geopend van 8 - 20 uur, ook zaterdag
voop benzine en LPG - NU OOK DIESEL - a et. korting per liter
Concerttournee „British Columliia Boys Clioir"
Uitvinder ,wereidberoemd' steentje
Transporteur met knik
60 jaar
50 miljoen kinderen spelen met Lego
Uw huis verkopen
TAIVIBOER
Motorcaravan
met bediening
TAALPRAATJE
BEJAARDENEEISJE NAAK
OOST ZEEUWS VLAANDEREN
GOEDEREEDE
IP
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Dinsdag, 15 juli 1980.
PESCH - OUDDORP
Onder anrpiciën van de Stichting Or
gelcentrum -«.ord; op DINSDAG 22 JU
LI A.S. IN DE NIEUWE KERK TE
MIDDELBURG een concert gegeven
door het „British Columbia Boys Choir"
uit Canada o.l.v. Donald Forbes. Mede
werking woral verleend door de orga
nisten Feme Asma en Rex Bowering.
Eerstgenoemae, begeleider en muzi
kaal adviseur voor de Nederlandse
tournee'3, zal, traditiegetrouw de koor
zang afwlr.S''len met enkele orgelsoli en
een gedeelte van de begeleiding ver
zorgen.
Dit befaamde jongenskoor uit het ge
lijknamige dtti van Canada en afkom
stig uit Vancouver, vertoeft momenteel
voor een ^:curnee in Nederland, waar zij
een twintigtal concerten zullen geven.
Het koor v/erd in 1968 opgericht door
haar huidige dirigent, Donald Forbes,
organist van de St. Andrews-Wesley
United Ch'.irch te Vancouver, in welke
kerk hij da beschikking heeft over één
der allergrc(i!s1c orgels van het Conti
nent.
De organist ï'eike Asma, die in 1970
tijdens een concertreis door de V.S. en
Canada in Vancouver was, werd uit
genodigd een repetitie van het koor bij
te wonen. Ket vv/erd hem tijdens deze
repetitie al direct duidelijk dat dit jon
genskoor kon wedijveren met de aller
beste jongensKcren ter wereld. Hij
raakte dermate in de ban van deze su-
per-muzik-iip koorzang, dat hij plannen
maakte om Vei koor, dat n.b. reeds in
1969 een tournee door Engeland, Rus
land en Wppi Duitsland had gemaakt, in
Nederland te iaten optreden.
In 1971 werd de komst naar Neder
land mogel'jl?: gemaakt, waarna nog
verschillende toumee's volgden.
In 1977 vor.C de laatste plaats en het
succes was overweldigend en de be
langstelling 2Ó groot, dat de waarfiik
niet kleine kciken waarin de concerten
werden gege\-en, het aantal bezoekers
niet of nauwelijks konden bevatten.
Het is dan ook niet overdreven te zeg
gen, dat het koor ook in Nederland een
muzikaal beg-ip is geworden.
Het vertegenwoordigt de vier kooTC-
gisters en i,-; samengesteld uit jongens in
de leeftijd van 9 tot 23 jaar, die allen
zéér muzikaal en als zodanig ook geïn
teresseerd zijn De repetities worden op
iedere dag \an de week gehouden,
waarbij muzikaliteit, stijlbegrippen,
stemvorming en zangtechniek vóórop
staan, dat aUes gekoppeld aan ten
strenge discipline.
Hel repertoire omvat muziek uit de
16e eeuw Lot en met de meest moderne
componisten en de interesse van de
jongens in ai deze muzikale stijlen is
bijna ongelooflijk.
Van alle landen die zij bezoch+en,
voelen ze zica het meest „thuis" in Ne
derland en zijn de vriendschapsbanden
het hechtst. Die aantrekkingskracht
vloeit o.m. voort uit het feit dat' de
ouders van verschillende koorleden van
Nederlandse afkomst zijn en ook dat
velen van hun landgenoten, die bij de
Op do tentoonstelling „Caravan en
Boot" in München werd een kampoer-
au'o aangeboden voor een huursom. van
800 Duitso marivcn per dag.
Het gaat om een zeer luxueuze motor-
caravan met personeel aan boord! In de
huursom zijn namelijk de diensten in
begrepen van een chauffeur/monteur,
die teven." een toeristische gids is.
