ÜE SCHAKEL
Lunchroom KRUIkI
illA
;trei
liet
Rien Poortvliet
exposeert
^afnboer^
De Flakkeese
Bazar!
hernesseroord
keukehcéntrum
ssiis^tielernan bv
n.
bv hotel jacobi
NüLtmmp Kmmm
TüüNAAmmrëmm
1440 m mus i
lidi^wlciit
t Fa. D. en K. HOEK 1
ioCKBI
blad
"N
A ccountantskantoor
administratie en belastingzaken
economisch advies en begeleiding
met een
groots assortiment
Luxe en
fiuishoudelijke artikelen
Westdijk 49 - 51
Tel. 01870 - 2213
MIDDELHARNIS
KRUIWAGENS
Fa. J. W. MASTENBROEK
MUS ONROEREND GOED
ABONNEER UZELF OF
EEN ANDER
Het zwembad ,,De Gooye"
te Dirksland
is tijdens de kerstvakantie geopend voor
recreatief zwemmen op:
maandag 32, dinsdag 23, woensdag 24,
maandag 29, dinsdag 30 december en
op vrijdag 2 januari van 13 -15.30 uur
TE KOOP eikenhouten J
X open iiaard-vuur blokken i
tijdelijk ook eiken stammetjes, bij:
t
X S. V. d. BAAN X
Ronid de jaarwisseling zal D.V. bij ons
verschijnen
SAULUS VAN TARSEN
door ds. P. Blok
Het bevat 6 preken n.a.v. Handelingen 9
en 1 Korinthe 15.
Gebonden in groene prachtband met goud-
opdönik 11,90.
Bestellingen boven 25,franco.
Vw adres voor alle goede boeken en bijbels.
Zoekt u een
NIEUW BANKSTEL?
HENK HOEVE ZOON
EVTERIEURVEEZOEq^EES
IS
MIDDELHARNIS (naast Ford)
Tel. 01870 - 3975
I Verkoop bij Inschrijving
I HET WOONHUIS
middelharnis
ned. hervormd centrum voor geestelijk gehandicapten
IVIEDEWERKER
ALGEIVIENE DIENST
Wegens inventarisatie zijn onze ma
gazijnen, profijthal en showrooms te
MeMssamt en Brielle
GESLOTEN
van
24 DECEIVIBER
t/m
1 JANUARI
gedurende de wintermaanden
iedere donderdag mosselavond.
gekookte mosselen
gebakken mosselen
mosselen a la stroganoff
11,50
12,50
12,50
deze mosselen worden inclusief 1 glas wijn
geserveerd.
vingerling 55 middelhamis
tel. 01870 - 2004/2704
Wilt U een mooie klassieke
mantel, ïapon, overgooier,
blouse of kostuum, kombi-
natié of regenjas kopen
Kledingmagazijn
Den Engelsman - van Driel
Goedkoop en gezond
vloerhout nieuw
X 22 X 125 mm geschaafd en geploegd
in de lengte 180-240-270-300-330-
360 - 390 - 420 - 450 - 480 - 510 - 540 m. X
X
Grenen planken
X geschaafd en geploegd met visbek
19 X 100 mm. in de lengte 270 - 300 - I
330 - 360 - 390 - 420 - 480 m. t
Hazersweg 43-46
Ouddorp - Tel. (01878) 1492 - 1413
Secr. Njyghstraat 11 Middelharnis Tel. 01870-29
VOOR AL UW FRITUUR GERECHTEN
ic NASI en BAMI SCHOTELS
DIVERSE SCHNITZELS
"i- DIV. IJSTAARTEN (met of zonder chocolade)
CHIPOLATA PUDDING
if COR NELIS IJS VOOR DIABETES
if ALTIJD VERS SCHEPMS in diverse smaken
OPEN VAN 9 - 23 UUR.
ZONDAG EN MAANDAG GESLOTEN.
VOOR UW OUDEJAARSAVOND:
OLIEBOLLEN EN APPELFLAPPEN
te bestellen vóór of op 30 december a
FIRMA A. KRUIK ZN. en PERSONEEL
wensen U een gelukkig Kei-stfeest en een voorspoedig nieuwjaar
IVIAANDAG 22 DECEIVIBER (koopavond)
Open van 12 - 21 uur.
