EiiAnoEii niEUWS
RIVATO
Achter de
grenspaal
bewaar
UIEN
WITTE CYCLAMEN
I INGEZONDEN:
I WIE DOET MEE AAN ACTIE
3e blad
Vrijdag 23 januari 1976
No. 4457
WEST-DUITSLAND
JAPAN
LIBANON
TOERISTISCH KORT
Rundveestapel
200.000 stuks kleiner
dan op 1 novemlber
1974. Ook varkens
stapel duidelijk
kleiner
voor een beter
resultaat
ROYAL SLUIS
TOERISTISCH KORT
Voorlichtingsavond
over paarden
en pony's
Prof. dr. Boshoff sprak in IVliddelburg
over zendingswerk in Afrika
Onder de titel „Zending in Zuid
Afrika" sprak in de Getuigenis-
kerk te Middelburg zaterdagavond
prof. dr. Boshoff, verbonden als
hoogleraar aan de Theologische
Hogeschool van de Nederd, Geref
Kerk te Pretoria.
Ds. Zijderveld, predikant van de
Geref. Gemeente leidde de spreker
,in en bood hem het boekwerk „Ons
broedervolk" aan, terwijl ook me
vrouw Boshoff-Verwoerd, dochter
van wijlen de bekende dr. Ver
woerd, een boekengeschenk kreeg
aangeboden.
I „GRAAG GEDAAN?"
Film over
kottervisserij
Badhanddoeken en
bouwstenen voor
Nes Ammim
Ten bate van de huizenbouwactie
voor Nes Ammim in Israël is in
diverse plaatsen op het eiland de
verkoop ter hand genomen van
badhanddoeken en z.g. bouw
steentjes.
De bandhanddoeken zijn van goe
de kwaliteit en flink van formaat
en uitgevoerd in vier kleuren met
het embleem van Nes Ammim.
Kosten 10,—.
De z.g. bouwsteentjes zijn waar
debonnen van 1,en 5,
Boerderijbranden
Ooigensplaat
roept op
Wie doet de
hulpverlening
„tussen wal en schip''
Heestertakken
in de kamer
I
I
De overwinmi'ng, weHkie de christen
democraten in de deelstaat Neder-Sak-
sen van de Diiitse Boindsrepuibliek heb
ben behaald, is niet zonider beteikeriis.
Tot mi toe beschikte de sociaal-deimo-
cratisehe en liberale coalitie daar over
een ikrappe meerdeiiheid.
Bij de verkiezing van een nieiiiwe pre
mier van de deelstaat isi echter niet de
ooalitiefcanidi'daat gekazen, doöh Al-
brecht (45) van de CDU. Hij beeft en
kele stemmen van sociaUsteri verwor
ven, die daarmee bij de coalitie „uit de
boot" zijn gevallen.
Voor de regering van Bondskanse
lier Schmidt (socialist) heeft de GDU-
zege direct gevolg, dat de meerderheid
in de Bondsraad (enigszins te veaigelij-
fcen met bij ons de Eerste kaïmer) voor
de öhrLsten-deimocraten is gjeigpoeid van
21 naar 26 zetels, terwijl de liberaal-
socialistische coalitie haar zetel tal in
dat college zag terugvallen van-20 naar
15. Aangezien de Bondsiraad het recht
van veto heeft bij grondwetswijzigüDgen
en voor financiële wetten is het zeker niet
ondenkto-aar, dat de reièerinig-Schmidt in
de toefeomst in moeilijkheden komt.
De „nederlaag" van de coalitie in Ne-
der-Saksen zou erop kunnen wijzen,
dat de liberalen en socialisten niet meer
die hechte basis voor een reigertngs-
coaUtie vormen, welke zij nodig heeft
om aan het berwind te blijven. Dit jaar
staan verkiezingen voor de Bon^dsdag
(Tweede kamer) voor de deur en Ne-
deir-Saksien wordt gezien als een ze
kere graadmeter voor die veiüdezingen.
Deze zijn voor Wesit^Duitsland zeer be
langrijk. Het gaat daaribij lOm de vraag,
of de christen-democraten erin zullen
slagen weer aan het bewind te komen.
Het is niet uitgesloten, dat „Neder Sak
sen" een aanwijzing in die richting is.
Het bezoek van de Russische minis
ter van buitenlandse zaken Gromyko
aan Japan heeft duidelijk igemaakt, dat
de Bus niet met open lanmeni in het
land van „de rijzende zon" is ontvan
gen. Jap'an heeft de Tweede wereld
oorlog vaste relaties opgaboiuiwd met de
Verenigde staten, welk land ook er
toe heeft bijgedragen, dat het van zijn
oorlogsiwonden is hersteld.
