iVandaag denken aan morgen. Recht op het doel af: studeren, trouwen
bouwen, reizen... 'n Goed spaarplan - elke maand een vast bedrag
maakt wensen snel bereikbaar^^^Dat kan automatisch van
uw salaris of pensioen
bij de
NUTSSPAARBANK
GEMAKKEUJK SPAREN
Vw mooiste Meurenfotogi^s vergroot
Foto
Voor welke prijs wilt u
van de luxevan eenVaujdiallYXgenieten?
GARAGE KNOPS
t Is goed sparen bij
Ymï Lansehot
£n wij weten er
alles van.
^amboer^
Ja ZANDSTRA SOMMELSDUK
éoLcft oMijd feeder
SINGERPRUSPRIMEUI
Hima P Xvan der Ree Zo.
SINGER JUBILEUMPRIMEUR
LVauxhalL.
Sparen met opzegtermijn
4Wotot6%,
Spaarbrieven (aan Toonder)]
6%% tot 9%.
Sparen met vaste termijn
T/2% tot 9Wo.
Sparen met Stijgrente
5% tot 8%%.
Goed idee
bontmantels.
De Bontkoning,
2 V.W. busjes
Aanliang-
wagens
'n Bondsspaarbank
Middelharnis, Voorstraat 36. Ooitgensplaat, Pleter Biggestraat 47.
QntwikKdcn
Accountantskantoor
administratie en belastingzaken
economisch advies en begeleiding
Vrije arm, lichtgewicht zigzag-naaimachine.
En toch maar:
ItCddelhariüs, Tel. 3975. Inruil en reparatie van alle merken
Nu ook Singer coupons verkrijgbaar.
J. A. STRUIJK
Makelaar in
onroerende goederen
Beëdigd taxateur
imnninniiiiiiiiuiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiinoiiiiuiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiHiiiiiniiu^^^
I Centrale Verwarming
J. VETH B.V.
luiiiiiiiiiiiiiiflifluiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiuiiHium
ANTIEK en
CURIOSA
Bontmantels
Bonthoeden
Het Bontpaleis,
GAAT U
TROUWEN
felicitatie
pakket
Lijstenmakerij Adriaanse
Luxe is niet buiten uwberdk Nodi buiten
uwbudget Het naooiste bewijs: deVciuxhall VX
serie.\fenafR16.650,-* kunt u in een VX
rijden. En van de luxe van een echte limousine
genieten. Zoals bijvoorbeeld: slaapstoelen,
tapijt op de vloer, kompleet en overzichtelijk
noten dash-board, hoofdsteunen, achtenaiit-
verwanning, tochtvrije ventilatie, en nog veel
meer.
De motor?4 cylinder-1759cc of 2279cc.
De remmen? Gescheidenrèmdrctüts met
rembekrachtic^ng, schijven vóór, trommels
achter.
De ruimte? In de VX zitten 5 volwassenen
zeer komfortabel. En de koffer biedt meer
ruimte dan nodig is om allé bagage kwijt te
raken. U bent op komfort gesteld maar ook op
de praktische kant van de zaken.
Wat dacht uvan deVXEstate?"\Afenneer u
de achterbank neerUapt krijgt u een levens
grote laadruimte. Kom de VX serie eens na
derbij bekijkea Uzult werkelijk verrast zijn.
Fïl
Ib^J
Uw VauxhalI/GM Ranger/Bedford_deaIer:
Ungeweg 113, Tel. 01870-20 43/22 22, Middelharnis.
Financiering mogelijk via het GM ACN-pIan.
Er zijn bij Van Lansehot Bankiers 5 spaarvormen
met liefst 17 verschillende mogelijkheden.
Een uitgebreide brochure over alle spaarvormenvan Van Lansehot
zenden wij u op aanvraag gaarne toe.
Administratie-en Assurantiekantoor,
Binnenweg 6,
Middelharnis (Sommelsdijk),
telefoon (01870) 2390.
Bladz. 4
JBlLANBSN^NISUtr;?'
Vrijdag 10 december 1976.
bont prachtig kerstge
schenk!! De grootste en
goedkoopste bontzaak van
Nederland. Duizenden korte
en lange
Nu werkelijk sensationele
lage kado-prijzen! Met ga
rantie. Desgew. soepele kre
diet-service.
Hoogstraat 97, Rotterdam-
C, tel. (010) 117.117. Parke
ren V. zaak. Bij koop reis
geld V. 2 pers. terug (ook
benzine). Vrijdags tot 21 uur
open! 20, 21, 22 en 23 dec.
koopavonden tot 21 uur!
TE KOOP:
origineel, met banken,
In prima staat.
Te bevragen:
S. MULDER
Aannemersbedrij f
Molenweg 1 - Sommelsdijk
Tel. (01870) 2215
zowel open als gesloten, in
iedere afmeting leverbaar.
Boottrailers en onderdelen.
Het goedkoopste adres is:
WAGENBOUW
M. AARS Jr.
Kreekweg 1
(langs Voomsekanaal)
HeUevoetsluis
Tel. (01882) 428 of
(01878) 1937
OKOTE VOORRAAD
TROPISCHE VOGELS
ZANOKANARIES
PAPEGAAIEN, eni,
Vogels voor binnen- ei
bulten-volièrea, uit alle
streken van de wereld.
Steeds variërende sortering
Bezoekt vrijblijvend onze
zaak.
DE VOGELHORST
NIEUWE-TONGE
Vogelspeciallst
DIBEVO
Dulvenw Dijk 8
Tel. (01875) 457
Kleurenfilm vol? Breng deze bij ons.
