Nu alles voor de
helft van de prijs l
Vaderdag
geschenke
Vaderdag
Hobbycentrum PIJL
17 juni Vaderdag
BERT KRIJGER
GRASZAAD
van onze ALGEHELE UITVERKOOP in onze luxe en iiuishoudelijke winkel
SLAGERIJ VAN DER BEEK
ISILETTA bladramenas
4J5
KOMT VRIJBLIJVEND BINNEN EN DOE NU UW VOORDEEL!
LUXE- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN - WESTDIJK46 - MIDDELHARNIS
FAMnJOEBERlCHTEN
JACOB KLEUN
MAATJE ADRIANA GEENSE
CATHARINA DE JONG
Voor
C. VAN KOPPEN
17 JUNI
MAATJE ADRIANA GEENSE
Vereniging van Varkens
houders Z.-H. Eilanden
i
VIVO VOOGD
Tel. 1686-2376
4,25
7,50
7,50
lOr-
7,50
12,50
I VARKENSSNITZEL 2,98
I 500 gram Magere RUNDERLAPPEN 6,99
j 500 gram BRAADLAPPEN 5,49
Fa. H. VERBRUGGE Zn.
Bestel uw VISITEKAARTJES
bij Drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg 13 - Sommelsdijk
LANDBOUWSCHAP BESPRAK RAPPORT
COMMISSIE WATERSCHAPSBESTUUR
Verpleegkundige
hulp aan Israël is
hard nodig
TEL. 4705
ST. JORIS DOELSTRAAT 34
SOMMELSDIJK
WOENSDAG GEHAKTDAG
500 gram 3^ 1 kg. 5,75
t EXTRA RECLAME
Mager RUNDERGEHAKT, per kg
X VANAF WOENSDAG VERSE NASSI
Wij zijn GESLOTEN van 18 juni t.m. 7 juli.
TEL. 4705
100 gram Magere ACHTERHAM
100 gram BACON
150 gram Gebraden GEHAKT
uit eigen Iteuken
150 gram SNIJWORST
1,79
1,69
1,49
1,49
8>8S
SPECIAAL VOOR VADERDAG
op alle gereedschappen 10% KORTING
behalve op tuinartikelen en op onze aanbiedingen.
Geldig van 13 t.m. 16 juni
HOFDIJKSWEG 17
OUDDORP
Alleen voor Vaderdag geldt deze reklame.
Wij geven dan f 10,~ f 15^ f20,- of f25,-
voor uw oude apparaat,
ongeacht hoe oud het ook is.
Ook voor repanatie kunt u bij ons terecht.
En voor vaders die nat scheren heibben wij de
ouderwetse scheerkisten
weer, en een ruime sortering scheerkwasten.
Wij hebben ook een ruime sortering GESCHENKDOZEN en
AFTER SHAVE zoalsold spice - Russisch leder - Fresh up -
Prime minister - Blue strato - Tabac (orginal) - Yardley en
verschillenide haarlotions.
Heren - Kapsalon
ZAJSTDPADéG MIDDELHARNIS
Tel. 01870 - 2804
bollenpellers
(sters)
ADVERTEREN
KOST GELD,
NIET
ADVERTEREN
KOST MEER!
Voer groenisemestiitg
fOKKER'S ZADEN
Nog 2 weken kunt U profiteren....
Fa. A. Vroegindeweij
Zo de Heere wil en zij leven hopen wij met onze
lieve papa en mama
W. van Moort
T. van Moort-Loo\j
op D.V. 16 juni te herdenken dat zij 12V2 jaar ge-
leden in de echt zijn verbonden. Dat zij nog lang
i? gespaard mogen blijven is de wens van hun kin-
it deren
Marleen
Piet
Andrea
{f Nieuwe Tonge, juni 1979
Weistraat 25
Gelegenheid tot feliciteren D.V. dinsdag 19 juni
van 19.00 uur tot 22.30 uur in het Herv. Ver. Ge-
bouw, Molendijk 85, Nieuwe Tonge.
Het behaagde de Heere, na een kortstondige ziek
te, in zijn woonplaats Eindhoven, op 80-jarige
leeftijd, van ons weg te nemen, onze geliefde
broer, zwager en oom.
weduwnaar van Wies Olieslager
Ouddorp: E. Kleijn - Westdij k
M. van 't Geloof - Kleijn
Melissant: P. Kleijn
J. Kleijn - Tichelman
Ouddorp: W. Bakelaar
neven en nichten
9 juni 1979
De begrafenis zal woensdag 13 juni te Eindhoven
plaatsvinden.