Bovendien maakt hij de maalt'jden
klaar voO'- de huurder, die volledig rust
kan houden. Do communicatie tussen
huurder en de/.e butler-figuur geschiedt
per huistelefoon.
Toch is caravannen al lang niet meer
alleen v/eggclegd voor de „happy
few..."
bevrijding van ons land sneuvelden,
hier begraven liggen.
Evenals vor^tje malen wordt de tour
nee in zi]n t.^eheel georganiseerd door
de Stichting Orgelcentrum, Sectie Con
certen te Amlrem, die reeds meer dan
20 jaar talloze orgelconcerten in het ge
hele land organiseerde.
De concerten worden voor het meren
deel gegeven in onze historische, eeu
wenoude Kerken met monumentale or
gels t.w. Hilversum 26 juni; Gouda 27
juni; Alkmaar 3 juli; Dordrecht 4 juli;
Vianen 5 juli; Deventer 7 juli; Den Ham
8 juli; Dücsbc'rg 10 juli; Noordwijk 11
juli; Utrecht iü juli; Middelburg 22 juli;
Naarden 24 juli; Elburg 25 juli; Zutphen
28 juli; Bo'sward 29 juh. Het laatste
concert zal Piaaós vinden op 30 juli in
de Grote- of SI. Laurenskerk te Rot
terdam.
„British Columbia Boys Choir"
Canada.
Er zijn een tweetal zeer gevarieerde
programma's samengesteld. Afhanl^e-
lijk van de acoustiek in de betrokken
kerl^, wordt daaruit een keuze gemaakt.
Dat geldt ook voor de orgelsoli die door
Feike Asma zullen worden uitgevoerd.
Deze zullen worden aangekondigd.
Behalve Psc iras, Spirituals en Hymns
worden v;crken uitgevoerd van Da Pa-
lestrina, Pur.?cll, Wolff, Vivaldi Willan
e.a. Ook de beide bekende jongensso
pranen, Cameron Grans en Steven
Schoen tredoii weer op als solisten.
De concerten vangen om 20.15 uur
aan, behalve in Bolsward en Middel
burg waar ue aanvangstijd 20.00 uur is.
Op 8 juli vrerd de Deen Godtfried
Kirl<. Christiansen zestig jaar. Zijn naam
zai waarschijnlijk niet veel mensen iets
zeggen, maar •'vèl zijn uitvinding, ver
moedelijk het meest bel5;ende speelgoed
van onze eeuw: het Lego-steentje. Lego
is op dit moment in ieder geval het
meest gekochte speelgoed ter wereld.
Meer dan honderd miljoen kinderen
beleefden er in de laatste 25 jaar ple
zier aan en er spelen iedere dag 50
miljoen kinderen mee. Meer dan 70»/o
van alle Europese gezinnen met kinde
ren beneden de 14 jaar heeft Lego in
huis en het is te koop in maar liefst
5C.000 winkels in Europa, waarvan
:uim 2000 in Nederland.
Wat kan de oorzaak zijn van het siic-
ces van dit van oorsprong toch sim
pele steentje, dat de basis is geworden
van een gigantisch systeem met nu vele
duizenden onderdelen? De heer Clrris-
tiansen of GKC, zoals hij voor vrienden
heet, noemt als reden de paradoxale
eigenschap van dit blokje dat dit als
bpsis van de vrijwel oneindige moge
lijkheden inspirerend werkt voor het ar
tistiek getalenteerde kind, maar ^ege-
lijiïertijd grote aaitrekkingskracht heeft
op l.ien die minder artistiek zijn. Niet
voor niets wordt Lego oo ktoegepast in
bezigheidstherapieën en diverse leer
methodieken.
Crisistijd.
