Winkelproject bracht grut van
Chr. kleuterschool veel genoegen
Den Hertog
1-
iMc^^}
Geen bekeuring -
geen dump
YTTTTrrrt
u
gelderse
rookworst
karbonade iLr
sfagershani
zuurkooispèk
Eilanilen-iiieewi
familietierlchteii
X
NIEUWE TONGE
Duiksport
Oosterschelde en
Grevelingen in
discussie
OOLTGENSPLAAT - ACHTHUIZEN -
LANGSTRAAT:
yyComité dr. Kramers
25 laar arts"
opgeheven
DE GEESTELIJKE TOERUSTING
TOT ONS DAGELIJKS WERK
INGEZONDEN
Bijeenkomst GBS
in Nieuwe Tonge
Rentabiliteit in de
Varkenshouderij
haas
RIENVflN DER VEER
jTaaa
TOPSLAÜER
TyTTVTYTVVTVy'rVTVTyvYTTTTTTTVTTTT
EXTRA KERKDIENSTEN
GEREF. GEMEENTEN
Groot St. Nicoiaas-
feest en Bazar
DELICATESSEN
West - Havendijk 43 - DIRKSLAND
tn V. i. O.
Tel. 01877 - 1968
Rekiame Slijterij
1 It. VIHUX HHNKBS12,95
1 It. JONGE JENEVER DE KEIZER u'^QÖ
3 flessen MOUSSERENDE WIJN 7^95
1 fles MARTINI 4^95
Uit de vleeswarenhoek
1 kg. Botermalse Hamlappen
1 kg. Haaskarbonade ^*«*^^t^ f ^2,75
200 gram GELDERSE WORST 1,75
200 gram gebraden KALFSGEHAKT 1,95
6 gepaneerde KIPSOHNITZELS 8^95
Fruit iedere dag vers l
OOK EXOTISCH FRUIT.
3 KIWI'S voor maar 2,95
1 verse ANANAS 2,95
1 kg volzoete WITTE DRUIVEN 2^50
Ook weer echte Spaanse sinaasappelen en mandarijnen
Uit de Diepvries
16 mosselen in kruidenboter, 'n vemikkelijike snack 7,75
6 KALKOENROLLADBSCHIJVEN 8,95
40 FRICANDELLEN14^5
12 saté van Geloven, kant en klaar in saus18,75
1 It. ROOMIJS SPECIAALsjs
1 It. BOERBNJONGENSROOMIJS3'95
2 baveroises of chipolatapudding6,75
Bezorging over heel Goeree-Overflakkee. Telefoon 01877 - 1968.
Woensdag 14 november wegens dankdag gesloten.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦J
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEXJWS"
Dinsdag, 13 november 1979
De lokalen van de chr. kleuiterschoöl
„Benjamin" te Nieuwe Tonge leken
vorige week tot de verkoopruimten van
een supermarkt te zijn herschapen. Er
werd met heuse stands, bijna echte
produkten, bijna echt geld, toonban
ken en boodschappenwagentjes een
winkelproject gehouden dat het kleine
grut in alle staten van opwinding ver
mocht te brengen. Ze kochten en ver
kochten dat het een lieve lust was en
spelenderwijs Isxegen ze toch een indruk
wat er allemaal ingekocht m.oet worden
om het „gezin" aan het eten te houden.
Het was derhalve niet alleen maar spel;
het winkelproject heeft ook een duide
lijk educatieve functie. Woensdagavond
waren de ouders welkom voor de aan
koop van echte produlsten die aan de
school gratis waren verstrekt. Dat
bracht vele honderden guldens in het
laadje, 820,om. precies te zijn, waar-
Met z'n allen gingen ze op ae toto,
natuurlijk in de winkel!
uit mocht blijlien dat de supermarkt een
flinke avond-omzet had behaald. De
baten zijn bestem:d voor de school. De
stands, die gehuurd werden van het
Voorlichtingsbureau voor de voeding zul
len nog enkele weken in gebruik blij
ven. De levensmiddelenwinkel zal voor
de kleintjes dan nauwelijks meer gehei
men hebben.
