Üf?
Zo'n acceptgirokaart,
kan je gewoon
bijjebanka%even
Rabobanh
TALBOT
Pdnt
wandplat^
25,95 perplaat
deeikindèn
rm
el
19
"Onze remmen
zijn originele
GM remmen.
Montage inbegrepen.
Vloreenvaste
prus-
fl.v.dHam
Met een Privé-rekening
bij de Rabobank regelt u al uw j
betaakaken^ dus ook uw
acceptgiro's*
AL VANAF 16.990 GULDEN.
Visser
in palissander 10% korting
schuldeisers
FAMILIEBERICHTEN
Cl op d.v. iqjuni is het i{S joor ^diden
dab onu I/eve ouders in heb
:xijn verbo/)deo.
W.v.d. Ham-v.d. Poel
Jonnie w Krijn
Sieka
Leen eo flda
Wü hopen die dag in dankboorheid
meb mt ouders door te brengen.
3iij"j hl "Difblond, juni i^o
Kaai 3
l!^3
De WEEGBRUG
ORGEL - ZANGAVOND
Kastanjelaan 41-43, Tel. 01870-3094
Middelhamis
in Olijfessen en Knotty Eiken
afmeting 244 X 122 cm.
inelusiéfB.T.W.
Spuno 3241 CW Middelhamis Tel. 01870-23 87
CALVIJN's
INSTITUTIE
of onderwijzing in de
Christelijke Godsdienst
is het klassieke werk, dat
door de eeuwen heen
het boek in de kerken
der Reformatie is gebleven.
Machtig in bouw, helder
van stijl, met een diepe
visie in Gods heüsplan,
geschreven in een
kinderlijk geloof en van
een zuivere mystiek
doortrokken. Het is
door alle tijden heen
actueel gebleven, levend,
bezield!
CALVMN's INSTITUTIE is een boek, dat door iedereen
gelezen kan worden. Duizenden hebben dit boek met vrucht en
zegen ter hand genomen. Het zou van grote betekenis kunnen
zijn, als het ook in deze tijd weer door velen bestudeerd werd.
CALVIJN's INSTITUTIE is nu in twee vertalingen uit
voorraad leverbaar.
Vertaling dr. A. Sizoo135,
Vertaling G- Baum e.a105,
boeken^ hanL
Inncktina
'oonnnci
OPROEP
WOONHUIS te koop
Hofplein 7 Sommelsdijk
01870 - 4374
OPROEP
schySdeisers
Onze prijs 'Alles-ln' omvat
originele GM remonderdelen,
arbeidsloon, zelfs B.T.W.
Geen prijsverrassingen als u
de rekening krijgt.
Raadpleeg ons.
GARAGE KNOPS B.V.
EUROSERVICE
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij allen hartelijk dank
zeggen voor de laatste eer door u bewezen, en de
zeer grote belangstelling uit alle oorden des
lands, die wij mochten ontvangen na het over
lijden en bij de teraardebestelling van onze ge
liefde man en vader, en onze geliefde herder on
leraar
Ds. L. GEBRAAD
In het bijzonder willen wij noemen, het College
van Burgemeester en Wethouders, Secretaris,
gemeentepersoneel en brandweer hier ter plaatse.
Het politiepersoneel dat op een voortreffelijke
manier zorg heeft gedragen voor de goede orde.
De kerkeraad der Ned. Herv. Gemeente en der
Ger. Gemeente voor het gebruik van hun kerk
gebouwen, en verder allen die op welke wijze
dan ook hun hulp of medewerking hebben gege
ven.
Mevr. Gebraad-Troost en kinderen
De kerkeraad der Oud Ger. Gem. te
St. Philipsland
St. Philipsland, juni 1980
te OUDE TONGE
is wegens onderhoudswerk
tot half juli gesloten.
Langeweg 9
WEEGBRUG B.V.
OUDE TONGE
Het mannenkoor „ETHAN" organiseert
met medewerking van de bekende
organist Klaas J. Mulder een
op D.v. 26 jmü
Er zullen verschillende orgelwerken gespeeld
worden, afgewisseld door koorzang.
Ook is er ruime aandacht geschonken aan de,
samenzang.
Deze avond begint om 20.00 uur, en wordt ge
houden in het kerkgebouw van de Ger. Gem. aan
de Molenlaan te Yerseke.
IN PLAATS VAN KAARTEN
1930 1980
Zo de Heere wil, zijn op 19 juni onze ouders
F. WITTE
M. WITTE-AKERSHOBK
50 jaar getrouwd.
Wij wensen hun samen een gezegende levens
avond toe, namens de kinderen:
P. Hoek-Witte
G. Hoek
M. Meijer-Witte
W. Meijer
J. van Dam-Witte
G.van Dam
en kleinkinderen
3253 VE Ouddorp, juni 1980
Molentienden 31
Ieder die onze ouders wil gelukwensen is van
harte welkom 's avonds van 19.30 - 23.00 uur in
Eethuisje „Montagne", Hoge Pad 28, Ouddorp.
5v5ï5!:^:^S5;^:^:^^:^:^Sï5^5ï^5n5\5*:5^5>Ss5^ï5s?5s^SïSv3^^^
1955 1980
Zo de Heere wil en zij leven hopen op 23 juni a.s.
onze geliefde ouders en grootouders
J. C. VAN DE MADE
en
C. VAN DE MADE-VERHAGE
de dag te herdenken dat zij 25 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard ji
mogen blijven is de wens van hun dankbare kin- 9)
deren en kleinkind.
