Zestienjarig verblijf
in een bejaardencentrum
Kreatief bezig zijn met naald en draad
Engelse organist
in IViiddelharnis
Periodieke
auto-onthouding
1
z
Uw huis verkopen
TAMBOER
Noviteitenshow
Woningtextiel in
Samen zorgen voor
10.000 kinderen
Nieuw
graszaad mengsel
Veilig per fiets
naar school
Van onze adverteerders:
3
H
5
6
7
8
9
]0
GRENSGEVAL
Sommelsdijk
Bladz. 2
3ILANDEN-NIEUWS'
Vrijdag 22 augustus 1980
(vervolg)
Wanneer men zo'n reeks jaren daar
verblijft, dan doen zich verscheidene
voorvallen voor en ook gesprekken die
de gedachten van een senior korte of
wat langere tijd in beslag nemen. Om
nu maar eens iets te noemen krijgt men
van ouderen, doch ook van jongere men
sen nogal eens de vraag gesteld: lioe
bevalt het je daar? In het algemeen,
vranneer wij oude lieden deze vraag
voorgeschoteld krijgen, dan maken de
meesten er zich af met ,,het gaat wel, we
kunnen het hier goed vinden". Er gaat
niets boven een normaal goed gezins
leven, doch als oude mensen tenslotte
samen man en vrouw of alleen komen
te staan en de last der jaren bij de één
meer dan bij de ander, gaat drukken
en men over niet voldoende energie
meer beschikt om zelfstandig te wonen
dan blijft er niet veel anders over om
te trachten onderdak te krijgen in een
bejaardentehuis. Want ik vermoed dat
men het in het algemeen er wel mee
eens is, dat het inwonen bij kinderen
zoals vroeger, thans nu het generatie-
verschil veel meer uiteenloopt, vindt
meestal de familie en de senior balan
cerend tussen het wenselijke en moge
lijke, toch maar beter te trachten sa
men of alleen in een verzorgingstehuis
intrek te nemen. Is daarmede alles ge
zegd? Nee, immers de nogal eens gestel
de vraag: „hoe bevalt het je daar?" is
amper aangeroerd.
Wanneer de vraag komt van de domi
nee (pastor) of ook van de directrice/
direkteur of voorzitter van het bestuur
dan is of houdt men zich vaak heel
tevreden. Zelfs ook meestal tegenover
de kinderen en andere familieleden.
Want ach, de deur achter hun vroegere
leven is nu eenmaal dichtgevallen, een
terug is niet goed meer mogelijk. Ik
vernam wel eens dat een inderdaad
nogal lastige bewoner/bewoonster bij
herhaling beklag deed bij de directrice.
Tenslotte kwam als antwoord: u is hier
vrijwillig ingetrokken, u kunt desver-
langd ook weer vrijwillig heengaan.
Ja, een bejaardencentrum is een ge
meenschap waar samengeleefd moet
worden van de leiding, personeel en be
woners. Van de leiding wordt veel ge
duld en ook van het personeel heel wat
verdraagzaamheid gevraagd om de se
nioren, die om hun leeftijd zich uit het
maatschappelijk en/of kerkelijk leven
uitgerangeerd gevoelen, toch welwillend
als het kan met hartelijkheid tegemoet
te treden. En de bejaarde bewoners,
laat men toch zoveel men vermag, trach
ten zich zo goed mogelijk aan te passen
opdat die samenleving die niet meer weg
to denken is uit de huidige maatschap
pij, zo soepel mogelijk kan verlopen.
Want bedenk dat voor oude hulpbe
hoevende lieden ook buiten de huidige
verzorgingstehuizen de problemen niet
wegblijven. Een bevriende relatie (85)
die financieel in goede doen verkeert,
wonende in een mooie woning met tuin,
garage met auto en bovendien een goe
de huishoudster, nl. zo één die niet
spreekt over een vijf-daagse werkweek
of over meerdere vakantieweken enz.,
zeide mij eens: „och een oud mens, of
hij nu op zichzelf woont of dat hij als
u zich met een kamertje in het bejaar
dentehuis behelpt, hij heeft het nooit
recht naar zijn zin en als oorzaak geldt:
het leven is vaak zo doelloos als men
na een arbeidzaam en gezinsleven dit
komt te missen".
