KOLLEKTIE 1980
ploegstoffen
Van Der Heijden
...met een spectaculaire prijsverlaging
voor Bauknecht wasdrogers.
w
998,-
BinW320en323i:
de meest compacte zescilinders.
I
t
Beter Vroegtijdig Bestellen
TRA 771 n069.
TRA 781 f1329
FAMTf .TTIBERICHTEN
ADRIAANTJE BOSHOVEN
ADEIAANTJE BOSHOVEN
MEVR. ANNA CORNELIA
MULLER-van der SLUIJS
Auto's worden weer duurder
Per 1 januaxi 1980 komt er een verhoging van de
Bijzonder Verbruiks BeSasting
Wij kunnen nog een aantal Toyota's leveren voor
huidige prijs, eventueel in januari geleverd.
DUS VOOR OUDE PRIJS!
Vraag informatie bij:
AUTOBEDRIJF
LIES VAN DER VELDE
DORPSWEG 28 - 34 SO'MMELSDIJK TEL. 01870 - 4436
Vertegenwoordiger: F. Kats, 01875 - 1601
Uw produkten
vorstvrij bewaren
AFSLUITZEIL
De complete collectie
1980 is uit.
Kom vrijblijvend een kijkje nemen.
Nieuwstraat 23
OUDE TONGE tel. 01874 - 1352
15% KORTING
Fa, A. van der VALK Zn.
Autobedrijf A J. van Rumpt.
- -'
Nu
TRA 771
Nu
TRA 781 Elektronische wasdroger
Schelpenpad 26
Dirksland
Telefoon 01877-1236
Van Der Heijden
voor de laagste^
prijs
Vrijdag 30 november hopen wij met onze geliefde
ouders
H. van der PUT
I. van der PUT-KERKHOF
de dag te herdenken dat zij 45 jaar geleden in
het huweUjk zijn getreden.
Hun dankbare kinderen
C. Zevenhuizen-van der Put
D. Zevenhuizen
W. van der Put
D. van der Put-Wesdijk
M. L. Verhage-van der Put
S. Verhage
Sommelsdijk, november 1979
Enkele Ring 85
Gelegenheid tot feliciteren op vrijdag 30 novem
ber 1979 's middags van 3-5 uur en 's avonds
na 8 uur in café-restaurant Bellevue, Zandpad
60 te Middelharhis.
g Met grote dank aan God zien wij terug op de
zegenrijke jaren die Hij ons schonk.
Samen met onze kinderen en kleinkinderen wil-
Cv len wij in dankbaarheid en bUjdschap deze
mijlpaal vieren en gedenken.
Woensdag 28 november is er gelegenheid om
geluk te wensen, 's avonds van 8 tot 11 uur in
restaurant „'t Schouwtje", Weststraat 19,
Ouddorp.
Bokweg 5, 3253 AB Ouddorp.
Heden overleed onze lieve oma
echtgenote van Leendert Troost
op de leeftijd van bijna 74 jaar.
Kees van Es
Aat van Es-Troost
Pieter
Marina
Stellendam, 20 november 1979
Zendingskrans „Dorcas" te Ouddorp.
De zendingskrans „Dorcas" te Ouddorp hoopt
D.V. donderdag 29 november a.s. haar verkoping
te houden in het Herv. Jeugdgebouw aan de Ha-
zersweg te Ouddorp.
De verkooptijden zijn:
's-middags van 2.30 tot 5 uur en 's-avonds van 7
tot 9 uur.
Tevens is er een boekenstand aanwezig.
Een ieder is van harte welkom.
Bedroefd, maar ook dankbaar voor de vele
gelukkige jaren samen, delen wij U mede dat na
een ernstige ziekte in het Bethesda ziekenhuis
te Dirksland van ons is heengegaan mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zuster, behuwdzuster en
tante
echtgenote van Leendert Troost
op de leeftijd van bijna 74 jaar.
