Op z'n Rakkees gezeit
States
express
warmtetechnisch
installatiebedrijf
VAN BLOOYS
KUENOP
REFORMATORISCHE GRONDSLAG
BON
ff
Een rondje deur Menheerse
ff
KIJK DOE IDEE '80
Abonneert U op
„Eilanden-nieuws'^
Oprichting
Jeugdkoor
voor:
nieuwbouw
reparatie
onderhoud van:
gas- en oliegestookte c.v.^installaties
luchlverwarmings-inslallafies
vloerverwarming - stralingsverwarming
warmtepompen - zonnecollectoren
installatiebedrijf
lida.c.i.
kloosterweg 19, schuddebeurs - postbus 81,
2ierik?ee (OlilO) 3635
Vraagt onze reisgids 1980
Opzenden
aan:
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag, 11 januari 1980.
't Was wel un dikke krante, die un
zaeterdag in de bus lei. Mun man zei
teminste: „'k Magge wel un snipperdag
neme. Hie heit liet niet gedae, wangt
hie gaet liever in z'n schuurtje. Mar
toch zal un héél 't Eilanden Nieuws
wel geleze hae.
Al is un, un rasechte zaendammer,
'k za aoltied tegen zun: „Daer lei je
liefblad weer op de matte, in dan mot
un toch meestal éérst kieke. Ik oak oor,
mar ik kieke altied éérst wie d'r doad
is, zei mun zeune dan. In das nog waer
oak! Je bluuft toch oak graeg op te
hoagte, dat kan je begriepe.
Dus toen ik dan noe nieuwjaersdag
niet zo'n drukte had van de kinders (die
wazze ouwe-nieuwe weze liouwe) docht
ik bie mun eige: „'k Gae Menheerse us
deur."
Na, op 't éérste blad lees 'k de goeie
waansen van de redactje, in un nieuw-
jaers receptie in Goeree in Dirksland in
dan zie ik in passant un advertaansje
van Huubrechtse van 't Vingerling. Jae
die ha'k gekanne, die werkende vroeger
bie Blokland, waer je een draedje kon
kriege, in dan had Je radio. Jae, daer
werkende Huubrechtse. Noe zal 't zun
zeune of zoe wel weze, mar 'k zag hie
mit Anna van Baole nog vó mun, ze
ha oak nog in 't huus van Maerten
Geerezu geweund op tu Voorstraete.
As uk een bladzij voarder gae lees ik
aweer een bekenden, die overlee is. Dat
gaet altied mar deur. In dan dienk je!
oak aweer weg! Mar boven die aferten-
tie stong un berichtje van verontruste
maansen, die un aksje gienge ondeme-
me tegen 't hoofdbestuur van de
N.C.V.B. Uu aksje das un groat
woord oor daer bin ik aoltied un beetje
benauwd van. Vooral ak tan leze van
feministische theologie in vrouw eman-
cipaosje. Wat un groate woorden in ik
zei je dat ter un hoap as vrouwe we-
zende gekraelit worre. Na maansen -
das bie mien tegen 't zere béén getrapt
oor. Musschien komt ut deur naun op
voeding van alleen mar deur un moe
der) dus fansels femmistisch al kon
je toen dat woord nog niet Mar de
omstandugheden brochte dat mee, in
dat heit op mien groaten invloed gehad.
Toch as ik aol die vrouwen bekieke
in dun biebel, die oak un vinger in de
papa hadde, dan dienk ik: ,,Mochte die
't wel in wiele noe niet?" laet het toch
rustte. Ik docht dat toch wel un kost-
baer fundament is dat de vrouwe vrie-
gemaekt is deur de Zoon der maansen.
In daer bin ik al bin uk nog zoe feminis
tisch nooit in teleurgesteld. In van mien
mag 't zoa bluuve. Das un tussendeurtje
oor in 'k gae voarder deur Menheerse
in dan kom 'k Martientje Viskil tegen
in 'k leze dat ze weer vrom is uut het
ziekenhuus. Gelokkig Murtientje, 'k
hoope dat je weer maer opknapt, 'k zou
ze wel nie meer kanne dienk ik,, mar 'k
hae ze vroeger wel gekanne, Murtientje
van Murtien Viskil zei moeder aoltied.
