MET BOVAG-GARANTIEBEWIJS VOOR ZORGELOOS RIJDEN!
BOVAG
^BOVAG
B
D
H
K
M
N
u
V
P
A
R
T
GARAGE DELTA
Garage Jac. de Gast
Garage J. van Geest
V-A-G
Garage Hameeteman
GARAGE P. KLINK
Garage Knöps
B.V.
AUTO-PESCH
GARAGE TUNS en Zn
Garage Autocentrum B.V.
Garage J.J. Blaak b.v.
GARAGE V.D. MEER-
GARAGE NIJSSE B.V.
u
u
LIES VAN DER VELDE
GARAGE VISBEEN B.V.
P. HESSELINK
A.J. van Rumpt
Garage M.A. v.d.
Sluys
Fa. Gebrs. Van Splunter
Garage P. van Splunter
Garage Rumptstad B.V.
Peugeot
Type
(E.H. Arensman)
MIDDELHARNIS B.V.
Alfa Rooneo
Alfa Romeo
Alfa Romeo
AJfaRomeo
Alfa Rottiieo
AUDI
AUDI
AUDI
AUDI
AUSTIN
AUSTEN
ALLEGRO
ALLEGRO
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
CITROëN
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
HONDA
HONDA
HONDA
HONDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAZDA
Mercedes
MAXI
MINI
Mitsubislm
Mitsubishi
Mitsubisihi
Oldsmobüe
OPEL
OPEL
Alfetta 1.8 rood 1978 27000
AJf etta 2.0 L aut blauw 1980 15000
Giulietta 1.8 LPG blauw 1979 50000
Alfa Sud super 1.3 oranje 1978 27000
Alfa Sud 5 M bruin 1977 28000
M
M
M
M
M
100 GL 5E 5 dm groen
80 110 PK inj. beige
100 GL diesel rood
100 GLS aut. blauw
Mini 1000 de luxe bruin
Maxi 1750 bruin
1304 met LPG rood
1102 groen
525 aut. bruin
528 aut. grijs
520 groen
520 blauw
518 blauw
518 bruin
320 rood
320 zonw. glas beige
320 schuif dak rood
316 beige
2002 wit
2002 rood
1977 52000 17.500— F
1978 50000 13.200,— F
1979 18000 29.000,— F
1977 97000 R
1978 42000 G
1976 70000 3.950,— L
1979 37000 R
1978 58000 R
1978 35000
1975
1978 45000
1976 51000
1978 38000
1975 60000
1979 52000
1979 64000
1979 56000
1978 24000
1971
1971
CITROëN
GS spec.
CITROëN
GS club
CITROëN
GSpécial
DATSUN
Cherry
FIAT
131 diesel
FIAT
132 2.0 L
FIAT
Ritmo 75 d
FIAT
127
FIAT
127
GS club break met
LPG inst. blauw M 1979 53000
rood 1978 44000
oranje 1974 140000
PG bruin M 1978 71000
geel-bruin 1972
brons 1979 48000
blauw M 1978 25000
grijs 1979 11000
groen 1978 30000
rood 1975 60000
Eiscort 1,3 2 drs beige
Fiesta 1100 L bruin M
Taunus 1600 GL
4 drs
Tauniis 1600 L
Coupé
Taunus 1600 L
4 drs blauw
Fiesta 1.1 L zilver
Capri 2300 LPG goud M
Prelude zilver
Accord geel
Civic geel
Civic radio LPG grijs M
929 Hrt geel
929 Hrt. goud
929 sedan blauw
929 sedan groen
323 EL grijs
323 EL rood
323 ES 3 vijf bak
1978 17000
1978 45000
goud M 1978 37O0O
groen 1974 86000
1977 38000
1977 38000
1980 25000
1979 30000
1977 50000
1977 60000
1979 30000
8.900.-
1400
323 ES 3 aut.
323 EL 3
616 4 drs
929 coupé
929 coupé LPG
929
blauw M
blauw M
blauw M
blauw M
rood
grijs M
beige
1978
1978
1978
1976
1978
1978
1979
1978
1977
1977
1974
1977
1977
16000
24500
38000
68700
34000
23000
15000
49000
55000
27000
80000
33000
3.250,-
y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
E
E
H
H
Y
L
L
L
L
L
E
E
E
E
F
R
S
L
L
L
M
B
B
B
B
B
B
E
E
E
E
L
M
R
1977 56000
U
1979 41000
R
1977 43000
A
230 a-hom
1750 HL groen
1100 speoiaal rood
Galant Sigma
EL 1600 4 drs wit 1979 46000
1600 Hardtop geel 1976 70000
Sigma 1600 blauw 1979 30000
Omega LPG zwart 1977 68000
Ascona 16 S groen 1976 54000
Kadett blauw 1976 56000
E
P
P
U
A
A
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peuigeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
PRINCESS
PORSCHE
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
ROVER
SAAB
SAAB
SIMCA
SIMCA
SIMCA
SUNBEAM
TALBOT
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
V.W.