Van een andere njan hoorde ik: Niet
meer! mijn vrouw niet meer
twee kinderen zijn niet meer
Handwerken is „in" en dat betekent
dus dat ook op de lange zomeravonden
ongetwijfeld veel naar de haak- en brei
naalden wordt gegrepen. Naast de zo
sfeervolle valletjes, gordijnen en sprei
en, zullen vele dames vlug even een lek
ker warm vest hebben gebreid om toch
behaaglijk te genieten van de mooie
natuur die Nederland in het algemeen
en de Zuidhollandse eilanden in het biy-
zonder te bieden hebben.
De familie Borgdorff werd reeds ja
ren geleden „gevangen" door de moge
lijkheden die de toenemende vrije t1jd
het hele gezin te bieden heeft. Voorop
gegaan door moeder Lucie en onder
toeziend oog van vader Piet, vonden ook
de zoons Anton en Koos hun draai op
de creativiteitsmarkt en drijft het gezin
inmiddels gezellige winkels in Sommels-
dijk, Den Bommel, Melissant, Schiedam
en Dordrecht.
Het is goed toeven in zo'n leuke hand-
werkzaak, waar de klant nog heerlijk
geholpen wordt volgens het principe
„alles mag, niets hoeft". Het is de heili
ge overtuiging van mevrouw Borgdorff
dat de winkelende dames in haar win
kels iets proeven van het enthousiasme
waarmee het team verkoopsters en ad
viseurs hun creativiteitscentrum drijven.
Liefde voor het vak is in huize Borg
dorff dan ook geen verouderd begrip.
In de lange tijd dat „warmte", crea
tiviteit of gewoon gezelligheid wordt
verkocht, heeft men in Sommelsdijk
zowel als in de overige zaken een zo n
interessant assortiment opgebouwd dat
telefoontjes uit de hele omgeving, ja
zelfs vanuit de provincies Brabant en
Utrecht, binnenkomen van naaldprin
sessen die naar bepaalde kwaliteiten
breiwol vragen die niet overal te koop
zijn. Men levert er alle soorten Neveda-
zowel als Nomotta-brei- en handwerk-
garens uit voorraad, terwijl er op het
gebied van handwerken een schijnbaar
onuitputtelijke sortering kussenpakket-
ten, wanddecoraties en tafelkleden zijn
uitgestald. Onder het motto „Creativi
teit voor naaldprinses en ploeteraar"
staan de dames de klanten met raad en
draad terzijde.
Op de Ho'Ie Bolle dagen zult U de
familie Borgdorff aantreffen tussen veel
nieuwtjes. Erg interessant is de demon
stratie met de voor het eerst op de
beurs Kreatief 1980 te Utrecht gedemon
streerde revolutionaire knooptech-
niek met D.M.C. TAPITOUF. Een hand
werk dat U overal kan meenemen. Het
bestaat uit afzonderlijke plastic stra-
miens die later aanelkaar gezet worden.
Een tapijt dat zienderogen vordert met
bundeltjes van 50 draadjes ineens. Men
zal U graag alle gewenste informaties
verstrekken.
mijn vrienden zijn niet meer
mijn vrijheid niet meer
mijn huis heb ik niet meer
mijn gezondheid is zo goed niet meer
mijn gehoor zo best niet meer
mijn gezicht zo goed niet meer
mijn lopen zo makkelijk niet meer
mijn werk heb ik niet meer
mijn geheugen zo betrouwbaar niet
meer!
En nu zal iedere oude van dagen „dat
niet meer" zelf kunnen opstellen of nog
Verlengen.
Tenslotte zal er onder ieder lijstje ge
schreven worden: hij/zij is niet meer.
Maar veel mag niet ons deel zijn, als
we maar het Bijbelwoord in waarheid
mogen nazeggen: Al bezwijken vlees en
hart, zo blijft Hij mijn Rots en mijn
deel in eeuwigheid.
Nogmaals oud-Flakkeeënaar
L. W. M.
Op uitnodiging van de Stichting Kerk-
concerten Goeree-Overflakkee geeft de
engelse organist Roger Fisher a.s. zater
dag 23 augustus een concert in de Grote
Kerk te Middelhamis.
