Wij zijn bijna klaar met de verbouwing
Rumptstads 3-baiks cultivator
Eierkconcert
Donderdag 12 juni hopen wij u in de
totaal vernieuwde winitei te ontmoeten.
DIRKSLAND
KVENSTER
HET
Buitenlandse lof
voor liet
Hospitaalkerksciiip
De Hoop
TENNIS
Tennisver. Mh.-Sd.
speelt volgend jaar
in de eerste klasse
RODE KUUIS RESULTATEN
CAMPAGNE 1979
Goeree-Overfiakkee mocht er weer zijn
Visserijschool
Stellendam Ie op
visserijvijfkamp
De Hollandse nieuwe
DIJKERS EN PIJLB.V.
AANNEMINGSBEDRIJF TE MIDDELHARNIS
vraagt ter versterking van haar afdeling bestratingen:
i) STRAATMAKERS
2) JONGENS
welke via hun werk als opperman een opleiding tot straat-
maker willen volgen bij de Stichting Bevordering
Wegenbouw (1 dag per week).
Inlichtingen: ing. A. van Papeveld
tel. kantoor 01870 - 4400
tel. privé 01870 - 3309
Kantooradres Burg. Misslaan 2, Middelharnis
Bladz. 2
„ETLANTDEN-NIEUWS"
Vrijdag, 6 juni 1980.
>SS^S^55S^SSS^5a«®SSS^S5^5SS5S^^
DEN HERTOG - delicatessen
;g^C;C^C^C^CN>C^C7^C^C^CN>C^^^
blik op kerk
en samonleving
Kernenergie
Zwart-.wit denken
De demonstranten tegen kernenergie
in ons land worden aktiever en grimmi
ger. Nog niet zo lang geleden was er
een grootscheepse betoging in de Zeeuw
se iioofdstad Middelburg. Vers in het
geheugen ligt ook nog de bezetting van
de kerncentrale in Borssele. Hoewel de
ze aktie was aangekondigd als „geweld
loos" maakte de Mobiele Eenheid er
wel hardhandig een einde aan.
Een volgende aktie richtte zich op de
andere kerncentrale in Nederland, na
melijk die van Dodewaard. Gedurende
het Pinksterweekeinde hadden de de
monstranten een heel tentenkamp opge
slagen in het nabijgelegen Valburg,
waarin zij bivakkeerden en confereerden.
Ook hier zou de aktie zonder geweld
geschieden. Er moest alleen maar ge
praat worden over de vraag hoe de
atoomketen in Nederland zou kunnen
worden gebroken. Zo is trouwens ook de
naam van de aktiegroep: „Breek Atoom
keten Nederland".
Maar of het nu gepland was of niet,
dinsdag na Pinksteren ging men toch
tot aktie over. De toegang tot de kern
centrale werd geblokkeerd, zodat de
nachtploeg niet kon worden afgelost. De
vriendelijke burgemeester Patijn wend
de al zijn overredingskracht aan om de
aktievoerders te bewegen tot vertrek,
maar het mocht niet baten. Tenslotte
werd ook hier de Mobiele Eenheid inge
zet, die overigens zonder veel moeite
een einde maakte aan de bezetting.
Ik ga me niet mengen in een discus
sie voor of tegen kernenergie, want
daartoe acht ik me op geen enkele wijze
bevoegd. Wat ik wel wil constateren is
de simpelheid waarmee aktievoerders
dergelijke problemen weten aan te pak
ken.
Het is nog niet lang geleden dat ieder
een in kernenergie de oplossing zag van
het komende energievr.aagstuk. Over
mogelijke bezwaren en gevaren werd
niet gesproken. Het zou de welvaart ten
goede komen, het welzijn was punt
twee.
Nu men in de gaten krijgt dat het
middel weleens erger zou kunnen zijn
dan de kwaal, nu moet er ineens een
punt achter worden gezet. Vergetend na
tuurlijk dat de klok niet in een hand
omdraai terug kan... Bovendien, worden
de gevaren niet schromelijk overdreven?
