EOAriDEII - lilEUWS
mies over de
oosterse keuken
esselink houdt 23en 24 maart 0p6n nUlS
dat betekent voor u een goede kijk op alles voor't huis
f
[f] c^sselinken zn b.v.
Uw huis verkopen?
TAMBOER
Telefonisch
Kookboek
Uw huls verkopen?
TAMBOER
I^J middelharnis molenweg 28 tel. 01870-2044
3e blad
Vrijdag 16 maart 1979
No. 4775
BASKETBAL
TAALPRAATJE
»^f B2JÜ23
Sddktevc
Modehuis
PIRISOL ZONWERING
OMDAT DE ZOMER ERAAN KOMT...
TOT 31 MAART A.S.
MET10%KORTING
Kijken en raden en kans op
smeedijzeren liaardstel.
Openingstijden van de show
r/l
TWEE OUD-SPELERS
NATIONAAL TEAM IN
MIDDELHARNIS
De door Sparta-Hygiëa op 6 januari
begonnen basketbaltraining blijktt goed
aan te slaan. Er zijn al over de twintig
leden. De Nederlandse Basketbal Bond
heeft ons aangeboden drie avonden de
training te verzorgen, die zal gebeuren
op dinsdag 20 maart, 27 maart en 3 april,
in de gymzaal van de Scholengemeen
schap. Deze trainingen worden gegeven
door Eef Halewijn vermoedelijk geas
sisteerd door Peter Harris, beiden heb
ben in ons nationale team gespeeld. Pe
ter Harris is Amerikaan.
Er wordt van 6 - 7 les gegeven aan
jongens van 10, 11 en 12 jaar;
van 7-8 aan jongena van 13 tot 17 jr.
en van 8-9 aan heren vanaf 17 jaar.
Bij voldoende belangstelling willen
we ook starten met training voor meis
jes van 12 jaar en ouder.
Opgave voor deze trainingen graag
telefonisch of schriftelijk bij: H. Tuk,
Rembrandtlaan 66, MiddeUiamis,
telefoon 01870 - 5458;
of A. de Vos, Voorstraat 23, Som-
melsdijk, tel. 01870 - 2138.
MIDDELHARNIS - SOMMELSDIJK
Examens Rode Kruis
Dinsdag 13 maart werd by de colonne
MiddeUiamis, het examen voor 3de klas
helpster afgenomen.
De geslaagden zijn:
Mevr. J. M. Kroos-Bolle
Mevr. J. W. Tiggehnan-Kievit
Mevr. M. M. Maliepaard-Baas
Mevr. H. Zuydijk-Baas
Mevr. J. S. v. d. Veer-van Dijk
Mej. J. E. van Oudenaren
De kursus werd gegeven door dr. v. d.
Peppel en mevr. E. C. van Rumpt-Krij-
ger.
-O-----
OUD VOSSEMEER
Solistenconcours K.N.F.
In de VossenkuU werd zaterdag de
vijfde wedstrijd van het soUstencon-
cours 1979 gehouden. Deze wedstrijden
worden gehouden door de Zeeuwse Bond
van dè K.N.F. Dhr. Harry van Lijn
schoten was jurylid. De hoogste punten
werden behaald door Peter Wielaard
van Accelerando uit St. Armaland
(slagwerk 51,5 punten en Jac. van Driel
van de Oud Vossemeerse Muziekvere
niging (trompet 51,5 p.) De twee laatste
afleveringen van de soUsten-concoursen
1979 in Zeeland worden gehouden op 30
en 31 maart in de concertzaal te Mid
delburg.
VERDELING VAN LETTERGREPEN
Een onderwerp dat in ons Taaipraatje
zeker een plaats verdient, omdat het
„afbreken" van woorden aan het eind
van een regel nog wel eens. moeilijkhe
den oplevert. Eerst een algemene op
merking. Veel afbreken schaadt de
leesbaarheid. Maak er geen gewoonte
van al te veel woorden in mootjes te
hakken en breek zo weinig mogelijk af.
Dat geldt ook als u er niet zeker van
bent, hoe een woord afgebroken moet
worden. Vermijdt bovendien onlogische
afbrekingen en laat namen van perso
nen intact.
Voorbeeld:
Naar aanleiding van bovensitaan-
de omstandigheden, liet de heer Jan
sen verstek gaan.
De minister van bin
nenlandse zaken sprak over het o-
penbaar vervoer.
(onlogische afbrekingen)
Regels
Bij samenstellende woorden scheidt
men de delen van de samenstelling. Dus
eik-ander en niet el-kander. Frank-rijk
enniet Fran-krijk. Door-een. Daar-om.
Dit is ook het geval bij woorden eindi
gend op aard, aardig en achtig. Wreed-
aard en niet wree-daard; land-aard;
boos-aardig, eigen-aardig; zenuw-achtig
schaap-achtig.
