luübreéhtse
Kwaliteit van
polder- en boezemwater laat (veel)
te wensen over
Twee leien met inscriptie op ilaii
Ned. Herv. Kerli Sommeisdijii
Abonneert U op
„Eilanden-nieuws''
Automobielen-verkoophal
te Oude Tonge
op D.V. 16 febr. 1980
Actie 5yvan een leien dakje" succesvol afgesloten.
den Hertog en Co.
Toch geen kudde
62e juurfping
Vrijdag 8 februari 1980
No. 4865
voor alle zdtethad
3 jaar VOLLEDIGE GARANTIE voor HETZELFDE GELD
OP GOEREE-OVERFLAKKEE
BEZOEKT ONZE
OOK OP VRIJDAGAVOND
2043
GARAGE KNöPS
LANGEWEG 113
MIDDELHARNIS
TELEFOON 01870
Slagerij Buth B.V.
opende zeer moderne
zaak
CHR. STREEa£BLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschifnt tweemaal per weekdinsdag- en vrijdagavond
Informatiedag voor
het agrarisch gezin
ZANGAVOND
Plattelandsvrouwen Goeree:
DEMONSTRATIE-AVOND
PERZISCHE TAPIJTEN
REGEN
Dan gratis logeren
I. V. m. beursbezoek
is onze zaak a.s. maandag
GEOPEND en dinsdag
GESLOTEN.
Westhavendijk 43
DIRKSLAND
AANKONDIGING
POSTZEGELRUILMIDDAG
POSTBUS 8 3240 AA MIDDELHARNIS
Redactie en administratie Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 2629. Na 5 uur (alleen voor redactie) tel. 01870 - 3392
Giro 167930 Bank Rabo Middelhamis Rek. no. 34 20 01 108
VINGERUNG 3-MnDDELHARNIS-TEL. 01870-2518
Radio - Televisie - Afspeelapparatuur -
Elektrische Huishoudelijke apparaten - Electrotechnisch bureau
Door Provinciale Waterstaat is een
uitvoerig rapport uitgebracht over de
kwaliteit van het oppervlaktewater in
de Provincie; een en ander in het licht
van het streven in 1985 zoveel moge
lijk de kwaliteit „biologisch gezond"
bereikt te hebben.
In vergeiyking met voorgaande jaren
is in het studiejaar 1978 op vele plaat
sen weliswaar kwaliteitsverbetering ge
constateerd, „maar", zegt het rapport,
„van de waterkwaliteitsbeheerders zal
in de komende jaren nog veel gevergd
worden om het gestelde doel (biologisch
gezond in 1985) te bereiken.
De situatie in Schieland, Krimpener-
waard en Flakkee wordt in het rapport
als „vrij slecht" aangemerkt.
De situatie op Flakkee moge dan nog
veel te wensen overlaten, er is een
vooruitgang in verbetering waar te ne
men.
In '77 was het percentage monster
punten waarin het polderwater „rede
lijk" bevonden werd asVo, in '78 was dat
percentage gestegen tot 48°/o, terwijl
straks de bouw van zuiveringsinstalla
ties in Middelhamis en Oude Tonge een
aanzienlijke verbetering van de kwali
teit van het boezemwater zullen geven.
Beoordeling Flakkee.
In de haven van Goedereede werd de
kwaliteit op twee monsterpunten geme
ten.
Er is, na het ingebruiknemen van de
zuiveringsinstallatie een aanzienlijke
verbetering opgetreden en de water
kwaliteit wordt dan ook als „vrij goed"
gewaardeerd.
Ook het polderwater komt er met de
kwalificatie „redelijk" niet slecht af.
De verontrernigingsgraad ligt meest
al op een laag niveau, maar de zuur
stoftoestand is veelal nog vrij matig.
Wanneer die zou verbeteren dan zou
de helft van de monsterpunten in de
categorie „goed" tot „zeer goed" kunnen
vallen.
Met de verontreinigingsgraad van het
polderwater gaat het wel de goede
kant op;
In de haven van Dirksland, waarin
het effluent van de zuiveringsinstallatie
wordt geloosd is de verontreinigings
graad aan de hoge kant; echter wordt
de zuurstoftoestand goed genoemd.