Ruslamd heeft -die vriendschap altijd
met lede ogen aangezien, terwijl Ja
pan nu tevens sedert het beigin van de
jaren zeventig ook .jvriendschappelijke
betrekkingen" onderhoudt met Pe^king-
China. Hiei^door werd de verstan-dhou-
'ding met nationalistisch CShina (Taiwan)
vedbroken.
iGromyko heeft hu zelf getracht de
band tussen! Tokio eni Peking wat te
verstoren. Hij heeft, zoals jal eerder was
gebeurd, beziwaar gemiaakt tegen het
vriendschapverdrag, dat Japan met Pe
king wil sluiten. Waarotn? Wel, omdat
in dit verdrag een clausule voorkomt,
dat beide landen zich keren tegen het
streven van een land (of meer landen
tesaimien) can hegemonie 'mt te oefenen
in Azië of het igelbied rondwn de Stille
Oceaan. Dit wil Moskou nu juist wel,
al was het lalleen maar om tegenover
de VS te tonen, welke machtige in
vloed de Kremlinheersers nu in Azië
heibben.
De Russische minister is'echter naar
Moisfcou teiTuggegaan met de tooodsichap,
dat Japan er niet aan denkt de clau
sule uit het verdrag Ije halen en dat dit
bondgenootschap met oammiunistisdh
CJhina beslist doorgaat. In Pekilnig fcun-i-
nen Moa en zijn helpers zich in de 'han-
den wrijven, dat de Japanse minister-
president Miki Moskou deze kool heeft
)gest'O0fd.
De' burtgerooTlog in Libanon, die be-
gcwïnen is in Beiroet, heeft zich zo lang-
zameilhand over het gehele land uit
gebreid. Het aantal slachtoffers be
draagt reeds tienduizenden doden en
gewonden, terwijl de schade, welke aian
het land is en wordt toeigelbracht, niet
valt te overzien.
Het igaat hier om een' strijd tussen
Maronitische dhristenen en Moslims, van
welke ibeide groepen overeenkofostig
een dertig jaren igeleden gesloten ver
drag, de leiders de hoogste ambten in
het land bekleden. De MosUms, de over
wegend tot de armsten van het volk
behoiien, worden steeds radicaler en hiüi
streven is gericht op een zgn. democra
tische (lees communistische) volksrepu-
blieik. Waar het land duizenden palestij-
nen heiftiergt, die uiteraard in hun
strijd door de commiunistische landen,
onder leiding van Moskou, worden ge
steund, is de vrees igroot, dat deze
Palestijnen zich steeds meer in. de bur
geroorlog igaan mengen.
Men-is bang, dat de strijd zal uitlo
pen op' een splitsing van het land, welke
igrote gevolgen kan hebben voor de si
tuatie in het Midden-Oosten. Juist, om
dat Libanon grenst zowel aan Syrië als
aan Israël, blijft de onzekere toestand,
welke nu reeds zo lang duvirt, een
smeulend vuur, dat tot een 'grote brand
kan leiden. Daar is noch Libanon
noch het gehele Midden-Oosten mee
gediend, evenmin de wereld.
De Westduitse voedselbeurs „Grüne
Woche" viert bij de opening op 23 ja
nuari a.s. het. halve eeuwfeest. Deze in
ternationaal bekende beurs trekt jaar
lijks honderdduizenden bezoekers, die
met name veel belangstelling tonen
voor de altijd verrassend mooie inzen
ding van de Nederlandse agrarische-
en zuivelindustrie. Vorig jaar werd een
recordaantal bezoekers van een half
miljoen geregistreerd.
Het Centraal Bureau voor de Statis
tiek heeft de uitkomsten bekend ge
maakt van de steekproef „Landbouw-
produktie" per 1 november 1975.
KUNDVEE.
De totale rundveestapel Uep terug
van 4748 duizend stuks op 1 nov. 1974
tot 4554 duizend op 1 nov. 1975 4''/o).
Het aantal melkgevende koeien was
op 1 nov. 1975 vrijwel gelijk aan dat op
1 nov. 1974 (1874 duizend stuks).
De droogstaande drachtige koeien
waren op 1 nov. 1975 echter duidelijk
kleiner in aantal dan een jaar eerder
(289 resp. 322 duizend stuks).
Het aantal stuks gedekt jongvee nam.
iets toe en wel van 609 duizend op 1 nov.