Dan loap ik noe deur nae 'tweede blad
in houwe dan „ouwe-nieuwe" mit tun
ouwen melesantenaer, in 'k ■waanse dan
oak hie of heur, al wat wenselijk is.
Hardstikke goed oor. 'k Bin mit je langs
aol die kaareken geweest. Mar dat
waansen vond ik vroeger toch wel un
goed waaruk. Alléén jammer da'k zoe
weinig meutjes had. Noe gae'k diep
graeve om bie 'd affertaansjes van Men
heerse te kommen. O dan krieg ik eerst
tie krante mit tie plaetjes. Het ies is
zeker al staark, want tur binne un hoap
maansen. op. Is tat op te vliegers, of
niet?
Mar in ieder geval leit ter niet zuvoel
ies as in 1929, want 'k hae nog foto's
daer héle baaregen ies in't Haeringvliet
drieve, dat was nog wat aores. In dan
staen uk ineens voor Sien die in juni
in de Hervormde Kaareke was, Jae,
daer bin 'k geweest, wat un belevenisse
was tat, dat vergete 'k mun héle leven
nie meer. Mar toen 'k 's aevends thuus-
kwam in m'n man vroeg; „Hoe was het
allmaal?" Zei ik: „Wat heb jij un oud
wijf." „Nou, zei hij: „een beetje minder
is ook goed! Jae, dat weet ik, maa alle
mensen van mijn leeftijd die ik heb ge
zien en gesproken, die waren oud, dus
dat ben ik ook, wat wil je! Mar on
danks die grote ontdekking, 't was een
fijne dag. Oak kwam Jan Knaepe daer
nog op de preekstoel, 'k had tur wel
bewondering voor, dat tun nog andur-
vende. In noe stong z'n foto in de kran
te in onderlesten ha'k tan oak geleze
dat un gestureve waes. Zoe gaet ut,
't eene geslacht komt, 't aore gaet.
Noe slae 'k mar un hoap over, want
al die wienkeliers kan ik niet zoe. Al
leen lees 'k nog van C. Orgers uut Goe
ree, as tat Kees is die mit Piet Brug-
geman getrouwd is, jae die kan ik nog
uut mun Zeeuwsen tied, 't leven maeki
raore kronkels. In un entje voarderop
Cees Lodder de kapper. Jae, die zie 'k
wel vo mun, mar toen was ut nog mar
zoen klein opneukertje. Hie komt uut
Sommerdiek. Wie weet 'k komme 'n
nog us tegen as ik in Flakkee komme.
Gaarrit Zoon, de dirigent, jae zeker hie
is welbekend. Dat riemt nog oak. In dan
Hallo jongelui, jullie vakantie zit er
ook weer op. Het is nu weer leren gebla
zen. Dat is eventjes wennen, en dan
gaat het toch weer als voorheen. Op
tellen en aftrekken, delen en vermenig
vuldigen.
Voor we verder gaan wil ik jullie al
len nog hartelijk danken voor de vele
en goede gelukwensen. Veel kaarten
mocht ik ontvangen, waarbij zeer ori
ginele ontwerpen. Mijn hartelijke dank
daarvoor. Er zijn inmiddels al veel brie
ven en oplossingen binnengekomen,
maar nog niet allemaal, zodat we nog
even moeten wachten met de oplossin
gen en de prijswinnaars. We gaan nu
direkt maar aan de slag, want oom Ko
heeft het nu vreselijk druk. Het raadsel
dat nu geplaatst wordt werd ingezonden
door José Koppenaal. Hartelijk dank
José, het scheelt weer voor oom Ko.
JANUARIRAADSEL 2
1.
2.
3.
zoon van Naomi
bekend woord uit Prediker
prediker der gerechtigheid (2 Petr.
2)
andere naam voor de berg Sinaï
koning in Basan (Num. 21)
hofmeester van koning Achab (1
Kon.)