Bij verkleiawoorden moet het grond
woord goed in de gaten worden gehou
den. Raam-pje, paard-je, paar-tje, koor
tje, koord-je, vuist-je, luis^je.
Bij afleidingen moet men de voor- en
achtervoegsels als aparte delen beschou
wen en als zodanig van het grondwoord
scheiden. Be-hangen en niet behan-gen.
Ver-vallen (niet verval-len). Glooi-ing.
Een uitzondering op deze regel vor
men de achtervoegsels die met een klin
ker beginnen (aar, in).
Dan is de afbreking niet tijger-in, maar
tijge-rin. Le-raar, die-naar.
Bij de tweeklanken eeuw, ieuw, auw
en ouw komt het afbreldngsteken na de
u. Leeu-wen, snau-wen, mou-wen,
nieu-we.
De tweeklanken ooi, oei en aai nooit
splitsen.
Maai-en, waai-er, bloei-en, koei-en,
gooi-en, glooi-end.
Een alleenstaande medeklinker wordt
bij de volgende lettergreep gevoegd, ook
de ch. La-chen, goo-chem, boe^ken,
hoe-den.
In de kranten treft men de ongecorri
geerde berichten op het eind van de re
gel dikwijls de dwaaste afbrekingen
aan. Dit wordt veroorzaakt, omdat de
machinezetter meestal niet leest wat hij
zet, maar automatisch de regel vol
maakt, tot er niet meer bij kan.
Zo'n zinnetje kan dan worden:
Minister Wiegel hield gi
stermiddag een lange to
espraak.
Tot slot: het verdwijnen van het deel-
teken na het afbreken.
De auto leed materiële schade.
Maar: de auto leed materi-ele schade.
Ook hier heeft niet afbreken de voor
keur.
THOLEN
Programma P.J.Z.
Op het zomerprogramma van de platte
lands jongeren-gemeenschap Zuid, afd.
Tholen en St. Philipsland, staat voor 16
maart een film- en gespreksavond op
gesteld en op 30 maart een algemene le
denvergadering. Op 16 april is er een
visdag en op 20 aprU wordt dan een be
zoek gebracht aan een bierbrouwerij.
Op 12 mei houdt men een treldcerbe-
hendigheidswedstrijd en op 19 mei
wordt deelgenomen aan de Jaarverga
dering van de P.J.G.N. in Gelderland.
Een fietstocht met barbecuen wordt ge
houden op 4 juni en neemt men op 16
juni deel aan de sportdag te Utrecht en
op 23 juni houdt men zelf een sportdag
te Steenbergen. Op 30 juni is er dan het
jaarlijkse schuurfeest en tot slot maakt
men van 5 tot 10 juli een reis naar
Zwitserland.
SINT ANNALAND
Vergadering Afdeling Tholen van de
Industriebond C.N.V.
Maandagavond (12 maart 1979) werd
in Hotel „De Gouden Leeuw" aan de
Voorstraat te Sint-Annaland een ver
gadering gehouden van de afdeling
Tholen van de Industriebond van het
C.N.V. (Christelijk Nationaal Vakver
bond). Voor de laatste maal stond deze
vergadering onder leiding van voorzit
ter J. Jansen uit Tholen, die alle aan
wezigen hartelijk welkom heette. Op
deze avond werd een gouden insigne en
oorkonde uitgereikt aan dhr. J. de Graaf
in verband met zijn 25-jarig lidmaat
schap van het C.N.V. Mevrouw De Graaf
mocht een bloemetje in ontvangst ne
men. De distriktsvoorzitter S. Jorritsma
deed de uitreiking vergezeld gaan van
een felicitatiewoord tot de jubilaris. De
aftredende voorzitter J. Jansen uit Tho
len werd dank gebracht voor zijn inzet.
Als zijn opvolger werd gekozen dhr. J.
Weggemans uit Sint-Maartensdijk. Als
dank voor zijn vele activiteiten gedu
rende zijn voorzitterschap werd de
scheidende voorzitter een kado aange
boden. Voor mevr. Jansen was er een
bloemetje, een en ander aangeboden
door dhr. Heijboer. Na de pauze gaf de
distriktsbestuurder S. Jorritsma een
uiteenzetting over het ontslagrecht, toe
gelicht met voorbeelden uit de praktijk.
Deze vergadering was destijds gepland
op dinsdag 20 februari, maar kon we
gens de weersomstandigheden niet
doorgaan.
OUD VOSSEMEER
Bejaardenmiddag. In het dorpshms
De VosBenkuil werd onder leiding van
mevrouw M. J. T. Versluijs-Sybrandy
een bejaardenmiddag gehouden door de
afd. Oud Vossemeer van de Vrijwillige
Vrouwelijke Hulpverlening. Dhr. De
Waal uit Tholen sprak deze week over
het Maatschappelijk werk.