Stellendam: L. Troost
Zwijndrecht:
Stellendam:
Stellendam:
Stellendam:
Nieuwe Tonge:
Hellevoetsluis
Stellendam:
St. Wülebrord:
Stellendam:
Dirksland:
Stellendam:
Stellendam:
Stellendam:
I. Troost
A. Troost-de Zwart
H. Both-Troost
P. Both
C. Troost
A. P. Troost-Visser
P. Troost
M. F. Troost-Kasten
J. de Jong-Troost
P. J. de Jong
J. Troost-Troost
A. L. Troost
A. Troost
S. Troost-van Oorschot
J. Beeke-Troost
J. Beeke
A. Troost
C. Troost-van de Broek
C. Troost
M. Troost-Zoon
L. Smithuis-Troost
H. Smithuis
J. Troost
C. Troost-Akershoek
L. Troost
klein- en achterkleinkinderen
Stellendam, 20 november 1979
Voorstraat 80
Gelegenheid tot condoleren 's middags van 3.00
tot 5.00 en 's avonds van 7.00 tot 9.00 uur aan
het woonhuis.
De begrafenis zal plaats hebben op zaterdag 24
november a.s. 's nam. 2 uur op de algemene
begraafplaats te Stellendam.
Psalm 68 vers 6, tweede gedeelte
Na een korte ziekte nam de Heere plotseling uit
ons midden weg, mijn geliefde vrouw, onze zorg
zame moeder, grootmoeder en zuster
op de leeftijd van 76 jaar
Zwijndrecht: S. Muller
J. Muller
J.A. Muller - Ramsteijn
Leerdam: A.M. van leperen - Muller
A. van leperen
Roland - Eric Jan
Ridderkerk: A. Muller
Dordrecht, 20 november 1979
Corresp. adres: Petuniastraat 11
Zwijndrecht
Onze vrouw en moeder is opgebaard ten huize
van haar zuster, Noordwal 26 te Leerdam, waar
gelegenheid tot condoleren is donderdag 22 no
vember na 19.30 uur.
De teraardebestelling zal D.V. plaatsvinden za
terdag 24 november op de algemene begraaf
plaats te Sommelsdijk, vanuit gebouw „Vita No
va", van Aerssenstraat waar om 13.15 uur een
rouwdienst zal aanvangen.
Wenst u de teraardebestelling bij te wonen, dan
wordt u verzocht om 12.45 uur in bovengenoemd
gebouw aanwezig te zijn.
Ook gelegenheid tot condoleren na de teraarde
bestelling in geb. „Vita Nova".
Geen bloemen.
DANKBETUIGING
Voor al uw blijken van medeleven betoond bij
het overlijden van mijn man en vader
JAN LEENDERT VAN OURS
zeggen wij u hartelijk dank. U heeft beseft wat
hij voor ons betekend heeft, velen spraken er van
een vriend te hebben verloren.
Hij heeft altijd de naastenliefde als één van zijn
grootste opdracht gezien.
Laten we hem altijd zo blijven herdenken.
Een extra dank gaat uit naar mijn fam.. Ds. van
Noord, Dr. Bulthuis, Dr. van Rijswijk en mevr
Lokker v.d. Wende, mede de heer M. Kievit en
het personeel van de hart afdeling van het zie
kenhuis te Dirksland.
Mevr. C. v. Ours-de Blok
Lenie en Kees.
Brielsestraat 55
Stellendam.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van hartelijk medele
ven, in welke vorm ook, ontvangen tijdens mijn
verblijf in het Academisch ziekenhuis te Utrecht
en bij mijn thuiskomst, zeg ik iedereen héél
hartelijk dank. Het heeft mij goed gedaan te
ondervinden dat zovelen met mij meeleefden en
nog meeleven. Nogmaals mijn hartelijk dank.
Met vriendelijke groet,
J. Koppejan
Melissant, Hazelaar 4
Schuurdeuren die niet tochtvrij sluiten?