1974 tot 622 duizend op' 1 nov. 1975
2°/o). De groep „Ander rundvee bestemd
voor de fokkerij" was op 1 nov. 1975
ruim 115 duizend stuks kleiner dan ,op
1 nov. 1975 go/o).
De mestveestapel liep eveneens terug
t.o.v. 1 nov. 1974. Tegenover, 369 duizend
op 1 nov. 1974 stond op 1 nov. 1975 een
aantal van 348 duizend stuks 6"/»).
VARKENS.
De totale varkensstapel liep met ruim
1% terug van 7235 duizend stuks op 1
nov. 1974 tot 7149 duizend op 1 nov. 1975.
De opbouw van de varkensstapel doet
verwachten dat het aanbod van slacht-
varkens in het Ie halfjaar van 1976
weinig zal afwijken van dat in het Ie
halfjaar in 1975.
De ontwikkeling van het aantal ge
dekte zeugen 2°/*) en het aantal nog
niet gedekte jonge zeugen 6%) wijst
erop dat in het 2e halfjaar van 1976 een
toeneming van het aanbod van slacht-
varkens kan plaatsvinden.
POSTBOX?2-EN''^HLilZEN-HOLU\ND-TEL 02330-2741
Tot leind aiuigustus 1975 hebben
1.461.399 buitenlanders Portugal be
zocht, een teruggang van 21,7''/o verge
leken met dezelfde periode in 1974. Er
kwam.en minder toeristen uit West-
Duitsland (H.SVo), Frankrijk (15,6»/o),
Spanje (20.9»/o), Engeland (28 »/o) en Ame
rika (52,5"/o). Méér kwamen uit Noor
wegen (7,7 "/o), Japan (11,4 »/o), Neder
land (15,1 »/o), Griekenland (40,5 °/o), Joe
goslavië (62,2 Vo") en -uit Turkije (126,4»/o)
Wie een bezoek aan Venetzuela wil
■brengen, moet weer in het bezit zijn
van een toeristenka,art, de zign. „tarje-
ta de ingreso", zo .heeft Al Italia be
kend gemaakt.
De Ootenrijkse ansichtkaarten krij
gen voortaan een reclameboodschap als
opdruk, zoals „Zum Glück gibt's Oster-
reich", „Osterreich, das Land in dem
der Winter stattfindet" en „Osterreich -
Sommerfrische Europas". Jaarlijks wor
den uit Oostenrijk zo'n 140 miljoen an
sichtkaarten verstuurd.
Op 21 en 22 februari a.s., kort na de
sluiting van de Olympische Winterspe
len in Innsbruck, worden in Tannheim
(Tirol, Oostenrijk) de eerste internatio
nale kampioenschappen gehouden voor
door Poolhonden getrokken sleden. De
deelnemers komen uit Zwitserland, de
Bondsrepubliek Duitsland en Nederland
Het trajekt is 24 km< lang. Dit nie.uwe
sportieve evenement is op touw gezet
door de Zwitserse „Trail Club of Euro
pe" en de streek-WV in het Tannhei-
mer Tal, één van de mooie winterge-
bieden in Tirol. De PooUionden bereiken
met de 2.5 meter lange en 18 kg wegen
de sleden wel snelheden van 30 km.
De 10e Internationale Toeristenbeurs
in Berlijn wordt gehouden van 28 febru
ari tot 7 maart a.s. Deze populaire en
druk bezochte beurs was de voorloper
van de Vakantiebeurs in Utrecht.
De Poolse hoofdstad Warschau be
schikt sinds kort over een ultra-modeim
nieuw centraal station, dat het uit 1945
daterende houten noodgebouw ver
vangt. Het is drie etages hoog en kan
per dag 144,000 passagiers verwerken.
Het noodgebouw werd ,voor enkele ja
ren neergezet, maar Warschau heeft het
er 29 jaar mee moeten doen. De nieuw
bouw vergde twee jaar.
De postboot die in 12 dagen geregeld
heen en weer vaart tussen de Noorse
stad Bergen en de noordelijkste haven-
plaats van Noorwegen Kirkenes telt in
de zomermaanden heel wat passagiers
uit Nederland, die op deze wijze goed
koop en avontuurlijk Noorwegen ver
kennen. Het is nu mogeUjk deze reis
ook 's winters mee te maken. Tot 1
april a.s. geldt voor deze 12-daagse reis
de speciale prijs van 780,p.p. incl.
volledig pension. Nadere inlichtingen
bij elk reisbureau en bij het Verenigd
Cargadoors Kantoor in Amsterdam.