Hebreeuwse vroedvrouw in Egypte
(Ex. 1)
huisvrouw van Lappidoth (Rich.)
vader van koning David
land waar Israël werd verdrukt
zoon van Abraham
plaats waar Lot woonde
schoondochter van Naomi
dit feest werd ingesteld bij de uit
tocht uit Egypte
man van Bathseba
De beginletters vormen een tekstge-
gedeelte uit Psalm 39.
4.
5.
6.
7.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Een JARIGE.
Op 19 januari hoopt Jan Keyzer zijn
geboortedag te herdenken. Wij wensen
Jan van harte een goede verjaardag
toe, en ook een fijne dag. Dat de Heere
er nog vele jaren aan mag toevoegen
is onze oprechte wens. Ook namens de
raadselmakkers gefeliciteerd, en van
zelf ook de andere huisgenoten. Het
adres van Jan is Paulusweg 81, 3341 LZ
Hendrik Ido Ambacht.
BRIEFWISSELING
Francina Huysen - Nieuwe Tonge:
Ik was erg benieuwd naar je rapport
Francien. Het mag er dan ook zijn hoor.
Geweldig wat een getallen. Zo maar
doorgaan hé. Wat een feesten heb je
gevierd zeg. Eerst van school, daarna
met de M.V. en toen nog eens met de
Zondagsschool. Het zat wel goed merk
ik. En nu maar typen Francien!
Leonard de Visser - Middelhamis
Dat is nog eens flink Leonard, dat je
ook met ons hoekje gaat meedoen. Van
harte welkom hoor, en we hopen dat je
een even trouwe raadselmakker mag
worden als je zuster. Je rapportcijfers
mogen er ook zijn zeg. Je hebt wel je
best gedaan, en nu blijven doen hé. Ja,
aan 2040 zijn we nog niet toe, dus zal
er wel iets fout zijn gegaan.
Marjoleen de Visser - Middelharnis -
De raportcijfers komen nu weer los
Marjoleen. Maar zulke cijfers heb ik
nog niet gezien, geweldig zeg. Dat hoeft
echt niet beter hoor. Ook Kerstfeest ge
vierd op school en de zondagsschool.
Je bent dus weer wat boeken rijker ge
worden. Hartelijk dank voor je keurige
brief en allemaal de groeten hoor!
Jan V. d. Doel - Nieuwe Tonge
In iedere brief lees ik over het Kerst
feest, Jan, en jij hebt natuurlijk ook
Kerstfeest gevierd. Het was wel erg
druk met al die vaders en moeders,
oma's en opa's. Gezellig hé. Ook een
mooi boek gehad, en een zak met snoep.
Je was weer maar goed af Jan. Hartelijk
dank voor het ingezonden raadsel, je
zal wel zien wanneer het geplaatst
wordt. Groetjes hoor!
Corlne Vader - Nw St. Joosland
Hartelijk dank voor je goede wensen
Corine. Heb je veel oliebollen gegeten?
Ik niet hoor, zomaar eens van geproefd.
Je had dus nog logé's met de Kerst?
Dat is wel eens leuk, maar een hond als
logé' daar moet je mee de pad op. Hoe
was het met je rapport? Daar lees ik
niets van. Volgende keer dan maar hé,
en dan niet vergeten hoor!
Addy van de Velde - Yerseke
Bij jullie zit het dus te regenen en te
hagelen. Ik weet niet precies hoe dat bij
ons gaat, maar nat is het wel geweest.
Het viel zeker niet mee om zo lang op
te blijven met oude jaar? Voor een keer
tje gaat dat w^el maar het zou niet mee
vallen om dat iedere week te doen Ad
dy. Hartelijke groeten aan de gehele
famiUe hoor.
„Twee Gezusters" - Yerseke
Hartelijk dank voor jullie gelukwen
sen dames. We zullen hopen dat we nog
vele jaren dit werk mogen doen. Het is
wel een drukke bezigheid, maar wel een
mooi werk. Jullie schreven dat ze met
de „koenkelpot" liepen. Ik heb daar
weleens over gelezen, maar het is hier
niet bekend. Doen jullie daar ook aan
mee of is het meer voor de kleintjes?