Het Lego-verhaal begint bij de Jut-
landse Ole Kirk Christiansen, een ge
diplomeerd timmerman, die in de crisis
tijd van de jaren dertig zonder werk
l'..wam te zitten. Ole begon toen van
allerlei stukjes hout speelblokken en
beestjes te maken. Zijn tienjarige zoon
tje Godtfred werd daarmee „de boer op"
gestuurd. Letterlijk, want na school
tijd m^oest de kleine jongen in naburige
boerderijen dit speelgoed trachten te
ruilen voor eten en kleren voor het ge
zin. Hij had daarin zoveel aardigheid
en handigheid, dat hij in het nieuw
ve-worven vak van zijn vader, het ma
ken van speelgoed, bleef en deze scha
mele, uit nood geboren, broodwinning
uitbouwde tot een gigantisch concern
dat in ruim derti^r ondernemingen over
de gehele wersld nu werkgelegenheid
biedt aan meer dan 3000 mensen.
Het Jutlandse Eillund, waar Lego is
gevestigd, was aanvankelijk slechts een
pleisterplaats voor de postkoets, maar
is dankzij de doorzetten Jutlandse
Christiansen uitgegroeid tot een voort
varend stadje met zo'n 6000 inwoners,
een eigen vliegveld en een van de groot
ste toeristische attracties van Scandi
navië: Legoland, dat jaarlijks zo'n
900.000 bezoekers trekt.
Legoland is een soort Disneyland, een
pretpark van 75.000m2. Een speciale at
tractie (waarvoor het aanvankelijk was
opgezet) vormt daarbij de miniatuur
stad (waaronder ook een stuk „Amster
damse gracht") te vergelijken met Ma-
durodam, maar dan geheel opgebouwd
uil maar liefst 25 miljoen Lego-steen
tjes!
10 miljoen per dag.
De naam ,,Lego", zoals de oude tim
merman zijn speelgoed al noemde voor-
üat zijn zoon hi 1954 het legendarische
steentje bedacht, heeft van oorsprong
een dubbele betekenis. Enerzijds is „leg
godf' het Deens voor „speel goed", an
derzijds is „lego" niet alleen het latijn
voor „ik lees", maar ook voor „ik voeg
bij elkaar".
Vlak na de tweede wereldoorlog (in
1948) begon het Lego-speelgoedfabriek-
je dat vader en zoon Chirstiansen in
1932 inmiddels hadden opgericht voor
de vervaardiging van hun speelgoed, dat
een aardig succes begon te worden, als
eerste in Denemarken over op het ver
vaardigen van speelgoed uit een nieuw,
uit Amerika overgewaaid produkt: plas
tic. Maar hoewel zoon Godtfried toen
al het „steentje" in zijn achterhoofd
had, was het pas zes jaar later „pro-
duktierijp" en vrijwel meteen een groot
succes. Momenteel produceert Lego
meer dan 180.000 dozen met verschil
lende inhoud, maar altijd weer met dat
plastic blokje, waarvan er nu meer dan
10 miljoen per dag worden geprodu
ceerd, als basis.
Vele ouders zullen Lego nog alleen
maar herinneren als „stationair" bouw
materiaal voor he1 maken van huizen,
gebouwen, bruggen etc, maar in 1062
v;erd Lego „mobiel" door de introduc
tie van het eerste Lego-wiel en konden
kinderen er ook auto's, kranen en trei-
ne':i mee maken en in 1970 werd het me
chanisch aspekt versterkt door de in
troductie van tandwielen en elektro-
motoitjes, in 1977 uitgebreid tot een
aparte serie „Lego techniek" voor de
ervaren Lego-bouwertjes met echte zui
gers, tandheugels, drijfstangen en kop-
pel-asjes. En al kon je dan altijd ook
al „mensen" met dit veelzijdige steentje
construeren, het bleven aanvankelijk
wat hoekige gedrochten, tot in 1974 het
Lego-popje werd geboren met beweeg
bare armen, diverse gelaatsuitdrukkin
gen, afneembare pruiken en petten, vier
jaar later uitgebreid met lieve en grap
pige Legolandertjes, die op schaal van
Legoland werden gemaakt. Wat men
overigens nooit „als Lego" zal aantref
fen is „mensvijandig" speelgoed. GKC
heeft gezworen dit nooit te zullen ver
vaardigen en dat is ook in de statuten
van het bedrijf opgenomen.
Met zes steentjes:
zestig jaar bezig.