De duiksport op de Oosterschelde en
in de Grevelingen nam de laatste 15
jaar een enorme vlucht, maar sport-
duikers worden dikwijls verdacht van
aktiviteiten die niet door de beugel
kunnen, althans degenen onder hen, die
het met mijn én dijn niet al te nauw
nemen. Ze stelen paling uit de onder
water staande fuiken en snijden die
kapot; ze vernielen de bodemiauna,
door het plukken of wegnemen van
zee-anemonen, terwijl men hen ver
denkt dat ze ook de zich herstellende
kreeftenstand in de Grevelingen deci
meren. Het staat namelijk wel vast, dat
er na de vorst van 1943 nog kreeften
in leven bleven op de Grevelingen,
want ook de palingvissers hebben er
wel eens in de fuiken, m.aar als nu deze
schaaldieren die een lekkernij vormen
voor en in de duurdere restaurants niet
systematisch worden klein gehouden,
doordat een sportduiker die een lo^eeft
ziet deze probeert te vangen, om die
zelf op te eten of duur te verkopen,
zou dat aan de toeneming van het
kreeftenstand merkbaar moeten zijn.
Maar ze zijn en blijven sporadisch en
dat was van 1900, toen ze voor het eerst
werden gezien, tot 1962 niet het geval.
We willen niet beweren dat iedere
duiker zich aan onoirbare praktijken
schuldig maakt, maar toch heeft de
gemeente Brouwershaven zoveel last
van deze sportliefhebbers, dat men het
sportduiken bij het rekreatiepark den
Osse (even buiten Brouwershaven) wil
verbieden.
Brouwershaven heeft daar min of
meer een kunstmatig strandje aange
legd voor recreanten en eigen inwo
ners, maar deze ondervinden veel hin
der van op het strandje geplaatste
tenten, duikmaterialen, het houden van
barbecue-partijen enz.
Ook van het surfen wordt om dezelfde
reden hinder ondervonden; gezamenlijk
verstoppen ze met hun auto's ook de
toegangswegen naar de recreatieplaats.
Men wil nu de Politieverordening wij
zigen en het duiken en surfen daar of
het aanwezig zijn met materiaal daar
voor op een bepaald gedeelte verbie
den.
Nu de huldiging van dr. Kramers
heeft plaats gehad heeft het comité,
dat de feestelijkheden heeft georgani
seerd, opgehouden te bestaan. Er wordt
prijs op gesteld om alle gevers harte
lijk dank te zeggen voor hun offervaar
digheid. Tevens worden allen, die op
enigerlei wijze hebben medegewerkt aan
het welslagen van de viering van dit
jubileum hartelijk bedankt, met name
de kollektanten en de drumband. Te
vens dient te worden vermeld dat bij
de berichtgeving „De Langstraat" nau
welijks werd genoemd doch dit dorp
heeft ook op voorbeeldige wijze mede
gewerkt aan het slagen van dit feest.
Na aftrek van alle onkosten kon nog
ruim 2000,m contanten aan de
dokter ter hand worden gesteld.
STELLENDAM
Ophalen oud papier. De hervormde
jeugd van Stellendam krijgt een eigen
gebouw. Naast andere aktiviteiten wil
men ook d.m.v. opbrengst oud papier
zijn steentje aan de bouw bijdragen.
Zaterdag a.s. wordt het bij u opge
haald. Zet u het buiten?
Over dit onderwerp hield Ds. P. Blok
een referaat op de bijeenkomst van
werkers in de verzorgende beroepen,
gehouden op 7 november 1979 in vereni
gingsgebouw „Rehoboth" te Dirksland.
Spreker legde er de nadruk op, dat we
deze avond bijeen waren met een groep
mensen, die een bijzondere taak heb
ben in de voltooiing van het Godsplan.
De Heere heeft ons geplaatst ua de
verzorgende beroepen; in de Heidelberg-
se Cathechismus wordt geschreven over
ieders taak, die w^e moeten vervullen.
Hoe wordt iemand daar nu voor toe
gerust?
De Heere heeft in Zijn Godsplan het
lichamelijk, geestelijk en eeuwig wel
zijn van de mens betrokken. De apostel
sluit daarop aan door te zeggen: „Doet
aan de gehele wapenrusting Gods, op
dat gij staat tegen de listige omleidin
gen des duivels." Elk belijden brengt
ons in de strijd, dus wanneer er geen
strijd is, dan moeten we ons afvragen
of we belijden. De strijd moet zeker
gestreden worden in de sector waarin
we werken. Zeker met het besef voor
ogen, wat na de Tweede Wereldoorlog
opgang heeft gemaakt, men wilde een
betere mensheid maken. Dit is niet mo
gelijk immers, God is de Schepper en
Formeerder van de mens. Door de zonde
is de mens gevallen, en onbekwaam tot
enig goed en geneigd tot alle kwaad.
Met deze gevallen mens komen we
dagelijks in aanraking en wij hebben
gelegenheid om deze mens in moeilijke
situaties bij te staan met een getui
genis, die voortkomt uit de relatie, die
er is tussen God en onze ziel.
