Scherpere
controle op
caravan-
papieren
Midden-Schouwen
en Goeree:
geen controverse
Vakantie-activiteiten
voor a.s. weei(
Een nieuwe, kleine en economische wagen
van Citroen, Model LN
Diyiagjyi^^
kaasTkaas,
Medische diensten
PREDIKBEURTEN
Aardappel iaat
naar zich gissen
Ballonvaart maakt duidelijk
MIDDELHARNIS
LIFT
BANKSTEL
liaver
blauw
maanzaad
GAZONZAAD
HOGCHEM
boerenkaas
DEN HERTOG
&CO.
JACOMINA ADEIANA BRABER
BOSLAND Zelfbediening
I Voor palen groot en klein
I Fa. J. GRINWIS Zijn.
Samen voor 3,50
Bloemenhuis MARGRIET
OUDDORP
TEVREDEN MET SALARIS
Kijkt U het even na?
Vrijdag 23 juli 1976.
„E I L AND EN-NIEUWS«
Bladz. 3
Van zaterdag 24 tot maandag 26 juli '76
ARTSEN
Middelhamis-Som'melsdqk:
Van zaterdagmorgen 9.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
Wieönga, tel. 2090.
Dokter Wieringa is twoensdag a.s. van
12.00 tot 24.00 uur afwezig.
Dirksland-Herkingen-Melissant
Van zaterdagmorgen 9.00 uur tot maan
dagmorgen 9.00 uur heeft dienst dokter
Huisman, tel. 1412.
Stellendam-Goedereede:
Van zaterdagmiddag 12.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
Bulthuis, tel. 1367.
Nieuwe Tonge-Oude Tonge:
Van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
de Jager, tel. 01875 - 301.
Btad aan 't Haringvliet-Den Bommel -
Ooltgensplaat:
Van zaterdagmorgen 12.00 uur tot maan
dagmorgen 9.00 uur heeft dienst dokter
Buth, tel. 01871 - 306.
APOTHEEK „MENHEERSE"
Openingtijden apotheek meniheerse
J. Slager apotheker werkdagen van 8.30
tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur.
Zaterdagen van 10.00 tot 12.00 uur en
van 17.00 tot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 11.30 tot 12.00
uur en van 17.00 tot 18.00 uur.
In overige ixren via tel. of dienstkastje.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen tand
arts van Overbeeke tel. 01877 - 1457 (van
11 tot 11.30 uui).
DIERENARTSEN
Dienst heeft dhr. Minderhoud, tel. 2847.
WIJKVERPLEEGSTERS
Ouddorp-Goedereede-Stellendam:
Dienst heeft Zr. Kastelein, tel. 1267.
Dirksland-Herkingen-Melissant:
Van vrijdagavond 6 uur tot maandag
morgen 8 uur heeft dienst Zr. Stolk, tel.
1770 - 1767.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
Van vrijdagavond 12 uur tot maandag
morgen 8 uur heeft dienst Zr. v. Wijk,
tel. 1289, b.g.g 01877 - 1707.
3oltgenspIaat - Achthuizen -
Den Bommel - Stad aan 't Haiing^vliet -
mt/Gele Kruis:
Dienst heeft Zr. Vrij, tel. 01871 - 534.
Naar scliatting tussen de 25.000 en
50.000 caravanbezitters in ons land, die
geen registratiebewijs Iiebben, zullen in
moeilijkheden komen, als zij er niet
voor zorgen voor het einde van dit jaar
via een overgangsregeling in het bezit
te komen van dit in 1963 wettelijk ver
plicht gesteld papier.
Zij kunnen dit doen via het inzenden
van een zogenaamde basiskaart, die van
2 augustus af plus een inlichtingenblad
(overgangsregeling registratiebewijzen
caravans) verkrijgbaar zal zijn bij alle
ANWB-kantoren en de districtsbureaus
'van de Rijksdienst voor het wegverkeer.
Heeft men deze zaak niet voor het
einde van dit jaar geregeld, dan zal men
bij het overschrijden van de Nederland
se grens met een caravan moeilijkheden
krijgen, omdat de controle zodanig zal
worden verscherpt dat het gebruik van
de caravan „als voertuig" niet langer
mogelijk is zonder registratiebewijs.