School met de Bijbel
In de gemeenschapszaal van het scho
lencomplex aan de Burg. Versluijsstraat
hield de school met de Bijbel een ouder
avond waar veel belangstelling voor
was. Het hoofd der school, dhr. B. Bies
heuvel deelde mede, dat er thans 70
leerlingen zijn tegen 64 vorig jaar.
Dhr. Van der Kaa 'speelde met enkele
kinderen enige liederen op de blokfluit.
Dhr. Peeks vertelde over de vorm van
onderwijs op de bijzondere langere
school te St. Maartensdijk en dhr. Gil-
jam vertoonde dia's over het schoolleven
sinds 1973. De bijeenkomst werd geo
pend en gesloten door dhr. T .Aamoud-
se, voorzitter van het Oudercomité. i
Sommige mensen, die van oosterse
maaltijden houden, hebben het onmt-
sprekeUjke geluk, dat zij een Indonesi
sche buurvrouw hebben. Zij hoeven
maar even over de schutting te wippen,
en ieder probleem dat zich vóór of tij
dens het koken voordoet kan onmiddel
lijk worden opgelost. Helaas zijn de In
donesische buurvrouwen in ons land be-
treldcelijk dun gezaaid.
Omdat er tóch heel wat mensen zijn,
die van oosterse maaltijden houden, en
die er af en toe best wat over te vragen
hebben, heeft rijsttafelspecialist Coni-
mex te Baam zelf zo'n „wandelend
kookboek" in het leven geroepen. Het
is de „Oosterse Recepten Service", da
gelijks telefonisch bereikbaar onder
nummer 02154 - 11888. Zowel voor con
sument als voor vakman krijgt de tele
foon de funktie van een kompleet oos
ters kookboek, dat met een minimuiti
aan kosten kan worden geraadpleegd.
Want een ieder, die opbelt, wordt on
verwijld teruggebeld en op kosten van
de Recepten Service door een deskun
dige te woord gestaan.
Overigens zijn het niet alleen recep
ten waarover het „telefonisch kook
boek" informatie geeft. Ook vragen over
de samenstelling van menu's, over pro-
dukten, over diëet-mogelijldieden en zo
meer, worden naar beste kunnen be
antwoord.
De Oosterse Recepten Service is een
interessante uitbreiding van het toch al
niet onaanzienlijke voorlichtings-pakket
dat Conimex zowel de consument als de
culinaire vaklieden al langere tijd te
bieden had: van een handzaam kook-
boekje zijn inmiddels ruim 1 miljoen
exemplaren verkocht, jaarlijks worden
honderdduizenden folders verspreid en
enkele honderden voorlichtingsavonden
gehouden, er worden lessen verzorgd op
scholen en demonstraties gegeven op
beurzen en tentoonstellingen.
De ervaring heeft Conimex hierbij ge
leerd, dat er onder het publiek grote be
hoefte bestaat aan rechtstreekse en per
soonlijke antwoorden op direkte en veel
al plotseling opkomende vragen. Inte
ressant feit daarbij is, dat 40% van zul
ke vragen afkomstig zijn van mannen.
Bovendien hebben twee van de tien
vragen betrekking op de samenstelling
van rijsttafelprodukten, veelal ten be
hoeve van toepassing in diëet-voor-
schriften.
De Oosterse Recepten Service is da
gelijks te bereiken. Adviezen en ant
woorden worden gegeven onder kan
tooruren. Daarbuiten geeft een ant
woordapparaat „het recept van de
week".
^m^MC- FASHION
Een prima manier van
kombineren;een uni
kolbert met een vest in
pepita ruit. Heel geraf
fineerd. Zo komt de
pepita stof terug in
details van het jasje.
Het zijn die kleine
dingen, die bepalen
dat je er goed uitziet.
f 298-
Kom maar kijken.
Middelhamis, Tel. 25 96
N
mett nieuwste kleurrijke sanitair en kans
een fraai smeedijzeren haardstel
De Pirisol knikarm-schermen van Esselink
bewijzen met wat een zorg het assortiment
bij Esselink is samengesteld. Door de
slimme konstruktie blijft de ruimte onder
het scherm optimaal (geen lastige
dwarsliggers). Door de
prijs bewijst
Esselink dat
goed
ook goedkoop
kan zijn.
U krijgt tot 31 maart 10% korting
<y
Bij Esselink in de vernieuwde en met fraai
sanitair uitgebreide toonzaal hangt een
prachtig handgeschilderd tegeltableau.
Aan u de vraag: Wat denkt u dat dit
originele kunstwerk kost?
Diegene die de juiste prijs raadt krijgt van
Esselink een fraai smeedijzeren
haardstel kado (waarde 200,—).
Er zijn nog 2 fraaie keramische reliëfs naar
keuze beschikbaar voor diegene die het
dichtst bij de juiste prijs komen.
In de toonzaal bij Esselink, kunt u gelijk
met uw bezoek aan het open huis een
kansje wagen.
vrijdag 23 maart van 10-21 uur
zaterdag 24 maart van 9-16 uur