Een zeer slechte kwaliteit wordt aan
getroffen in de haven van Middelhar-
nis tengevolge van de lozing daarop
van ongezuiverd afvalwater. Het groot
ste deel van het jaar is het water vrij
wel zuiarstofloos. Deze geconstateerde
situatie wordt als „ontoelaatbaar" om
schreven, maar wanneer de zuiverings
installatie eenmaal gebouwd is en func
tioneert zal daaraan een einde komen.
Aanzienlijk beter dan in beide vo
rengenoemde havens is de waterkwa
liteit in de haven van Oude Tonge, die
in open verbinding met de Krammer
staat.
De kwaliteit Van het water in de pol
ders gelegen ten oosten van de Greve-
lingendam is in het algemeen onvol
doende. Teveel monsterpunten voldoen
zelfs niet aan de richtwaarden die no
dig zijn om „redelijk" te worden be
vonden.
In slechts een beperkt aantal geval
len liggen verontreinigingsgraad en
zuurstoftoestand op een aanvaardbaar
niveau.
De lozing door de zuiveringsinstalla
tie te Oude Tonge en de ongezuiverde
lozing te Achthuizen maakt het water
op een tweetal monsterpunten slecht.
De bouw van een zuiveringsinstalla
tie te Oude Tonge met daarheen een
persleiding vanaf Achthuizen zal daar
in verbetering kunnen brengen.
Helaashet polderwater ten wes
ten van de Grevelingendam is er nog
beroerder aan toe.
Minder dan de helft van de monster
punten haalt de waardering „redelijk".
Het is o.a. het gevolg van lozing van de
mechanische installatie bij Nieuwe Ton
ge en Melissant.
Het rapport maakt een uitzondering
van een hoofdwatergang ten zuiden
van" Sommelsdijk waar een redelijke
waterkwaliteit is gemeten.
Met het zoutgehalte is het op Goe-
ree Overflakee evenmin best gesteld,
maar dat is de consequentie van de
geografische ligging.
Op twee uitzondering in het duinge
bied na wordt de grenswaarde van 200
mg/ltr. overal overschreden.
OOLTGENSPLAAT
Donderdagmiddag (her)opende Slag«-
rö Buth. B.V. te Ooltgensplaat de deur
van een zeer modem bedrijf waaraan
de consument van vandaag de hoogste
eisen mag stellen.
Deze vanouds bekende firma dateert
vanaf 1902 toen aan de Molendqk de fa
milie Buth een slager^ overnam van de
familie de Vos.
In 1968 ging de Firma W. Buth en Zo
nen naar de nieuwbouvrwijk aan de
Pieter Biggestraat 41. Vader W. Buth
deed daar In 1978 de zaak over aan zqn
zonen W. J. en Kr. Buth, die onder de
naam Slagerq Buth B.V. als volwaardi
ge vakmannen het bedrqf voortzetten.
TJniverseelkast.
De winkel van 1968 was voor die tijd
up to date ingericht, annex ook de sla
gerij daar aan grenzende. De nieuwe
Firma heeft nu anno 1980 de twaalf-
jaar oude inventaris opgeruimd en deze
voor een hypermoderne vervangen.
De winkel werd in een geheel Oud
hollandse stijl herschapen, terwijl de
worstkeuken is uitgebreid.
Voor energiebesparing werd overge
gaan om de afvalwarmte van de koel
apparatuur naar 50 graden te brengen.
In de winkel werd een gekoelde hoek-
toonbank gebouwd. Een nieuwe diep
vriescel van 10 m^ inhoud staat tussen
slagerij en winkel.
Voorts deed een afwasautomaat zijn
intrede en achter in de worstkeuken
werd een tiniverseelkast geplaatst, waar
in men kan bakken, koken, roken, dro
gen en zweten. Dat is nogal wat...
Enorm veel prijzen.