Hoe moeten we de toerusting zien in
de verzorgende beroepen? Wat is Zor
gen? Zorgen is verwant aan barmhar
tigheid. Erbarming betonen aan iemand
die ons niet missen kan. Weldoen aan
anderen. Is dat onze betrachting in ons
beroep?
Daar hebben we de wapenrusting
Goids voor nodig:
De lendenen omgord met waarheid
om de „edele delen" te beschermen.
Het borstwapen der gerechtigheid,
dat is onze belijdenis.
De voeten geschoeid met het evange
lie des vredes.
Het schild des geloof s om niet mach
teloos te staan.
De helm der zaligheid.
Het zwaard des Geestes hanterend,
dat is Gods Woord.
Als we deze wapenrusting afleggen is
dat vaak door schaamte, maar God wil
om Zijn Rijk te bouwen mensen gebrui
ken; zeker op een plaats waar de on
macht van de mens het duidelijkst is.
Maar uitgaven kunnen er alleen zijn,
RECTIFICATIE:
De heer Vogelaar, eigenaar van de
bedrijven onder de naam „Deltacen
trum" heeft overigens in alle vrien
delijkheid gereageerd op een bericht
in de krant van 30 oktober. Daarin zegt
onze correspondent dat het bedrijf zou
zijn bekeurd omdat het als groothan
del vanuit de Zierikzeese vestiging aan
particulieren verkoopt. Die bewering
blijkt onjuist te zijn; het bedrijf is
daarvoor niet bekeurd. Ook mag het
Deltacentrum geen dump-zaalï genoemd
worden, zoals in het bericht gedaan.
Deltacentrum heeft geen dumpgoederen
maar handelt slechts in merkartikelen
die weliswaar tegen gereduceerde prij
zen worden aangeboden.
als er inkomsten zijn, dus daarom heb
ben we de wapenrusting Gods nodig,
iedere dag opnieuw. We mogen daarom
bidden, op elk moment. 'We moeten elke
dag beginnen en eindigen met Goids
Woord.
De Heere heeft ook de lijdende mens
heid niet overgegeven. Dat is barm
hartigheid. Wij zijn m de gelegenheid
om dat van nabij te aanschouwen.
Christus wordt de medelijdende Hoge
priester genaamd. Hij doorleefde de ont
zaglijke gevolgen van de zonden aan
het vloekhout. Ook als mensen in gees
telijke nood verkeren en vechten om: een
genadig God te krijgen, hebben we dan
de toerusting om deze mensen op te
vangen?
Het is noodzakelijk, dat er in een strijd
wapens aangevoerd worden. We kunnen
niet volstaan met eenmalig belijden.
In de discussie kwamen nog veel
vragen naar boven; die buiten de inhoud
van het onderwerp lagen; op deze moet
ook nog een antwoord worden gegeven.
We ziendaar om de noodzaak liggen om
regelmatig bij elkaar te komen en ook
deze te overdenken. We hopen, dat deze
avond velen met een opdracht naar huis
zijn gegaan.
Ongetwijfeld hebt U al eerder kennis
kunnen nemen of maken met het werk
van de Gereformeerde Bijbelstichting
(G.B.S.).
„Stenen voor brood", U kent die uit-
drukkmg wel. In plaats van een brood
aan iemand een steen geven. Brood is
nodig om te leven; van steen kun je niet
leven. Gods Woord is spijze voor de
ziel. Te midden van ons kerkelijk leven
is er een interkerkelijke stichting, GBS
die ook een regionale afdeling heeft op
Goeree-Overflakkee.
Handhaving van de Statenvertaling;
dat is het eerste doel. Omdat de meest
zuivere overzetting van Gods Woord de
Statenvertaling is. Wij begeren geen
andere vertaling in gezin en kerk en
school. De GBS wil er voor zorgen dat
de Statenvertaling verkrijgbaar blijft
Sinds 1973 laat de GBS zelfs Bijbels
drukken. Grote Bijbels, kleine Bijbels,
Bijbels met psalmen en formuUeren enz.
Tegen een betaalbare prijs. De GBS
wil ook medewerken aan de verbreiding
van Gods Woord in andere talen. Ook
die mensen hebben brood nodig voor hun
zielen. Daarom werkt de GBS samen
met het Trinitariah Bible Society (TBS).
Dit TBS laat Bijbels drukken in vele
talen. Deze Bijbels zijn niet besmet met
moderne schriftbeschouwingen. Ook
moeten wij wat doen aan de duizenden
vreemdelingen in ons land. Om de
vreemdeling in onze poorten het brood
Gods Woord niet te onthouden.