Op 4 februari zal in hotel Jaoobi in
Middelhaima een voorlichtinjgsaV'on'd
worden gegeven 'Over paarden en pony's
Omdat teigenwoordig velen van huis
uit niet met deze idieren bekend zijn
dachten we dat deze avond nuttig kan
zijn.
Dierenarts Minderhoud zal U vertel
len over de verzo'rginig, voeding, geibre-
fcen en ziekten.
Tevens wil hij uw vragen! beant-
woo'rden.
Deze avond kunnen wij IJ aanbieden
in samenwerking met onze austerver-
eniginig „Midden Flakkee" te Middel-
harnis en 'de Vereniging voor Bedrij f s-
voorliohting op Goeree-Overflakkee.
Aanvang, 8 uiur.
De Flafcbeese Ruiters, Adhthuizen.
Ze staan als blanke vlinders voor mijn raami
die stil ontvouwen witte vleugelpracht.
Wie gaf haar toich die zachte toloemennaam,
Wie 'heeft haar tot zo schone sier gebracht?
Ze sitaan daar voor het raam. en kijken naar de dag.
Alsof ze peinzen over ''t wonder van het leven.
Dat elke 'dag het licht weer komen mag.
De Schepper ons met liefde wil omgeven.
Hij gaf di'é fraaie bloem, dat smet'loos witte kleed.
Zo zal Hij al Zijn kimdenenl eens sieren.
Hij zet cyclamien voor 'mijn raam dat ik dat niet vergeet.
Met witte bloemen mag ik reeds Zijn lief desfeest hier vieren.
Lanferta.
Prof. Boshoff dankte de aanwezigen
voor 'de mogelijkheid 'die hem hier ge
boden werd, 'O'm zijn vreugde te mogen
uitspreken; om te mogen dienen in de
strijd tegen de stroom van deze tij'd in
gewilligheid en getrouwheid aan Gods
Woord.
Als 'predikant van de N. G. Kerk heeft
hij, samen met zijn vrouw 15 jaar ge
arbeid op het aendingsvel'd onder de
B'antoes.
Zui'd Afrika heeft een bevO'lMng -van.
3V2 milj'öén blanken, temidden van 17
miljoen kleurlingen. Van de blanken
spreekt 55»/o afrikaans, 35''/o engels en
de rest een groot 'aantal emiigranten-
talenj.
1.3 miljoen van de afrikaans spreken
de bevolking is üd van de N.. Gr Kerk,
2Ö0.00O van 'de Hervoittnde kerk enl
200.000 van de Geref. Kerk.
'De N. 'G. kerik is de planting van
Christus' kerik door Jan van Riebeek
in 1652 welke belangrijk geigroeid en
verspreid is. Deze kerken wo'rden be
diend door 1.200 predikanten.
In 1792 is deze kerk met zendingswerk
begonnen, aanvankelijk 'onder de eigen
zwarte 'bevolking. In deze tijd werd
de N.G. Kenk sterk beïnvloed door de
gevo'llgen van ide Nadere Reformatie in
Nederland, waar vele predikanten hun
opleiding kregen.
''Dezen, teruggekeerd in het vaderland,
sp'O'orden aan tot een 'geestelijke opwek-
ki'nig en o* voor 'het zendingswerk on
der de zwarte bevolking.
Als 'U denkt aan ide zwarte volkeren
van Z. Afrika, moet u, evenals bij de
blanke bevolking, niet denken aan een
hiomoigene massa, aldus de spreke'r.
'De velerlei stammen in Z. Afrika, of
'het nu 'de Xosa's, Zoe'loes, Venda's of
Tsiwana's zijn, heibb'en ieder hun eigen
karakter, '«ntwikkelirag en ^nheid,
In 1881 werd de eerste -dochterkerk
van 'de bantoes gesticht. Nadien is het
zendingswerk van de N.G. kerk zelfs
'buiten 'de grenzen van Z. Afrika ge-
'groeid, zodat thans ook zending be^dre-
ven wordt in Rodesia, Tanzania, Mala
wi, Zambia en Nigeria.
'Op' een] tweetal punten wordt m'om.en-
teel zeer sterk de nadruk gelegd bij
het zendingswerk. Vertaalwerk van de
Bijbel in de eerste plaats. In een 'drie
tal Bantoetalen is de bijbel volledig
vertaald. In vele andere wordt mee
gewerkt aan vertalingen van andere ker
ken 'die hun zendingswerk hier ver
richten.