Dat is wel moeilijk werk, dat puzzelen,
vooral als er veel gras, water of lucht
bij is. Het was toch wel leuk hè, met die
luistervink. We hopen het nog wel eens
te doen. Je schiet dan lekker op met de
punten. De groeten aan alle v. d. Vel-
de's!
EUy Voortman - Ouddorp: Is de sla
perigheid al wat over Elly. Natuurlijk
te lang opgebleven. Gewoon op tijd
naar bed, want dat is zeker nodig als
je moet studeren. Je treft het niet dat je
net op die verjaardag naar school moet,
maar zaken gaan voor „complimenten"
heb ik wel eens horen zeggen. Maar
het is niet leuk, dat is beslist waar. Af
gelopen week nog ziten lezen het ver
slag van de gehouden dia-avonden. Dat
is wel leuk in de smaak gevallen in
Ouddorp. Had er best bij willen zijn.
Allen de hartelijke groeten hoor!
ALLEMAAL
We gaan er voor deze keer een punt
achter zetten. Hopend een volgende keer
meer. Misschien kunnen we dan ook de
prijswinnaars bekend maken. Allemaal
de hartelijke groeten van jullie
Oom Ko.
kom ik zo zachtjes an bie 't vierde blad.
In hei je 't oait zoe zout gegete... daer
kom ik V.O.S. vrouwen uut Goeree te
gen. Mirjam mit aol der vriendinnen,
goed zoe oor. Je bint un V.O.S. cursus
waerd. Jae, dat vossen is bekend terrein
vo mien. Die ha'k u oak un paer mee-
gemaekt. Mar 'k dienke dat het in Zaan
dam meer gemingd is wat te leeftied
betreft. A'k zoe us leze dan dienk uk,
't is aoUemaele jong klippergeschut, 'k
wete niet of tat het klopt oor, mar an
de naemen te lezen, docht 'k dat zoe
mar. Wiele wazze mit z'n veertienen.
D'r wazze dur van 21 tot 60 jaer in ikke
dan mit mien 70 jaer dur tussen. Mar
't was fantastisch oor. Je neemt ter wat
van mee.
In noe slaek om in daer lees 'k Kei
zers schoenhandel. Dat huus heit nog
antrekkieng vo mun. Mar toen was het
niet zo moai in zo groat, mar as ter
net zoe gezellig toegaet as toen, magge
ze niet moppere. 'k Stae nog al us op
un foto mit mevrouw Keizer, mar toen
was ze nog mar ixn „haopie van stropte"
zoe azze wiele ze noemenden. Dan vaor-
der, Fabbert in Cor Boeter, Teun Vroeg-
indeweij, jae die stong onderlesten nog
in Eil. Nieuws, 'k zag un stae, hie's net
zoe oud as ik. Dries Knaepe, v. Splunte-
re, nog un ouwen baes van mun broer.
Driese allemaele vaarevers, mit voor
mien bekende naemen, mar ik dienke
dat het noe allemaele wel junioren bin
ne. Everaers zun glas in Izak Ras, Koos
Nelisse de slachter. Piet Kattestaert 'k
gloave dat tie vroeger bie Janse schoen-
maeker was. In dan kom ik Bram Koe
le tegen, jae da's un heel bekende naem
vo mun, mar dat was wel z'n opa dienk
uk, Van Wezel, zeker van de fietsemae-
ker op tun oostdiek. Piet Kranse, vroe
ger van 't waeterwegje in Keesje Vis
de smid. Witvliet, da's netuurlijk van
onder an de Zandpad, jae die lieek je
toen al niet over 't hoad, dus 'k dienke
noe zeker niet
In dan gae'k boven op tun diek in
dan loap 'k tegen Belleveue op in da
was vroeger Schippers, d'r was zoen
mooie ronde hoage stoepe voor, daer
kon je as kind wezende, zoe lekker op
in of springe. Op tien diek gae 'k nog
us pasjes bie Bolle voor de raem naede
schoenen kieke, in dan gae 'k deur 't
slop van Teun IButh nae de spuie zoe 't
Nieuwepad op in dan kom ik bie 't
straetje van Slis, want 'k dochte dat
Han in Rien Boomsma daer weunende,
die binne toch oak niet nieuw meer,
mar ze houwe zeker kleur in fleur.
