van S.V.R. aan II.N.W.B,
kampeerraad
en recron
ÏÏUj4 OjtiAoeJiend 9>aed
Schoonheids-adviseuse. Leuke job
inuwvryetyd.
/etter
Advertei'en mag
geen gokje zijn!
Juwelier BriljsLut
Oriflame, de persoonlijkste kosmetika uit Zweden
t
2
X
Uw huis verkopen
TAMBOER
VLAGGEN
IN AMERIKA
Deskundige bemiddeling bij Voor zekerheid bij
aan- of verkoop van behandeling van
rkoop
-^ huizen
bedTyfspanden
boerderqen
landbouwgronden
recreatieobjecten
behandeling van
pachtzaken
i^ beleggingen
beheer
-^ taxatie (ook by
boedelscheiding)
Postbus 27 3247 ZG Du-ksland 01877 - 1309
FAMILIEBERICHTEN
Ook u kunt aardig bijverdienen in uw vrije tijd als Schoonheids
adviseuse voor Oriflame (kosmetika uit Zweden). Dat is leuk werk,
gezellig onder de mensen. U hoeft zelf niets te investeren en niet
deur-aan-deur te verkopen. Oriflame geeft u een
gratis opleiding. U krijgt alle inlichtingen
poedeltje
Plaatst uw familieberichten in
Eiianden-nieuws
Ervaar ook eens
de gezelligheid van
ANTIEK
in de antiekwinkel op MiddelharnisV
Voorstraat.
U bent er welkom
enbinnenkomen verplicht u
allerminst.
geboortekaartje
Adverteren in
„Eiianden-nieuws"
brengt groter omzet!
oMias xNvniHa OHias xwriraa
Wederom zijn wij er ia geslaagd
om een koUektie
Japonnen - Blouses
- Rokken
samen te stellen in de
NIEUWSTE modellen
en kleuren
voor het a.s. najaar en winter.
Loopt u eens binnen
en bekijkt U eens onze koUekties
Uw modehuis
DIRKSLAND
KOK
MATROOS
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
CHAUFFEUR - iVIONTEUR
iffliiiiiiiiiiiïiuiuiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini^^^^
2 SEPTEMBER
ADRBAANSE
de LIJSTENMAKER uit BrieUe
AUTOSTALLING
GEMEENTE GOEDEREEDE
schoonhoudster
beheerster
GEMEENTE DIRKSLAND
Bestemmingsplan
„Begraafplaats Melissant"
Bestel uw VISITEKAARTJES
bij Drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg 13 - Sommelsdijk
Vrijdag, 29 aiigustus 1980.
JBILANDEN-NIEUW8»
Bladz. 3
Protestgift
De Stichting Vrije Recreatie (bekend
van het „kamperen bij de Boer") heeft
ter gelegenheid van haar tienjarig be
staan één gulden overgemaakt op de
girorekeningen van de A.N.W.B., de
Nederlandse Kampeerraad en de Re
cron (vakbond van commerciële kam-
peerbedrijven).
„Het is een protestgift" zegt SVR-
voorzitter Wlm van den Berg. „Deze
organisaties trekken zioh vrijwel niets
aan van de toenemende vraag naar be
taalbare en rustige kampeerplekjes en
laten al jarenlang het legioen van kam
peerders in de kou staan".
De S.V.R. ijvert al tien jaar voor de
belangen van de kampeerders. Aanvan
kelijk was de tegenstroom groot, maar
van lieverlee is het kamperen bij de
boer (en tuinder) oogluikend geaccep
teerd. Zo was de „Victorie" in Meer
kerk de eerste boerencamping in Ne
derland die een officiële vergunning
kreeg.
De S.V.R. betreurt het zeer, dat A.N.
W.B., Kampeerraad en de Recron de
indruk wekken iets te willen doen aan
de belangen van de kampeerders, doch
in feite alleen opkomen voor de finan
ciële belangen van de recreatie-onder
nemers. Opmerkelijk is het ook, vol
gens de S.V.R., dat de A.N.W.B. de
campings van de S.V.R. als 't ware
doodzwijgt, maar de leden wèl verwijst
naar boerencampings in Frankrijk.