Het in 1963 wettelijk verplicht ge
stelde registratiebewijs geldt voor alle
caravans, die inclusief de inventaris
meer wegen dan 750 kilogram.
Naar schatting van de ANWB zijn min
stens 25.000, maar waarschijnlijk wel
twee keer zo veel caravaneigenaars niet
in het bezit van zo'n bewijs.
Dit komt, omdat men enerzijds on
voldoende op de hoogte is van de wet
telijke bepaling, anderzijds omdat er bij
controle zelden naar werd gevraagd.
Dat had weer tot gevolg, dat er leveran
ciers waren, die zich niet bijzonder in
spanden om hun klanten dit bewijs te
kunnen overhandigen.
ZONDAG 25 JULI
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 10 uur
prof. dr. C. Graafland, Gouda en 6
uur dhr. N. H. Groen. Extra koliek-
te Herv. Geref. Jeugdwerk Herv.
„Exodus" Gem. 10 uur dr. H. D. van
Hoogstraten (Oegstgeest) Chr. Ger.
Kerk 9.30 en 6 uur ds. L. W. v. d.
Mey Ger. Gem. 9.30 en 6 uur lezen
Ger. Kerk 10 en 5 uur ds. J. F. Put
uit 's Gravendeel Ger. Kerk (Vrij
gemaakt) 10 en 3.30 uur ds. G. Blij-
dorp.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 10 uur ds.
C. A. van der Sluijs, Poederooyen en
6 uur ds. H. Harkema, St. Philipsland.
Extra kollekte diakonie Rem. Kerk
10 uur mevr. da. T. Elders-Mayer.
DIRKSLAND Herv. Kerk 9.30 uur ds.
M. van der Linden en 6 uur kand.
Chr. v. d. Valk. Extra kollekte diako
nie Ger. Gem. 10 en 6 uur ds. P.
Blok.
HERKINGEN Herv. Kerk 10 en 6 uur
dhr. W. J. V. d. Kraats. Extra kol
lekte kerk Ger. Gem. 10 en 6 urn-
lezen.
MELISSANT Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. J. H. Olie, Linschoten. Extra kol
lekte kerkvoogdij.
STELLENDAM Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. M. B. V. d. Akker. Diakoniekol-
lekte Fonds Chr. Belangen.
GOEDEREEDE Herv. Kerk 9, 10,45 en
6.30 uur ds. R. van Kooten. Maande
lijkse kollekte.
OUDDORP Herv. Kerk 9, 11 en 6.30 uur
ds. H. van de Post, Bergambacht
Ger. Gem. 9.30 en 6.30 uur lezen
Doopsgez. Gem. 9.30 uur dhr. F. J.
Modderkolk, Vlissingen.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk 9.30 en 6
uur ds. J. Smit, Hilversum. Extra kol
lekte kerkvoogdij Ger. Gem. 10 en
6 uur lezen.
OUDE TONGE Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. C. van Sliedregt Ger. Gem. 10
en 6 uur lezen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 10 uur ds. J. Vink, Genderen en
6 uur dhr. Barendrecht, Rotterdam.
Extra kollekte Chr. Sociale Acade
mie Ger. Kerk 10 en 6 uur drs.
G. J. Smink.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 10 uur ds.
H. Talsma, voorbereiding Heilig
Avondmaal, bediening Heilige Doop
en 6 uur ds. H. Gaasbeek Ger.
Kerk 10 uur drs. A. W. Meeder en
4.30 uur ds. J. de Kievit te Ouddorp.
OOLTGENSPLAAT Herv. Kerk 9.30 u.
kand. W. J. Gorissen, Gouda en 6 uur
ds. K. Schipper, Dordrecht. Extra kol
lekte Quotum Ger. Kerk 9.30 en 6
uur dhr. G. J. Smouter te Rhoon
Ger. Gem. 9.30 en 6 uur lezen Oud
Ger. Gem. 9.45 en 6.15 uur lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 10 uur dhr.
N. H. Groen.
Zowel boeren als voorlichters weten
het niet meer met de aardappelen in het
veld. Men vraagt zich zelfs af of de re
gen van de laatste dagen het gewas goed
heeft gedaan. Hier en daar krijgen de
jonge knoUen scheuten en gaan ze zich
gedragen als raoederknoUen. De even
tuele oogst hiervan zal een late worden.
MENINGEN.