Roger Fisher, sinds 1967 organist en
„Master of the Choristers" (cantor, koor
leider) van de Kathedraal van Chester,
studeerde aan de Royal College of Mu
sic en in Oxford. De laatste tijd heeft
hij zich vooral toegelegd op het con
certeren (o.a. in de Ver. Staten en in
Frankrijk) en trad hij op als orgeladvi
seur. Er zijn diverse platen met zijn spel
op het imposante 4-klaviers orgel van
Chester Cathedral verschenen met com
posities van o.a. Buxtehude, Bach, Re-
ger en Rheinberger.
Het programma van dit concert is zeer
afwiselend. Begonnen wordt met de Pre
ludium en Fuga in C van J. S. Bach,
waarna de fraaie Chaconne in f van
Johann Pachelbel volgt. Deze ciaconna
is minder bekend dan de ciaconna ir; d
van dezelfde componist maar boeit
meer en is veel mooier, mede door zijn
toonsoort (f mineur). Vervolgens staan
er vijf werken op het programma van
Engelse componisten: William Byrd, de
Voluntary in F van John Stanley, H.
Parry, „Changin Moods" van Christo
pher Steel en „Will O' the Wisp" van
Nevin. Roger Fisher besluit het concert
met de Sonata no. 8 in e van Joseph
Rheinberger (1839 - 1901).
Het concert begint om 20.00 uur. De
toegangsprijs incl. programma bedraa'gt
4,— (scholieren, 65+ en CJP 2,50).
In het kader van de aktie tot energie
besparing heeft de direktie van een Ja
panse autofabriek aan haar werknemers
voorgeschreven zich periodiek en wel
eenmaal per maand te onthouden van
het met de auto naar het werk gaan,
maar gebruik te maken van de fiets.
Periodieke onthouding dus. Wie niet
over een eigen fiets beschikt, krijgt er
voor de periodieke energiebesparing een
van de onderneming in leen.
Beste meisjes en jongens, er zijn dan
toch nog enkele brieven met oplossin
gen nagekomen. Jammer genoeg nog
niet van iedereen. We hopen dat ook
ons jeugdhoekje weer normaal kan gaan
functioneren nu de vakanties er op zit
ten. Het is toch maar erg slordig, al die
vakanties, vinden jullie ook natuurlijk.
Maar nu zal het wel weer beter gaan.
Er is weer veel werk aan de winkel. We
gaan daarom direct beginnen aan de
nieuwe opgaven. Dat wordt dan
AUGUSTUSRAADSEL no. 2
1. letter
2. grootvader
3. plaats waar Abraham zijn zoon
moest offeren (Gen.)
4. zoon van Mozes (Ex.)
5. naar deze plaats vluchtten de Midi-
anieten (Richt. 7)
6. soort kleding (Ezech. 16 - Ezech. 27)
7. woeker noch dit, mocht men van
zijn naaste nemen (Ezech. 18 -
Spr. 28)
8. kindermoordenaar (Matth.)
9 zoon van Gad (Gen. 46)
10. Davids opperofficier (2 Sam. 20)
11. letter
Op de middelste hokjes van boven naar
beneden „een woord".
PRIJSWINNAARS
Voor een prijs komen in aanmerking:
Marleen v. d. Veer Herkingen
Anne v. d. Welle Sommelsdijk
Leendert v. Wezel Stellendam
Anja Mierop Ouddorp
De prijzen zullen z.sp.m. worden toe
gezonden!
OPLOSSINGEN JULIRAADSELS
1. H
k O r
a r O e r
goliath
bekoMmerd
m a n A s s e
a m A z a
o N o
D
2. J a b e s
Abraham
A s a f
G e h a z i
Dura
E 1 k a n a
Laodicensen
I z e b e 1
Ehud
Farao
Deeg
E z a u
N e b a t
A j a 1 o n
„Jaag de liefde na" 1 Kor. 14 la.
3. Kapernaum
lAppidoth
laNdhoeve
eliSchama
ptolEmais
sahbaLlat
zacharlas
tachpenEs
nazareneR
KANSELIER
4. R
On
Nun
D o e g
V ij g e n
A j a 1 o n
A d u 1 1 a m
Romeinen
Timotheus
RONDVAART
BRIEFWISSELING
Anja Mierop - Ouddorp. Oom Ko is
niet op de touristendag geweest Anja,
wel enkele keren aan het strand. En
daar zag je niet anders dan water, zand
enmensen. Toch wel fijn voor een
keertje. Ik vind het maar een karige
beloning hoor, één cent van 1980. Zijn
die dan zoveel waard? Was wel wat
laat hé, met je verjaardag!