Geen probleem.
Wij leveren u een goed hanteerbaar
dat tocht buiten de deur houdt.
Ook geschikt om af te hangen voor de
aardappelbox of om de schuur in tweeën
te delen.
Voor nadere inlichtingen:
JBllitN«WE6 28
MEIISSANT ,^;^ir
TEL. 01877-
1200-132t
Waar het in de praktik te zien is.
SINT-NICOL AASAANBIEDING
op alle SKIL artikelen
Aanbieding geldig t/m 6 december 1979
Schoolstraat 36
Middelhamis
TeL 01870-2294
IJZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN
Door het "transplanteren" van de nu de meest compacte vorm van
unieke eigenschappen van de rijplezier.-De beste manier om de
legendarische BMW zescilinder kwaliteiten van deze auto
motoren, naar een cilinderinhoud mobielen te ervaren, is een
van 2,0 en 2,3 liter, biedt BMW u proefrit.
Molendijk 85 - Postbus 4,
Stad aan 't Haringvliet.Tel. 01871 -15 53.
|^t?)?Ï^T^S^^'^'^^^^^^^^^^^?^i^;ït^
Luchtafvoerdroger met tijdschakelaar van O tot 120 minuten
voor ell<e gewenste drogingsgraad. Kapaciteit ca. 4,5 kg. droog
wasgoed. 2 verscliillende temperaturen voor katoenen en
synthetische stoffen. Afkoelpauze na elke droging (droog-
proces) voorkomt valse plooien. Synthetische textiel wordt na
het drogen tegen kreuken beschermd door korte omwente
lingen met grotere tussenpozen. 2 temperatuurbegrenzers van
50° en 70° voorkomen, dat synthetische textiel en katoen te
heet drogen. Gladde roestvrij stalen trommel. Gemakkelijk
bereikbaar pluizenfilter aan de binnenzijde van de deur.
Aansluitmogelijkheden voor luchtafvoérslang: links, rechts en
achter. Geschikt voor inbouw door middel van afneembaar
snij- en krasvast bovenblad. Voorzijde kan aan het keuken-
dekor worden aangepast door 'middel van dekorplaten.
Hoogte 85 cm, breedte 59,5 cm; diepte 60 cm.
Vermogen: 2750 Watt. Gewicht 47 kg.
Voor TRA 781 en TRA 771.
Elektronische luchtafvoer-droger met draaiknop voor het drogen
en ontluchten. Kapaciteit ca. 4,5 kg. droog wasgoed. Speciaal
programma voor katoenen, synthetische en wollen stoffen.
Aparte afstelling voor kastdroog, strijkdroog en mangeldroog
wasgoed. Elektronische vochtigheidsmeting d.m.v. 3 grote
sensors. Rechts- en linksdraaiende trommel voor alle program
ma's. Langzaam draaisysteem voor niet verviltende wol. Twee
verschillende temperaturen voor katoenen en synthetische
stoffen. De afkoelpauze na elke droging voorkomt valse plooien.
Volautomatische kreukbescherming door continu omwentelingen
na afloop van het programma tot de machine stopt. 2 tem
peratuurbegrenzers van 50° en 70° voorkomen te hete droging.
Verlichte symbolen geven hef verloop van het programma aan.
Kontrolelampje toont aan wanneer het pluizenfilter vol zit.
Geluidssignaal en kontrolelampje wanneer het programma klaar is.
Gladde roestvrijstalen trommel. Aansluitmogelijkheden voor de
luchtafvoérslang: links, rechts en achter. Geschikt voor inbouw d.m.v.
afneembaar snij- en krasvast bovenblad. Voorzijde kan aan het
keukendekor worden aangepast door middel van dekorplaten.
Wij staan voorde
laagste prijs
Mocht U elders toch
lagere prijzen tegenkomen,
laat'het ons weten!
