prö-norm
déeHcMiden
cirhocileentruni
als u 'm kiest omdat u hem mooi vindt,
wat krijgt u dan nog meer?
Aytomobielbedrijf Ja®, d© Gast
Garagebedrijf J- J. Blaak
INDERDAAD: MAZDA BLUF JE RIJDEN!
FAMILIEBERICHTEN
MARIA TANIS
MARIA TANIS
weduwe van Dirk Sandifort
MARIA TANIS
weduwe van Dirk Sandifort
JAN VERDUm
U LEEST HET GOED
ADRIAANSE
1 Olivetti Audit i513
KRANSE B.V.
I Deze weeic in de reclame
I P. van Dam
breed x:fioogx diep
',i ïïiet; één legplank
en niontagémiddeieri
Zomerprijzen KOLEN
C. DE HUITER
INRUIL APPARATEN
Door het succes van onze inruilaktie
hebben we uiteraard weer inruil ap-
paraiten zoals: koelkasten, diepvrie
zers, kleuren tv. en stereo apparaten.
SHOWMODELLEN DELTA FLOBA
Sommige apparaten met klein© krasjes.
Door ruimtegebrek in onze winkels kimt nu
profiteren van KLtNTE KOK,HNGEN
op koelkasten en diepvriezers
Pirkslancl Sch^lpenpadl 26 pi|dd0rp Mol0nvveg4 Zierikze^
0IB77~r236 OI878~2r^ 011105202
Renault S TL
kamer of etage
IVIEISJE
A.van Es
ELECT ^aCIëN
WOON HUISJES
E.B.O. B.V.
TEL. 01873 - 2442
FRUIT TE KOOP
M. J. van Es
WONING
ORZIMEK
SI N GALA
dames-
bromtner
mm.
Korteweegje 41 - 43 DIRKSLAND Tel. 01877 -1628
Wij zijn verheugd en dankbaar dat God ons
een zoon heeft geschonken.
MAARTEN PIETER BASTIAAN
Bastie en Mart Peeman-van Groningen
2316 AJ Leiden, 11 augustus 1980
Gabriel Metzustraat 5
1955
1980
23 augustus
Velen zeggen: „Wie zal ons het goede
doen zien verhef over ons het licht Uws
aanschijns, o Heere
Ps. 4 7
Samen met onze ouders
STOFFEL MALIEPAARD
en
COBRIE MALIEPAARD-V. D. GRIEND
hopen we in dankbaarheid de dag te vieren dat
God hen 25 jaar voor elkaar en voor ons spaarde.
Dineke en Cor
Krijnie en Han
Els en Leen
Adrie en Paola
Chris
3243 AN Stad a/h Haringvliet, augustus 1980
Nieuwstraat 42
Zij, die vader en moeder willen geluk wensen
zijn van harte welkom op zaterdag 23 augustus
vanaf 19.30 uur in „het Trefpunt" te Stad ah
Haringvliet.
Heden behaagde het de Heere plotseling van
onze zijde weg te nemen mijn innig geliefde
moeder en behuwdmoeder, onze grootmoeder,
zuster, behuwdzuster en tante
weduwe van Dirk Sandifort
in de ouderdom van 76 jaar.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
M. van Groningen-Sandifort
W. van Groningen
en kleinkinderen
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag van 15.00 tot
17.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur.
Geen bloemen en geen toespraken
3252 AJ Goedereede, 12 augustus 1980
Doelweg 2
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op zaterdag
16 augustus a.s. op de algemene begraafplaats
te Goedereede.
Vertrek vanaf het woonhuis 14.00 uur, waarna
aansluitend in de aula op de begraafplaats een
rouwdienst zal worden gehouden.
Met grote droefheid geven wij kennis van het
overlijden van onze geliefde zuster en schoon
zuster
in de ouderdom van 76 jaar.
Steilendam: G. van den Houten-Tanis
K. van den Houten
Stellendam, 12 augustus 1980
Op Zijn tijd nam God van ons weg onze geliefde
tante, behuwd- en oud-tante
in de ouderdom van 76 jaar.
Vlaardrngen: N. T. v. d. Wekke-v. d. Houten
J. v. d. Wekke
Oost Souburg: W. P. v. d. Houten
D. A. V. d. Houten-Klink
Neven en nichten
12 augustus 1980
Heden overleed onze geliefde zwager en oom
echtgenoot van Ph. Vyfhuizen
op de leeftijd van 80 jaar en 7 maanden.
Rotterdam Sommelsdijk:
Fam. Vijfhuizen
Nichtenen neven
9 augustus 1980
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling en medeleven ons be
toond na het overlijden en bij de begrafenis van
Onze lieve vader en grootvader
KLAAS VROEGINDEWEIJ
betuigen, wij U hiermede onze hartelijke dank.
Fam. Vroegindewey
Sommelsdijk, augustus 1980
dinsdagmiddag 19 augustus van 2 tot 5 uur
in gebouw „de Hoeksteen", Ring Middel-
hamls.
de LIJSTENMAKER uit BRIELLE
TEL. 01810 - 5722
Voor uw BORDUURWERKEN, SCHILDE
RIJEN, FOTO'S, DIPLOMA'S enz. hebben
wij honderden modellen LIJSTEN.
Gratis toegang en tot ziens.
DANKBETUIGING
Getroffen, door de zó vele blijken van belang
stelling, de vele kado's en bloemenweelde, bij
het herdenken van ons 50-jarig huwelijlï, dan
ken vwj U allen langs deze weg, ook mede na
mens onze kinderen en kleinkinderen héél har
telijk.