De gehele nieuwe inventaris van win
kelinrichting, koelapparaten, diepvries
cel en afwasautomaat werden geleverd
en geplaatst door Berkel en Marijnen
te Culemborg.
De universeelkast werd geleverd en
geplaatst door de Firma Henkelman te
's-Hertogenbosch.
De Firma Buth B.V. staat bekend om
zqn zelfgeslacht vee, waarvan men by
inzendingen, vooral van diverse worst-
soorten, veel prqzen in de wacht wist
te slepen.
Ruim 200 oorkonden en een kast met
vele bekers en medailles bewqzen het
vakmanschap.
Vanzelf is er bij deze feestelijke (her)-
openlng op vrijdag en zaterdag een re
clame, waarvan jong en oud kan en mag
profiteren.
Vele gelukwensen, bloemen en ge
schenken werden door de familie Buth
in ontvangst genomen.
ABONNEMENTSPRIJS 9,50 PER KWARTAAÏ,
ADVERTENTIEPRIJS 28 cent per mm.
Bij contract speciaal tarlet
OP 19 FEBRUARI IN DE SPORTHAL
TE
OUDE TONGE
De Rabobanken in de Delta-Kring
organiseren in samenwerking met tte
landDouworganisatie op dinsoag 19 fe
bruari a.s. in ae Sporthal te Ouae Tonge
een informatiedag voor ondernemers m
de agrarische sector.
Het thema van deze dag, die om 9.30
uur begint, luidt:
„Boer en boerin worden, boer en boe
rin zyn, boer en boerin blflven".
Ing. A. C. Simonse zal een inleiding
houaen over „Boer en boenn woraen".
De heer Simonse is afkomstig uit het
Zeeuwse lanübouwmüieu en werkzaam
als agrarisch kredietadviseur bij de
Centrale Rabobank.
Het onderwerp „Boer en boerin zijn"
zal worden toegeucht door de heer
W. A. Kuijper en zijn ecnigenote, me
vrouw M. N. Kuijper-Vijverberg, die
een bedrijf hebben aat bestaat uit 18 ha
akkerbouw en 2 ha weüand.
Bovendien telt het bedrijf jaarlijks
zo'n 25 JEokooien, 55 fokzeugen en SOO
dekrijpe fokgeiten.
De akkeroouw wordt in een samen
werkingsvorm bedreven.
Benaive haar inbreng in het bedrijf j
en de verzorging van net huishouden, i
net echtpaar Jluijper heeft drie zoons,
is mevrouw Kuijper actief binnen het
Rode Kruis.
De inleiding over „Boer en boerin
blijven" zal worden genouden door drs.
P. Bukman.
De neer Bukman is voorzitter van de
Nederlandse C.B.T.B.
Daarnaast is hij lid van de Raad van
Toezicnt van de Centrale Rabobank, lia
van de Sociaal Economische Raad, ter
wijl hij ook zitting heelt in het presi
dium van de COPA (Europese Boeren
bond).
Na een aperitief en een broodmaal
tijd hebben de aanwezigen gelegenneiü
om vragen te stellen aan een torum dai.
wordt geleid door de heer R. van Put
ten, voorzitter van de regionale publi-
citeitscommissie van de Rabobankea.
Behalve de inleiders heeft ook nota
ris G. E. H. ter Braak zitting in dat fo
rum.
Medewerkenden zijn het Chr.Urker
Visserskoor „Crescendo" o.l.v. Meindert
Kramer. Aan het orgel Henk van Put
ten. Solisten Lammy de Bruyn sopraan
en Klaas Bakker bariton.
Aanvangstijd 18.30 uur. De kerk is
open om 17.45 uur. Toegangsprijs is
7,per persoon.
Tijdens deze avond zal er een collec
te gehouden worden. Deze collecte en de
netto-opbrengst van de toegangsprijs
zullen geheel ten goede komen aan de
Stichting Hulp Oost Europa t.b.v. hulp
verlening aan christenen achter het
ijzeren gordijn.
Het programma/toegangsbewijs kunt
U besteUen door 7,— p.p. over te ma
ken op bankrekeningno. 35.22.07.086
Rabo-Bank Oude Tonge t.n.v. Mw. van
Zanten-Kattestaart.