In de tweede plaats is het doel zo-
spoedig mogelijk inheemse predikanten
aan te stellen. Hun eigen mensen moe
ten 'hen bedienen met Go'ds Woord.
Daarom hebben ze ook 9 eigen hoge-
scholem.
Een 'ander aspect van het zendings
werk is niet alleen het Evangelie als;
Gods Woord gestalte te 'geven, maar ook
als 'daad van barmhartigheid. Daar
over sp'rak mevr. Boshoff, die hierin
lange tijd werfkizaam is geweest.
Mevrouw Boshoff illustreerde haar
betoog met het vooiti-eeld van de 'grote
m'oeilij'kheden om contact te krijgen met
deze mensen. Wanneer ze voor het eerst
door 'blanken benaderd worden, dient
men contacten te leggen met de kap-
teins van de stam, dit 'geschiedt 'door
middel van soms wel 3 toUcen. Recht
streeks kan men zich niet tot de kap-
tein wenden, daarom wordt aan de zienl-
dingstu'denten geleerd altijd zoveel mo-
igelijk geduld te betrachten. Hun horlo
ge magen ze gerust in hun zak 'houden.
Het medisch zendingswerk heeft een
grote vlucht igenomien, 38 zendingshos
pitalen zijn er, waar getracht wordt ook
'de Ueifde van Christus te verkondigen.
Ook wordt veel sociaal werk gedaan
onder -de inheemse ianbeiders in de lok-
asies van de industriegebieden.
De zwarte N.G. Kerk is haar blanke
zusterkerk 'Over het hoofd gegroeid. Ze
telt 'momenteel 1.6 miljoen leden, aldus
mevr. Boshoff,
Prof. Bosh'Off wees hierna nog op' de
ernstige problemen waarvoor Afrika
'komt te staan. We worden' bedreigd
'door het communisme en door de is
lam. Iedere witman die door Jezus.
Christus verlost is dienit te getui'gen
van 'die Enige Naam, niet alleen de
zendelingen.
In Z. Afrika leven 17 miljoen inheem.-
sen, waarvan 70"/o christen zijn. Ve
len zijn echter besmet miet het syncre
tisme (samiensmeltiiag van christendom
len heidendom).
Ook onder de zwarte bevo'lMng van
Z. Afrika dreigt de opkomst van het
materialisme waarin voor God en go'ds-
di'onst igeen 'plaats meer is.
Wij 'geloven dat d© Heere nog zal
voortgaan om ons te gebruiken iruZijn
dienst. Daarom roep'en we nog steeds
jtHiige mannen en jonge 'vrouwen voor
déze anbeid.
Denik aan 'de taak van de christenen
in Afrika.
Denk aan de gelovi'gen in An'gola.
Denk aan aUe christenen in Afrika,
temi'dden van 'dreigin'g, mo'ord en dood
slag.
Doen wij blanken in Z. Afrika het
goed? We zouden het niet 'graag durven
te 'beweren, ook wij zijn zondi'ge m;en-
sen.
Daarom roepen wij U toe: „bidt voor
ons, maar kom O'ok over en help ons!",
aldus besloot prof. Boishoff zijn vlam
mende toespraak.
Ds. G. Post, Ned. Herv. predikant te
Amemiuiden, besloot 'deze avond.
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiu^
De Hartefcreet van mevr. Kreeft in E.N. van vrijdag j.l. bep'aalt ons bij 1
s vernieuwing bij de eenzaamheid, waar zeer velenl mee warden igecon-
fronteerd. s
m Niet alleen deize nood isi schrijnend, doch nog vel'e andere noden, die we p
maar al te vaak niet te 'horen krijgen, ivragen onze aan-dacht en belang- s
s stelling. s
s Aan ooncïiete praktische hulp van mens tot miens bestaat grote behoefte s
s en het is niet alleen 'onze plicht, -maar 'Ook onae opdracht te helpen. Geen s
3 professionele 'hulpverlening doch hulp van doodgewone mensen aan de g
medemens. Dit geveni vanuit bet hart zonder 'geldelijke vengoeding.
s De fouüen-hulp 'op Goeree-'Overflakkee bestaat geliokkig noig wel, maar s
s is niet voldoende en 'bovendien niet 'gecoördineerd. Het dient tot een g
aanéén sluitend geheel te komien, wil men een 'goed reisultaat bereiken.
