rente-
bijschrijving
Rabobank CS
euploo b.ui
warmtetechnisch
installatiebedrijf
FAMILIEBERICHTEN
PBETERTJE KRANSE
weduwe van Jan Albrechts
PIETEENELLA ANTONETTA
KNOOP
JOHANNA BAKELAAR
GOMMERT ADRIAAN VAN AST
echtgenoot van Dingena Maria Witvliet
JOHANNA KLEPPER-BAKELAAR
ABRAHAM VAN ECK
GOMMERT ADRIAAN VAN AST
echtgenoot van D. M. Witvliet
Scheepstïmifierlieden
of ervaren timmerlieden
Scheepstimmerbedrijf
YTAMA B.V.
Wij vragen met grote spoed
auto-tecty leerder
of een
leerling tectyleerder
COATING INDUSTRIE
VOORN E B.V.
Meester Snijderweg 10 Stellendam
Jonge man
Mazda 929
P. J. Bulthuis
AFWEZIG
ini ilOO Spec
;,Het innige
Christen
dom"'
ONGETWIJFELD
kunt u uw spaarboekje op het kantoor aanbieden
S.v.p. niet op vrijdagavond.
instalialiebedrijf
lid a.c.i.
VOORDEELPAKICERS!
pak a 20 stuks Van Nelle THEEBUILTJES van 1,39 voor 1,19
SOOgrams pak Kanis Gunnik Koffiebonen van 8,10 voor 6,98
450 grams pot Santusa BIJENHOOSriNG van 3,48 voor 3,69
4 rollen Mentos mint - drop - vruchtenvan 2,00 voor 1,59
500 grams kuip Zeeuws Meisje Margarine van 1,59 voor 1,39
2 kilo koffer BIOTEX Blauw of Groen van 10,50 voor 8,95
Binnenweg 9
Tel. 2338
VERBRUGGE
SOMSVIELSDIJK
Plaatst uw familieberichten in
Eilanden-nleuws
Zorgen over het christelijk onderwijs
OPENBARE VERGADERING
Op vrijdag 1 februari 1980 belegt de VOCO (Vereniging van bij
het Onderwijs betrokken Christenouders).
PlaatsJOHANNESKERK. Quido Gazelleweg/hoek Spinozaweg,
Eotterdam-Lombardijen (zuidelijke Maasoever).
Er is voldoende parkeergelegenheid achter het gebouw.
Spreker: Drs. J. G. VAN DER LAND, secretaris van de VOCO,
over: ZORGEN OVER HET CHRISTELIJK ONDERWIJS
Wat wil de VOCO doen?
Aanvang: 8 uur n.m.
BELANGSTELLENDEN VAN HARTE WELKOM
Deze vergadering is bedoeld voor geheel Zuid-Holland.
Het ligt in de bedoeling na afloop van de openbare vergadering
een afdeling Zuid-Holland van de VOCO op te richten.
VAN U WIL IK
ZINGEN (2)
a!ie kiéiVen SALUKi SIR EDWIN Sk^
NICkV SWEATERS met ronde of V-hals
Spijkerbroek
met bies
CORDURQY CQRPÜROY Spijker
broek broek mei bi€
PAARS niet of 2 stuks AL voor i stuks
zonder bies
OUDE TONGEi^rov.weg 2 Tel%874-1770 Gedurende najaar- en winterseizoen alléén donderdag, vrijdag en zaterdag geopend.
In plaats van kaarten
Op vrijdag 1 februari 1980 hopen D.V.
E. DONKERSLOOT
en
J. DONKERSLOOT-PIETERSE
met hun kinderen, kleinkinderen en achterklein
kind hun 50-jarig huwelijk te herdenken.
Oude Tonge, januari 1980
Verzorgingstehuis „Ebbe en Vloed", Kamer 222
Gelegenheid tot feliciteren 's avonds van 8 tot 10
uur in de Verjaardagszaal van „Ebbe en Vloed".
Met droefheid geven wij hiermede kennis, dat de
Heere heden, na een geduldig gedragen lijden,
uit onze familiekring heeft weggenomen, onze
geliefde zuster, behuwdzuster en tante
in de ouderdom van ruim 76 jaar.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Fam. Kranse
Fam. Albrechts
Sommelsdijk, 25 januari 1980
Correspondentie-adres: P. Kranse,
Voorstraat 11, 3245 BG Sommelsdijk
De begrafenis heeft plaats gehad heden dinsdag
29 januari op de algemene begraafplaats „Vrede
rust" te Middelharnis.
Heden nam de Heere, op Zijn tijd, in het ver
pleeghuis „De Samaritaan", voor ons nog onver
wachts uit ons midden weg onze moeder, be
huwd-, groot- en overgrootmoeder en tante
weduwe van Cornells Simon Koele
In de ouderdom van ruim 92 jaar.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
D. A. Koole
F. J. Koole
D. Koole-Arensman
Kees en Maja Koole-de Gans
Frank-Jan
Stad aan 't Haringvliet, 26 januari 1980
Correspondentie-adres: F. J. Koole,
Zeedijk 2, 3243 LG Stad aan 't Haringvliet
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van
7-9 uur ten huize van F. J. Koole.