Uw toegangsbewijs kunt U dan op de
avond van de uitvoering afhalen na
17.45 uur in het nieuwe verenigingsge
bouw tov. de N.H. kerk te Oude Tonge.
Voor informatie kimt U bellen H.
Haag, tel. 01875 - 1490.
A.s. dinsdagavond 12 februari komt
de aid. Goedereede-Ouddorp van de
Ned. Bond van Plattelandsvrouwen bij
een in restaurant „Duinzicht" te Oud
dorp.
Deze avond zal door de fa. Visser uit
Sommelsdijk verzorgd worden met een
demonstratie over Perzische tapijten.
Om te bewijzen dat de zon Bad Scuol
(1250 m.) in het kanton Graubünden
zeer goed gezind is, heeft deze plaats
de afgelopen zomer een promotie-actie
gevoerd, waarbij vakantiegasten in deze
plaats him ovemachtingskosten vergoed
kregen als het op een dag tussen kwart
voor zeven 's ochtends en kwart voor
zeven 's avonds meer dan 6 uur had ge
regend.
De actie liep van 19 mei tot 21 okto
ber en het meteorologisch station in
Scuol heeft vastgesteld, dat het in deze
periode slechts op vijf dagen meer dan
6 uur heeft geregend.
Dat gebeurde eenmaal in juni, juli
en oktober en tweemaal in september,
zodat de hoteliers in Scuol in totaal
maar viJf keer het ovemachtingsgeld
aan hun gasten moesten terugbetalen.
In de periode mei t/m oktober 1979
steeg het aantal hotelovernachtingen
in het kanton Graubünden met 0,370/0
ten opzichte van 1978; in Scuol was de
stijging 0,74%.
Een deel van het gezelschap waagde de stap naar de 8 meter hoge steigers. Vooraan o.m. de heren van Driel, dhr. v. d.
Sluis, dhr. Westdorp, dhr. Buth. Geheel rechts architect Walraven. Op de achtergrond de dames mevr. van Driel, mevr.
Busrop, Ir. Oele met zoontje Jan Willem, dhr. Oele's schoonvader dhr. Robijn uit M'hamis, mevr. Oele en geheel ach
teraan dhr. C. V. d. Boogert, kerkelijk opzichter.
Ir. Oele ingespannen aan het werk.
Ook dhr. Kool deed zijn werk nauwgezet.
Verbazend wie j.l. woensdagmiddag
de klim van 8 meter aandurfden! ras
op die hoogte kon men getuige zyn van
een ceremonieel waarnaar vele Som-
melsdykers, maar vooral het Hervorm
de deel van hen, al geruime tijd had
den uitgezien.
Het in restauratie z^nde kerkedak
zou worden voorzien van twee leien met
inscriptie, gelegd door de heren A. Kool
uit Sommelsdijk en dhr. M. A. Oele uit
Mddelburg, de twee „winnaars" uit de
gehouden actie „van een leien dakje"
waarin de gemeentenaren enkele tien
duizenden guldens voor de aankoop van
echte leien voor het kerkedak aandroe
gen.
Dat was overigens nog maar 't be
gin...
Woensdagmiddag was het zover dat
de beide uitverkorenen de smalle lad
ders bestegen en met hen ds. Beens en
enkele leden van de kerkeraad, kerk
voogden, de notabelen en de restaura
tiecommissie.
Dhr. Kool bracht ziJn lei aan op de
noordkant van het dak („de kouwe
kant", vond'ie) terwijl dhr. Oele de zijne
op de zuidkant aanbracht, na gedane
zaken de rijtjes zorgvuldig tellend om
later vanaf de begane grond nogeens
een blik op „zijn" lei te kunnen wer
pen.
Het zal hem nauwelijks lukken om
van verre uit de ruim vijfduizend leien
per dak nog de juiste keus te maken...!
De Herv. Gemeente bracht dank zij
de leien-actie en vele andere activitei
ten, gecoördineerd door de restauratie
commissie al ruim een ton bij elkaar,
terwijl ze nu hard op weg is naar de
tweede waarvan al weer een derde deel
binnen is.