Terugziend op de afgelopen tien jaar,
signaleert de S.V.R. niet zonder enige
trots dat zij door haar pionierswerk
alom het gesprek op gang heeft ge
bracht over de noodzaak van meer be
taalbare kampeerruimte en voor rechts
zekerheid van de kampeerders.
Het regent bij de S.V.R. nog steeds
klachten over de rechteloosheid van
kampeerders en de hoge prijzen voor
een seizoenstaanplaats. In het, nu bijna
afgelopen, kampeerseizoen kwam het
opnieuw vaak voor, dat rondtrekkende
kampeerders op erkende campings wer
den geweigerd omdat ze slechts één of
een paar nachten wilden blijven. Een
toenemend aantal kampeerbedrijven
probeert de beschikbare ruimte zoveel
mogelijk tegen steeds hogere prijzen op
jaarbasis te verhuren. Daardoor dreigt
kamperen een voorrecht te worden voor
de beter gesitueerden.
De S.V.R. timmert de laatste jaren
wat minder aan de weg. „Dat is ook
wat minder nodig" verduidelijkt Van
den Berg. „Vroeger werden wij geboy
cot, maar dat is nu anders. Er wordt
naar ons geluisterd. Dat is winst Er
gaat geen week voorbij of de S.V.R.
staat ergens in Nederland wel een paar
keer op de stoep van autoriteiten om de
belangen van donateurs en/of deelne
mer te behartigen. Bij de Raad van
State is de SVR als 't ware kind aan
huis met allerlei AROB-zaken. Dat is
een nieuw soort snelrecht in verband
met overheidsbeslissingen. Het is wel
een tijdrovend werk, maar de moeite
waard. We moeten actief blijven, want
de kampeerders hoeven niet te rekenen
op gratis bijstand van bijv. de A.N.
W.B."
De S.V.R. viert het tienjarig bestaan
op zaterdag 6 september met een zgn.
„OPEN ERF" op en om de mini-cam-
ping van Wim van den Berg in Meer
kerk. Alle 10.000 donateurs en 600 deel
nemers zijn daarvoor uitgenodigd. Het
SVR-bestuur rekent op een massale
opkomst.
Voor nadere inlichtingen omtrent het
„kamperen bij de boer": S.V.R.,
Broekseweg 77,
4331 VD Meerkerk (ZH)
Tel. 01837 - 1516
INGEZONDEN:
In „Met raad en daad" van 11 juli
jl. las ik uw antwoord op de vraag
over Statenvlaggen in de USA.
Tijdens mijn reizen door een aantal
staten van dat land is het mij steeds
opgevallen hoeveel respect en eerbied
Amerikanen hebben voor hun vlaggen.
Zowel voor hun nationale vlag als voor
hun Statenvlag. In talrijke plaatsen kun
je beide vlaggen zien wapperen. Zo bv.
voor de vele openbare gebouwen. Maar
ook en dit is voor velen in ons land
waarschijnlijk nogal merkwaardig, kim
je beide vlaggen links en rechts van de
kansel van sommige kerken zien staan.
In 1964 is mij dit b.v. opgevallen in de
plaats Holland in de staat Michigan
tijdens een kerkdienst in de Reformed
Church. Daarnaast zag ik in de loop der
jaren ook onderweg vaak de kleuren
rood, wit en blauw in allerlei vorm.
Op reklameborden; op de trucks
(vrachtwagens), die als „mieren" langs
de hoofdwegen trekken. Dag en nacht,
's Nachts zijn het rijdende sprookjes
vanwege hun vele lichtjes op de ach
terzijde en zo.
Maar wist u, dat er meer niet-Neder-
landers 2ajn voor wie de rood-wit-
blauwe vlag minstens zoveel betekent
dan voor ons Nederlanders? Ik bedoel
voor de plm. 18.250.000 inwoners van
de STAAT New York. Overigens zijn
de kleuren van de nationale vlag af
geleid van onze driekleur.