Houwe zo oor! Dan gae'k nog pasjes bie
Cor Esseling in Leen Peeman an in dan
stop 'k ter toch mar mee.
Alleen wil ik toch Sempre niet vurbie
loape, want taer ha'k verlee jaer zoe
van genote toen ze in Zaandam wazze.
Toen 'k het in Eil. Nieuws las, za'k te
gen mun man, mar daer mok nae toe
in dat dee 'k tan oak. Om twee ure nae
de „Speeldoas" op te Vine, van Gogh-
weg. Wat un éénigen middag was tat.
Toen 'k un kaertje gekocht had in m'n
mangtel had afgegeven most 'k van de
zenen eerst nae de W.C. Dur stong un
deure ope in daer wou 'k mar inschiete,
toen had ik pas erg dat het voorhèren
was dus ik geliek vrom, want ter stong
d'r net één in. Hie was zo vol vier be
zig dat un 't geneens horende, dat ter
één in kwarn. De aore deure stong op
bezet in ik rnost wachtte, dat dee'k oak
in sind kwam dat manmens dur uut,
'k za: Ah Gaarrit v. Lente. Hie verwon
derd, kiekt nae mun in zeit: „Wie bin
joe, want joe kan mien in je praet Men-
heers, dus dan mok je kanne," 'k zei
mun naem in't gieng daege bie Gaarrit,
„Joon, Joon," zeit tun, „dat joe mun nog
ken." Mar dat zou un verhael op z'n eige
worre dus ik zal aol de handen daer
naemen an vast zatte mar niet opnoeme,
dat wordt te veul. Mar 'k hae bie Ver-
nooys in z'n vrouwe gezete in bie un
dochter van Betje Zaoyer uut te Nieuw-
straete van Sommerdiek, in in plekke
dat 'k nae de muziek geluuster hao, bin
ik heel dun ouwen tied op gae zite haele.
Machtig oor! Ze magge meer komme
oor. Dan kan 'k toch goed maarekke dat
ik nog zo chauvinistis binne as 'k weet
niet wat, mar 'k had avast weer un
hoap bekende gezieë.
Mar noe lees 'k 't 5de blad nog deur
in dan stuit ik op Piet Verhulst. Nou
Piet Je bint wel veranderd oor, ik zie
je nog loape over dun diek in je schil-
dershemde, zoe helder as wat, daer za
je moeder heel wat groene zeep op ge
smeerd ha in d'r zeker 2x honderd stam
pen op gegeven. Jae, dat kon ze daer in
dat gezellige buurtje in de Rienk met
z'n heldere gele straetjes. Mar 'k zie
je dat ter wel een scheppende kracht in
Je viengers zat Je heit heel wat maois
geschilderd al was Je varaver. Mun
Jongsten broer die doet ut oak 't is un
fijne hobby oor. Jammer voor je dat Je
oagen nie meer wille, want dan begin
je niet veul meer. Jae, un maans tae-
kelt of mar 't valt niet aoltied mee. Al
leen zou 'k nog wel us wille wete wie je
schoonvaoder was. 'k Zie un nog vo
mien, mar 'k had ut ter nog over mit
te Jongens of un dur een van Hein of
van Simun Lambroek was, mar mun
kwamme dur niet uut. Tot m'n zuster
zei: „Je bint netuurlijk weer un ge
slacht verkeerd, 't is un broer van Si
mun in Hein. Jae, dat is zeker oak zoe.
Je mot dienke ik bin uut het vistersge-
slacht in toen het tan oak gieng over
die reizen die ze dan maekende, jae, dat
weet ik nog wel dat moeder dat oak ver-
haelende. Dat noemende ze dan de
Noordzeereizen, 'k geloave dat tie dor-
tien weken durende in dat tie vrou
wen dan elleke weke ƒ3,krege mar as
ze dan thuus kwamme wier de vis ver
kocht in dan deje ze omleg dan vienge
ze as ze te minsten wat beschoeid hadde,
nog wel un kittig caantje. Mar owee as
te vangst slecht was, dan neep het wel.
