I Firma I
IM. V. d. SteeDbiven
W. de Vogel b.v.
k^v^.
Jan de Bakker
D. RAS
aUTOSERVICE b.v.
Rumptstad b.v|
Fa. J. ARENSMAI
Gewasbeschermingsmiddelen
De Vogel B,
AUTORIJSCHOOL
,,KIJK UIT"
Gediplomeerde VAMOR en M.L rijschool
voor al uw rijbewijzen
wenst iedereen een gezegende Kerst en
voorspoedig 1976.
J. P. KLEUN
KORTEWEEGJE 16 - DIRKSLAND
Telefoon 01877-1646
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
B.V. Aannemingsbedrijf
MACKLOET
i Wij wensen al onze clientèle, vrienden en 1
bekenden prettige Kerstdagen en een voor- g
1 spoedig nieuwjaar. 1
I SCHOENHANDEL
I Telefoon 248 - Stad aam 't Haringvliet
GEZEGENDE KERSTDAGEN
en een gelukkig en voorspoedig 1976
wensen U
Fa. Overweei en Struijk
Interieursverzorgers
MELISSANT NIEUWEWEG 6
Tel. 01877-1502-2017
SCHILDERSBEDRIJF
Prettige
feestdagen
Gelukkig
nieuwjaar
Tel. 01877-1294
Julianaweg 24
MELISSANT
I H. V. d. VALK I
1 belastingzaken - bedrijfsadvlezen 1
D. BREEN
C. BREEN Pz.
DIRKSLAND - TEXTIEL - STELLENDAIVI
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦j
IET TE
wenst üf ook namens haar personeel
PRETTIGE KERSTDAGEN en een in alle
opzichten VOORSPOEDIG 1976.
IVI. L. KIEVIT
W. J. DE RUITER
VAN DAlVI's
P. IN 'T VELD
Kreeft's schildersbedrijf
I A. J. G. van Rossum
X Fa. P. van der Wende Zn. X
K. V. d. TONNEKREEK
Slijterij Pedró
Wij danken U voor het vertrouwen dat U ons in 1975 schonk en hopen U
in het komende jaar naar genoegen te kunnen bedienen.
Schildersbedrijf
G. IVIEEUWIS
OSSEWEYER B.V.
S. J. BREEMAN Zn.
Autobedrijf VISBEEN B.V.
De heer en mevrouw Tax
Fa. DORSIVIAN
Transportbedrijf
X TIMMER- EN AANNEMINGSBEDRIJF t
X Fa. Joh. Kroon Zn. X
Abr. Hagens en Zn.
en personeel
Fa. GOEDEGEBUUR
en IVIEDEWERKERS
Goedegebuur's Slagerijen
I LOONBEDRIJF
I Nieuwe Tonge - Herkingen
I Een gezegende Kerst en een
i gelukkig nieuwjaar.
I WED. A. V. DAiVI EN ZOON X
OOLTGENSPLAAT
VAN DEN BERG B.V.
DIREKTIE EN PERSONEEL
van garagebedrijf
(SmCA - SUNBEAM - CHRYSLER)
MIDDELHARNIS
wensen u len de uwen prettige feerstdageen
en een voorspoedig 1976.
Vrijdag 2 januari is ons bedrijf de gehele dag GESLOl
DIREKTIE EN PERSONEEL
van landbouwmechanisatie- en Peugeot-garagebedrijf
STAD AAN 'T HARINGVLIET
wensen u en de uwen prettige kerstdagen
en een voorspoedig 1976.
Vrijdag 2 januari is ons bedrijf de gehele dag GESLOTE.!
en medewerkers
wensen U prettige kerstdagen en eej
voorspoedig 1976.
DEN BOMIVIEL,
Telef. 01871-481, 01870-3131.
ASSURANTIEKANTOOR
RAADHUISSTRAAT 4 OUDDORP
Telef. kantoor
A. C. Pape - Dorpsweg 37 Ouddorp
01878-1*1
01878-11"
A. P, de Vogel - Binnenweg 33 MeUssant 01877-1551
Hierbij delen wij U mede dat oitij
kantoor in de periode van 24 de^
1975 tot 5 januari 1976 GESLOTE"
zal zijn.
kont voor schade's en verzekeringen contact f|
nemen met bovenstaande adressen.
Wij wensen al onze relaties prettige Kerstdagen en een vo<"'|
spoedig 1976 toe.
Bladz. 4
„E I li A N D E N - N I E U W S"
Dinsdag 23 decej
KERKRING 26 -
SCHOOLSTRAAT 30
NIEUWE TONGE
- OUDE TONGE
wenst clientèle, faanilie en vrieniden prettige
Kerstdagen en een voorsipoedig 1976,
I MOLENDIJK 45 NIEUWE TONGE
wenst cliënten, relaties, familie, vrienden en s
toeloenden een Vrolijk Kerstmis en een voor- s
spoedig 1976. s
ALLE VERZEKERINGEN
wenst een ieder prettige feestdagen en een
geluibkig 1976.
Binnenweg 36 - Tel. 01877 -1900 - Melissant
Wij wensen een ieder, prettige feestdagen en
een voorspoedig 1976.