José Koppenaal - Ooltgensplaat. Je
hebt nog volop kunnen genieten van de
zon José, Het is schitterend vakantie
weer geweest, al was het de eerste we
ken niet zo best. Jullie hebben wel oen
fijn vakantieplaatsje gehad, dicht bij het
Veluwemeer. Het is daar wel een beetje
anders dan in de „Plaete".
Jozina Koppenaal - Ooltgensplaat. Je
bent dus niet aan het strand geweest m
Ouddorp. Je was er misschien een week
je te vroeg, toen was het ook geen
strandweer. Je krijgt een poezieversje
hoor, het is genoteerd. Er staan er nog
meer op de wachtlijst, maar het is nu
een beetje te druk. Nog even geduld
Jozina!
Hannie Grlnwis - Ouddorp. Dat is ook
wat Hannie. Je zal een rondvaart ma
ken en vastvaren. Veronderstel dat die
boot niet meer vlot gekomen was. Was
je beslist met een helicopter eraf ge
haald. Er is niet mooier als dat je iedere
dag kan gaan fietsen. Dan pas kan je
genieten van de natuur. Je hebt je dus
niet verveeld in de vakantie.
André Kastelein - Zeist. Dat vs^as wel
erg interessant André, die boottocht over
de rivier. Vooral met dat hoge water.
Die mensen daar vonden dat niet zo
fijn, alles onder water gelopen. Maar
een strop hoor! Je hebt dan wel een fijne
vakantie gehad zeg. Jammer dat je in
Giethoorn geen bootje meer te pakken
kon krijgen. Een andere keer beter
André!
Marina van Rossum - Melissant. Je
brief begint met een stralende zon, maar
als ik dan verder lees, gaat die zon hele
maal verdwijnen. Jammer is dat hé. Je
weet nog niet eens of je veel huiswerk
krijgt Marina! Maar het is goed dat je
er op rekent, dan valt het niet tegen.
Want studeren wordt het wel, geloof dat
maar. Je bent altijd een trouwe klant
geweest van ons hoekje en daarom
vind ik het jammer dat je moet gaan
stoppen. Oom Ko wenst je de zegen dos
Heeren toe op je verdere levensweg en
misschien horen we nog weleens wat
van Marina? Van harte sterkte hoor!
Max van Rossum - Melissant. Dat kan
ilc goed begrijpen dat het in het Haring
vliet heerlijk zwemmen is. Lekker tris
en rustig, schoon water, en een mooi
strandje. Het zal daar niet zo druk zijn
als in Ouddorp Max. Jammer dat Mari-
na er mee stopt. Ik hoop dat jiJ nog
maar een poosje mee blijft doen. Gaat
het nog goed met het „vee"?
ALLEMAAL
Het kan weer wel voor van de week.
We hopen volgende week verder te gaan
met het beantwoorden van de brieven.
De nieuwelingen willen we nog even
vertellen dat het eens in de maand in
zenden is. Dus niet iedere oplossing in
zenden, want dat kost immers teveel
aan porto! Als de maand om is stuur
je de oplossingen van de gehele maand
tegelijk in. Je leest wel in de krant als
het zover Is,
Allen de hartelijke groeten en werk ze!
Oom Ko
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-nieuws, postbus
8, Middelhamis, met in de linkerboven
hoek „Vragen-rubriek" vermeld.. De
vragen worden door deskundigen be
antwoord en zullen binnen enkele we
ken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek worden gepu
bliceerd.
OPRECHTE SPENCER
Wij kochten een gloednieuwe Spencer
piano, maar een pianostemmer vertelde
ons, dat die fabriek al jaren over de
kop is. Hoe is dat dan mogelijk Het is
wel een prachtig instrument.
Antwoord: Spencer is een Engels
merk, dat tot 1960 gemaakt werd. Maar
er blijken ook plakmerken met die
naam in omloop te zijn. Dat zijn piano's
waarop men gewoon het naamplaatje
„Spencer" met een nummer geschroefd
of geplakt heeft.