Met droefheid geven wij kennis dat heden in het
verpleeghuis „De Samaritaan" te Sommelsdijk,
na een langdurig geduldig gedragen lijden, van
ons is heengegaan onze geliefde moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
weduwe van Pie'ter Wielaard
In de ouderdom van ruim 79 jaar
De Heere sterke ons in dit zo zwaar ver
lies.
Sommelsdijk:
Amsterdam:
C. Wielaard
A. M. Wielaard
J. Wielaard
N. Wielaard
Peeman
v.d. Groef
Middelhamis: A. M. Wielaard
M. H. Wielaard-Kornet
Sommelsdijk, 9 juni 1979
Kon. Julianaweg 59
Correspondentie-adres: C. Wielaard, Koninginne-
laan 11, Sommelsdijk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van „De Samaritaan". Gelegenheid tot condole
ren: Dinsdagavond van 7 tot 9 uur aldaar.
De begrafenis is bepaald op woensdag 13 juni a.s.
des nam. 2 uur, op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk.
Diep geschokt, maar dankbaar voor wat zij voor
ons is geweest,geven wij U kennis van het plot
seling heengaan, in de hoop des eeuwigen levens,
van onze lieve zuster, schoonzuster en tante, mej.
op de leeftijd van 74 jaar
Vught: H. C. de Jong
H. L. de Jong-Thiron
Pretoria (Zuid-Afrika)
C. de Jong
W. de Jong-Roberts
neven en nichten
Sommelsdijk, 7 juni 1979
Verzorgingshuis „de Goede Ree", kamer 126.
Correspondentie-adres
H. C. de Jong, Zormeweidelaan 12, Vught,tel.073
- 564279.
De begrafenis heeft plaats gehad op maandag 11
juni op de algemene begraafplaats te Sommels
dijk.
bent U bij de Boekhandel beter uit
BOEK- KANTOORBOEKHANDEL
ANNEX ROOKARTIKELEN
Hoenderdijk 19, Ouddorp. Tel. 01878 - 1276
OVERHEMDEN korte mouw - ruit -des-
sin - alle - matenéUf99
STROPDASSEN STRANDLAKENS
TUINSTOELEN
14,95 - 19,95 - 38,95 - 57,95 - 92,95
Met droefheid geven wij kennis dat heden na een
langdurig geduldig gedragen lijden van ons is
heengegaan onze geliefde oma
w^eduwe van Pieter Wielaard
in de ouderdom van rurni 79 jaar
Wij hopen haar in liefde te gedenken.
den Bommel: Ma - Bas
Annelijn - Marieke
Amsterdam: Marian - Johan
Sabine
Bussum: Ria - Gerard
Middelhamis: Woudie - Cor
Corrie - Peter
Sommelsdijk, 9 juni 1979
Woensdag 20 juni gaan wij met de bus naar de
„Nieuwe Schothorst" en de Expositie „Het nieu
we land" in Lelystad en Kasteel Haarzuilen. Voor
niet-leden zijn nog enkele plaatsen vrij. Opgave
z.s.m. bij S. J. Hoefman, tel. 01878 - 1261.
OLD SPICE After shave lotion
Nu van 6,75 voor
FRESH - UP After shave dépper
Nu van 6,25 voor
Zwarte HEREN-PARAPLUIE op is op 7,95
Feudor Wegwerpaansteker
Nu van 2,45 voorX,90
Badedas Vitaal Badschuim flacon 900 cc
Nu van 37,50 voor24,95
ASSORTIMENT KISTEN SIGAREN
20,-----25,-----30,—
Heren SOKKEN Heren T-SHIRT
Boek met 150 kruiswoord-raadsels
van 6,90 voor 2,90
GEREEDSCHAPPEN VOOR VADER:
Oxwall Tools KLAUWHAMER
van 12,45 voor
Set STEEKSLEUTELS 6 delig 6-17 cm
van 12,25 voor
Set SCHROEVEDRAAIERS 5 delig
van 16,75 voor
WATERPOMP-TANG 240 mm
van 12,45 voor
POMPSCHROEVEDRAAIER 6 hulpst.
van 21,55 voor
g 200 gram gepaneerde
BINNENWEG 9 - TeL 23 38 - SOIUMELSDUK
Het bestuur van het Landbouwschap
heeft zich in zijn openbare vergadering
van woensdag 6 juni 1979 beraden over
het door de Unie v. Waterschappen uit
gebrachte rapport van de commissie
Wafcerschapsbestuur (rapport Merkx).