g Twee igroepen zijn te onderkenen. D© ene welke grote of kleine moei- s
g lijkheden heeft enl de andere 'die bereid 'en in staat is zich belangloos voor
'dit doiel in te zetten. s
Dus geen woorden alleen, maar ook dadena Daarom het verzoek aan s
g allen 'op' Goeree-'Overflakk'e 'die instemmen met dege'dachte aan hulp- s
verlening van gewone mensen vóór igewone mensen, him naam, en adres
1 schriftelijk te melden aan „GRAAG GEDAAN", Bostbus 26, Ouddrp. s
I Vanderwindt. Ouddorp. M
GQBDEREiHDE
'Op dinsdag '27 j'smuari zal in het Ho-
tel-Restaiurant „De Gouden Leeuw" te
Goedereede een mooie gelui'ds'film over
de Kottervisserij vertoiond worden.
Deze avond is gratis toegankeiij'k voor
'belangstellenden. Aanvang 8 uixr.
Tevens is deze 'bijeenkomist een goede
gelagenheid voor 'de 'nieuw-ingekome-
nen (kennis te maken met de Goereese
Gemeenschap, waar dan tevens gelegen
heid is 'om na vertoning vsn de flim
vragen te stellen met betrekking tot de
aktuele zaken binnen! de Gemeente en
het werk van de Stidhtlnig.
PREDIKBEURTEN ZEELAND 25/1 '76
ST. ANNAL.AND Herv. Kerk 10 en 6
uiur ds. J. Oodée (sav. bedieoxing van
ide HeiUge Doop) Ger. Gem. 9.30, 2
en 6 uur lezen Ger. Gem. in Ned.
9.45, 2,15 en 6.15 uiur lezen.
OOSTERLANID 'Herv. Kerk 10' uur ds.
M. C. van der Meer en 6 uur ds. G.
J. Voortman "uit Oud Vossemeer
'Ger. Kerk 'Gezamenlijke 'dienst, met
de 'kerk van Nieuwertkerk in het kerk
gebouw' -aldaar Ger. 'Gem. 10 uur
'ds. J. ,van der Vliet te Aaigtekerke'
(Ibed. H. Avondmaal), 2,30 uur lezen en
6,30 uur 'ds. J. van Vliet (Naibetrach-
ting HaA). en bevesti'ginig amibtsdra-
igeiis Oud Ger. -Gem. 9.30, 2 -en 6 uur
lezeif.
De badhanddo'eken en bouwstenen
zijn bij 'de volgiend'e personen verkrijg-
'baar:
DIRKSLAND: Pam. Bakker, Secr. Rjooi-
laan 9 (tijdelijk wordt dit waangeno-
men door Mevr. AJbramse-Bakker, Be-
atrixlaan 8a)
SOMMELSDIJK: Meubelhandel A. J.
Kruider, -Oostdijk 61
OUDDORP: K. Akersh'oek, Stationsweg
15; Mevr. Voo-rtman-Klepper, Ooster
weg 19
MELISSANT: Mevr. Mijnders, Nieuwe
weg 34
DEN BOMMEL: J. 'M. v. d. Beug, Oran
jestraat 35
In andere 'plaatsen op het eiland
wordt nog gezocht naar een vertegen-
woordigjn'g. Wie kan ons helpen?
Het correspondentieadres van het
Midden-Holland comité is: H. Meindert
AJb. Plesm'aniplein 92, Gouda. Postbus
164. Tel. '01820 - 18579.
'Giften kunnen worden 'gestort op gi-
ran\jmimer 2708 ten name van 'de Amro'
Bank te Gouda, met vefrmelding reke-
ninigniummer 461346400 Huizenlplan
Nes Amimim.
Goeree-Overflakhee-huis?
Het zou een bijzonder vreugde zijn
als er een huis zou komen met de naam
van het eiland. Laten alle bewoners
van het eiland Goeree-Overflakkee de
banden in elkaar slaan en proberen iets'
te doen, samen te werken voor Israël.
Nes Amimim is een stuk christelijk dia-
cona'at in Israël.
Het vraagstuk waar Nes Ammim
voor staat is verbetering van bestaan
de woningen en meer woningen. Het
wonden eenvoudoige somlbere, maar wel
doelmatige woningen voor gezinnen en!
vooir de jonge vrijwilligers.
Een pavlljoenwaning gebouwd in een
blokje van vier woningen kost ongeveer
15.000,per woning. Dit is het 'bedrag
wat wij gaarne op het eiland bijeen za-
'gen gebracht.