De deskundigen die toch naar een opti
male veiligheid streven, zijn waarlijk
geen kleine jongens, die niet weten wat
ze doen. En terwijl niemand dan nog een
redelijk alternatief heeft zijn de aktie-
groepen alweer volop in de weer om
naar hun zwart-wit-schema alles te be
oordelen. Ze zien nu alleen maar gevaar,
anders niets.
En dan moet, op zo'n morgen na Pink
steren, ineens een kerncentrale dicht!
Wat de burgemeester opmerkte, dat een
nachtploeg afgelost diende te worden
omdat deze mensen oververmoeid zou
den kunnen raken, en er daardoor wel
eens rare dingen zouden kunnen gebeu
ren, dat maakte op de aktievoerders geen
enkele indruk. Dat ding moest dicht en
daarmee uit.
Over ongenuanceerd denken gespro
ken...
Waar ik me het meest over moet ver
wonderen weet ik niet. Over de simpel
heid van de betogers, of over het ge
duld dat de „autoriteiten" steeds weer
aan de dag leggen. Och, de mensen kun
nen ook niet anders. En we hebben het
nu al zoveel keren gehoord: Nederland
mag in geen geval een politiestaat wor
den. Maar anders
WAARNEMER
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG 8
JUNI 1980
SINT ANNALAND Ned. Herv. Kerk
v.m. 10 uur ds. M. D. Geuze en sav.
6 uur ds. A. B. Cysouw van Sint Phi-
lipsland Gereformeerde Gemeente
v.m. 9.30 uur, nam. 2 uur en sav. 6 uur
leesdienst Gereformeerde Gemeente
in Nederland v.m. 9.45 uur, nam. 2.15
uur en sav. 6.15 uur leesdienst.
OOSTERLAND Ned. Herv. Kerk 10
uur ds. H. J. Groenewegen uit Rotter
dam en 6 uur ds. A. Schipper uit Wil
lemstad Ger. Kerk gezamelijke
diensten met de kerk van Nieuwer-
kerk, in het kerkgebouw aldaar Ger.
Gemeente 10 en 6.30 uur ds. E. Venema
uit Drachten Oud Ger. Gemeente
9.30, 2.30 en 6.30 uur ds. A. van der
Meer uit Rijssen.
OOSTERLAND
Ter gelegenheid van D-dag op 7 juni
e.k. zullen hier ter plaatse de volgende
wegen voor alle doorgaande verkeer ge
sloten zijn: Het gedeelte Sint Joosdijk
tussen het Koninginneplein en de Markt
zomede de zuidzijde van het Markt
plein.
Beste meisjes en jongens, het is weer
tijd om te schrijven. De vorige week
schreven we over de droogte en dat alles
om regen snakte, maar eindelijk is er
dan regen gevallen. En een heerlijk
regentje. Het was nog net mei, al was
- het dan de laatste dag. Dus toch nog
een meiregen! Neerslag noemt men dat.
Bijna iedereen had er belang bij. Er is
ook nog „opslag", en daar hebben veel
mensen ook belang bij, ja, soms meer
dan bij „neerslag". Het kan zijn dat men
bij allebei belang heeft. Jullie hebben
misschien thuis wel een regenmeter, en
daarin kan men precies zien hoeveel
„neerslag" er gevallen is*. Als je de stand
van zo'n regenmeter regelmatig nagaat
en noteert, dan kan je precies zien hoe
veel „neerslag" er gevallen is in een
jaar, en daar kan je dan een „verslag"
van maken. Moet je beslist doen.
Voor we teveel „omslag" gaan maken
zullen we er maar mee stoppen, en gaan
maar weer over tot de werkzaamheden
die onze aandacht vragen. Dat is dan het
eerste raadsel in de maand juni. Het is
een letterraadsel, bestaat uit 98 letters;
en de oplossing is een vierregelige spreuk
van „vader Cats". Van die man hebben
jullie natuurlijk allemaal weleens ge
hoord. Hij heeft geleefd van 1577 - 1660.
In Brouwershaven staat een standbeeld
van deze man. Misschien hebben jullie
het weleens gezien, zo niet, dan moeten
jullie daar maar eens gaan kijken.