Vooral fabrikaten uit het verre oos
ten worden wel eens op die manier op
gesierd. Overigens blijft het mogelijk,
dat de handelaar nog een originele
Spencer had staan, die hij niet eerder
kwijt kon. Daar het instrument gaaf
en goed van klank is en u er geen hals
zaak van wilt maken, kunt u er toch
wel prettig op spelen.
SIEGERKRANZ
Toen wij met vakantie in noord-
Friesland waren, zagen wij in verschil
lende dorpen een krans aan de gevel
van een huis hangen. Wat heeft dat
eigenlijk te betekenen
Antwoord: In „it HeitelSn" wordt
o.m. de edele kaatsport beoefend. Wie
kaatst moet de bal verwachten en wie
het wint krijgt een krans als teken
van zijn overwinning.
Daar de winnaar echter tijdens zijn
dagelijks werk niet met zo'n grote
krans om zijn schouders kan blijven
lopen, hangt hij die thuis aan de voor
gevel. Dan blijft de krans lang goed en
kan iedere voorbijganger zien waar de
winnaar woont.
Tussen twee woonhuizen bevindt zich
een pad, dat in de lengte verdeeld is
door een ijzeren hek. Dat hek is eigen
dom van A, maar op zekere dag ver
wijdert B dat hek omdat hij een ver
bouwing uitvoert en materiaal moet
aanvoeren. Naderhand zet B er houten
paaltjes met plastieken draden aan, v/at
veel goedkoper is dan een ijzeren hek.
Wat moet A nu doen
Antwoord: Wij nemen aan, dat het
ijzeren hek alleen eigendom van A was
en dat het ook op A's grond stond toen
B het sloopte.
A had natuurlijk meteen de politie
moeten waarschuwen toen B daarmee
begon. Hij had proces-verbaal kunnen
laten opmaken van diefstal, c.q. vernie
ling en ontvreemding van zijn eigen
dom. Nu dat niet gebeurd is, zal A
een lange en kostbare procedure moe
ten gaan voeren. Hierbij is de hulp van
een advokaat bijzonder nuttig.
A zal moeten bewijzen, dat er een
hek stond (Is er een foto die dat aan
toont Zijn er getuigen en dat ait
een bepaalde waarde had. Hij zal van
B kunnen eisen, dat die precies het
zelfde hek laat maken en plaatsen, dan
wel de waarde van dat hek volledig
vergoedt.
Wanneer A echter niet bewijzen kan
dat er een hek stond en dat dit door
B verwijderd is, kan hij beter niet aan
dit proces beginnen. Hij zal over deug
delijke bewijzen moeten beschikken, nu
hij de diefstal stil heeft laten gebeu
ren.
GAS-DOUCHE
Tijdens het douchen ruiken wij een
gaslucht. Alle gasleidingen zijn gecon
troleerd, maar de loodgieter staat voor
een raadsel.
Antwoord: U bent blijkbaar beiden
flinke rokers. Als u van het roken af
stapt, is het leed geleden. Wanneer
iemand die veel rookt, een douche
neemt, ademt hij naast waterdamp ook
een extra hoeveelheid zuurstof in die
uit het water vrijkomt. Denk aan de
brandweerlieden die temidden van de
dichte rook kunnen blijven ademen,
door hun neus boven de waterstraal te
houden.
Door die zuurstof worden verrookte
longen ietwat schoon gemaakt en dat
heeft tot gevolg dat rokers de schone
lucht anders ruiken dan niet-rokers. Zij
ruiken gas, terwijl dat er niet is.
Men noemt dit het rokerssyndroom.
Het Rotterdamse woningtextielbedrijf
Dehnert Jansen BV is voornemens
alle najaarsnoviteiten voor het komende
seizoen te presenteren tijdens &&a. spe
ciale expositie. Woninginrichters die
benieuwd zijn naar de laatste ontwik
kelingen op het gebied van gordijnstof
fen, vloerbedekking etc, kunnen zich
op deze manier dichtbij huis op
hun gemak oriënteren omtrent de nieu
wigheden welke thans op de markt
worden gebracht, waarbij het accent is
gelegd op qua kleurbeeld op elkaar af
gestemde artikelen. Deja heeft namelijk
in samenwerking met de handel en de
industrie, een kleurengamma ontwik
keld, dat de consument in staat stelt
meer eenheid te brengen in het meubel
en de overige stoffering. De show loopt
van 1 t.m. 5 september en wordt gehou
den in het Verenigingsgebouw „Vita
Nova" aan de Van Aerssenstraat 5,
SCHADUW-AUTEUR
Als Louis Davids ter sprake'komt,
hoor je steeds dat hij zijn liedjes niet
zelf schreef. In mijn encyclopedie staat,
dat ze van „een schaduw-auteur" zijn.