Nog een ware anekdote. Het gebeur
de vele jaren geleden ten tijde, dat het
nog een grote gebeurtenis en belevenis
was wanneer Nederlanders een bezoek
aan hun vroegere landgenoten en fami
lieleden in de USA brachten.
Een tweeling ging daar ergens ter
kerke. Toen de dominee hiervan me
dedeling werd gedaan werden de twee
jongemannen uitgenodigd zich naast de
kansel op te stellen. Ze vonden het
maar niks te kijk gesteld te worden.
Maar toen kwam het. Of ze maar psalm
42 1 en 7 wilden zinen. Het eerste
vers ging nog wel' maar het zevende?
Ze hadden wat je noemt een blackout.
Wij zouden zeggen ze sloegen dicht. Hoe
ze ook peinsden, het ging niet. Toen ze
buiten stonden ja, toen wel.Het werd
hen gelukkig niet kwalijk genomen. De
gemeente was veel te blij, dat de twee
zonen uit het oude Vaderland de moei
te haden genomen de lange overtocht
van enkele weken te ondernemen.
Tegenwoordig is een bezoek aan wel
ke staat van de USA dan ook geen
punt meer. Het vliegtuig brengt ons er
zo om en nabij een halve dag waar we
zijn willen. Wel duurt die dag dan
tussen de vijf en acht uur langer al
naar gelang in welke tijdzone men te
recht komt. Maar het blijft boeiend dat
reizen door de USA en door Canada.
Daar wonen ook vele oud-Nederlanders.
Zo af en toe mag ik in bejaardencentra
wel eens iets vertellen van mijn vele
indrukken. Mijn mede-senioren genie
ten hier kennelijk van omdat ik ook
dia's erbij vertoon. Als „tegenprestatie"
vraag ik dan altijd een kollekte voor
het prachtige werk van het Ned. Bijbel
Genootschap, dat zulk een belangrijke
plaats in mijn leven inneemt en waar
van ik het genoegen heb onder andere
informant te mogen zijn.
Met vriendelijke groeten,
A. Apon
Veenoord 216
3079 NL Rotterdam
Met grote vreugde maken wij de geboorte be
kend van onze dochter.
MAARTJE HELENA
Wij noemen haar Mariëlle
Dim de Looze
Ada de Looze-Appel
3245 CT Sommelsdijk, 28 augustus 1980
Ringstraat 34
Tijdelijk adres: van Weel „Bethesda" ziekenhuis.
Stationsweg 22 (zaal 6D), Dirksland
;>s;>s>.D^5s>Sv5vSïSs5s3ï^:>SïSï^^S53vSs3Ï5ï5<5!S^S^
1970
1980
DRUMBAND en MAJORETTEN
„AMICITIA" DIRKSLAND
vieren op 5 september a.s. hun 10-jarig bestaan.
Wilt u ons komen feliciteren, dan bent u van
harte welkom op onze receptie van 19.00 - 20.30
uur in de Victoriahal, Philipshoofjesv/eg te
Dirksland.
Het Bestuur.
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling en het grote medeleven
ondervonden tijdens de kortstondige ziekte en
na het overlijden van onze lieve man, vader en
schoonvader
HENDRIK DONKERSLOOT
zeggen wij u langs deze weg heel hartelijk dank.
A. Donkersloot-Wielaard
J. Neels-Donkersloot
C. J. Neels
Ooltgensplaat, augustus 1980
Julianastraat 15
Mevr. M. Brinkman-Stander
Lincolnplein 11
3255 XG Oude-Tonge
Tel. 01874 - 1454
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is allen persoonlijk te
bedanken voor hun medeleven ons betoond,
zowel schriftelijk als persoonlijk bij het plotse
linge overlijden van mijn innig geliefde vrouw,
moeder^ behuwd- groot- en overgrootmoeder
CORNELIA V. D. BOS
echtgente van Arend van Gent
betuigen wij U onze welgemeende dank.
A. van Gent
en kinderen
Sommelsdijk, augustus 1980
TE KOOP
3 mnd.
reu, zwart
Tel. 01873 2249
Uw geluk met de geboorte van
uw kleine maakt u met een
welverzorgd
bekend.