JUNIRAADSEL 1
17-80-60
11-2-92-25-28
41-97-6-94-52
20-63-14-71
23-49-10-81-51-35-27
69-64-22-78-57
21-9-54-73-31-4
53-1-42-95
16-96-84-13
79-76-68
12-66-24-50
36-18-39
87-47-58
86-85-56-67-88-74
43-55-32-26-98
15-83-44-75-45
77-89-3-48-59-90
8-70-93-62
33-19-5-65-61
91-72-7-40
34-37-29
46-38-30-82
grasland
vervoermiddel
bijna, ook spoed!
knecht van koning, een Edomiet
droge, dorre, hete zandvlakte
geldstraf
kleding (psalm 22)
verloren!
smalle dijk; aanlegplaats
lijm ook wel stuf
veel gebruikte drank van kruiden
windgat in het ijs
telwoord
een richter
strijdmiddel, ook schild met tekens
ongekleed
zij, die kinderen heeft
dit is nader dan de rok
groot gebak
orgaan dat het bloed doet circuleren
grote zaal of vestibule
nijd
Voor hen die het niet weten: je zet de
cijfers 1 tot en met 98 met enige ruimte
er tussen, een regel overslaan. De let
ters die op een bepaald cijfer komen zet
je onder of boven het corresponderende
cijfer. Het is heel eenvoudig. Het zijn
allemaal eenvoudige vragen, die je met
enig nadenken kunt weten.
Doe je best maar.
HET WORMPJE
Als ge een kruipend wormpje ziet.
Och, vertrap of plaag het niet;
Want, hoe klein het wezen moog.
God aanschouwt het van omhoog.
Het is God, die 't leven doet.
Die 't met gras en blaad'ren voedt.
Die het met de dauwdrop drenkt
En de grond tot woning schenkt.
Daarom, doe geen wormpje leed;
Want in zijn eenvoudig kleed
Is het toch door 's Heeren macht
Zo gemaakt en voortgebracht.
Allemaal goed onthouden hoor
-^
BRIEFWISSELING
Andrea van Dyk - Dirksland: Dat heb
je eens even mooi gefikst Andrea. Even
een typediploma gehaald. Van harte ge
feliciteerd hoor. En met mooie cijfers
ook, kan bijna niet beter. Je kan in vee
markthallen geen rozengeur verwachten
Andrea, maar aangenaam is het niet als
je er een poosje in moet zitten.
Ina Hoogesteger - 's Gravenpolder: Nu
hebben jullie al zoveel vakantie en nu
ben je nog blij met „verplichte snipper-
dagen". Je zal het toch wel in moeten
halen Ina. Is je broer geslaagd of is het
nog niet bekend? Het is wel fijn weer
geweest om er eens op uit te trekken met
Het toonaangevende Frans vakblad La
Pêche Maritime (visserij blad) maakt met
veel waardering melding van de aktivi-
teiten die het Hollandse Hospitaalschip
DE HOOP in 1979 in de wateren rond
Groot Brittannië en Ierland ontwikkel
de. Er werden 906 zieke vissers behan
deld, 72 kerkdiensten gehouden, die door
872 personen werden bezocht. Het schip
legde verleden jaar 19.734 zeemijlen af,
aldus genoemd blad.
Zaterdag 31 mei j.l. hebben de promo
tiewedstrijden in de districtscompetitie
van de K.N.L.T.B. plaats gevonden.
Zoals reeds eerder vermeld hebben
daar drie teams van de tennisvereniging
Middelhamis - Sommelsdijk aan mee
gedaan.
Het herenteam heeft helaas verloren
van Numansdorp 13. Nadat de stand
2-2 was geworden moest er nog een
dubbel worden gespeeld. In een zeer
spannende maar gezellige sfeer haalden
de heren van Numansdorp de winst in
twee sets binnen.
Het 2e mix-team heeft in K.S.V.V. 13
hun meerdere moeten erkennen.. Hoewel
de regen dit team parten heeft gespeeld,
is er toch goed tot zeer goed spel ver
toond. Het team van K.S.V.V. had ech
ter betere spelers dan het 2e mix-team.