Dat het hard nodig is hoorden die
genen nog eens die na afloop van de
lei-leggerij in „Vita Nova" bijeenkwa
men en daar deelgenoot werden ge
maakt van zowel de vreugd als de
zorg van de kerkvoogdij...
De voorzitter van de restauratie
commissie, kerkvoogd van Kampenhout
sprak daar met verve over de goed-
geefsheid van Sommelsdijk's Hervorm
den, daarin door velen geruggesteund.
Bijna 21.000,had de actie „van
een leien dakje" opgebracht en 1.400,-
kon daaraan worden toegevoegd als op
brengst van de bijbehorende rebus,
maar een tegenvaller was het dat de
aanvankelijk geraamde aanneemsom
van 5 ton tot 635.000,— bleek te zijn
opgelopen.
Er werd een lening gesloten, de kerk
voogdij paste bij, de ton van de restau
ratiecommissie was meer dan welkom
en de kerkelijke gemeenschap tekende
een restauratielening van 170.000,
vol zodat thans een bedrag van
495.000,— beschikbaar is.
Hartgrondig is dan ook de hoop dat
het werk door Monumentenzorg subsi
diabel zal worden verklaard met welke
toekenning de grote rest zou kunnen
worden overbrugd.
Hoezeer ook op de kleintjes moet
worden gelet, het kon bij de kerkvoog
dij toch wel wat lijden.
De beide leien-leggers kregen elk een
leien hamer met inscriptie en voor het
personeel van de fa. Woudenberg over
handigde Pres. kerkvoogd dhr. G. C.
Joppe een enveloppe met inhoud als
blijk van erkentelijkheid voor het tem
po waarin wordt gewerkt.
Ds. A. Beens die tenslotte na ar
chitect Walraven het woord voerde
verklaarde zich ook uitermate dankbaar
voor de „wassende stroom" van giften
waarin de gewone man met de kleinere
beurs zich niet onbetuigd laat.
Ds. Beens legde evenwel nog een an
der accent door allen die bij de acties
en de restauratie betrokken zijn wijs
heid, visie en ook geloof toe te wensen,
geloof ook in de goede hand van God
over de Herv. Gemeente van Sommels
dijk.
„Wij hopen in toenemende verbon
denheid aan elkaar verder te werken
aan dit Huis van God. Het geeft ons
een warme plek in het hart deze plaats
waar God met Zijn Woord temidden
van ons wil wonen waardig en schoon
te doen zijn."
Hoezeer ook dankbaar voor de men
selijke inspanningen liet ds. Beens niet
na te wijzen op de noodzakelijkheid
van 's Heeren zegen over het werk, we
tende dat de bouwlieden tevergeefs zul
len werken als de Heere niet Zelf het
Huis zal bouwen.
OOSTERLAND
Op zaterdagmiddag 9 februari a.s.
hoopt de Filatelistenvereniging: „Delta
West" een postzegelruilmiddag te hou
den in de zaal van het dorpshuis: „Oos
terhof" aan de Sint Joostdijk alhier,
n.l. van half twee tot half vijf.
Rondzendboekjes zijn aanwezig en ie
deréén is van harte welkom op deze
middag, waarvan de toegang gratis is.
Het bestuur hoopt op een goede be
langstelling.
Nu ook Tholen en reeds eerder bijna
alle gemeenten op Zuid Beveland ge
weigerd hebben om een bijdrage van 2
cent per inwoner beschikbaar te stel
len voor de Stichting Zeeuwse Schaaps
kudde zal het initiatief, om de Zuid
Bevelandse dijken te stofferen met een
grazende kudde schapen waarschijnlijk
niet door kunnen gaan.
In enkele gemeenteraden, was kritiek
op de luxe opzet van de plannen, iets
wat door de Stichting zelf werd tegen
gesproken.
Mogelijk dat men door een eenvoudi
ger opzet de subsidie kan omzeilen en
toch nog tot verwezenlijking van het
doel komen.