Dat dat 2,6 gram wegende steentje
van nog geen 5 cm° een weldoordachte
vinding is geweest met ontelbare mo
gelijkheden, bevjijst een aardig reken
sommetje: zes van deze steentjes kun
nen op maar liefst 102.981.500 verschil
lende manieren op elkaar worden ge
plaatst. Als de uitvinder GKC vanaf nu
iedere 5 seconden acht uur per dag aen
andere variatie zou bedenken, zou hij
daar nog zesiig jaar voor nodig heb
ben...
UIL
In de rij van dieren, die in vroeger
tijden spreekwoorden en zegswijzen
hebben opgeieveid, verdient ook de uil
een plaatsje.
OpmerkelijK is dat deze vogel zowel
het zinnebeeld van luiheid en domheid
als van wijsheid was. Bij de oude Grie
ken werd Pailas Athene of Minerva,
de godin van de wijsheid, vaak afge-
beela met een uil als zinnebeeld van
wijsheid en geleerdheid. „Waar Pallas
Athene placin te staan, is nu een uil
geschilderd" Betekenis: de wetenschap
gaat achteruit
„Uilen naar Athene dragen" wil zeg
gen overtollig werk doen.
Wegens de eigenschap wijsheid heeft
de uil het \vellicht ook gebracht tot
„meneer de uil" in de Fabeltjeskrant.
Bij de Joden werd hij beschouwd als
een onreine vogel, evenals de roerdom.p.
Volgens een verouderd bijgeloof voor
spelde een v.ii weinig goeds. Ging de
uil op het dak van een huis zitten
krassen, dan voorspelde dat de dood van
een der gezinsleden.
De uil IS oen nachtvogel, die vaak
overdag slaapt. Vandaar de uitdrukking
„met de uil slapen" vcor overdag sla
pen. Hiervan is afkomstig „een uiltje
knappen", een dutje doen, inzonderheid
's middags na het eten.
,,Bij wolven en uilen leert men hui
len". Wie me+ pek omgaat wordt ermee
besmet. „Zitten als een uil voor het
gootgat". Er voor spek en bonen bij
zitten. „Er vliegen geen uilen met bonte
kraaien". Mensen die niet bij elkaar
passen, kunne.i moeilijk andermans op
vattingen be;;ri]pen, kunnen zich niet
aanpassen. Deze zegswijze luidt ook wel
Staan als een uil onder de bonte
kraaien". Ox „Als uilen onder de kraaien
zijn". Dezelfde betekenis heeft „Er vlie
gen geen uilen met valken".
Daartegenover staat „Uilen vliegen
met uilen". V/at onderling overeenkomt
voelt zich tot elkaar aangetrokken.
Zeer oud is do zegswijze „Net bij net
en vuil bij vuil, valk bij valk en uil bij
uil". Al gebruikt door Vader Cats, die
de betekenis weergeeft in het volgende
gedicht „Bouw en trouw met uws ge-
lij ck. Arm en arm en rijck met rijck.
Net met huys, en mors met vuyl. Valck
met valck en uyl bij uyl".
De eigensc'iap domheid blijkt uit de
zegswijzen „Uilen broeden uilen".
Domme ouders, hebben domme kin
deren. „De uil is niet wijs genoeg cm
de hond de biecht te horen". De onge
letterde ma;i is altijd het slachtoffer.
Hij kan zicii nier met woorden verdedi
gen. „Wat batcii kaars en bril, als de
uil niet zien (en) wil". Het heeft geen
zin te proberen iemand die dom en
halsstarrig is iet:, bij te brengen. Van
daar ook „Voor de uil preken". Met de
zelfde betekenis. „Het is een uil ont
vlogen". Een domme opmerking maken
meestal op laaf, niveau. „Men kan van
een uil geen va'.k maken". Domme men
sen blijven dom.
Met betrekking tot een domme, on
nozele gelaatsuitdrukking: „Staan kij
ken als een uil". „Staan kijken als c-en
uil in een troep kraaien". „Staan kijken
als een uil op een zieke koe". „Staan
kijken alü een uil die op een fooitje
wacht".
Uit al deze vergelijkingen blijkt dat
onze voor i^a deren minder overtuigd wa
ren van de wijsheid van de uil dan
van zijn domheic.