'Dit kan gebeuren door middel van
een fcedkkollekte, het overmaken van
'sen gift op onze girorekening 2703, het
kopen -en helpen verkopen van han'd-
doeken en Ibouwstenlen. Do'et u ook mee?
Nes Amimim ligt in 'het noorden van
Israël, in de vlakte van Aser nabij
de grens met Libanon. Het 'dorp heeft
'een -groot rozenkassenproject. De rozen
■worden 'op de veiUng in Aalsmeer ver
handeld. Voorts is er een 'aivocadoplan-
tage, waarvan de vruchten worden ge
veild in Europa.
Op het 'dorpsplein staat het nieuwe
'dorpscentrum met vergaderruimten, een
eetzaal en een centrale fceukien'. Hier
worden ook de gezelschappen ontvan-
igen die 'Nes Ammin bezoeken. Dit
'dorpscentrum werd 'beko'stigd door de
ketfe Van Bremen. Nes Ammin is de
enige christelijke nederzetting in Israël,
die in hoofdzaak wordt bevolkt door
Nederlanders van protestants-christelij
ke huize. Het leven in -de ned-erzeting is-
evenals elders in Israël sober. Maar 'het
wonen voor -de hardwerkende dorpsbe-
volking ten minste 10 u;ar per dag
'moet tooh wel menswaardig zijni.
De hoofdinspecteur voor het Brand
weerwezen van het ministerie van Bin
nenlandse Zaken deelt mede, dat in de
maand oktober 25 boerderijbranden
zijn voorgekomen, waarbij de boerderij
verwoest of zeer zwaar beschadigd
werd.
De directe schade door deze branden
aangericht wordt geraamd op
3.745.234,—.
Vier van deze branden kwamen voor
in Groningen, vijf in Friesland, twee in
Drenthe, twee in Gelderland, twee in
Zuid-Holland, één in Zeeland en negen
in Noord-Brabant.
De branden werden veroorzaakt door
slijpvonken (1), met vuur spelende kin
deren (3), loodgieterswerkzaamheden (1)
hitte-uitstraling elec. apparaten (4),
hooibroei (2), ontploffing gasstralers (1),
laswefkzaamheden (1), kortsluiting (1),
terwijl van eU gevallen de oorzaak on
bekend bleef.
Bij het totale aantal boerderijbranden
leed de veestapel een verlies van 671
varkens, 7000 kippen en 11 stuks rund
vee.
(INGEIZOtNDEN)
iQns land heeft ©en -goede naam op
h-et igebied van de so'ciale hiüpverle-
'ning. V'oor vrijwel alle noden bestaat
er wel een instantie 'die hulp 'biedt. Des'
te schijnender is het wanneer sommige
mensen tussen' 'de wal en het schip van
de hulpverlening dreigen te geraken.
Het gaat om -die hulp, 'die verleend
moet wO'rden bij alleenwonende zieken
of hulpbehoevende 'bejaarden, wanneer
de 'dagtaak van de 'gezinsverzonging af
gelopen is. Soms druft men zo'n een
zaam of angstig mens niet alleen te la
ten; vaak ook vindt de arts het niet ver
antwoord -om zo iemand alleen te laten
■vo'or -de nadht.
Wie komt er -dan de aivond en de
nacht 'doorbrengen in 'de woning, om bij
de hand te zijn, om de meestal gerin
ge maar o zo nodige verzorging te ge
ven:? Soms is dat -oo'k in het weekend
oo'dig.
Wie doe dat, als er geen familie is die
dat -kan of wil doen?
Wie laat zijn eigen 'gezin daarvoor
alleen, voorheen nacht -en een avond?
Dit probleem duikt regelmatig op bij
hen, 'die zich 'bezig houden met de ge
zondheidszorg en het welzijnswerk. Als
er geen familie is die de 'helpende hand
uit kan steken, 'moet er toch een oplos
sing gevonden worden.
Deze probleonien 'doen zidh meestal
onverwachts vo'or, aadat er weinig tijd
is om naar -een 'Oplossing te zo-eken.
Deze oplossing m-oet klaar liggen.
In de gemeente Oostflafckee meent
men 'de -oplossing gevonden te hebben
in het .anleggen van een lijst met na
men' van dames, di'6, tegen toetaling be
reid zijn om in voorkomende 'gevallen
zo'n avond en nachtwacht te vervullen.
Metestal kan men zelf het -grootste
'gedeelte van 'de nacht slapen 'en is het
er zijn lal voldoende.