In Papendrecht waren de rollen echter
omgedraaid. Daar speelde het 6e team
tegen het Ie mix-team van Middelhamis
- Sommelsdijk. Dit team bestaat uit de
dames Ria Zwanenburg en Els Bol, en de
heren Maart van Helden en Bert Korte-
ling. Papendrecht, welk In een sterke
opstelling naar voren kwam, kon het
tegen Maart van Helden zijn team ge
woonweg niet bolwerken. Nadat Bert
Korteling in een zeer sterke partij zijn
enkelspel won met 6 - 1, 6 - 2, en Ria
Zwanenburg in drie sets haar tegen
standster versloeg kon er weinig meer
gebeuren. De einduitslag 4-1 spreekt
dan ook duidelijke taal. Volgend jaar
komt het Ie mix-team uit in de eerste
klasse. Dat houdt in dat dit team bij de
beste 28 hoort van de ruim 350 mix
teams die in de districtscompetitie van
de K.N.L.T.B. afdeling Rotterdam uit
komen.
Proficiat met deze bijzondere presta
tie.
de fiets. Bij mooi weer is het wel het
fijnste vervoermiddel.
Anne v. d. Welle - Sommelsdijk: Ze
hebben je niet vergeten met je verjaar
dag Anne. Geweldig wat een kado's je
hebt gekregen. En onze vrienden en
vriendinnen hebben ook goed om je ge
dacht. Erg leuk is dat om kaarten te
krijgen. Het boek van Worp is alom
bekend. Het antwoord op je vraag: trek
van je eigen geboortedatum af 1-4-45
Annette Harinck - Goes: Je bedoelt
het wel goed maar je schrijft het niet
goed. Slecht weer is er niet Annette!
Het kan erg onaangenaam zijn, bar en
boos zelfs, het kan ongelegen komen,
maar slechtneen, dat mogen we niet
zeggen. Het was hier erg rustig met ko
ninginnedag. Heb je het nog zo „ontzet
tend" druk? Werk ze hoor!
Carolien Harinck - Goes: Dat is wel
een interessante fietstocht geweest Caro
lien. Maar het is wel een hele uitzoeke-
rij. Zo leer je echter goed opletten. Dat
is niet zo leuk om een beugel te moeten
hebben. Groeien ze de verkeerde kant
op? Het is te hopen dat het helpt, dan
kan dat ding er spoedig weer uit.
Berend de Boer - Drachten: Dat is een
lange brief geworden Berend, Komt ze
ker omdat je zoveel hebt beleefd. Kan je
al die versjes zingen die in die boekjes
staan Berend, Ik denk van niet. Oom Ko
kent ze allemaal. Maar dat is al een
tijd geleden dat ik die heb geleerd. Kan
je ook al blokfluiten of ben je zo ver
nog niet.
Connie Nieuwenhuize - Yerseke: Kijk
eens aan Connie, twee vliegen in één
klap. Zomaar twee diploma's behaald,
voor Verkeer en E.H.B.O. Van harte ge
feliciteerd hoor. Ook nog een leuke ko
ninginnedag geweest. De Pinkstervakan
tie zit er al op, maar straks heb je weer
de grote vakantie Connie. Heb je erg
grote plannen?
ALLEMAAL
Zo, alle brieven van de oude oogst zijn
nu beantwoord, en het wachten is op
een nieuwe zending. Meest gaat dat
druppelsgewijs. Jullie hebben weer erg
veel te schrijven deze keer, want het is
steeds mooi weer geweest, en dus heb
ben jullie ook veel beleefd. Enfin, dat
wachten we maar weer af.
Allemaal de hartelijke groeten, de vav
ders, de moeders, en ook de kleintjes van
oom Ko.
Eumptstad B.V. te Stad aan het Ha
ringvliet heeft haar programma cultiva-
toren uitgebreid met een 3-balks culti
vator.
Deze cultivator is naar keuze lever
baar met vaste- of zgn. stijve tanden.
Evenals bij de bekende 1-balks Rumpt-
stad cultivator is ook de 3-balks culti
vator uitgevoerd met enkele beitels, die
onder een zodanige hoek staan, dat de
minste trekkracht wordt gevraagd.
De tanden zijn in een V-vorm in het
trame geplaatst, waardoor minder trek
kracht nodig kan zijn, dan wanneer
alle tanden in één rechte lijn staan.