Eerste Kerstdag zijn wij GESLOTEN.
4_,^a-.
ISI». Urn v*pat '^MAim m\
I^HHiteil 4t Ctoü ï*t* ^ï«?ö»f mtéti m aW,
Voorstraat 57,
MEDEDELING
De gezamenlijke RABOBANKEN op Goeree
Overflakkee delen U hierbij mede, dat:
De kantoren te Ouddorp, Melissant, Müddelhax-
nis, Dirksland, Herkingen, Nieuwe Tonge, Oude
Tonge, Stad aan 't Haringvliet, Den Bommel en
Ooltgensplaat
op 31 DECEMBER a.s. voor liet
publiek gesloten zullen zijn.
De Rabobank Stellendam zal op 31 december a.s.
alleen 's mongens geopend zijn.
de bank voor iedereen
In de recreatiezaal van de Serviceflat „Vroonlande" t«
Dirksland exposeert de bekende illustrator Rien Poort-
vliet alle werken uit zijn laatste boek „Te hooi en te gras'
Deze tentoonstelling is geopend van 9
december t.m. 29 december 1975.
Openingstijden: maandag t.m. zaterdag van 10-12 uur
en van 2-5 uur, woensdagavond, donderdagavond e"
vrijdagavond van 7-9 uur.
Maandag 22 december, Ie kerstdag en alle zondagen
gesloten.
Entree: 2,50 voor volwassenen en 1,25 voor kinderen
tot 12 jaar.
Dit entreegeld komt geheel ten goede voor de Stichting Kinder
boerderij „Hernesseroord".
Nlllllllllillllllllllliil
Bladz. 4
„E I L A N D E N - N I E XJ W S"
Vrijdag 19 decenibg,
1 1
illP
"1
Lindenlaan 3
01870-3477
Middelhamis
WIJ LEVEREN U
van 70, 80 en 125 Itr. voor bijzonder lage prijs.
Verder andere gebruiks-artikelen
voor weggeefprijzen.
SOMMELSDIJK
ie bemiddeling onroerend goed
ie beheer
ir beleggingsadvlegMa
ir taxatiea
ie projectontwikkeling
Postbus 27 - Dirksland - Telefoon (01877) U 09
REFORMATORISCH WEEKBLAD
Het enige positief-christelijke blad, dat weke
lijks verschijnt.
Gezellig, aktueel en principieel.
Allerlei nieuws en ivetenswaardigheden.
Interessante artikelen, interviews, politieke be
schouwingen, wekelijks commentaar, autonieuws
tips, damesrubriek, opvoeding, de dokter, recep
ten, feuilleton en voor de kinderen mooie verha
len en puzzles.
Voor het gehele gezin.
of vraag het speciale kerstnummer aan.
Elke nieuwe abonnee ontvangt een prachtige
surprise.
Stuur de bon in een open envelop zonder post
zegel naar: „DE SCHAKEL", Antwoordnummer
69, GOES.
Naam:
Plaats:
Straat:
Giro:
O Ik abonneer mij meteen en wacht Uw
acceptgirokaart af. Ik betaal
O per kwartaal 19,
O per half jaar 36,50
O per jaar 71,50.
Ik ontvang graag als surprise:
O sleutel-etui
O combi-beurs
O zakkam in etui met vijl
O hangkoord ballpoint
O Ik ontvang gaarne eerst het
kerstnummer. EN 6
X Nieuweweg 23, Melissant, tel. 01877-1591 X
ooeken, itantoonniichHi
westdük 55 - postbus 75 - middelharnis
tel. (01870) 2551 privé (01877) 1954
BESTELBON verzenden in een enveloppe
zonder postzegel aan Boekhuis Ariese,
Antwoordnummer 4, Middelhamis.
Naam:
Straat:
Plaats:
Zend mij stuks „Saulus van Tar-
sen" a 11,90.
Wij kopen uw oude Bankstel terug. g
WELT U EEN NIEUWE EETHOEK
Wij kopen uw versleten Eethoek. g
OF UW SLAAPKAMER VERNIEUWEN?
Komt bij ons eens kijken. M
Wij ruilen alles in. s
Laat ons vrijblijvend taxeren. g
U vind In onze zaak een uitgebreide sortering:
Bankstellen - Eethoeken - Eiken kasten - g
Slaapkamers enz. enz.