V.W.
V.W.
V.W.
V.W. -
V.W.
V.W.
V.W.
V.W.
V.W.
VOLVO
Eadett 1200 N
4 'drs spec. geel
Kadett gas
Kadett Special bruin
Manta 2.0 S de luxe
met LPG oranje
Rekord 1900 blauw
Manta 16 S LPG oranje
Ascona 1,9 blauw
Manta 19 S groen
Manta 19 N rood
Manta GTE grijs
304 GL met LPG rood
1977 35000
1976 94000
1979 13000
1979 ,37000
1978 42000
1977 90000
1978 67000
1978 30000
1979 35000
1979 22000
E
5.250,— F
G
G
O
S
U
y
Y
Y
GL 'diesel
GL gas
504 GLD
304 SLS
104 GL 6
304 LPG
504 TI
504 GLD
504 GLD
504 GL
504 GL
504 GL
504 GL
504 GL aut.
504 L
305 GL
305 GL
305 SR m. g. i.
304 GLD
304 GL
204 GL
104 SL
1800 HL 4 dm
924
R12 TL
R 16 TL
20 GTD Demo
30 TS
18 GTS
18 GTL
14 TS
4 GTL
4 Exp.
3500
99 Coupé 3 drs
99 GL CM 4
1308 S
1308 S
Rancho
1600 GLS
1307 S
brons
rood
blauw M
beige M
groen M
rood
blauw
blauw
beige M
wit
geel
blauw
blauw
blauw M
rood
rood
rood
groen M
ivoor
rood
wit
geel
igroen M
blauw M
oranje
blauw
grijs
grijs
beige
blauw
grijs
groen
rood
goud
rood
blauw
bruin
geel
rood
1978
1977
1976
1978
1977
1979
1977
1975
1977
1977
1978
1977
1976
1975
1975
1977
1978
1978
1978
1979
1977
1974
1978
60000
10200011.200,-
7.500,-
100000 12.750,-
46000 7.500,-
40000
88000
103000
37000
50000
87000
66000
75000
41000
31000
36000
71000
67000
44000
100000
28000
1977 66000
1977 60000
1977 57000
1978 53000
1980 15000
1977
1978 30000
1978 30000
1979 45000
1979 18000
1973
1978 69000
1977 12.300,-
1978 90000
1977 60000 6.500,-
1977 38000
1978 40000
geel 1975 51000
bruin M 1976 31000
Carina 1600 de liixe beige
Cressida stat.wagen
de luxe blauw M
Corolla 1200 sportw. geel
Corolla 30 de luxe geel
Ceüca ST rood
Carina 2 dm igroen
Carina 4 dm LPG rood
Carina 1600 2 drs blauw
Tercel Coupé goud
Golf S groen
Golf groen
Passat S geel
Derby LS ivoor
Scirocoo rood
Scirocco GT rood
Passat LS 4 drs zilver
9-pers. bus 1,6 Itr. rood
9-pers. bus 2 Itr. groen
Passat met LPG oranje
343 GL grijs
1979 32000
1977 54000
1977 47000
1976 63000
1978 45000
1978 25000
1978 54000
1978 33000
1979 26000
1977 21000
1975 70000
1977 47000
1978 17800 10.100,-
1978 38000 13.300,-
1977 57000 13.900,-
1978 102000 10.900,-
1977
1977
1976 75000
1979 32000
E
-F
-L
L
M
M
M
O
O
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
E
L
E
O
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
U
F
S
L
P
S
P
O
E
E
E
G
U
U
U
A
A
E
F
F
F
-F
F
F
R
-—<C^ GARAGE
CITROEN;
GARAGEBEDRIJF
GARAGE Mitsubishl-üealer
SAAB
Impulsen voor de
Zuid-vloot
OCCASIONS m
Merk
Kleur Bouwj. Km.
event,
prijs
Code
I
Merk
type
Kleur Bouwj. Km.
Event,
prijs
Code
VOOR
UW ZEKERHEID
Achterdijk 14
Stad a/h Haringvliet
Telef. 01871-1245
Kodeletter-
Beneden Oostdijk 18
^^o'-of^X DEN BOMMEL
<_^«AN->#' Telef. 01871-1317
Kodeletter:
üost-VoorgQrs i
MIDDELHARNIS
Tel. 01870-2920-2702-2820
Kddetelter-
5X Korteweegje 41-43
DIRKSLAND
Telef. 01877-1122
Kodeletter:
^^Êm^ ^'- l"^3n Caustr. 29
VÖP^STELLENDAM
Telefoon 01879-1593
Kodeletter:
Hofdijksweg 26A -
OUDDORP
Tel. 01878-1727-1943
Kodeletter-
Tel. 01870-3230
Tel. 01877-2309
Haveneind 13
SOMMELSDIJK
Kodeletter-
Langeweg 113 - SOMMELSDIJK
Telef. 01870-2222-2043
Kodeletter:
..^^rS West-Achterweg 3
autoccailon MIDDELHARNIS
Telef 0^870-2555
Kode letter-
f
Oostdijk lb
OUDE TONGE
Tel. 01874-1235
of 1385
Kodeletter-
F
Nevenstaani/e Bovag-garages b/eden u Ai
deze advertentie W betrouwbare auto's aan
Koop 'n gebruikte wagen met Bovagnarantle.
tfan hebt u 'n stuk lekerbeU
Broekweg 8
OUDDORP
Tel. 01878-1295-2011
Kodeletter
BOVAG-GARANTIE.