(NADRUK VERBODEN)
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Op woensdag 3 september wordt een
bejaardenreis gemaakt, vertrek 8 uur
vanaf „Trefpunt". Dan gaan we via
Antwerpen naar St. Jansteen op Oost-
Zeeuws Vlaanderen, waar rte koffie met
gebak (10 uur) ons wacht. U maakt dan
kennis met dr- gids die u de gehele dag
rondleidt in Vlaanderen enz. enz. Lunch
en diner zijn in St. Jansteen.
Kosten voor deze reis is 43,50.
Opgaven vóór 1 augustus bij:
J. C. Arensman-Braber
Vrouwijesweg 15
Stad aan 'i Haringvliet
Tel. 01871 - 1617.
UITSLAG VERLOTING
BRADERIE
Op de volgende nr's zijn prijzen ge
vallen:
79, 108, 32, 198, 294, 67, 128, 15, 382, 72.
De prijzen kunnen afgehaald worden
bij J. P. van Wijk, N. Z. Haven 17, of
Achterstraat.
ZANGAVONDEN
Zoals vorig jaar zal ei" ook dit jaar
weer viermaal eou zangavond gehouden
v/orden, in de Herv. Kerk, t.w. 16 juli,
23 juli, 30 juli en 6 augustus om 19.30
uur.
Op de avonden zal er een meditatie
gehouden worden door een predikant,
er zal ook een zangkoor aanwezig zijn.
Tijdens deze tamenzangdiensten zal
er gecollecteerd werden ten bate van de
restauratie van hei kerkgebouw.
SINT ANNALAND
DODE BOMEN ANNAVOSDIJK
EN Gl» DL OUDE ZEEDIJK
De populieren op de Annavosdijk en
op de Oude Zeedijk onder Sint Anna-
land zijn gedeeltelijk doodgegaan. Op
de Annavosdijk was dat het gevolg van
het feit, dat de bast van de stam dror
de aldaar lopende paarden er af is ge
geten. Op de Oude Zeedijk was de rup-
senplaag de oorzaak van de dood van
de aan weerszijden staande populieren.
Ongeveer een honderd populieren zijn
gekapt. Later zullen er op het dijktalud
nieuwe worden geplant, doch in een rij
teneinde meer zicht te creëren voor het
verkeer.
Aardappelveiling: van vrijdag 11 juli
1980.
Doré 0,60 - 0,96. Doré drielingen
0,41 - 0,42. Doré kriel 0,99 - 1,01.
Gloria 0.35. Flaminga 0,63.
AardappoJprijs per kilogram. Aanvoer
tien ton.
65 JAAR GETROUWD
In Sint Annaland was er in het be
jaardencentrum „De Schutse" een bij
zonder huwelijksjubileum. Het echtpaar
J. M. van de Rhec M. A. van de Rhee-
van den Hoek, dat daar sinds 23 febru
ari van dit jaar vanuit Sint Maartens
dijk is komen v>ronen, herdacht namelijk
het wel bijzondere feit, dat het voor 65
jaar ir. de echt verbonden werd.
De heer van de Rhee is 87 jaar en
zijn vrouw 83. Het jubilerend echtpaar
heeft 2 kinderen, 4 kleiniiinderen en 6
achterkleinkinderen.
Tot zijn 70 jaar leurde hij met kar en
paard met petroleum, zowel in Sint
Maartensdijk alsook in Sint Annaland.
Iedereen kende „Van de Rhee van de
Automaat" uit Smerdiek". Het jubileum
werd in de gemeenschapszaal van „De
Schutse" gevierd.
THOLEN
Aanbesteding ijsbaan: Door de
dienst Gemeenschappelijk Ontwikke
ling Tholen werd aanbesteed de aanleg
van een ijsbaan tussen de Hoenderweg
en de Javadijk in St. Annaland.
De inschrijvers waren:
Aann. bedrijf A. van der Werff, Scher-
penisse 182,000,—-;
Aann. bedrijf A. Klippel, Stavenisse
179.800,—;
firma Joh. van Vossen, St. Annaland
177.400,—;
firma Gebr. Moerland, St. Annaland
172.000,—;
firma Van Dijck-Petit, Bergen op Zoom
168.900,—.