„Het weer van dit jaar is voor de
aardappelen zonder weerga", zegt R.
van den Hoek van het produktschap
voor aardappelen. „Niemand weet nu
hoe het gewas gaat reageren op de re
gen". De meningen van deskundigen
lopen zeer uiteen. Over de omvang van
de oogst is volgens hem nog niet veel te
zeggen, al lijkt een geweldige opbrengst
er niet in te zitten. Normaal worden de
meeste aardappelen gerooid van half
september tot half oktober. Later oog
sten is ook mogelijk, maar dan moet het
weer niet tegenwerken.
VRAAGTEKENS.
„We zitten met grote vraagtekens",
zegt dr. ir. C. W. C. van Beekom, hoofd-
iiigenieur-directeur van het ministerie
van landbouw in Zeeland. „Weliswaar is
het aardappelgebied nogal wat uitge
breid, maar de verwachtingen van de
opbrengst zijn niet hoog gespannen".
De prijs voor aardappelen hier wordt
ook bepaald door de oogst in de andere
EEG-landen als West-Duitsland en
Frankrijk. En dat laatste land heeft nog
veel erger geleden onder de droogte dan
ons land. (Alg. Dagblad)
Botulisme slag
voor trekvogels
Als niet snel op grote schaal nood
maatregelen worden genomen, zal het
botulisme de komende maanden tien
duizenden slachtoffers maken onder de
trekvogels die Nederland dan op de na-
jaarstrek zullen passeren.
Dat is de mening van de bioloog drs.
H. Says, die als milieudeskimdige ver
bonden is aan de Deltadienst van Rijks
waterstaat in Middelburg.
De soorten waarom het gaat, water
vogels, passeren Nederland ongeveer
tussen augustus en half september.
Vooral de ergste botulisme-haarden
moeten voor die tijd onder controle zijn:
de Biesbosch, de plaat van de Essen in
het Hollands Diep en de Ventjagersplaat
in het Haringvliet.
NOODCAMPAGNE.
Dat kan alleen, aldus, drs. Saijs, als
van overheidswege een noodcampagne
wordt opgezet. Een uitgebreid korps
mensen zou ervoor moeten zorgen dat
alle dode vogels zijn opgeruimd voor de
trekvogels juist op de besmette plaatsen
belangrijke rust en fourageergebie-
den voedsel gaan zoeken.
Drs. Saijs bepleit verder een uitge
breid onderzoek naar de omstandighe
den waaronder het botulisme zich ont
wikkelt, zodat een beheersplan voor de
natuurgebieden kan worden opgesteld
dat de ziekte uitbant.
Er bestaat geen kwalijke controverse tussen de gemeenten Midden-
schouwen en Goedereede, zoals wellicht is gesuggereerd toen Goedereede
het gemeentebestuur van Middenschouwen een figuurlijke tik op de
vingers gaf omdat die naar Goerees' Kabbelaarsbank waren uitgestrekt.
Burgemeester E. Baerends van Middenschouwen heeft in de meest vrien
delijke bewoordingen geantwoord op de boodschap van zijn Goereese
collega burg. van Velzen, welke boodschap hem vorige week zaterdag
door de ballonvaarder dhr. B'oesman werd overhandigd.
„Gelet op de wat opgepepte persberichten over de „strijd" welke ontbrand
zou zijn tussen uw en onze gemeente, ontstond bij het zien naderen en
dalen van de ballon, even de vrees dat uw gemeente voornemens was
de strijd daadwerkelijk vanuit de lucht te willen inzetten," ziet burg.
Baerends in zijn brief gekscherend terug.
Burg. Baerends bekent in zijn schrijven Goerees' stilte- en rustgebieden
persoonlijk zeer te hebben leren kennen en waarderen en daar, zonder
enige andere bedoeling, van te genieten. Het schrijven wordt door burg.
Baerends besloten met de wens dat de contacten tussen Middenschouwen
en Goeree niet alleen als die van goede buren, maar ook als die van
naaste vrienden zullen zijn.
Geen agressie maar vree derhalve tussen beiden, dat moge de conclusie
zijn. (Red.)
MAANDAG 26 JULI:
SPORT EN SPELDAG
IN NIEUWE TONGE
allerlei aktiviteiten zoals estafette,
balspelen enz. Aanvang 10.00 uur.