Maar wie was dat dan En waarom is
die tekstschrijver niet beroemd gewor
den
Antwoord: Louis Davids (de arties
tennaam van Simon David) heeft in de
beginjaren zelf liedjes gemaakt, o.m.
met Maggie Morris (M.S, Whitefoot)
met wie hij in de twintiger jaren sa
menwerkte en samenleefde, en kocht
ook teksten van Koos Speenhoff en Ri-
do (pseudoniem van Philips Pinkhoff,
echtgenoot van zijn zuster Henriëtte).
De meeste zijn echter afkomstig van
Jacques van Tol. Dit was een zeer pro-
duktieve schrijver, die aan veel uitvoe
rende kunstenaar? teksten leverde. Hij
schreef o.m. een heel revueboek, waar
uit ook tal van amateurs geschikt ma
teriaal putten. Tijdens de Duitse bezet
ting bleef hij schrijven. Hij leverde zo
wel aan de Snip- en Snaprevues alsook
aan andere nog optredende artiesten.
Het in 1943 door Piet Muyselaar ge
zongen liedje „Als op het Leidseplein
de lichtjes weer eens branden gaan" is
van zijn hand, evenals veel teksten van
het zondagochtendcabaret van Paulus
de Ruiter, dat via de nationaalsocialis-
tische omroep van die jaren de radio
luisteraars tot de nieuwe orde trachtte
te bekeren. Na de oorlog moest hij we
gens collaboratie met de vijand een
gevangenisstraf ondergaan, maar on
dertussen schreef hij alweer liedjes voor
artiesten die de bevrijding bezongen. Hij
werkte toen onder diverse verschillende
pseudoniemen, omdat zijn eigen naam
bezoedeld was.
Voor de Snip- en Snaprevue was dat
bv. Jip Feldman en voor de herrezen
Vara leverde hij als Bram van Staveren
(zonder te zeggen wie dat werkelijk
was) o.m. anti-Duitse parodieën op zijn
eerdere pro-Dultse werk voor het tij
dens de oorlog zo gehate duo Keuvel en
KlessebesToen Jacques van Tol op
25 juli 1969 op 72-jarige leeftijd over
leed, bleken zo'n veertien auteurs hun
werk voor vele uiteenlopende artiesten
te stakenVan een groot aantal was
niet eerder bekend, dat zij schuilnamen
van deze auteur waren.
MORIELJES
In een receptenboek lees ik, dat „mo-
rieljes" zo lekker zijn bij een bepaalde
schotel. Maar wat zijn morieljes voor
kruiden
Antwoord: Dat zijn eetbare padde
stoelen, officieel Morchella esculenta
genoemd, met een bol- of kegelvormige
hoed die er als een spons uitziet en een
korte dikke steel. Ze -groeien in het
voorjaar en worden gegeten in room-
sauzen en bij speciale vleesschotels. In
andere kookboeken wordt de Franse
benaming morilles gebruikt.
Terwijl miljoenen mensen in deze we
reld hongerlijden, waaronder veel kin
deren, hebben wij elke dag overvloed.
Voor velen in het Westen is het nog
steeds de grootste zorg er zelf zo goed
mogelijk af te komen. Met de weten
schap, want ieder kan dit weten, dat
elke dag velen door ondervoeding ster
ven.
Gelukkig is er ook de andere zijde.
Door middel van financiële adoptie
worden thans via Woord en Daad 10.000
kinderen geholpen. Dit betekent voor
kinderen in Guatemala, Nicaragua, In
donesië, Haïti, India en andere landen
elke dag voldoende voedsel, goede kle
ding en onderdak, maar vooral Christe
lijk onderwijs. Naast de gezinnen zijn er
ca. 500 scholen, verenigingen en diaco-
niën, die deze zo hoognodige hulp mo
gelijk maken. De kosten zijn 35,per
maand.