De 3-bauks cultivator is ruim en so
lide gebouwd en standaard uitgevoerd
met dieptestelwielen.
Alle genoemde faktoren bepalen sa
men de kwaliteit van het geleverde werk
en zijn medebepalend voor de capaciteit.
De 3-balks cultivator zal in 1980 le
verbaar zijn in de werkbreedtes 2.75 mtr.
en 3.25 mtr.
Rumptstad 3-balks cultivator,
typep 3275-11
Extra leverbaar zijn:
dieptestel, verkruimelrol
oploopplaten
ganzevoeten
Levering via:
Cebeco Handelsraad te Steenwijk en G.
W.van Driel van Dorsten B.V. te
Hoofddorp.
De „Campagne 1980" van het Ned. Ro
de Kruis, momenteel nog volop aan de
gang zijnde worden de afdelingen, wat
Zuid Holland betreft op de cijfers en
feiten gedrukt van de resultaten over
1979.
Uit het uitvoerige jaarverslag van de
Kringsecretaris worden de activiteiten in
genoemde provincie van een nadere toe
lichting voorzien. Allereerst valt op te
merken dat de inzameling ca. g.SVo
steeg ten opzichte van 1978 (landelijk ca.
5''/o). In 1979 werd bijeengebracht
2.062.693,— en in 1978 1.883.414,—.
In 1979 dus bijna 180.000,— meer dan
in 1978.
Van de 5 plaatselijke afdelingen met
de naar verhouding hoogste gemiddelde
gift per gezin komen er 3 van Flakkee.
Nieuwe Tonge bovenaan.
Nieuwe Tonge staat bovenaan met
6,98 (in 1978 6,16) gevolgd door Oolt-
gensplaat met 6,42 6,94). Hiermede
heeft de afdeling Nieuwe Tonge de afde
ling Ooltgensplaat van de eerste plaats
verdrongen; een wedijver die al enkele
jaren tussen deze afdelingen op een
sportieve wijze werd gevoerd heeft zijn
beslag gekregen.
Als no. 3 in Zuid Holland komt Gies-
sendam-Hardinxveld aan bod met 5,50
per gezin 5,77). Stellendam staat op no.
4 met 5,09 5,16) en Mijnsheerenland
Westmaas neemt de 5de plaats in met
4,94 (5,47).
Nieuwe Tonge kollekteerde een bedrag
van 3.918,—, Ooltgensplaat 5.325,—,
Stellendam 3.817,—
Van de andere afdelingen op Goeroe
Overtlakkee waren de resultaten: Dirks
land - Herkingen - Melissant 7.646,^
Goedereede 1.111,Middelhamis
10.393,—, Ouddorp 5.896,— en Oude
Tonge 3.484,—.
Andere wijze.
Met ingang van dit jaar zullen de kol-
lekteresultaten op een andere wijze wor
den gepubliceerd. In het verleden wer
den de resultaten, het aantal gezinnen
en het gemiddelde bedrag per gezin per
afdeling vermeld. Tegen dit z.g.n.
„Streefbedrag" maakten steeds meer af
delingen bezwaar.
Op woensdag 14 mei j.l. namen de
leerlingen van de School voor de Zeevis-
vaart uit Stellendam deel aan de jaar-
hjkse Visserijvijfkamp.
Deze sportieve manifestatie werd dit
jaar te Urk gehouden als onderdeel van
de festiviteiten ter gelegenheid van het
75-jarig bestaan van de visafslag te Urk.
Tevens werd op deze dag vlaggetjesdag
gehouden.
De vijfkamp bestaat uit de onderde
len Boeten, splitsen, breien, visherken-
nen, roeien, zwemmen en touwtrekken.
Evenals vorig jaar wisten de leerlin
gen van de school uit Stellendam beslag
te leggen op de Ie plaats.
Het geheel was een sportieve en ge
slaagde dag.
Van het begrip „Streefbedrag" wordt
nu afgestapt en in de plaats komt een
opgave van de procentuele stijging of da
ling van de koUekte-opbrengst. Over
1979 is nog het gemiddelde bedrag per
gezin vermeld. Het gemiddelde per ge
zin (wooneenheid) in de kring Zuid Hol
land bedroeg 2,'75.
