30 Hardtop Coupé
óók op den dam* goedkoop
f 12.299,- TOYOTA
Een
heeft
1 inaaktiiwkeiisttTdlieeleeini^^
FAMILIEBERICHTEN
LEENDERT VROEGINDEWEIJ Czn.
LEENDERT VROEGINDEWEIJ
LEENDERT VROEGINDEWEIJ
L, VROEGINDEWEIJ
L. VROEGINDEWEIJ Czn.
Fa. J. W. Mastenbroek
SOMMELSDIJK
Zündapp
advertentie
in
Eilanden-
nieuws
succes
Fa. J. W. Mastenbroek
SOMMELSDIJK
alle lakken,
Verklaring voor het grote sukses van deze mooie,
sportieve automobiel.
1. Aanschafprijs laag als men ziet wat men allemaal
krijgt aan kompleetheid, komf ort, rijplezier, ruimte
(ook voor de achterpassagiers royaal) en veiligheid.
2. Ook op den duur lage kosten. Door z'n probleemloos
heid, zuinigheid, robuustheid en ongevoeligheid voor
„mode". Een wagen die lang meegaat en niet snel
veroudert. Zodat u er later, na heel veel plezierige
kilometers, nog een fors bedrag voor terug krijgt.
Welkom voor een proefrit.
Corolla 30
Hardtop Coupé
Gelooft u in SPROOKJES?
BEL ONS DAN EVEN VOOR EEN
PROEFRIT EN EEN SPROOKJE
WORDT WERKELIJKHEID.
WILT U ZEKER WETEN?
KOM DAN NAAR ONZE SHOWROOM
EN TOETS ONS VERHAAL AAN
DEZE WAGEN!
VOOR ZO IETS FANTASTISCH IS DE
PRIJS ZEEK LAAG SLECHTS 12.299,-
LIES ¥AN DER VELDE
SOMMELSDIJK - DORPSWEG 28-34
Tel. 01870 - 4436, indien gesloten
Tel. 01877 -1874 of 01870 - 4384
Wist U dat al het plaat- en spuitwerk in
onze eigen werkplaats verricht wordt?
Voor alle merken.
ROBERT HAMLYN SAMBELL,
en
ANNERIET BOS
geven hierbij kennis van hun voorgenomen hu
welijk, waarvan de voltrekking zal plaats heb
ben op zaterdag 3 april a.s. om 14.30 uur in het
gemeentehuis van Dirksland.
Kerkelijke inzegening om 15.00 uur in de Ned.
Herv. Kerk te Dirksland door de weleerw. heer
Ds. H. N. van Hensbergen.
Receptie van 16.30 - 18.00 uur in restaurant „De
Hooge Heerlykheid", Voorstraat 21-23 te Mid-
delhamis.
Hendrik Tollensstraat 328, Delft
----------------------------------------------maart 1976.
Staakweg 213, Dirksland
Toekomstig adres:
Graaf Willem II laan 5, Hoogmade.
1951 1976
Onze geliefde ouders
C. MULDER
en
A. MULDER-VAN ES
hopen op 22 maart a.s. hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Hun dankbare kinderen: Sjaak en Atie.
Nieuwe Tonge, maart 1976.
Verolmestraat 11
Gelegenheid tot feliciteren: op vrijdag 26 maart
1976 na 19.30 uur in verenigingsgebouw „De
Schakel" te Dirksland.
(Inplaats van kaarten)
DE HEER EN MEVBPUW
J. P. BIENEFELT
en
CHR. BIENEFELT-ROZENBEEK
hopen op D.V. vrijdag 26 maart a.s. de dag te
herdenken, dat zij 40 jaar in het huwelijk zijn
verbonden.
Zij willen met hun kinderen en kleinkinderen
deze dag vieren op dinnsdag 30 maart 1976.
Gelegenheid tot feliciteren op dinsdag 30 maart
's avonds van 7 tot 8.30 uur in Jeugdhaven
Kerkepad te MiddeUiamis.