Jae, de vis werd duur betaald. Zoe wat
heel mun vaoders famielje is verdronke.
Toen mien vaoder verdronk toen nam
de zéé ook mun grootvaoder in mun opa
van moeders kante had toen 52 jaer ge-
vaere in hie durfde nie meer nae zéé.
In nog zei mun moeder: „wat was het
toch un mooi leven, as ze thuus kwam
me was 't aoltied weer nieuw. Mar ze
wilde toch niet dat ter jongens nae zéé
gienge, aores wazze die oak gae vaere.
Mar noe gae't taer toch oak weer niet
over beginne, want dan verdiep ik mun
eige weer in dat boek da'k pas gekocht
ha van „een zee te hoog". Jae, mun vao
ders sloepe komt ter oak nog in voor in
die sloepe daer opa op voer de MD 7
die in Noorwegen overvaere wier. Mun
oome was toen voor 't eerste mee as
kofjekokertje, mar hie is nooit meer
meegegaen. Daer ha'k oak nog foto's
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Vvn
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie EUanden-nieuws, postbus
S, IVliddelhamIs, met in de linkerboven
hoek „Vragen-rubriek" vermeld. De
vragen worden door deskundigen be
antwoord en zullen binnen enkele we
ken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek voorden gepu
bliceerd.
ALGEN IN VIJVER.
Ik heb veel last van algengroei in
mijn vijver. Is dat te vernexpen door
een keer het waier te verversen, ol
moet ik het regelmatig laten doorstro
men met een soort lontein en een af
voerpijp?
Auiwoord: In een tuinvijver ont
staat de meeste algengroei doordat wa
ter en planten beiae besmet zijn, èf door
inspatiend regenwater. Aarde bevat bij
na altijd algensporen, dus bij regenval
brengt het aiiopend water meuwe spo
ren naar de vijver, ook al ververst u
regelmatig het aangetaste waier. Toch
kunt u via een overloop en de toevoer
van fris bron- of leidingwater wel be
reiken dat de vijver heiderder wordt.
Is dit te kostbaar, omdat u dan aan- en
afvoerleidingen moet leggen, dan kunt
u algentabeietten gebruiken. Ze zijn
verkrijgbaar bij tuincentra en aqua
riumzaken. Voor de vissen en water
planten zijn ze onschadelijk. Ze onder
drukken gegarandeerd de algengroei.
KASTJE KIJKEN.
Wij hebben nóóit televisie genomen.
Nu kwam er een controleur van de
omroep en die keek niet alleen in onze
kamers, maar maakte óók alle kasten
open. Mag dat zomaar? En waar kan
ik mij beklagen?
Antwoortt: Controle - ambtenaren
van de dienst Omroepbijdragen van de
PTT hebben recht van toegang tot de
woningen en daarin bovendien te allen
tijde tot aUe plaatsen, waar redelijker
wijs kan worden aangenomen dat zich
een radio- of televisie-ontvangüirich-
ting kan bevinden. Wie normaal zijn
omroepbijdrage betaalt, behoeft geen
controle te verwachten.
Adressen waar geen t.v. èn geen ra
diotoestel staat zijn zeldzaam en worden
daarom argwanender bekeken. En om
dat de t.v. ook in afsluitbare kastjes
wordt geleverd endoor velen zelf in een
wandmeubel of andere kast wordt ge
ïnstalleerd, moeten de opsporingsamb
tenaren noodgedwongen wel in die kas
ten kijken. U kunt zich dus niet bekla
gen. Wel raden wij u aan, de controleur
altijd naar zijn schriftelijke lastgeving
te vragen, alvorens u zo'n onbekende in
kamers en kasten laat rondsnuffelen!
Voor vrijwillig(st)ers in het jeugd
werk in Zuid Holland vindt op 2 februa
ri 1980 van 10.00 uur tot 16.00 uur de
programmabeurs Kijk Doe Idee '80
plaats.