D. Sieling
M. C. Sieling-den Boer
Melissant, augustus 1980
Nieuweweg 8
DANKBETUIGING
Wij willen U, ook namens onze kinderen, harte
lijk dank zeggen voor de belangstelling in welke
vorm ook, die U ons toonde bij de herdenking
van ons 45-jarig huwelijk.
J. C. Kik
N. Kik-Bakelaar
Oude Tonge, augustus 1980
Herendij k 11
TE KOOP AANGEBODEN J
boekhoudmachine
Drukker^
Voorstraat 13
SOMMELSDIJK
Tel. 01870 - 2275
I 20 SINAASAPPELEN ƒ3,50
I 1 kg. BANANEN 1,75
1 1 kg. TOMATEN 1,80
g Aanb. geldig vrydag en zaterdag
i Marijkeweg 24 OUDDOBP
°lllllHIHIIifflll)IUIIIIUn«ilMUII»ffllllttMIIHIIIIIIIUUIlllllMIIIIIIIIIIIIIIII!lilllllllll!ll«
L spui 10„3241CW Middelharnis Jel.01870-23 87
f
t.m. 31 augustus.
Bestel nu voordelig uw wintervoorraad.
Diverse soorten KOLEN voorradig.
BRANDSTOFFENHANDEL
Philipshoof jesweg 3
Tel. 01877
DIRRSLAND
1661
TE KOOP
bouwj. 1978
53.000 km
kleur zwart
Tel. 01870 - 2083
Leraar Nederlands,
werkzaam te Middelharnis
aan de Pr. Mauritsschool,
zoekt z.s.m.
met kookgelegenheid en
gebruik van douche of
bad.
Tel. 070 - 98 66 94
GEVRAAGD
voor winkel en
huishouding.
Mevr. HAMEETEMAN
Raadliuisstraat 7
O U D D O R P
TeL 01878 - 1585
Wij houden weer
o.a. JAMES GRIEVE,
BENONI en PRUIMEN.
Korteweegje 40
DIRKSLAND
GEVRAAGD
in het bezit van rijbewijs B-E
Sollicitaties te richten aan:
Firma ABR. VAN SPLUNDER
Dorpsweg 6 OUDDORP Z. H.
Tel. 01878 - 1204
TE KOOP GEVRAAGD:
event, achterstallig onderhoud geen bezwaar
Snelle kontante afwikkeling mogelijk
OVER ZUINIGHEID GESPROKEN
Benzineverbruikblj90km/u.
Mazda323-1300cmM 14,0
Mazda323-1400cm3 1 :15,4
Mazda 323 SN-5
NIEUWE OOGST, vanaf 10 kg.
Vrijdag: 6-8 uur Zat.: 9-12 uur
„WILHELMINA HOEVE"
Oudelandsedijk 5 OUDE TONGE
TE KOOP
Voor inwoners van de Gem. GOEDEREEDE
goed onderhouden
2 onder één kap met garage; schuur
grote moderne keuken, CV.
en rondom geïsoleerd en dubb. beglazing.
Prijs N.O.T.K.
Pr. Margkestraat 18 STELLENDAM
TeL 01879 - 1653
TE KOOP
16 del. dierenenc.
(als nieuw)
en RADIO met
VERSTERKER
en PLATENSPELER met
BOXEN, Philips, type S34,
2 jr oud en wat
THEOL. BOEKEN
Tel. 01877 - 2657
IS UW VOGEL
VAN ZANG AF
Dan
zangkorrels geven.
Binnen enkele dagen
zingt hij weer
het hoogste lied.
Verkort de ruitijd.
Verkrijgbaar bij:
H. BIJDEVAATE
Duivenwaardsedijk 9
NIEUWE -, TONGE
TE KOOP
merk PEUGEOT 103
I.G.St. T.E.A.B.
VAN DRIEL
Wilhelminalaan 14
DIRKSLAND
Tel. 01877 - 1616
MAZDA 323
Bij de Mazda323 houdt het niet op met een
fraai ogend uiterlijk. Het interieur is minstens
even mooi - luxe, kompleet en degelijk
uitgevoerd. Bovendien beschiktde Mazda323
overeen superzuinige, maa^pittige motoren
zijn de gebruiksmogelijkheden als bood
schappen-, tour- en gezinsauto ideaal!
De kompleetheid van de 323 SN-5:
2-snelheden ruitewissers
met intervalschakeling ruitewisser
en-sproeier op achterruit achter-
ui trij lampen sig naai licht waar
schuw! ngsl<nipperlich tinstallatie
sigare-aansteker» regelbare dash
boardverlichting klokje o dagteller
getint glas rondom •voorruit van gelaagd glas
a elektrisch verwarmdeachterruit» anti-verblindings-
spiegel o stuurslot o rembekrachtiging benzinetankslot-
zijruit ontwaseming neerklapbareachterzitting
«verstelbare hoofdsteunen elektrisch ontgrendelbare
achterklep stoffen bekleding a uitklapbare achterzijruiten
De Mazda323 is er in 8 uitvoeringen. Prijzen,
vanaf f. 11.595.- Mazda323VANf..10.797.-
HET GEZICHT VAN DE JAREN 80
Af leveringskosten f 299.-
Serviceinallewesteuropese
landen. LPG-inbouw mogelijk.
Prijzen inklusief B.T.W.
200 Mazda servicepunten in
Nederland.
Uw Mazda-dealer voor vertrouwde zekerheidóók voor occassions met Mazda/Bovag garantiebewijs:
Beneden Oostdijk 18 - 20 DEN EOIVDÏEL Tel. 01871 -1317