Door het grote aantal vrijwilligers,
die ons werk landelijk steunen, kan tot
heden het onkostencijfer zo laag wor
den gehouden, dat 32,50 aan het kind
ten goede komt. Hopelijk gaan nog ve
len dit goede voorbeeld volgen, want
nog vele kinderen hebben onze hulp
dringend nodig.
Inlichtingen voor financiële adoptie:
Stichting Woord en Daad,
Postbus 560,
4200 AN Gorinchem
Tel. 01830 - 32550.
of: J. Slot, Rembrandtlaan 10,
3941 CH Doom. Tel. 03430 - 4103.
In verband met de tienduizendste in
schrijving hopen we dit feit te herden
ken in een speciale dienst op D.V. 13
september in de Grote of St. Laurens-
kerk te Rotterdam. Het programma Is
als volgt:
Opening: ds. A. Beens uit Sommelsdijk,
voorz. St. Woord en Daad
Meditatie: ds. P. Beekhuis uit Noorde-
loos, 2e voorz. St. Woord en Daad
Ds. Point du Jour uit Haïti brengt
groeten over van sponsorkinderen
uit zijn land.
Sluiting: ds. H. Hofman uit Gorinchem.
Medewerking wordt verleend door:
De Oud Geref. Zangver. Vox Humana
te Krimpen a. d. IJssel, o.l.v. L. van
Wuyckhuyse sr.
Het Chr. Pelgrimsmannenkoor uit
Rotterdam, o.l.v. Bernard Verboom
Hoofdorgel Wim v. d. Panne
Transeptorgel Adriaan Verhoef
Trompettist A. Kuystermans
Aanvang 19.30 uur; deur open 19.00
uur. Toegang vrij.
Degenen die van veraf komen en van
een plaats verzekerd willen zijn, kunnen
dit opgeven t.m. 6 september.
Tel. 010 - 846690 of 520614.
Uw plaats blijft dan gereserveerd tot
19.15 uur.
LETTERSPEL
Wii kochten zo'n letterspel, maar het
is niet prettig als je steeds verkeerde
letters hebt en wemig Nederlandse
woorden kunt vormen. Zelf bijmaken
staat klungelig. Wat te doen
Antwoord: U hebt blijkbaar een En
gels spel, dus met veel T's, H's en Y's.
Nu kunt u wel afspreken dat de Y voor
onze IJ mag worden gebruikt, maar in
derdaad zit u dan altijd met een tekort
aan E's en N's die in 't Nederlands va
ker voorkomen.
Sommigen plakken (zelfklevende) eti-
ketjes met mooi getekende Nederlandse
letters over het teveel aan overtollige
Itters. U kunt er ook die handige wrljf-
letters voor gebruiken.
Maar 't fraaist is het, als u een keuze
doet uit de keurig gedrukte voorraad
letters van een tweede doos. Omdat u
steeds met de buren speelt, die het
zelfde spel bezitten en met het zelfde
euvel tobben, raden wij u aan deze spe
len samen te voegen en zolang wat let
ters opzij te leggen.
KARAF REINIGEN
Hoe kan ik een vuile karaf, die ik
op de rommelmarkt kocht, schoon krij
gen zodat ik hem zelf kan gebruiken
voor vruchtensap
Antwoord: Met azijn of met citroen
sap, dat u enige uren in de karaf moet
laten staan. Flink naspoelen met lauw
water. Wilt u de glazen karaf mooi
blinkend krijgen, dan nog eens om
spoelen met koffiedik.
CHINESE KIMONO
Ik kreeg een mooie Japanse kimono
cadeau. Er zijn Japanse letters in aan
gebracht, die ik voor u natekende. Is
dit soms een wasvoorschrift?
Antwoord: De letterlijke vertaling
luidt: Gemaakt in Tai-wan. Uw kimono
komt dus niet uit Japan, maar van het
naburige eiland Formosa, dat ook wel
met Nationalistisch China werd aange
duid.
VLISSINGEN - ROODESCHOOL
Als ik de trein neem van Vlissingen
naar Roodeschool, hoeveel kilometers
spoor ik dan?
Antwoord: Via Rotterdam CS.,
Utrecht en Amersfoort met doorgaande
treinen langs de meest gebruikte route
legt u precies 420 km af.