Het raport gaat over de samenstelling
en verkiezing van het bestuur van het
waterschap en de besluitvormingspro
cedure. Voor de landbouw zijn dat zaken
van groot belang, omdat het gebruik van
cultuurgrond sterk afhankelijk is van
de waterstaatszorg (beheer van kwali
teit, kwantiteit en beveiliging). Het
Landbouwschap is dan ook van mening
dat het voortbestaan van doelmatig func
tionerende waterschappen voor de a-
grarische ondernemers van groot be
lang is.
Steeds meer worden recreatie,natuur-
behoud, landschapsschoon, volksgezond
heid en dergelijke betrokken bij de wa-;
terstaatszorg. Het waterschap moet
als functioneel openbaar bestuur met
al deze belangen rekening houden. Het
Landbouwschap wil dat geenszins ont
kennen, maar wiist erop dat ook het be
lang van de landbouw bij een goede re
gionale en plaatselijke waterstaatszorg
groter is geworden. Aan de agrarische
gronden worden namelijk steeds hoge
re eisen gesteld.
De commissie Waterschapsbestuur
heeft nagegaan welke groeperingen een
duidelijk belang hebben bij de verschil
lende taken van het waterschap. Het
Landbouwschap vindt het een duidelij
ke verbetering dat ook de pachters,
naast de eigenaren van ongebouwde ei
gendommen, worden aangemerkt als
specifiek belanghebbenden bij het kwan-
titeitsbeheer. Het Landbouwschap con
stateert bovendien dat in het rapport niet
wordt gewezen op de belangen, die de
pachter als grondgebruiker bij de water
kering heeft. Als gevolg van een over
stroming kan de pachter gedurende een
aantal jaren ernstig in zijn bestaan wor
den bedreigd.
De bestuurssamenstelling van het wa
terschap is afhankelijk van de taken van
hèt waterschap en de in het geding zijn
de belangen (een zogenaamde functio
nele samenstelling). De samenhang be
lang - betaling - zeggenschap kan vol
gens de commissie niet meer als zoda
nig dienen als uitgangspunt voor de be
stuurssamenstelling. Wel dient het func
tionele karakter van de bestuurssamen
stelling behouden te blijven. Het Land
bouwschap stemt hiermee in.
Het Landbouwschap merkt op, dat de
commissie Waterschapsbestuur niet aan
geeft hoe de gewijzigde verhoudingen
gepaard dienen te gaan met een aan
passing van de financiële bijdragen
van verschillende belangengroeperingen
aan het waterschap.
Bovendien bepleit het Landbouw
schap de instelling van agrarische dis
tricten of functionele commissies binnen
grote waterschappen met relatief veel
stedelijke bebouwing. De belangen van
de agrarische grondgebruikers kunnen
hierdoor worden veilig gesteld. Het In
stellen en functioneren ervan mag een
slagvaardig beleid echter niet in de weg
staan.
Voor de verkiezing van het bestuur
van het waterschap beveelt de commis
sie op praktische gronden een systeem
aan van open kandidaatstelling, ver
bonden met indirekte verkiezing door
gemeenteraadsleden. Het Landbouw
schap pleit er voor via voorlichting de
inwoners zodanig te motiveren dat di
recte verkiezing mogelijk is. Het toeken
nen van kiesrecht aan de pachters vindt
de instemming van het Landbouwschap.
Het Landbouwschap maakt zijn me
ning over het rapport Waterschapsbe
stuur in een brief aan de Unie van Wa
terschapen kenbaar.
Onder de slagzin „Israël helpen waar
't meest nodig is", loopt sedert 1977 de
aktie van de Ned. Stichting „Verpleeg
kundigen voor Israël", zulks in overleg
met het ministerie van Gezondheid in
Jeruzalem.
Israël heeft een ernstig tekort aan
verpleegkundigen in ziekenhuizen, waar
zowel joden als arabieren en christenen
verpleegd worden, maar ook gewonden
uit Libanon.