Zo'n lijst is een 'geweldige op'iosslng,
alleende lijst is nog blanco! Dames
die hier iets voor voelen, of die in
lichtingen hierover wensen kunnen zich
hiervoor wenden tot 'de heer Connor
van de afdeling Sociale Zak'en.
De naaste is soms zo 'didhttoij, dat
wij hem niet meer zien. Menslievend
werk wat wij bij anderen zo' bewonde
ren ligt soms onder 'eigen handbereik.
Er wondt met sp'anning op uw tele
foontje 'gewacht.
De tijd is weer aangebroken om hees
tertakken in 'bloei te trekken. Er zijn
verschillende soorten welke hiervoor in
aanmerking ko'men o.'a. seringen, forsy-
thhia, sierkers, prunus, elzekatjes, wil
genkatjes eniz.
Wat kan men ervan genieten, wan
neer in 'de kamer de knoppen op'engaan
terwijl buiten nog alles -dor en, koiud is.
Nu heeft deze ibinnenciultuur dankzij
een nieuwe 'vinding veel meer belang
stelling gekregen, hetgeen' niet te v&r-
'wonderen is.
Steeds meer mensen komen tot de
ontdekking, dat evenals .mens en dier
ook -de 'bloemen van water alleen niet
'kunnen leven.
Afgesneden bloemen en' takken zijn
edh'te fijnp-roevers en stellen hoge eisen
aan het menu.
Om aan deze eisen tegemioet te ko
men is er sinds -enkele jaren Mimosa-
Chrysal, waanmee Mimosa -en andere
afgesneden 'heestertakken, zoals forsy
thia, sierkers, prunus en ha'memelis- in
-de kamer in -bloei getrokken kunnen
worden.
-Dtankzij deze Mimosa-Chrysal komen
heestertakken tot een! optimale ont'wik-
'keltng. Als men zidi aan 'de igetoruiks-
aan'wijizui'g houdt, bereikt laen een bui-
tengewoion goed resultaat.
ST. ANNALAND
Gemeenteavond met als "motto:
„Op naar de honderdduizend voor
het Orgelfonds"
Op de miaandagavond (19 januari) ge
houden gemeenteavond in het Hervormd
vereniglngs'gebouw te St. Amnaland wer
■den de plannen -op tafel gelegd, mjb.t.
te h'oudenl acties ten bate van het Or-
'gelfonds. Ds. J. Codée opende deze ge
meenteavond met het laten zingen van
Psalm 84 1, 'ging -voor in gieibed en
las 2 Kronlefcen 29 26 tot en met 36.
De president-kerkvoogd, de heer L. J.
van PO'P-ering gaf een nadere uiteenzet-
tinig over -de financiële toestand van de
Hervormde Kerk. Hierbij merkte hij op,
dat er voor dienstjaar 1976 een ge
raamd tekort is van 15.000,
„We zitten nog steeds met
schul-ddel-gin'gsfond'S", aldus 'de heer van
Pop-ering, „zodat het niet verantwoord
was, ook nog 'de financiële lasten van
een! nieuw ongel te -dragen". Maar dat
neemt niet weg, dat de kerkvoogdij vol-
'komen achter -de plannen van de or
gelcommissie staat. Deze is overi'gens
ten zeerste tevreden 'Over de stand van
zaken-, want tot op heden is 'er meer dan
de helft van het benodigde -bedrag
v-oor het nieuwe orgel binnen en wel
75.263,90. 'Geregeld 'komen er -geldbe
dragen binnen, zowel kleine, als ook
'grotere -bedragen. Ho-e het nu verder
miet het resterende bedrag -dat nog no
dig is, 'moet, werd op -deze avond uit
voerig besproken. Hierover 'bestond wel
versdhU van mening. Er gingen stem
men op, 'om 'direct weer met een' actie
te beginnen. Weer anderen wilden dit
geleidelijk doen. Verder werd gespro
ken over de functie van het orgel. De
heer L. J. van Pop'ering deelde mee,
'dat het een -ongel zal worden, uitslui
tend voor 'de eredienst in de Hervormd-
de Kerk van St. Annaland. Dat bete
kent echter niet, -dat 'er b.v. geen or-
gelooncert gegeven zou moigen wo-rd'en,
■uiteraard in overleg met kerkeraad en
keifcvO'Oigdlj. Tevens werd unanierrl be
sloten om tot de koop van het nieuwe'
orgel over te 'gaan, wanneer de
100,000,;toereikt is. Voor het reste
rende toedrag zal dan de kerkvoogdij
garant moeten staan, waartoe zij zich
bij monde van 'de president-kerkvoogd
bereid verklaarde.