Twee verdiepingen vol betaalbare Meubelen. g
Voorstraat 29 - Torenstraat 49 (by Ned. Herv. g
Kerk) - NUMANSDORP - g
Tel. (01865) 14 36 - 14 38 - 2914 1
|iiiinuiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiip^^^^^^
sa
g met schuurtje, erf en tuin, a. d. Voorstraat 72 te
m Stellendam, kad. gem. Stellendam sektie B. nr.
g 2776, groot 2 are 83 centiare, eigendom v. d. er-
ven St. Jansen.
g De koper is verplicht de inboedel over te nemen
s voor de taxatiewaarde, ad. 1.093,
s Betaling en aanvaarding uiterl. 30 januari 1976.
g Bezichtiging op de zaterdagen 13 en 20 decem-
ber 1975 des n.m. van 2-4 uur en verder in over-
s leg met dhr. K. Vroegindeweij, Voorstraat 84 te
g Stellendam.
g Inschrijfbiljetten met opschrift „Jansen", die-
g nen te worden ingeleverd uiterlijk 29 december
m 1975 t.k.v. Notaris J. G. Steyn, N.Z. Haven 15 te
s Goedereede (tel. 01879 - 1302), alwaar nadere in-
g lichtingen zijn te bekomen.
Hernesseroord, een inrichting voor de
begeleiding en behandeling van zwak
zinnigen vraagt een
die belast zal worden met het interne
transport, schoonmaak en onderhoud
van de gebouwen.
Minimum leeftijd 25 jaar.
Sollicitaties tg rictiten aan
de geneesheer-direkteur
p/a Hernesseroord,
Postbus 16, Middelharnis.
Hoofdkantoor':.Melissant, Binnenweg 7/l2'.tel'. 01877-1552
c Showrooms: Melissant, Binnenweg 7, tel. 01877-1552.
-■' Briélle,yoorstra&t 94, tel. 01885-52T9
Kom dan eens kijken.
Wij hebben altijd grote voorraad In gedekte
kleding, tevens zwart en donkergrijs.
Belt of schrijft ons even.
Wij komen wekelijks op het eiland
Flakkee en omstreken.
Voorstraat 15 - Sint Annaland
TeL (01665) 490 of 721
X Bouwmaterialen en ijzerhandel
-"f'tiv'Ubi«t
--4*
Rabobank Q
k^'****
tan onze weer
De Nacht|
door ds.
geverq
straat 1 -
iTan „De Nad
door ds. G.l
uk verschene|
S?ee bandjes
was veel v^
Itgeverij „De
>t nu opnieuv
verschijnen!
3s. Kersten
dit Bijbelll
Indere Canonl
blle aandacht!
|rst de profetif
der hoofdstuk
el om eindell
lian in hun bq
en plaats.
iDe profetie
rie gedeelten
|6) bevattend
wederkeren
lin getal, te
lirten in de 6%
I vier smeden
bzua de hogej
llaar; de vUel
ezicht van dC
ssen de twee
lm. De profel
^nde de verdl
en de za
|essias, benei
rk. (Zach. 6
Jeen nu nla
lek is, integ^
|urlijk-prakti|
Et ongeveer
parte hoofdsll
fidzijden, wa
Ikt. Het is ee
^kens wordt]
odzaak die
fet God te wJ
■Maar het is|
laria heeft
por Gods Ke
pr Schriften,
ert, staat ei|
^velen deze
ng aan en
aden.
iHet boek bJ
purig uitgev|
jachtige ban|
plat.
3e prijs is
us niet duui
geschenk
<1llltlllllllllllinilinilllll|
MIRTEN
Op u eJ
Nachtgezicl
we hier eJ
hoofdstuk r
volgen.
„In de
ten, die z|
stonden za
kanen ginl
nen. Daard
van Libail
de mirten]
heeft Zijnj
beschikt,
zijn. Aan
volk bloot]
zo is het
Een drij
niet af def
gen van
Heere nie
over al wJ
was voorT
Maar Hij
werk ZijiJ
in het lev3
der dageif
kinderen
allen saar,
lelijke eel
Weet hoef
tijden hei|
ting kunr
koesteren
zonden b|
komst w<f
er voor cl
Tegen da|
voerd wo
mate het L
Maar o|
IS de He
rondom
dan in dJ