Drukkerij Gebrs. de WAAL wil
er graag voor zorgen. De nieuwste
modellen snel leverbaar.
Langeweg 13 - Sommelsdqk
Volg de zekere weg. Vla „Eilanden-Nleuws" be
reikt U een koopkrachtig publiek, dat „zijn"
krant leest met de Intense belangstelling, kolom
voor kolom, pagina voor pagina.
Uw advertentie geniet daarbij dezelfde grote be
langstelling als het nieuws. Want een verkoop-
boodschap Is voor de lezers van „Eüanden-
Nieuws" even belangwekkend als een plaatselijke
vergadering of gebeurtenis.
BRILJANT SEIKO
BRILJANT SEIKO g
H
Westdyk 13 - 15
MIDDELHARNIS
TEL. 01870 - 36 65
Filiaal: Voorstraat 26, STELLENDAM
Dealer van:
Seiko - Citizen - Enicar - Plato -
Omega - Onsa - Etema - Commodoor
enz.
Exclusieve gouden-, zilveren
en briljanten SIERADEN
KLOKKEN diverse merken
Groot assortiment SPORTFRIJZEN
Sportieve en feestelijke velours modellen in
uni of gekombineerd met strepen in mooie
kleuren.
X GEVRAAGD
dr 18 jaar
op sleephopper.
Tel. 01113 - 2315
GEVRAAGD
A. BRUINSMA
Mr. Iman Causfraat 55 STELLENDAM
Tel. 01879 - 1456
van 2-5 uur
in gebouw „de Hoeksteen", Ring,
Middelhamis.
Dat is a.s. dinsdagmiddag.
met z'n enorme koUektie BORDUUR-
WERKLIJSTEN, ook voor FOTO'S e.d. na
tuurlijk.
Vrij toegang en tot ziens.
TEL. 01810 - 5722.
te OUDE TONGE
per 1 september a.s.
TE HUUR
Inl. Tel. 01874 - 1454
Burgemeester en wethouders van Goedereede
roepen sollicitanten op voor de betrekking van
voor het binnenkort ingebruik te nemen gym
nastieklokaal aan de Jongkoenstraat te Goede
reede.
De bezoldiging voor deze betrekking bedraagt
323,23 per maand bruto op basis van 30 uren
per maand.
Voor personen beneden de 21-jarige leeftijd
geldt jeugdaftrek overeenkomstig de rijksrege
ling.
De vakantie-toelage bedraagt S'/o.
De bij de overheid gebruikelijke rechtspositie
regelingen zijn van toepassing.
Aanstelling vindt aanvankelijk bij wijze van
proef plaats in tijdelijke dienst. Bij gebleken
geschiktheid, bekwaamheid en ijver wordt aan
stelling in vaste dienst overwogen. Indiensttre
ding zo spoedig mogelijk.
Nadere inlichtingen wórden verstrekt door de
afdeling financiën ca., tel 01879 - 1500.
Sollicitaties binnen één week na het verschijnen
van dit blad te richten aan burgemeester en
wethouders van Goedereede, Traml^nweg 2^
3252 BR Goedereede.
De burgemeester van Dirksland
MAAKT BEKEND
dat van 1 september 1980 af gedurende één
maand ter gemeentesecretarie van Dirksland, af
deling Algemene Zaken, voor een ieder ter inza
ge ligt het door de gemeenteraad bij zijn besluit
van 25 jimi 1980, nr. 1980 VI 23, vastge
stelde bestemmingsplan „Begraafplaats Melis
sant", gelegen ten westen van de bebouwing
langs de Nieuweweg.
Gedurende de hiervoor genoemde termijn van
één maand kunnen zij, die zich tijdig met be
zwaren tot de gemeenteraad hebben gewend, bij
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland schrifte
lijk bezwaren tegen voormeld bestemmingsplan
indienen. Gelijke bevoegdheid komt toe aan een
ieder, die bezwaren heeft tegen wijzigingen, wel
ke bij de vaststelling van het plan in het ont
werp zijn aangebracht.
DIRKSLAND, 28 augustus 1980.
De Burgemeester voornoemd,
H. Bos.