In het Nederlands Congresgebouw te
Den Haag worden verschillende aktivi-
teiten gepresenteerd, die voor jeugdver
enigingen, klubs of groepen nuttig kim-
nen zijn.
Er wordt aandacht besteed aan han
denarbeid, sport en spel, kokkerellen op
de klub, volksdansen, schimmenspel,
publiciteit met affiches maken, kinder
theater, werken met muziek, natuur
en milieu, zelf toneel spelen, program
ma's maken met 12 - 16 jarigen, wer
ken rond het thema „wonen", informa
tief spel en Jezelf versieren.
Verder is er volop informatie, die van
belang is voor ieder die in het Jeugd
werk aktief is.
De bezoek(st)er hoeft het niet bij kij
ken te laten, maar kan ook zelf aan ak-
tiviteiten deelnemen.
Het thema van de Kijk Doe Idee '80
is „kreatief zonder grenzen".
In de gepresenteerde aktiviteiten
wordt over grenzen van landen, kuitu
ren, (voor)oordelen en werkelijkheid
heengekeken.
De toegang tot de beurs bedraagt
4,waarbij een boekje is inbegrepen.
Voor meer inlichtingen of een folder
kan men terecht bij: Het Centrum voor
Jeugdwerk in Zuid Holland „Janzeu-
ven". Jan van Nassaustraat 7, 2596 BL
Den Haag, tel. 070 - 244736.
De Kijk Doe Idee wordt georganiseerd
door het Centrum voor Jeugdwerli in
Zuid Holland „Janzeuven", onder aus
piciën van de Provinciale organisaties
voor jeugdwerk in Zuid Holland.
Met name:
Christelijk Jongeren Verbond in
Zuid Holland.
Scouting Zuid Holland.
Prov. Geref. Centrum voor Jeugd-
en Jongerenwerk Zuid Holland.
Stichting Jeugd- en Jongerenwerk
Midden Holland.
Herv. Geref. Jeugdbonden Zuid-
Holland.
Zuid Hollands Overleg Kindercen
tra.
Provinciale Jeugdraad Zuid Hol
land.
SINT - ANNALAND
Uienveiling: van dinsdag 8 januari
1980.
Uien, moat veertig opwaarts. Klasse
twee N.L.: 47,50 - 49,10. Uien, drie-
lingen, maat dertig/veertig opwaarts.
Klasse twee N.L.: 41,90 - 42,80. Uien-
prijs per kilogram. Aanvoer: 204 ton.
van. Jae, 'k bin nog wel een visters-
dochter oor. Mar daer laet ik het bie
want ik kan nog uren deur gaen. Dus
tot un aore keer.
De Zaense Menheersenaer.
TENTOONSTELLINGEN.
Ik blijf graag op de hoogte, waar ex
posities worden gehouden op 't gebied
van mijn hobby. Sommige bladen pu
bliceren wel vrij uitgebreide agenda's,
maar niet helemaal volledig en ik kan
mij niet op extra bladen abonneren, en
die dagelijks napluizen.
Antwoord: Er is tegenwoordig een
Tentoonstellingagenda van de Staats
drukkerij, die elke drie weken ver
schijnt met alle exposities die er in ons
land en in de belangrijkste steden van
België, West Duitsland, Frankrijk en
Groot Brittannië worden georganiseerd.
Een abonnement kost ca. 19,per
jaar en u kunt zich bij uw boekhandel
opgeven.
ECHT OF NAMAAK?
Hierbij een stukje bont van mijn
nieuwe mantel. Is 't echt bont, zoals
de verkoper zei, of namaak, gelijk mijn
man beweert?
Antwoord: Volgens deskundigen is
het van de huid van een schaap uit Af
ghanistan. Een leek kan zich spoedig
vergissen, maar u hebt een prima man
tel gekocht en niets teveel betaald.
HAZEL.
Waarom zouden ze mijn vriendin Ha
zel hebben genoemd?