Toegangsprijs 1,voor de hele dag
DINSDAG 27 JULI:
's morgens SPORT EN SPEL op,het
sportveld aan de Frans Halslaan in
MIDDELHARNIS
o.a. een voetbalwedstrijd voor jon
gens en meisjes en een waterloop
wedstrijd. Aanvang 10.00 uur.
Toegangsprijs 0,50
's Middags PUZZELTOCHT TE
VOET DOOR MIDDELHARNIS.
zowel voor de groten als voor de
kleintjes. Aanvang 13.30 uur.
Deelnemersprijs 0,50
WOENSDAG 28 JULI:
's Morgens KREATIEVE AKTIVI
TEITEN IN NIEUWE TONGE
schilderen, tekenen, boetseren enz.
Aanvang 10.00 uur
Toegangsprijs 0,50
's Middags idem in Stad om 13.30 uur
's Middags: PUZZELRIT OP DE
FIETS IN NIEUWE TONGE e.o.
een interessante en leerzame tocht
op de fiets. Aanvang 13.30 uur.
Deelnemingsprijs 0,50
DONDERDAG 29 JULI:
BEZOEK aan de KINDERBOER
DERIJ in MIDDELHARNIS.
's morgens vertrek per fiets vanaf
het Rubenspleüi om 10.00 uur, daar
na gezellig pick-nicken op een gras
veld (breng zelf brood en andere
eetwaren mee) deelnemingsprijs
0,50.
's Middags KREATIVITEIT op het
Rubensplein in MIDDELHARNIS
zelfgemaakte voertuigen, fietsen,
oudek inderwagens enz. versieren,
daarna OPTOCHT met versierde
voertuigen. Aanvang 13.3Ö" uur.
Deelnemingsprijs 0,50
VRIJDAG 30 JULI:
's Morgens WANDELTOCHT door
NIEUWE TONGE en omgeving
ook voor de allerkleinsten interes
sant. Aanvang 10.00 uur.
Deelnemingsprijs 0,50
's Middags SPELENMIDDAG
in NIEUWE TONGE
blikgooien, doeltrappen, ringsteken,
enz. enz. Aanvang 13.30 uur.
Toegangsprijs 0,50
Al deze aktiviteiten worden georgani
seerd door de WIJKGROEP-ZUID de
DORPSGROEP SOMMELSDIJK en het
AKTIECOMITEE NIEUWE TONGE, in
samenwerking met HET DIEKHUUS.
-O-
Gevraagd:
Sommelsdijk - Ouddorp
vice - versa
door jongeman uit Som
melsdijk. Heen plm. half 7,
terug plm. 5 uur,
gedurende 5 werkdagen
per week.
W. J. NELIS
Ringstraat 20 - Sommelsdyk
Tel. (01870) 3152
TE KOOP
velours d' Utrecht noten
houten salontafel
TEL. 01871 - 576
TE KOOP:
klein gemet
3 gemet
Tel. (01878) 15 85
met gratis middel
tegen mussen.
Diverse soorten gazonmest
SNIJBLOEMEN
POTPLANTEN
Bloemisterij - Tuincentrum
Vroonweg 23 - Dirksland
Tel. (01877) 13 54
ja echte
Dat vindt U bij
Onze rijdende winkel komt
toch ook bij U aan de deur?
Hij heeft naast kaas nog
ongeveer 200 artikelen
voor U.
Bel even en we komen óf
iedere week, óf ééns in de
14 dagen bij U langs!
Tel. (01877) 19 68
Heden ontvingen wij bericht uit Amerika dat
daar na veel lijden is overleden, onze lieve zus
ter, schoonzuster en tante
echtgenote van D. J. Vroegindeweij
in de ouderdom van 82 jaar.
Middelhamis: M. van Nierop-Braber
A. M. van Nierop
D. Braber-Braber
Stad aan 't Haringvliet:
D. Wesdorp-Braber
Grand-Rapids, Michigan, juli 1976.