Op allerlei wijze worden de mensen
en ook onze jeugd opgevoed tot wat men
noemt een nieuw omgaan met de bij
bel. Steeds weer komen er nieuwe bij
belvertalingen in eigentijds Nederlands.
Moet dat zo verder gaan?
Wijlen prof. Wisse schreef: „We moe
ten helaas toestemmen dat in de nieuwe
vertaling de zuivere reformatorische op
vatting verdonkerd is, om niet te zeg
gen soms verminkt". Dit schreef prof
Wisse 20 jaar geleden. Sindsdien
werkt het Ned. Bijbelgenootschap al
aan meerdere moderne vertalingen, ja
zelfs werkt het met Rome samen aan
een z.g. oecumenische bijbel Mogen wij
dit alles rustig aanzien? Zal dit erfdeel
der vaderen dan geheel verdrongen wor
den?
Donderdagavond sprak de heer G. W.
van Vulpen, bedrijfstakdeskundige bij
het Varkensconsulentschap te Gouda
over de rentabiliteit in de Varkens
houderij. Hij berekende de kostprijs van
een big als volgt:
Zeugenvoeder per omgerekende zeug
1200 kg a 52,50 630,—
Biggenkorrels voorgem. 16 biggen
500 kg a 75,— 375,—
Strooisel en/of verwarming per zeug
per jaar 75,
Veeartskosten en andere ontsmeitting,
compost, etc. 65,
Berekende rente per omgerekende
zeug (incl. opfokz. beer) 60,
Water,e lectra, verzekeringen,
telefoon en transport 65,
Toegerekende kosten 1270,
Rente, afschrijving en onderhoud
van gebouwen 375,
Arbeid 22 uur a 20,— 445,—
Totale kosten per zeug per jaar 2090,-
Uitval per zeug per jaar ongeveer
0,33 zeug a 375,— 125,-
16 grootgebrachte biggen per zeug
per jaar kosten 1965,-
Kostprijs per big 1965,
16 biggen is 123,-
Bij een goed fokker is dit 1965,
18 biggen is 112,-
Voor een slechts fokker 1965,
14 biggen is 137,-
Een goed fokker ontvangt momenteel
18 X 105,— 1890,-
Een slechte fokker 14 x 105,
1470,-
^ÏM^'^MI^^iÉf^tf^Wy'WH'WF
c^
AtT& week;, lOOgraw 'i^
SOOOf
Verschil per zeug 420,
Op een bedrijf van 100 zeugen een
verschil van maar even f 42.000,
Berekende kostprijs van een
vleesvarken:
Aankoop big van 22 kg inclusief
vracht en provisie 110,
Voeder: babybiggenkorrel en biva
284 kg a 56,50 160,—
2"/o sterfte en/of uitval, gemiddelde
waarde per dier 200,4,
Dierenartskosten, inseotenbestrij ding,
ontsmetting, etc. 2,
Strooisel en/of verwarmingskosten
3,—
Rente van big en het halve voer
voor 3 tot 5 maanden 6,
Water en electra (ücht en ventilatoren)
4,—
Afleveringskositen per dier (vracht,
provisie, verz., etc.) 11,
DUBBELE RCVQ 2 - SOMMELSDUB
TELEFOON 01870 - 2727
Toegerekende kosten per dier 300,
Huisvestingskosten 500,x 12'/2»/o
is 60,— 2,6 varken 23,
Arbeidskosten 2 uur per plaats
per jaar is 40 2,6 dier 15,
Totale kosten per afgeleverd varken
van 107 kg 338,—
Kostprijs per kg geslaoht
ƒ338,— 84 kg 4,02
Opbrengstprijs op de Utrechtse
Beursnotering franco 3,92
Op goede mestbedrijven is het voeder-
verbruik 25 kg minder. Op slechte be
drijven is het voederverbruik 25 kg
hoger.
Het verschil is dan 50 kg van
56,50 is 28,50 2,6 is 73,45
Goede bedrijven hebben een snellere
groei, bv 150 gr a 20 cent 30,—
Goede bedrijven hebben minder
uitval, bv iVo 5,
THOLEN
Jantje Beton. De te Tholen ge
houden collecte voor het Nationaal
Jeugdfonds Jantje Beton heeft 633,65
opgebracht.
POORTVLIET
Snelheidscontrole. Bij een door de
rijkspolitie gehouden snelheidscontrole
van 70 a 80 km waargenomen. De
Stoofstraat is in de bebouwde kom waar
de maximum snelheid 50 km is. Er
werden 8 proces-verbalen opgemaakt.
ia het blad voor uw
VersohU per ligplaats tussen goede
en slechte mesters 108,45
Voor een bedrijf met 1000 mestvar-
kens-plaatsen een verschil van f
108.450,—!
