Directie en personeel wensen u een voorspoedig 1979.
I GRATIS vergroting
iFoto-Blankersi
C. Boeter S Zoon b.v
BOCn OudeTonge
Café Snackbar
VROEGINDEWSIJ
Opgelet
Fa. fl. Vroegindeweij
Fa. Gebr. Bakke
^d
Levis
X Ei» f^nkM DfiftlfkAM X
OFFICIAL FORD DEALER IVIIDDELHARNIS
ZANDPAD 13 - TEL. 01870-2644
INDUSTRIETERREIN SOMMELSDIJK
TEL. 01870 - 2887
FAMILIEBERICHTEN
NEELTJE VAN DER VLIES
J. N. VAN ES
HUIBERT HOEK
WARREN ANTHONY NORRIS
BARBERA VAN DER VLIET
BARBERA VAN DER VLIET
giiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiHiuNiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiin
I DEC. - JAN. - FEBRUARI
1 Uw film door ons ontwikkeld 1
I één vergroting GRATIS
1 De enige speciaalzaak met m
I Prof Print Systeem
I MEER FOTO
I HOOGSTE KWALITEIT
I ie ZELFDE PRIJS
1 Een garantie voor betere feleurkwaliteit. i
1 jj Hobbemastraat 49
I IML^—X MIDDELHARNIS
1 wensen U een voorspoedig 1979.
voortiOeiékemem:
1 januari 1979
P.F.
I
ELH ARNIS
I AANNEMERS - TIMI^ER-
I EN iVIETSELBEDRIJF
I wenst oliëntèle, vrienden en familie een gelukkig nieuwjaar.
Ons exclusief FOTOWERK
is NIET TE EVENAREN
X Wij zijn van
maandag 1 t.m. zaterdag
6 januari GESLOTEN.
BAKKERIJ KOESE
I BINNENWEG 13 SOMMELSDIJK
GESLOTEN
DORSIVIAN
GEBR. HAGENS
FA. J. DEN HOED
ZORGEN dat je dY bij komt
HAAST JE
Speciaal voor CORDÜROY-FANS nu al
broeken met perfekte pasvorm
en prima kwaliteit vanaf 45.00
LEVIS CORDUROY BROEKEN 59,50
zolang de voorraad strekt.
Tot ziens bij
Donderdag, vrijdag en zaterdag geopend.
Tevens ieidereen een gelukkig 1979 toe
gewenst.
Volgend jaar nog meer uw adres voor
CAIVIPRI
CLARK Jeans
RUIME PARKEER GELEGENHEID
Kon. Julianaweg 12 MIDDELHARNIS Tel. (01870) 20 47
Wij zijn vanaf 2 JANUARI t/m 8 JANUARI 1979
met onze Huishoudelijke en
Speelgoedwinkel GESLOTEN.
Wij hopen U D.V. 9 januari weer van dienst te mogen zijn.
LUXE en HUISHOUDELIJKE ART., SPEELGOEDEREN
WESTDÏJK 46 MIDDELHARNIS
LOONBEDRIJF X
wenst clientèle, vrienden en
bakenden een aUesaias voor
spoedig 1979
Tel. 01877 - 1360 -
1702 (loods)
DIRKSLAND
Voor een vakkundige verwer
king van uw oogst.
automobielen Werktuigen
Tractor
Firma WITVLIET
Wij mochten uit Gods hand ontvangen een zoon
en een broertje voor Francina
BOUWEN JACOB
en noemen hem Boudewijn.
Hij weegt 3510 gram.
Itze en Willie Stolk-Driesse
3221 TG Hellevoetsluis, 22 december 1978.
I. da Costastraat 269
De Heer is mijn Herder.
Op de dag dat wij de geboorte van de Heiland
herdachten, ging het verlangen om bij Jezus te
zijn in vervulling van onze lieve moeder, schoon
moeder, groot- en overgrootmoeder
Geboren 20 mei 1889
weduwe van ds. P. A. Zeilstra
Sommelsdijk: N. E. C. v. d. Stoep-Zeilstra
P. v. d. Stoep
Sassenheim: W. C. Boekhoven-Zeilstra
W. Boekhoven
Waddinxveen: P. A. Zeilstra
E. M. Zeilstra-v. d. Boogert
Linschoten: E. Nieuwland-Zeilstra
C. Nieuwland
klein- en achterkleinkinderen
Sommelsdijk, 25 december 1978.
Correspondentie-adres: dhr. P. v. d. Stoep,
Groene Zoom 34, Sommelsdijk.
De begrafenis heeft plaats gehad vrijdag 29 de
cember om 12.00 uur op de algemene begraaf
plaats „Vrederust" te Middelhamis.
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap
Flakkee hebben met leedwezen kennis genomen
van het plotseling overlijden van de heemraad,
de heer
Gedurende vele jaren heeft hij zich verdien
stelijk gemaakt ter behartiging van de water-
schapsbelangen op Flakkee, als bestuurslid van
de polders, loozende door het Oudeland van
Oude-Tonge, van de Oude Polders, loozende op
de haven van Klinkerland, als hoofdingeland en
vanaf 1 juli 1962 als heemraad tevens waarne
mend dijkgraaf van het waterschap.