100 gram PALINGWORST |%I«
100 gram BOTERHAMWORST S
2 kg GOLDEN DELICIOUS (Ie soort) 1,85
1 kg WORTELEN 1,39
ROL of BEKER IJS 1,79
1 mandje PERZIKEN 1,98
TELEFOON 13 71 OUDDORP
g moet men bij de s
1 Gespecialiseerd in: GECREOSOTEERD J
i GEWOLMANISEERD f
1 en GESELCURISEERD s
1 Tevens RIETPLATEN en RIETMATTEN 1
i en BONENSTOKKEN voorradig. g
1 Detailhandel HOKOMIJ houtskool. 1
1 Voor Groot- en Kleinhandel: J. GRINWIS
1 Kelderweg 19 - Ouddorp - Tel. (01878) 13 70 s
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii[iiiiiiiH^
Een POTCHRYSANTJE en een VINKA plantje
VELDSLAZAAD
WINTERANDIJVIE
POSTELEINZAAD
TELEFOON 13 71
Bijna drie-kwart (74 procent) van
werkend Nederland was eind juni te
vreden met hetv erdiende loon. Dit is
de conclusie uit een NIPO-steekproef
over de vraag „bent u wel tevreden met
uw inkomen of niet".
Dezelfde vraag stelde het NIPO in
januari 1974. Toen was 63 procent te
vreden met zijn loon of salaris. Niet te
vreden was toen 26 procent, tegen 24
procent in juni dit jaar. Het percentage
dat geen antwoord gaf daalde" van 11
naar 2.
Bij NKV-leden signaleert het NIPO
duidelijk minder tevredenheid over het
inkomen (50 pet.) dan bij leden van
NW (72 pet.) en CNV (83). Ook zijn de
werkers met een inkomen van meer dan
1.750 gulden per maand meer tevreden
(87 pet.) dan die onder dat bedrag uit
komen (65 pet.).
Ingedeeld naar leeftijd blijken de ar
beidenden ontevreden te beginnen en
tevreden te eindigen: leeftijd 10 tot 24
jaar 63 procent wel tevreden, 26 tot 65
Bij de controle van onze abonne
mentsbetalingen, constateerden wij, dat
nog verschillende abonnees verzuimden
hun betaling te doen. Zoals U weet, is
abonnementsbetaling altqd vooruit.
Het aanschrijven kost ons veel tijd,
zodat wij U beleefd verzoeken, indien
U tot nu toe nog geen abonnement be
taalde, dit gelijk tedoen.
Het jaarabonnement 1976 Is 30,
derhalve per halfjaar 15,en per
kwartaal 7,50.
Ons giro nr. is 16 79 30 en ons bahkr.
bij de Rabo Bank te Middelhamis
3420.01.108.
Bij voorbaat hartelijk dank;
Adm. Eilanden-Nieuws
jaar 70 a 75 pet. tevreden, en boven 65
jaar 83 pet. tevreden.
Deze nieuwe Citroen heeft een 2-cy-
linder luchtgekoelde motor 'van 602cc.
De carrosserie is die van de Peugeot
104 coupé, echter op een aantal punten
door Citroen gewijzigd, resp. aangepast.
De maximum snelheid van de LN be
draagt 120 km per uur. Het benzine-
verbruik is laag en varieert van 1 op
13,9 tot 1 óp 16,9, afhankelijk van de
gebruiksomstandigheden.
De LN completeert het gamma Ci
troen 2CV, Dyane en Ami 8.
Dit nieuwe model kon, doordat het
een compositie is van grotendeels be
staande elementen (bijv.: van de motor
zijn reeds 5 miljoen exemplaren gepro
duceerd), zeer snel in produktie wor
den genomen.
De montage zal plaats vinden in de
Citroënfabrieken te Aulney-sous-Bois.
De wagen zal in Frankrijk op de
markt worden gebracht in de loop van
het najaar en uitsluitend via de Citroen-
organisatie.
De LN is een elegante, economische,
practische, robuuste en zeer handelba
re auto, met 3 deuren. Hij richt zich
vooral op het marktsegment waarin
vraag is naar een economische auto,
voor wat betreft prijs, onderhoud en
brandstofverbruik; en voor zowel stads-
gebruik als interlokaal verkeer.
De LN moet gezien worden als een
nieuwe kleine auto, die de automobi
list een nog ruimere keuze laa}; uit het
reeds bestaande programma kleine
auto's van Citroen. De wagen zal in
Nederland leverbaar zijn in de loop
van het eerste kwartaal 1977. Gegevens
over de prijs zijn nog niet bekend.
De wagen zal te zien zijn op de Auto
salon te Parijs in oktober a.s.