Bijna alle afdelingen op Flakkee ko
men hier ver bovenuit.
Kolonne's.
Van de afdelingen op Flakkee die in"
het bezit zijn van een kolonne noemen
we: Dirksland, Middelhamis, Ooltgens
plaat, Ouddorp (zelfs 83 leden). Oude
Tonge en Stellendam.
Welfare vrijwilligsters vinden we in
Dirksland 7, Middelhamis 16, Nieuwe
Tonge 2, Ooltgensplaat 5, Oude Tonge 6
en Stellendam 3.
Leden.
Afdelingen wier ledental 75"/o of meer
is van het aantal aldaar wonende ge
zinnen per 1-1-1979 zijn op Flakkee te
vinden te: Nieuwe Tonge 148,8»/o, Oude
Tonge 115,3''/o, Stellendam 107,2«/o, Oolt
gensplaat 100,2»/o, Ouddorp 81,5»/o en
Goedereede 75,-''/o.Uit het hierboven ver
melde blijkt dat de afdelingen op Goe-
ree Overtlakkee een belangrijke rol spe
len in het Rode Kruis-gebeuren, zowel
plaatselijk alsook in provinciaal ver
band.
OUDE TONGE
D.V. zaterdagavond 7 juni, om half 8,
wordt er in de Ned. Herv. kerk een kerk-
concert gegeven.
De medewerkenden zijn: De uit 200
leden bestaande Chr. Gem. Zangvereni
ging „Jubilate" uit Ede, o.l.v. Jan Zwa-
nepol en de Chr. Gem. Zangvereniging
„Com nu met Sangh" uit Oude Tonge,
o.l.v. Arie van 't Geloof. Organist is
Frans van Tilburg. De opening en slui
ting wordt verzorgd door ds. de Jager.
Intree 3,—.
Had men tot voor kort nog hoop, dat
evenals in de goede jaren van weleer,
er in de Noordzee kustplaatsen, eind mei
begin juni weer wat te zien zou zijn van
het uitrusten van de Nederlandse vloot,
voor een (beperkte) visserij op maatjes
haring, die hoop wordt steeds geringer.
Verwacht wordt dat de biologen zullen
adviseren dit jaar nog geen haringvisse
rij voor Nederlandse vissers toe te staan.
Over de reden daarvan tast men in het
duister.
Op een onlangs gehouden vergadering
van de Federatie van Vissers vereni
ging zei de heer J. van den Bos, oud lid
van Ged. Staten van Zeeland, thans
voorzitter van genoemde federatie en
van de vereniging Zevibel het zo: „Wat
onze vissers betreft kan het gehele be
grip "overbevissing" naar het rijk der
fabelen worden verwezen. Wat leert na
melijk de praktijk De tongstand is ge
stabiliseerd; echter voor 1981-1982 ver
wacht het RIVO, een tongexplosie, de
scholstand is vijf keer zo groot als tevo
ren."
Reeds vier jaar achtereen vinden op
de Nederlandse kust kabeljauw explo
sies plaats. Onze vissers rapporteren
regelmatig grote haringscholen, zij moe
ten soms grote hoeveelheden gevangen
haring overboord zetten. Nu zou men
lichtvaardig, dit laatste „visserslatijn"
kunnen noemen, maar geloofwaardig
moet toch wel zijn, de rapportage van
het Rijksinstituut voor Visserijonder-
zoek, dat met het onderzoekingsvaar
tuig TRIDENT, een schip dat onderzoe
kingen uitvoert „om de Noord" dus in
de wateren van de Noordelijke Noord
zee en de Waddenzee.
De Trident deed een zeer korte trek
en ving daarbij in één keer zoveel ha
ring, dat het net openbarstte.
Zal ook dit jaar de Hollandse nieuwe
toch weer diepgevroren in Denemarken
worden moeten gekocht, in Nederland
overgepakt en in de handel gebracht
m emmertjes van 5 kg, als Hollandse
maatjes?
En de Scheveningse reder Vrolijk zei:
„Als men niet spoedig op haring mag
vissen, zal men ze nog tegen de duinen
op zien kruipen".
Zei niet de dichter De Genestet „In
raadseln wandelt de mens op 'd aard?"