Kerkdiensten „Ten Anker": woens
dag 16 juli ds. A. Cysouw.
Woensdag 23 juli ds. A. G. v. d. Stoel.
Kerkelijke collecten: De in de Ned.
Herv. Kerk gehouden collecte voor het
Bouwfonds bracht 757,85 op, die voor
De Wingerd 918,25 en het Verjarings
fonds 303.De extra collecte voor
de Kerkvoogdij bracht 2.478,05 op en
de gewone collecten in juni 3.970,75
Bisamratten. Op het eiland Tholen
zijn er in de maand juni 20 bisamratten
gevangen en op St. Philipsland 17. Het
was een goed resultaat vond de heer
J. Meijle uit Foorlvliet, ambtenaar Fau
nabeheer.
Verkeerscontrole: Bij de dinsdag
door de rijkspolitie gehouden verkeers
controle uciden 57 auto's aangehouden.
Twee bestuurders kregen een bon om
dat ze in de bocht niet voldoende rechts
hielden. Een kreeg een boete voor een
lekke uitlaat en een ander voor het
ontbreken van een kentekenplaat.
Ontslag 12 personeelsleden: Door het
faillissement van bouwbedrijf Pijnen
B.V. kwamen er 11 mannen en 1 vrouw
zonder werk te zitten.
Werkweek MAVO: De aanstaande
leerlingen van de vierde klas van de
gemeentelijk MAVO zijn in het Friese
Grouw geweest voor een vierdaagse
werkweek. Zij legeerden in de Grouwse
jeugdherberg „Oer 't Hout". Bezocht
werden o.m. hot Planetarium te Fra-
neker, het Waddenhuis te Harlingen en
de Mummies van Wiewerd. Voorts
maakte men een zeiltocht op de Friese
meren en besteedde men aandacht aan
sport en spel.
EXTRA KERKDIENST
Op dinsdag lü juli a.s. hoopt D.V.
des avond om 19.30 uur (half acht) voor
de Gerefoï meerde Gemeente in Neder
land te Sint Annaland voor te gaan in
de Dienst des Woords ds. J. de Groot
uit Rijsseii.
EXTRA KERKDIENST
Op donderdag 17 juli a.s. hoopt D.V.
om 19.30 uur (half acht) voor de Gere
formeerde Gemeente te Sint Annaland
voor te gaan in de Dienst des Woords
ds. W. Hage van Kruiningen.
EXTRA KERKDIENST
Óp donderdag 24 juli a.s. hoopt des
avonds om 19.30 uur (half acht) voor de
Gereformeerde Gemeente van Sint ^\n-
naland voor" te gaan in de Dienst des
Woords ds. P. Blok uit Dirksland.
-—O-
Bij de aardappelverwerking is het
ekonomisch van groot belang de aard
appel zo gaaf mogelijk te houden. De
uitvoerin.^^ van transporteurs en instort-
trechters c-ti \ooral de valhoogte zijn
sterk medebepalende faktoren om tot
een kwalitatief goed eindprodukt te ko
men.
Bij Vico.,1 Nederland B.V., postbus 136,
8200 AC,LELySTAD (03200 - 26805),
zijn tran<;portf urs ontwikkeld waaivan
het uiteinde via een luiik verstelbaar
is, zodat de valhoogte tot een minimum
beperkt kan worden.
Rubberen instorttrechter.
Om beschadiging van de aardappel
te voorkomen, is de ronde instorttrcch-
ter geheei m rubber uitgevoerd.
De brede rubberen band met een wer
kende breedte van 59 cm, een trog-
hoek van 20" en 35 mm hoge meene-
mers, maken een grote kapaciteit mo
gelijk. De hoogteverstelling geschiedt
hydraulisch Het frame is van gezette
plaat en kokerprofiel.
Grote zwenkwielen.
Opvallejio zijn standaard de grote
zwenliwielen om het verplaatsen in
loodsen te vergemakkelijken. De trans
porteurs zijn leverbaar in 3 lengtes, t.w.
7, 8V2 en 10 m.
^^?RP^^^^^^^W^WPiBil^S«^^PfSü
SSSS-^^^?^^^-:S'^SS:|^;?S^i;Si:'^S;:^¥;s|S?SS^^^