Antwoord: Sinds Britse Roman
schrijvers in 19e-eeuwse boeken bloe
men- en plantennamen aan hun per
sonages toedichtten, geven veel Engel
sen en Amerikanen zulke namen aan
hun kinderen. Denk maar aan Daisy
(madeliefje), Ivy (taxus). Marigold
(goudsbloem) enz. Hazel staat voor on
ze hazelaar en „hazel-eyed" betekent:
met lichtbruine ogen.
OOSTERLAND.
De Hervormde Jeugdraad heeft het
voornemen om hier ter plaatse een ge
mengd jeugdkoor op te richten. Op
maandag 28 Januari a.s. aanvangende
half acht, zal een eerste bijeenkomst
gehouden worden in de Voorkerk van
de Ned. Herv. Gemeente alhier (Toren
plein), teneinde één en ander onder ogen
te zien, zoals b.v. repetitietijden en een
globale reportoire beschouwing. Ieder
een die 15 jaar en ouder is, is van harte
welkom op deze bijeenkomst. Ook die
personen, die liever niet willen zingen
maar een instrument kunnen bespelen
zijn welkom, b.v. een gitaar, fluit of
enig ander instrument. De jeugdraad
heeft na lang zoeken een dirigent/leider
gevonden in de persoon van Hans van
der Maas, die deze taak graag op zich
wil nemen. Men hoopt dat een heleboel
mensen dit initiatief aan zal spreken en
op 28 januari in de „Voorkerk" present
zal willen zijn.
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG 13
JANUARI 1980.
Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds. J. Plan-
te, 6.00 uur onbekend.
Ger. Kerk: Gezamenlijke diensten
met de kerk van Nieuwerkerk, in het
kerkgebouw aldaar.
Ger. Gemeente: 10.00, 2.30 en 6.30
uur leesdiensten.
Oud. Ger. Gemeente: 9.30, 2.30 en
6.30 uur ds. A. van der Meer uit Rijssen.
SINT -. ANNALAND
Extra kerkdienst: Voor de Gerefor
meerde Gemeente van Sint - Annaland
hoopt D.V. op donderdag 10 januari
a.s. des avonds om 19.30 uur (half acht)
voor te gaan in de dienst des Woords
ds. A. Moerkerken uit Nieuw Beyerland.
KERKDIENSTEN VOOR ZONDAG 13
JANUARI 1980.
Ned. Herv. Kerk: v.m. 10 uur en
sav. 6 uur ds. M. D. Geuze.
Gereformeerde Gemeente: v.m. 9.30
uur, nam. 2 uur en sav. 6 uur ds. A. F.
Honkoop van Rotterdam.
Geref. Gem. in Ned.: v.m. 9.45 uur,
nam. 2.15 uur en sav. 6.15 uurleesdienst.
eunloo b.u.
Bijna 25 Jaar organiseren wij
de I.K. Vakantiereizen m.et als
doelstelling:
Uitrusten van de arbeid
Bewonderen van „Gods"
Schepping (de natuur)
Ontvluchten van de dagelijkse
sleur
Ontmoeten van Geloofsgeno
ten
Het aanknopen van Vriend-
Bootreizen van 7, 9, 10 en 12
dgn. op de Rijn
Vliegreizen naar Israël en
Zuid-Af rika
Busreizen van 6 tot 14 dagen
door geheel Europa met de
luxe States Express „Silver-
coach"
Jongerenreizen maar ook 55-
reizen
Groepsreizen o.a. voor be
jaardentehuizen e.a.
schapsbanden
Alle reizen met geestelijke begeleiding.
Op zondag wordt niet gereisd maar houdt uw reisleider 2x gods
dienstoefening.
Stap eens over de drempel.
Ook in 1980 kunt u nog verantwoord met vakantie gaan.
Vul onderstaande bon in en u ontvangt per omgaande de gratis
reisgids thuis.
Naam
Straatnaam
Woonplaats En 80/2
Wenst het nieuwe reisprogramma 1980
REISBUREAU
Interkerkelijke Vakantie Reizen
Slaak 30, 3061 CS Rotterdam
Telefoon (010) 11 53 39.