De begrafenis is bepaald D.V. op woensdag 30
januari a.s. des nam. 2 uur op de algemene be
graafplaats te Stad aan 't Haringvliet.
De Heere heeft in Zijn goedheid en tot onze
grote dankbaarheid en vreugde ons gezin ver
rijkt met de geboorte van een dochter en zusje
CLAZriVA CORNELIA
B. L. Noorthoek
M. P. Noorthoek-de Jong
Gijs-Jan
Anne-Marie
Stellendam, 28 januari 1980
Mr. Iman Caustraat 43
Tijdelijk adres: van Weel-Bethesda ziekenhuis
afd. D, kamer 7, Dirksland
Tot onze diepe droefheid behaagde het de Heere,
na een langdurig geduldig gedragen lijden, in
het ziekenhuis te Dirksland uit ons midden weg
te nemen, onze geliefde zorgzame moeder, be-
huwdmoeder en oma, zuster, behuwdzuster en
tante
weduwe van Johannes Cornells Klepper
in de ouderdom van bijna 69 jaar.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Met droefheid geven wij U kennis dat nog geheel
onverwachts van ons werd weggenomen mijn
geliefde man, onze lieve en zorgzame vader, be-
huwdvader, opa, schoonzoon, broeder, zwager en
oom
in de ouderdom van ruim 70 jaar.
De Heere die geen rekenschap geeft van Zijn da
den, sterke ons in dit smartelijk verlies.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Sommelsdijk: D. M. van Ast-Witvliet
Melissant: M. P. van Ast
C. van Ast-Bakelaar
Adri
Leo
Dineke
3245 XT Sommelsdijk, 27 januari 1980
De Klaver 43
Gelegenheid tot condoleren: woensdagavond a.s.
van 19.00 tot 21.00 uur in de aula van het ver
pleeghuis „De Samaritaan" te Sommelsdijl^.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op donder
dag 31 januari a.s. des nam. 14.00 uur op de al
gemene begraafplaats te Dirksland vanuit de aula
van het verpleeghuis ,,De Samaritaan".
Spijkenisse:
Vlaardingen:
Nieuwe Tonge:
Dirksland:
Nieuwe Tonge
Stellendam:
Ouddorp:
Stellendam:
J. Klepper
J. Klepper-Doomheim
W. Klepper
J. Klepper-Westdijk
A. Klepper
A. Klepper-Visser
K, Stolk-Klepper
J. Stolk
A. Klepper
A. Klepper-Wesdorp
A. Eickhoff-Klepper
H. W. Eickhoff
E. Polie-Klepper
A. Pohe
J. C. Klepper
J. Klepper-Breeman
en kleinkinderen
3241 BB Middelharnis, 25 januari 1980
Berkenlaan 57
De teraardebestelling heeft plaats hedenmiddag
2 uur op de algemene begraafplaats „Vrederust"
te Middelharnis.
Het heengaan van onze lieve oma
betekent voor ons een groot verlies.
Haar liefde en zorg voor ons hopen wij nooit te
vergeten.
Spijkenisse:
Ad en Hennie
Jolanda
Vlaardingen:
Hfinnie
Chris
Lenie
Hans
Nieuwe Tonge:
Jnke en Leo
Piet
Dirksland:
Anneke
Hans
Wim
Joke
Stellendam:
René
Jolanda
Ouddorp
Hettie en Aren
Jolijn
Stellendam:
Anette
Annemarie
Op dinsdag 22 januari 1980 overleed in Den Haag
onze zwager en oom, de heer
voormalig hoofd van de Hervormde school te
Stellendam
op de leeftijd van ruim 81 jaar.
De begrafenis heeft in alle stUte plaats gevonden.
De families:
Middelharnis: Ph. van Eek-Boeter
Sommelsdijk: E. C. van Eek-Westhoeve
Tot onze diepe droefheid is nog geheel onver
wacht van ons heengegaan onze lieve, zorgzame
en onvergetelijke opa
in de ouderdom van ruim 70 jaar.
Melissant: Adri
Leo
Dineke
Melissant, 27 januari 1980
MET SPOED GEVRAAGD:
voor werk op nieuwbouw schepen
Deltahaven 13 Stellendam tel. 01879 - 2489
na 17.00 uur 01114 - 1578.
DANKBETUIGING
Hiermede wil ik familie, vrienden, kennissen en
buren bedanken voor het medeleven in de vorm
van bezoek, kaarten, bloemen enz. ontvangen
tijdens mijn verblijf in het Bergwegziekenhuis
te Rotterdam.