Wü zorgen ervoor dat u al na twee dagen
uw foto's kunt ophalen.
Als u uw foto's thuis rustig hebt bekeken
kunt u van hel negatief van uw mooiste
foto gratis een vergroting laten maken
van 13 X18 cm (of bü vierkant negatief
13x13 cm).
Ontdek de uitstekende kwaliteit van
Presto Print klcairenfoto's en
vergrotingea. Let op:
dit aanbod geldt tot en
met26iniiait.
enafdrukkett
veilig via de lotohandeiaar.
LinderHaan 3
01870-3477
Middelharnis
type 161 Merrltt
Julianaweg 32 - Melissant - Tel. 01877 - 1300
M a. Kompl. gemonteerd, Incl. schilderwerk,
s electrische- en gasaanslulting
m b. Als zelfbouwpakket met instructieschema, 1
advies, gereedschap, nacontrole
en inbedrijfstellen
I GASBOILERS
m o.a. National, Lochinvar, Daalderop
g «n A. O. Smith 1
I GASHAARDEN
1 o.a. ETNA - DRU - Faber - Benraad - f
I Pelgrim - Sleper - Vulcana m
I GASFORNVIZEN - KOOKPLAITIN
g ETNA - Pelgrim - ATAG - Nestor Martin s
I GEISERS: FASTO - Vaillant - Junken
s s
s Tevens levering en plaatsing van was- en afwas-
s automaten - koelkasten en diepvrleskasten. AUe
S materialen voor CV.-, gas- en waterinstallaties s
blUijk voorradig. M
m Wij verzorgen de aanleg en melding van uw g
gasleiding volgens voorschrift G.E.B.
INSTALLATIEBEDRIJF
Erkend O.V.-, gas- en watertechnisch-lnstallateur
Boode Kruislaan 3 OOLTGENSFLAAT
TeL (01873) 716
Eiken en grenen kasten, de
kenkisten, tafels, klokken,
wreegschalen, koperwerk,
wagenwielen, regentonnen,
paardehamen, rijtuigen.
„DE BREM"
Oude Nieuwlandseweg 8
Ouddorp
Kerst-kado's bij Neder
lands grootste bontmaga
zijn, vergelijkbaar 20% a
30»/o goedkoper! Het be
spaart U veel geld! Volle
garantie.
Kredietservice mogelijk.
Hoogstraat 153, Rotterdam-
C, tel. (010) 14 33 37. Reis
geld terug bij koop. Vrijdag
tot 21 uur open! 20, 21, 22
en 23 december tot 21 uur
open!
Bel vroegtijdig voor
het gratis
Mevr. de VIN
Tel. (01114) 12 99
Hostess voor Goeree-
Overflakkee en
Schouwen-Duiveland
heeft altijd EXCLUSIEVE SCHILDERIJLIJSTEN
Ook voor foto's en borduurwerk enz. enz.
Kloosterweg Ib - BRIELLE - Tel. (01886) 57 22
SCHILDERIJEN uit eigen atelier.
Zojuist verschenen: Meditatieplaat 22; Ds.
J. Maasland houdt een meditatie over:
„NIEMAND DAN JEZUS ALLEEN" (Mat-
theus 17 1-8) en Ds. J. van Oostende over:
„BIDDEN OM DE HEILIGE GEEST" (Lu-
kas 11 13) kompleet met bijpassende psal
men. Bestelnummer GH/26. Prijs 16,90
U kunt zich ook abonneren. Elke drie
maanden verschijnt een nieuwe meditatie
plaat waarop uitsluitend reformatorische
predikanten htm medewerking aangeven.
U abonneert voor minimaal een jaar en
daarna tot wederopzegging. U betaalt dan
slechts 14,50 en de plaat wordt automa
tisch toegezonden.
KINDERKERST I: Kinderkoren „De Len
teklokjes" zingen o.l.v. Dirk van Vliet, m.
m.v. Herman van Vliet, orgel, Anja Scheu-
er, solo. Ds. H. Rijksen uit Zoetermeer ver
telt het Liikas kerstevangelie. O.a. Dit is de
dag dié God ons schenkt, StUle Nacht, Hei
lige Nacht. Daar is uit 's wereld duist're
wolken. Komt laat ons Christus eren etc.
Een bijzondere plaat die wij op veler ver
zoek hebben laten herpersen. Bestel 'm snel
voor de kerstdagen.
Bestelnummer GH/55. Prqs 18,90.
MASSALE KERST- EN SAMENZANG
MET VOX JUBILANS UIT WADDINX-
VEEN EN FEIKE ASMA ORGEL,
dir. Andries Noordegraaf, Cor Niessen, bas-
bariton. Ere zij God, Hoe zal ik U ontvan
gen, O kindeke klein, Troost, troost, mijn
volk etc. Schitterend!
Bestelnummer GH/58. Pr^s 18,90
GOD IS EN BLIJFT GETROUW.
De Verenigde koren van Lisse, Leiden,
Haarlem en Zaandam zingen o.l.v. Wim van
Galen, met aan het orgel Henk Crezee.
Deze plaat werd uitgegeven t.b.v. gehandi
captenzorg Ger. Gem. O.a. Bemoediging,
Psalm 72, Intochtskoor, Psahn 146, Waakt,
ontwaakt. Psalm 121, Psalm 68 etc. Een
zeer fraaie fuUcolourhoes kompleteert deze
fijne plaat.
Bestelnummer GH/68. Prqs 18,90
Gouden Harpen
grammofoonplatenmaatschappij
postbus 135, Lisse
telefoon (02521) 14543 b.g.g.14215
'Incl. BTW ex General Motors Cont Een jaar volledige garantie.