Sommelsdijk, maart 1976.
Prinsesselaan 3
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe
droefheid na een kortstondige ziekte in het zie
kenhuis Bethesda te Dirksland van onze zijde
weg te nemen mijn innig geliefde man, onze lieve
en zorgzame vader, schoonvader en grootvader,
broeder, behuwdbroeder en oom, de heer
echtgenoot van Jannetje de Zout
in de ouderdom van bijna 82 jaar.
Zij die hem van nabij gekend hebben zullen be
seffen wat wij in hem verliezen.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Middelhamis: J. Vroegindeweij-de Zout
E. Blok-Vroegindeweij
A. Blok
Rilland-Bath: J. C. Vroegindeweij
J. Vroegindeweij-Jordaan
en kleinkinderen
Middelhamis, 17 maart 1976.
Oost Voorgors 37
Gelegenheid tot condoleren:
van 3 tot 5 en van 7 tot 9 uur nam.
De begrafenis is bepaald op D.V. zaterdag 20
maart a.s. des nam. 2 uur op de algemene be
graafplaats te Middelhamis.
Geen bloemen.
1936 Ps. 111 2 1976
Dankbaar en blij hopen wij D.V. met onze ge
liefde ouders en grootouders
J. P. BIENEFELT
en
CHR. BIENEFELT-ROZENBEEK
op 26 maart a.s. de dag te herdenken dat zij 40
jaar geleden in het huwelijk zijn getreden.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Wilt u in onze vreugde delen en het bruidspaar
met deze dag feliciteren, dan nodigen wij u uit
voor de receptie op 30 maart 1976 in „Jeugd
haven" aan het Kerkepad te Middelhamis 's
avonds van 7 tot half 9.
Sommelsdijk, maart 1976
Prinsesselaan 3
1931 1976
Op D.V. zaterdag 27 maart 1976 is het 45 jaar dat
wij
J. V. d. SLUIJS
en
P. V. d. SLUIJS-KOPPENAAL
in het huwelijk zijn getreden.
Wij hopen die dag in intieme familie-kring
dankbaar te herdenken.
Middelhamis, maart 1976.
Rottenburgseweg 98
1926
25 februari
1976
Met dank aan God die ons het leven spaarde;
willen -wij met deze, familie en vrienden hartelijk
danken voor de grote belangstelling, mooie en
waardevolle geschenken, mooie bloemen en kaar
ten, zodat onze huwelij ksherdenking een onver
getelijke dag geworden is.
P, van Loon
C. van Loon-de Berg
Sommelsdijk, maart 1976.
Ringstraat 41
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven, die wij
mochten ondervinden bij het zo plotseling over
lijden van mijn innig geliefde man, onze lieve en
zorgzame vader, behuwd-, groot en overgroot
vader, de heer
WILLEM VAN DER HAM
betuigen wij een ieder langs deze weg onze har
telijke dank.
Inzonderheid Ds. H. Visser en de kerkeraad voor
de geestelijke steun ons betoond alsmede mevr.
Tieleman-Schouten voor haar hulp en bijstand
bij het overlijden aan hem bewezen.
S. v. d. Ham-Breur
S. Kievit-v. d. Ham
J. Kievit
Sommelsdijk, maart 1976.
Verpleegtehuis „de Samaritaan".
Tot onze diepe droefheid is na een kortstondige
ziekte van ons weggenomen onze lieve en onver
getelijke opa, de heer
echtgenoot van Jannetje de Zout
in de ouderdom van bijna 82 jaar.
We hopen hem nimmer te vergeten.
Middelhamis: Jan en An ja
Leen
Rilland-Bath: Jeannette
Joke
Middelhamis. 17 maart 1976.
Heden behaagde het de Heere na een kortstondi
ge ziekte uit onze familiekring weg te nemen
onze geliefde zwager, de heer
echtgenoot van Jannetje de Zout
in de ouderdom van bijna 82 jaar.
