inrichtingen
voor geestelijk hulpbehoevenden".
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten
aan de geneesheer-direkteur, p/a Hernesser
oord, Postbus 16,3240 AA Middelhamis, tel.
01870-3888.