'n veilig gevoel I
Dorpsweg 28-34
Sommelsdijk
Tel. 01870-4436
•12 mnil. garantie
Kodeletter
Telef. 01873-1491-1465
-=^ A ACHTHUI2EN
Stiowroom
Langstraat 8
Werkplaats:
Galathieseweg 22
Kodeletter-
Bosdreef 1 - DIRKSLAND
Telefoon 01877-1357
of 01871-1297
Kodeletter:
l'%^
MOLENDIJK 85
STAD A/H HARINGVLIET
Telef. 01871-1553
MERCEDES-BENZ
Bedrijfswagens
Kodeletter;
DEN BOMMEL
Ben. Oostdijk 10
Tel. 01871-1472
Kodeletter:
Donkereweg 2
MIDDELHARNIS
Telef. 01870-2537
Kodeletter
Zuiderdiepstraatweg 1
STELLENDAM
Telefoon 01879-1204
Kodeletter
Julianastraat 7
OUDE TONGE
Tel. 01874-1271
Kodeletter
STAD A/H
HARINGVLIET
Oude Stad 1A
Tel. 01871-1202
na 17.00 uur 1491
Kodeletter
In de afgelopen maand september
werd de positie van de Zuidvloot, de
Noordzeevloot zuidelük van de Nieuwe
Waterweg belangrijk versterkt en ver
beterd door de ingebruikneming c.q. de
overdracht v/e aantal nieuwe schepen.
Zo werd door de heer A. Maaskant
aan de familie Bezuyen uit Ouddorp
de G,0. 42, Cornells Willem overgedra
gen. Het casco van de G.O. 42 gebouwd
bij scheepswerf de Hoop te Hardinxveld
heeft een lengte van 34,18, is 7.52 m
breed en 3.80 hoL
Een negen cylinder Stork-Werkspoor
motor (diesel type 9 FCHD 240 1425 pk/
1000 omw. min. zorgt voor de voortstu
wing, gekoppeld aan een Rhenania hy
draulische keerkoppeling. Twee Scania
hxüpmotoren 160 pk, 1500 omw. min, een
zestrommelige Maaskant vislier (pneu
matisch bedienbaar) een anker slip-
draadlier en een nettenrol allebei Maas
kant fabrikaat zijn verdere vermeldens
waardige bijzonderheden.
Dit is ook het geval met de van Voor
den vierbladige schroef rechts draaiend
in een Hodl straalbuis en de door Pro-
mac geleverde volautomatische koelin
stallatie, een volautomatische scherfijs-
installatie en een Seffle mechanisch
electrische stuurmachine.
De nautische apparatuur is geleverd
door radio Holland, terwijl ook IN A en
kele speciaal door haar vervaardigde
apparaten daaraan toevoegde, (Decca en
Tracplotter).
De heer P. Maaskant, broer van Aart
droeg aan de familie 't Mannetje de
G.O. 4, George Johannes over, eveneens
een schip waarvan het casco bij De
Hoop in Hardinxveld is gebouwd en ook
identiek een zusterschip van de G.O. 42,
met op enkele centimeters na dezelfde
afmetingen, dezelfde motor en keerkop
peling en hulpmotoren.
Ook de G.O. 4 kreeg een Maaskant
zestrommelige vislier, met eveneens de
zelfde bediening van de stuurhut uit en
de jumpert ommel bedienbaar van on
der de buiskap.
Van Voorden zorgde ook hier voor de
schroef en de Hodi straalbuis, inclusief
de Seffle stuurinrichting, ook de andere
nautische apparatuur vertoont weinig
afwijkingen.
Ds. Aangeenbrug citeerde psalm 107
bij het overreiken van de scheepsbijbel.
Een iets ander karakter had de over
dracht van de G.O. 7 Jacob, door Aart
Maaskant aan Schipper Joh. Tanis te
Goedereede, want hier betrof het een
verbouwde en aangepaste kotter, de
„Soli Deo Gloria", Lemmer 63 van re
derij J. Toering b.v.
Hier was het ds. G. Bruggeman die
de scheepsbijbel over reikte.
Bij alle drie de plechtigheden was bur
gemeester G. van Velzen persoonlijk
aanwezig.