Alle Verzeikeringeri, Hypotheken, Financieringen
Binnenweg 40 - Tel. 01877 -1297 - Melissant
Fa. H. BRABER
ïedactie en
reL (01870) 2(
IVIANS' Aannemersbedrijf
Gezegende Kerstdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
X MELISSANT DIRKSLAND X
Margrietlaan 2 Vroonweg 25
X Tel. 1461 Tel. 1675 f
Aan al onze clientèle, vrienden en bekenden
prettige Kerstdagen en een voorspoedig nieuw
jaar toegewenst.
Speelgoederen - Hmstioudelijke artikelen
MARGAS DEPOT
Molendijk 66 - Tel. 01877 -1789 - Melissant
VOEG- EN TEGELZETTERSBEDRIJF
wensen U prettige Kerstdagen en
een igeltikkig 1976.
MARIETJESPAD 26
MIDDELHARNIS
ASSURANTIEKANTOOR
P. BIGGESTRAAT 20 - OOLTGENSPLAAT
Tel. (01873) 3 20 - GiHo 132728
Uw adviseur voor alle verzekeringen, Hjrpotheken
finanderinigen en persoonlijke leningen.
Het kantoor met de snelste schaderegelingen.
Clientèle, familie en vrienden prettige Kerst
dagen en een gelukikig nieiuwjaar toegewenst.
MANUFACTURENHANDEL
Molendijk 1 - Tel. 424 - Ooltgensplaat
Wij wensen U gezegende Kerstdagen en een
voorspoedig 1976.
voor al uw glas-, schilder- eni belhangwerk
TELEFOON 436 OOLTGENSPLAAT
Wij wensen u goede Kerstdaigen en een
voorspoedig 1976.
liiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
i LANDBOUW- EN LOONBEDRIJF i
g Stoofstraat 7 - Ooltgensplaat - Tel. 01873-638
g wenst familie, vrienden en bekenden prettige
g Kerstdagen en een voorspoedig 1976. g
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
GARAGE
Weespad 50 - Tel. 331 - Ooltgensplaat X
7
X Prettige Kerstdagen en een! ^gelukkig 1976. X
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
OUDE TONGE TEL. 01874 - 979
wensen U een voorspoedig 1976.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦J
ONDERHOUDSWERK NIEUWBOUW
wenst U allen een voorspoedig nieuwjaar.
Nieuwstraat 6 - Tel. 432 - Oude Toinge
AANNEMERSBEDRIJF
Clientèle, vrienden en bekenden p^rettige kerst
dagen en een voorspoedig 1976 toegewenst.
OUDE TONGE
ARENDSTRAAT 13
Rijwielen en
Bromfietsen
Elektro en
Huisboudelijke
artikelen
OUDE TONGE
wenst familie, vrienden en clientèle prettige
kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar.
Langstraat 71 - Achtbuizen 1 Tel. 01873 - 491
Galatheeseweg 22 - Tel. 01873-465
wenst vriendenden clientèle prettige Kerstdagen
en een voorspoedig 1976.
wensen alle vrienden en bekenden prettige
Kerstdagen en een gelukkig 1976.
GROEïNE KRUISWEG 5 HERKINGEN
Wij wenïsen al onze clientèle, familie, vrienden
en kennissen een zeer gelukkig en vooirspoedig
1976.
Timmeifoedrijf, Nieuwbouw, Verbouw, Reparatie
DEN BOMMEL - WILHELMINASTRAAT 2
Clientèle, familie en vrienden een gelukkig en
■voorspoedig 1976 toegewenst door
MOLENDIJK 63 Tel. (01871) 492
DEN BOMMEL
390
X Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, J
faanilie, vrienden en bekenden prettige Kerst-
dagen en een voorspoedig nieuwjaar toegewenst.
Voorstraat 32 - Den Bommel - Tel. 259
609
Zuivelhandel annex levensmiddelen
Emmastraat 21-23 - OUDE TONGE - Tel. 309
wensen U
PRETTIGE
KERSTDAGEN
en een
GEZOND
en
VOORSPOEDIG 1976.
wenisen alle clientèle
GEZEGENDE KERSTDAGEN
en een in alle opzichten
ZEER VOORSPOEDIG 1976.
We hopen dan ook in het nieuwe jaar u weer
van idienst te kunnen zijn met onze
Ie KWALITEIT VLEES en' VLEESWAREN
VAN EIGEN GESLACHT VEE!
DIRKSLAND
MELISSANT
w*enst familie, vrienden en clientèle gezegende 4
feestdagen en een voorspoedig 1976. j
LOONBEDRIJF
Ben. Molendijk 34 - Tel. 01873 - 210
t
\t Molendijk 21 - OOLTGENSPLAAT - Tel. 335
Iwensen u prettige Kerstdagen en een voorspoe-
dig 1976.
i'
^rd. Wij raoi
elijke wapeif
iehele wapei]
fat zijn de
^n gebruikeJ
Iren. De leug
Ide klap op
panje is
regerind
listisöhe I
?ien boveJ
enige tl
i mooTid
eton ter
Wat was
iling vani
d? Dat
de lei'd.
(tig hebb|
daad in
f e weteil
in Ril
eden,
htoffers1
miaarl
npen stef
Vanneer
te voiks(|
1 onder
I regering
Issisoh
Plotseling
pr terror
ping ma^
'agers
'^me. Isl
Rukkers
terror^
ptenleida
paderinl
deze
^oristen
de reg
ïaanse
suren.
ge
I'S In
lid en;
3et Rll.
t het ter
pnsigeivd
ren voon
he?
land
nuni^
veral
^land