In deze moeilijke tijden voor de vee
houder is een efficiëntere bedrijfsvoe
ring erg belangrijk. Een van de moge
lijkheden daarvoor is het verkorten van
de stalperiode door te zorgen dat men
in het voorjaar eerder gras heeft. Daar
voor werd enkele jaren geleden een
nieuw mengsel ontwikkeld met de naam
Vroege Weide. Dit mengsel is in 1976
voor het eerst in de preiktijk ingezaaid
en over het algemeen is men nu, 4 jaar
later, nog erg tevreden over deze per
celen. In de jaren die volgden hebben
talloze veehouders het mengsel inge
zaaid. Het is hun gebleken dat het meng
sel in het voorjaar gemiddeld 1 tot 2
weken eerder gras geeft. Nu in de prak
tijk bewezen is dat het mengsel goed
voldoet, is het belangrijk dat de vee
houder hiervan kennis neemt.
Het heeft vrij lang geduurd voordat
er een goed vroeg grasmengsel ontwik
keld was, omdat het probleem van de
smakelijkheid opgelost moest worden.
Vroege rassen schieten namelijk eerder
door, waardoor de kans op beweidings-
resten toeneemt. Bij Vroege Weide is
dit probleem opgelost doordat het voor
eoVo bestaat uit vroeg tetraploid Engels
raaigras. Tetraploide rassen zijn op een
speciale wijze gekweekt en blijken sma
kelijker te zijn dan gewone rassen.
Hiervoor is een aantal oorzaken aan
te wijzen:
1. ze zijn veel minder gevoelig voor
kroonroest;
2. ze hebben een hoge verteerbaarheid;
3. in het najaar worden ze niet zó slap;
4. vaak hebben ze een iets hoger sui
kergehalte.
Als gevolg hiervan wordt dit mengsel
door het vee zelfs beter opgenomen dan
de gangbare blijvend grasland mengsels
zoals bijv. BG 3.
Vroege Weide is zeer geschikt om te
maaien voor stalvoedering of voor voe
derwinning. Maar ook voor beweiding
is het erg geschikt. Het is dan wel be
langrijk om steeds tijdig in te scharen.
Tenslotte is het door zijn sneUe begin-
ontwikkeling ook erg geschikt voor het
doorzaaien van grasland.
Deze maand beginnen de scholen v/eer
aan hun nieuwe cursusjaar. Veel kinde
ren gaan voor het eerst naar school of
naar een verderweg gelegen school. Een
zeer groot aantal kinderen gaat per fiets
naar schook Voor velen van hen is dat
gaan per fiets ook nagenoeg de enige
mogelijkheid om de school betaalbaar
te bereiken. Vooral op het platteland
zijn scholieren op de fiets aangewezen,
omdat het openbaar vervoer ontbreekt
of onvoldoende frequent is. Ouders ma
ken zich vaak zorgen over het feit dat
hun kinderen dagelijks op de fiets aan
het verkeer moeten deelnemen. Dat is be
grijpelijk, maar fietsen hoeft niet onvei
lig te zijn als je het maar attent en niet
spelend doet. Daar ontbreekt het nogwel
eens aan. Stuur uw kind vooral niet
met een slecht onderhouden fiets de
straat op; besteed zorg, tijd en geld voor
al aan kinderfietsen. Leer de kinderen
hoe zij zich in het verkeer moeten ge
dragen en kies samen met hen een vei
lige route uit. Begeleid hen per fiets als
zij een nieuwe route moeten rijden. Fiets
van tijd tot tijd eens een keertje mee om
te zien hoe het gaat en om te zien waar
u hen vooral op moet wijzen. Er is hier
over een boekje verschenen dat alle
ouders met klem kan worden aanbevo
len. Het in de serie Pietsotheek versche
nen boekje „Goed en veilig fietsen".
Hierin alles over verkeersregels, goed
verkeersgedrag, de juiste maat fiets etc.
Met speciale hoofdstukken over kinde
ren op de fiets. Door overmaking van
7,90 op postgirorekening nr. 234567
kan dit boekje worden aangevraagd bij
de stichting: Fiets! in Amsterdam.
wordt er wijzer door, uw kinderen be-
veiligder.