Het tekort aan verpleegkundigen is
zo erg, dat de dokters vaak moeten be
slissen welke patiënt verpleegd moet
worden en welke het zonder hulp kan
redden. Sommige ziekenhuizen zijn zo
vol, dat een aantal patiënten op de gan
gen een plaats krijgen aangewezen.
Behalve de gewone patiënten zijn er
ook ruim 30.000 oorlogsgewonden wel
ke verzorging behoeven. Onze infor
manten nem enaan, dat eerst over tien
jaar,Israël in de eigen behoefte, door
opleidingen, kan voorzien. De Gezond
heidsdienst in Israël heeft geen ander
alternatief, dan verpleegkundigen uit
het buitenland te trekken, ook vanuit
Nederland. Dit kunnen zowel mannelij
ke als vrouwelijke verpleegkundigen
zijn. Naast algemeen gediplomeerden A
en B is er behoefte aan gespecialiseer-
den voor OK, nierdialyse, intensive care
etc.
De Ned. Stichting „Verpleegkundigen
voor Israël" tracht dit doel te bereiken
door het werven en ondersteunen van
verpleegkundigen die komend uit Ne
derland tijdelijk of blijvend in Israël
als zodanig werkzaam willen zijn.
Overeenkomstig de stichtingsakte
zorgt de Stichting in samenwerking met
haar vertegenwoordiging in Haifa, voor
de juiste plaatsing van gegadigden en
deelneming in hun begeleiding en de no
dige contacten met en tussen de ver
schillende instanties in Israël.
De Stichting heeft ook zorg voor de
doorbetaling van de sociale verzeke
ringen in Nederland, tegemoetkoming
in de kosten van de reis, de eerste huis
vesting in Israël Indien niet direkt een
kamer beschikbaar is en een bijdrage in
de kosten van het vereist volgen van I-
vrietlessen.
Het in Israël gebruikelijke salaris is
wel voldoende voor normaal levenson
derhoud en de huur van een eenvoudige
kamer, maar niet voor overige kosten.
Er zijn ook fondsen voorhanden inge
val van ernstige ziekte, bij eventueel o-
verlijden van een verpleegkundige in
Israël en voor andere noodsituaties
waarin hulp moet worden verleend.
Twee zaken zijn van groot belang:
1. Verpleegkundigen kunnen zich
jpchriftelijk aanmelden bij ons secre
tariaat: Mevr. Zr. Y. Bartela, Jonker
Fransstraat 185-IV - 3031 AT Rotter
dam. Zij ontvangen dan de nodige in
lichtingen. Men dient voor tenminste
één jaar te gaan werken in één der
Israëlische ziekenhuizen.
2. Voor al deze hulp is geld nodig. Het
voor 1978 gevraagde bedrag van
60.000,—^ is er gekomen, dank zij de
hulp van kerken (21.000,en van
particulieren, bedrijven, verenigin
gen en instellingen etc.(44.000,
><MlMlM»4»A.»»»»»4»4»»»»»»»»»#»»»04>^^<!Mt
Gevraagd
J. Wesdorp
Kleyburgseweg 17
Sommelsdijk
tel. 01875 - 1406
s yir Italiaans Tetila
i Tel. 01873-1692 - 1350 - 1203 OOLTGENSPLAAT 1
Voor het jaar 1979 is een bedrag nodig
van 98.000,—.
De Stichting vertrouwt daarbij op ve
ler steun. Het is echt hard nodig.Uw gift
is ook aftrekbaar van uw belastingaan
gifte.
Giften kunnen worden gestort op gi
ronummer 3885840 ten name van Pen
ningmeester Ned. Stichting „Verpleeg
kundigen voor Israël", Alb. Plesman-
plein 92 te Gouda. Inlichtingen terzake
verstrekt de penningmeester H. Mein-
dert, tel. 01820 - 18579. Alle giften wor
den uitsluitend aangewend voor dit
doel. Geen der bestuursleden ontv&ngt
een beloning of een vergoeding.
Met reeds bij voorbaat dank, zien wij
met spanning uw reactie tegemoet.
Help ons mogelijk maken, dat de Stich
ting dit jaar tenminste 20 verpleegkun
digen kan uitzenden. Israël rekent daar
bij op uw medewerking.