Wij zullen hem en zijn inzet node missen. Ons
medeleven gaat uit naar zijn nabestaanden.
iVliddelhamis, 27 december 1978.
Dijkgraaf en heemraden.
Joh. Koert, dijkgraaf.
W. H. Verheul, secretaris-rentmeester.
Zaterdagavond om 11.00 uur nam de Heere, in
het verpleeghuis „De Samaritaan" te Sommels
dijk, van ons weg, onze geliefde behuwdbroeder
en oom
op de leeftijd van 80 jaar en 10 maanden.
Ouddorp: M. Hoek-Tanis
G. Tanis-Hoek
W. Tanis
L. Soeteman-Hoek
F. Soeteman
en neven.
Sommelsdijk, 23 december 1978.
Correspondentie-adres
F. Soeteman, Hazersweg 64, Ouddorp.
De teraardebestelling heeft plaats gehad op don
derdag 28 december op de alg. begraafplaats te
Ouddorp.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van deelneming betoond, na
het overlijden van onze geliefde moeder, be
huwd-, groot- en overgrootmoeder, zuster en
tante
MARIA JOHANNA MULDER
weduwe van Jan Cornells Dale
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
Stad aan 't Haringvliet:
M. Dale
Landsmeer; Fam. Hogerwerf-Dale
MiddelhamisFam. Grootenboer-Dale
J. Vroegindeweij
Heden behaagde het de Heere, na een langdurig,
smartelijk, doch geduldig gedragen lijden, tot
onze diepe droefheid van ons weg te nemen mijn
innig geliefde en zorgzame man, zoon, schoon
zoon, broeder, zwager en oom, de heer
echtgenoot van Gerritje Faasse
op de leeftijd van ruim 54 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Sommelsdijk: G. Norris-Faasse
Tyler Texas: Familie Norris
Sommelsdijk: Familie Faasse
Sommelsdijk, 27 december 1978.
Goudsbloemstraat 20
Gelegenheid tot condoleren: vrijdagavond
van 7.00 tot 9.00 uur aan het woonhuis.
De begrafenis is bepaald op D.V. zaterdag 30 de
cember a.s. des nam. 2.00 uur op de algemene be
graafplaats te Sommelsdijk, vanuit het vereni
gingsgebouw der Ger. Gem., Chr. de Vrieslaan 40
te Middelhamis.
Geen bloemen.
Heden behaagde het de Heere plotseling, zacht
en kalm uit ons midden weg te nemen onze ge
liefde moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder
sinds 25 november 1944
weduwe van Cornells Goedegebuur
op de gezegende leeftijd van 93 jaar en 8 maanden
Ik ben verstomd, ik zal mijn mond niet
opendoen, want Gij hebt het gedaan.
Utrecht: K. Goedegebuur
Sommelsdijk: L. v. d. Wende
Melissant: M. Leijdens-Goedegebuur
P. A. Leijdens
klein- en achterkleinkinderen
Melissant, 23 december 1978.
Molendijk 57
De begrafenis heeft plaats gehad op woensdag 27
december om 2 uur op de algemene begraafplaats
te Mehssant.
Zacht en kalm heeft de Heere plotseling uit ons
midden weggenomen, onze geliefde grootmoeder
en overgrootmoeder
in de gezegende leeftijd van 93 jaar en 8 maanden
Wij zullen haar missen, doch haar
liefde voor ons aUen niet vergeten.
Stellendam: L. de Geus-v. d. Wende
Joh. de Geus
Marleen - Leo - Henny -
Anette
Herkingen: C. v. d. Wende
H. V. d. Wende-v. Zanten
Léon - Angeline
Herkingen: E. Bazen-v. d. Wende
Joh. Bazen
Marijke - Netty - Andres
Melissant: E. v. Straaten-Leijdens
H. V. Straaten
Bastiaan en Petra
Melissant: C. A. L. Leijdens
A. Leijdens-Tieleman
Marjan - Annelies - Marjolein
Melissant: Alberta
Leen
Bert
VINGERLING 3 - MIDDELHARNIS -TEL. 01870-2518
Melissant, 23 december 1978.
Wegens inventarisatie 2, 3 en 4 januari
WONINGINRICHTING
OUDDORP
MELKHANDEL
Emmastraat 21 -, Oude-Tonge
EEN VOORSPOEDIG 1979.
Alle familie, vrienden en bekenden wensen wij
Gods onmisbare zegen toe voor het jaar 1979.
Fam. J. VEROLME
Middelhamis, 1 januari 1979.
Hobbemastraat 25
X LEVENSMIDDELEN, GROENTE en FRUIT
wenst U allen een gelukkig 1979.
Pr. BEATRIXLAAN 11 - MIDDELHARNIS
Bekend door: -k LEKKER KOPJE KOFFIE
ir ZALEN BESCHIKBAAR VOOR
ALLE DOELEINDEN
Uw adres voor: FRITES
ir KROQUETTEN, BAMI-HAPJES,
ir NASSI-BALLEN, LOEMPIA'S,
ir BALLEN GEHAKT
ir WORSTJES enz.
SPECIALITEITEN: SATé EN HUZARENSALADE
Wenst alle scholieren, vrienden, clientèle, bekenden en famiUe een voor
spoedig 1979 toe.
Os.D*J>*5^*.3sw3^<9s3^!XDs3siN0s.>s5s^^