Anja en Leen
Mariska
Jeanet en Klaas
Jerco
Een ieder die onze ouders wil komen feliciteren
is welkom op maandag 23 juni a.s. na 19.30 uur in
het verenigingsgebouw „Onder de Wiek", Ring 'a
57 te Dirksland.
3241 GH Middelhamis, juni 1980
Emmalaan 12
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, cadeaus en bloemen die
wij op onze huwelijksdag mochten ontvangen
zeggen wij U mede namens wederzijdse ouders
heel harteUjk dank.
Moos en Corrie Hoek
3252 LT Goedereede, juni 1980
't Plaatje 3
DANKBETUIGING
Hiermede willen wij allen die na het overlijden
van onze geliefde vader en opa
JAN VEROLME
weduwnaar van Dirkje de Koning
hun medeleven hébben betoond, langs deze weg
gaarne onze hartelijke dank betuigen.
Fam, Verolme
Sommelsdijk, juni 1980
Een schitterende lijn in vele variaties: de LS, GL, GLS (4 of 5 versnellingen) en SX(5 versnellingen of autonrjaat).
6 Jaar carrosserie-garantie tégen doorroesten van binnenuit.
Autobedrijf
J^CAPS*
Bij mijn vertrek uit de Wemerlaan 38 te Dirks
land groet ik mijn fam., vrienden en bekenden.
De fam. A. de Munck wil ik hartelijk bedanken
voor de zorg, hulp en steun die ik van hen mocht
ontvangen. Niets was hen te veel.
Ook de overige flatbewoners bedankt voor uw
vriendschap.
Mijn nieuwe adres is
0051
Rustliuis „De Goede Ree", afd. Haringvliet,
Kamer 141, Prinsesselaan 51, Sommelsdijk.
G. Zoon-van der Groef
i^^5^:5^:5v55£iS;^ï!^CNc?si:rs:ry7^i^^
DANKBETUIGING
Langs deze weg wil ik een ieder dank zeggen
voor de vele kaarten die ik mocht ontvangen
tijdens mijn verblijf in het Oogziekenhuis en voor
de bloemen, fruit en andere attenties bij mijn
thuiskomst.
Verder dank aan de doktoren en verplegend
personeel van voornoemd ziekenhuis. Aan ds.
Oorschot voor bezoek en begeleiding.
Bovendien dank aan de HEERE die tot hiertoe
alles wel maakte. Mede namens mijn vrouw en
kinderen hartelijk dank.
C. den Eerzamen
3251 XJ Stellendam, juni 1980
Pr. Bemhardstraat 7
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke blijken van medeleven
ons betoond, na het overlijden van mijn geliefde
vrouw en onze lieve moeder
MARIA MATEN
betuigen wij een ieder langs deze weg onze har
telijke dank.
Uit aller naam:
A. W. van den Berge
Oude Tonge, juni 1980
Eisenhowerlaan 9
DANKBETUIGING
Hiermede willen wij een ieder hartelijk bedan
ken voor het medeleven ons betoond bij het over-
'lijden van onze geliefde moeder en oma
AMPLONA BREEN
weduwe van Kasper Westdyk
Inzonderheid directie en personeel van de Vlied-
berg, dr. Jansen en dr. Bron, dr. Hofs- de Bruijne
en het verplegend personeel van het ziekenhuis
te Dirksland voor de liefdevolle verzorging aan
haar bewezen.
Alsmede dhr. Meuleman, ds. W. J. op 't Hof en
kerkeraad voor de geestelijke bijstand en leiding
van de rouwdienst.
Fam. Westdijk
Ouddorp, juni 1980
Dorpsweg 66
aAiame totaal minimaal 100.-
zolang dé vóörraacl strekt
boek
westd^k 55, postbus 75, middelhamis, teL (01870) 25 51, woonhuis (01877) 19 54
Allen die iets te vorderen
hebben van of verschul
digd zijn aan of zaken
I onder zich hebben (borg-
tochten daaronder begre-
i pen) van nu wijlen de heer
JOB NON I
laatst gewoond hebbend te
Melissant aan de Molendijk
5 en overleden te Melissant
op 21 maart 1980
of die papieren en andere
bescheiden onder hun be
rusting hebben, behorend
tot de nalatenschap van
erflater, worden verzocht
daarvan opgave, afgifte of
betaling te doen ten kantore
|van: i
NOTARIS
Mr. G. E. H. TER BRAAK
Voorstraat 31
DIRKSLAND
vóór 1 juli 1980.
Allen die iets te vorderen
hebben van of verschul
digd zijn aan of zaken
onder zich hebben (borg
tochten daaronder begre
pen) van nu wijlen de heer
JOHAN PIETER
VAN DER MEIJ
geboren op 29 mei 1936,
laatst wonende te Middel-
barnis, Rubensplein 42 en
overleden te Dirksland op
20 april 1980
of die papieren of andere
bescheiden onder hun be
rusting hebben, behorend
tot de nalatenschap van
srflater, worden verzocht
iaarvan opgave, afgifte of
betaling te doen ten kan
tore van:
I NOTARIS
Mr. G. E. H. TER BRAAK
Voorstraat 31
DIRKSLAND
vóór 1 juli 1980.
Dealer voor GoerecrOverflakkee:
Langeweg 113, Middelhamis,
tél. 01870-20 43/22 22.
Financiermg vió het GMACN-plon
OPEL