Loonmestkontrakt:
Hierbij worden de biggen en het
voeder gratis op het bedrijf gebracht
en de vleesvarkens ook gratis afge
voerd door de voerleveranoier. De loon-
mester krijgt een voor elk afgeleverd
dier een bedrag van 25,tot 35,
of een vast bedrag per week. De kos
ten van de loonmester zijn als volgt:
Gebouw zie boven 23,
Arbeid zie boven 15,
Sterfte zié boven 4,
Stro en verwarming 3,
Water en eleatra 4,
Veearts, vliegen, ontsm. 2,
Totale kosten per dier 51,
Hier blijkt dus uit dat men bij een ver
goeding van 30,per dier 21,te
kort komt. Men krijgt dus helemaal
geen arbeidsvergoeding en op de ge-
bouwenkosten komt men ook nog een
kwart tekort. Men kan dus beter bij de
bank een Mestvarkenscredit-rekening
openen van 180,per varken, waar
mee men de aankoop van big en voer
kan betalen.
Cervolgens werden nog een honderd
dia's bezichtigd van nieuwe en gemo
derniseerde stallen. Tenslotte herinne
ren wij de varkenshouders aan de Ex
cursie op dinsdag 11 december a.s. naar
het Proefbedrijf in Raalte. Opgave voor
a.s. zaterdag 17 november bij S. J. Hoef
man, Oosterweg 6, Ouddorp,
Tel. 01878 - 1261.
HERKINGEN
Verzilvering. Bouwvakkers kunnen
hun vakantiezegels voor de kerst verzil
veren op donderdagavond van zeven
tot half negen bij dhr. H. Bazen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
donderdagavond 7.30 uur ds. A. Bac
van Oostkapelle (voorber. H,A.)
Herv. Gemeenten Tholen
zondag 18 november
Tholen 9.30 en 18.30 uur ds. L. Wüll-
schleger, oogstoollecte. Poortvliet 10
uur ds. M. D. Geuze, 18 uur ds. A.
Cysouw. Scherpenisse 9.30 en 14.30
uur dhr Meuleman, Ouddorp. St.
Maartensdijk 9.30 en 14.30 uur ds. J. G.
V. Loon. Stavenisse 10 uur ds. W.
Gorissen, H.D., 18 uur kand P. van
Trigt. St. Annaland 10 uur leesdienst,
18 uur ds, M. D. Geuze, H.D. Oud
Vossemeer 10 uur en 18.30 uur ds. R.
v. d. Heijden. St. Philipsland 9.30 uur
ds. A. Cysouw 14.30 uur ds. C. Evers.
MIDDELHARNIS - SOMMELSDIJK
TENTOONSTELLING
Op 16 en 17 november a.s. hoopt de
Konijnenver. „Nut en Sport" alhier,
weer haar jaarlijkse tentoonstelling te
houden in de Landbouwschool aan de
Langeweg.
De tentoonstelling is geopend op vrij
dag van 18 tot 21 uur en zaterdag van
14.00 tot 20.00 uur. Toegangsprijzen:
1,voor volwassenen en 0,50 voor
kinderen.
NIEUWE TONGE:
Op zaterdag 17 november zal het in
Nieuwe Tonge aan gezelligheid niet
ontbreken. Dan worden n.l. „onze" Sint
en Pieten weer gezellig ontvangen door
de plaatselijke Middenstand en bege
leid door de muziekver Apollo, die ook
weer eens zal verschijnen met een ver
rassing. Onze Sint en Pieten komen
vanzelfsprekend weer terecht in Ons
Dorpshuis waar de oudjes hun bazar
weer hebben opgeslagen en waar U en
de kinderen met de Sint kunnen praten.
Op de bazar zijn weer de Enveloppen-
tent en Grabbelton en Rad van Avon
tuur aanwezig en nog vele andere din
gen. En vergeet U vooral onze olie
bollen niet die door de vakkundige
hand van bakker Verhoeff weer zijn
klaargemaakt, dus heerlijk zijn. Komt
U ook? De bazar is geopend zaterdag
17 november van 2-5 en'van 6-9
uur.
Wilt U er meer van horen? Kom dan
D.V. woensdag 21 november naar Nieu
we Tonge in de Ned. Herv. Kerk. Daar
zal een samenkomst zijn. De aanvang
is gesteld op 19.30 uur. Spreker P. J.
Dorsman, Ned. Herv. predikant en lid
van het Hoofdbestuur GBS. Wij hopen
dat velen deze avond van hun belang
stelling blijk zullen geven voor dit nood
zakelijk werk.
Regionale afdeling GBS