Ook hartelijk dank aan ds. Ligtenberg en de ou
derlingen alsmede ds. v. d. Mey voor de bezoeken
en het medeleven.
Mej. Jac. V. d. Boom
Sommelsdijk, Polderstraat 15
Tijd. adres: p/a L. W. V. d. Sluys, Lijsterweg 28,
3362 BK Sliedrecht, tel. 01840 - 4935.
DANKBETUIGING
Wij willen een ieder bedanken voor de grote be
langstelling, de vele cadeaus, gelukwensen, plan
ten en bloemen, die wij op onze trouwdag moch
ten ontvangen.
Het was voor ons een onvergetelijke dag.
Kees en Annelies Moijses
3251 AZ Stellendam, januari 1980
Schoolstraat 48
zoekt een net gezellig
kosthuis.
Brieven onder nr. 2000
bureau van dit blad.
TE KOOP:
bj. 1975.
event, op gas.
Tel. 01877 - 2827.
arts te Goedereede is
van woensdag 30 januari
t.m. woensdag 13 februari.
Dokter van Rijswijk neemt
de praktijk waar.
Afspreken voor het
spreekuur en afhalen van
medicijnen bij de
assistent in Goedereede
tussen 08.15 - 16.45 uur.
TE KOOP:
bj. 1976.
prijs n.o.t.k.
Tel. 01877 - 1485.
De ondergetekende zou
gaarne in contact willen
komen met iemand die in
het bezit is van een
exemplaar van
van ds. Wilhelmus
Schort inghuis,
en die bereid is dit tegen
nader te bepalen
voorwaarden aan hem over
te doen.
D. H. Schortinghuis
Lobelialaan 34
2555 PH Den Haag
Tel. 070 - 256137.
Klaagt bi?!t«r met ow inkopea als
eerst ém afl-vwrt.entJe» lf»ffl«t
geld en goede raad
voor: nieuwbouw
reparatie
onderhoud van:
gas- en oliegastookie c.v.-^installaiies
luchlverv/armings-installafies
vloerverwarming - stralingsvewarming
v/armiepompen - zonnccollecioren
kloosferw/eg 19, schuddebeurs - postbus 81,
zierikzee (OïlIO) 3635
OUDE TONGE
VIJFTIG JAAR GETROUWD
Vrijdag 1 februari a.s. herdenkt
echtpaar E. Donkersloot-Pieterse,
het
wo-
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^«^♦♦^^♦♦^^«^^^^««<»^^^^4^4^«^^^^^«^^^^>^^^^«
♦♦♦♦♦♦♦^«♦<»^«^.»^«««4k<»«.4>«««^^^«^^^^^4
nende in het Verzorgingstehuis „Ebbe
en Vloed", Kamer 222, alhier, hun 50
jarige echtvereniging.
De heer en mevrouw Donkersloot zijn
afkomstig uit Ooltgensplaat, zijn daar
geboren en hebben daar tot voor enkele
jaren geleden gewoond.
In de verjaardagszaal van „Ebbe en
Vloed" is er 's avonds gelegenheid het
echtpaar en de familie te feliciteren.
Van deze plaats ook gaarne onze ge
lukwensen.
Als vervolg op de succesvolle avond
in novembervorig jaar, organiseert de
samenzangcommissie weer een avond
in de Grote Kerk te Dirksland en wel op
zaterdag 2 februari om 8 uur.
Getuige de vele goede reacties op de
eerste avond, rekenen we weer op een
flink aantal zanglustigen, die onder be
geleiding van organist Krijn Kieviet be
kende psalmen en gezangen willen zin
gen.
Velen waardeerden de ongedwongen
sfeer, die herinneringen opriep aan het
zingen rond het orgel, wat nog maar
weinig gebeurt.
Omdat God ook deze avond centraal
staat, vinden we het belangrijk, dat een
predikant aanwezig is. We vonden in ds.
M. v. d. Linden een medewerker voor
de opening en sluiting. Als ziekenhuis
predikant is hij bovendien nauw be
trokken bij onze luisteraars via de
kerktelefoon.
Behalve de luisteraars in Dirksland,
willen we ook kerktelefoonbezitters uit
andere plaatsen mee laten genieten.
Daarom kunnen kerkeraden een band
van deze avond aanvragen door con
tact op te nemen met onderstaande
commissieleden.
Leen Kreeft, Nieuweweg 79, Stellen
dam, tel. 01879 - 1455.
Kees Droger, Esdoomhof 11, Dirksland,
tel. 01877 - 2667.
Telefonisch contact graag zoveel mo
gelijk tussen 6 en 7 uur 's avonds. Hier
kunt u ook andere inlichtingen over de
samenzangavond krijgen.
We hopen weer op een gezegende
avond, waarin we allen één zijn in de
verkondiging van Gods lof.
BROEKENaKTIE
39.95 75.-
99."