Ouddorp
de Vliedberg: E. de Zout
M. de Zout-Klapmuts
Middelhamis: A. Vroegindeweij-de Zout
Middelhamis, 17 maart 1976.
Woensdagmorgen is tot onze droefheid overleden,
de heer
Zijn hulpvaardigheid en steun zullen wij in
dankbaarheid gedenken.
T. A. Vis-Buth
J. Vis
Middelhamis, 17 maart 1976.
Bestuur en leden van de landarbeidersvereniging
„Vooruitgang" te Middelhamis vernamen met
grote ontsteltenis, dat na een kortstondige ziekte
uit haar midden is weggenomen ons jgeacht be
stuurslid, de heer
op de leeftijd van bijna 82 jaar.
Zijn grote trouw en toewijding zullen steeds in
onze herinnering blijven voortleven.
Moge de weduwe en verdere familie de kracht
ontvangen om dit leed te dragen.
Namens bestuur en leden,
A. Koote, voorzitter
J. Vroegindewey D.zn., secretaris
Middelhamis, 17 maart 1976.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van deelneming, ons betoond
na het overlijden van onze innig geliefde vrouw
en moeder, schoonmoeder en oma
JANNETJE BAKELAAR
echtgenote van Johannes Karel Venneman
betuigen wij u onze oprechte dank. Inzonderheid
ds. de Jong en kerkeraad van de Ned. Herv. Gem.
de doktoren en verplegend personeel van de Da
niël den Hoed Kliniek te Rotterdam, de plaatse
lijke doktoren W. J. Bron en A. J. Janse, buren
en allen die ons tot hulp en steun zijn geweest.
Uit aller naam,
J. K. Venneman en kinderen
behuwd- en kleinkinderen
Ouddorp, maart 1976
Kelderweg 54
Dankbaar en blij maken wij
3e geboorte bekend van on
ze zoon
PIETER JOHANNIS
Wij noemen hem PETER.
Adrie en Bep Both-
Verolme
Den Bommel, 16 maart 1976
Johan Frisolaan 26
Alles voor de TUIN
tegen
concurrerende pry zen.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van belangstelling tij
dens mijn verbUjf in het ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst, wil ik, mede namens mijn vrouw en
kinderen, langs deze weg mijn ddbk uitspreken.
Tevens heren doktoren en verplegend personeel
voor hun zorgvoUe behandeling aan mij bewe
zen, alsook ds. P. Blok voor de geestelijke ver
zorging in dezen.
H. A. van Es
Dirksland, maart 1976.
Kor te weeg je 9
TE KOOP:
(5 versnelling)
plus BANKSTEL
L. v. ROSSUM
Klinkerlandseweg 3
Herkingen
Tel. (01876) 216
VERVEN, BEITSEN en
GEREEDSCHAPPEN
voor goed schilderwerk.
KomfortabelenluxuetK
verstelbare bucketseats met
hoofdsteunen overzichtelQlc i
cockpit-dashboard druktoets-
radio ontspiegelde klokker»
alle bedieningshandels aan
stuurkolom aansteker
dagteller stuurslot
aanjager met 3 snelheden op
verwarming/ventilatie sport-
pook armsteunen voor aite
inzittenden uitstelbare achter
zijruiten moquette vloerbe
dekking sportstuur
Uitzonderlijk kompleet
zonwerend glas rondom
achteruitrijlampen achter
ruitverwarming 2-snelheden
ruitewissers elektrische ruite-
sproeier afsluitbare tankdop
Veilig
kooikonsfruktie brandstof-
tank niet kwetsbaar geschei
den remcircuits rembekrach-
tiger remdrukbegrenrer
schijfremmen vóór radiaal
banden 155 SR 13 alarm
knipperlichten zijclignoteurs
veiligheids- stuurkolom
Zuinig,
problecmEoos wendbaar
zuinige 1200 motor,
73 pk (SR: 83 pk) wissel
stroomdynamo draaicirke!
slechts 9,4 meter
Prijzen inc. BTW af depot Spijkenisse. Wijzigingen in prijs en uitvoering voonbehouden.
