I
DE VROUW MET HET BOEK
DEN HERTOG'S
®l
ïirrMFïTs
EEN OK-iüRUIIWAGEN
ISNETZOIEKER
MS EEN NIEUWE AUTOc
I
FIRMA
WITVLIET
W. G. V. d. BOOGERT
GARAGE KNÖPS B.V.
ONROERENDE GOEDEREN
TE KOOP AANGEBODEN
ZOJUIST VEKSCHENEN
prachtige boek van mevr. M. A. Mijnders-van Woerden
f9
99
Irk 10 "f
uur ds. J.
Ldijke -
et de te*
,>rk aldaaf'
.30 uur le-
10 2 en 1
Ook is gratis verkrijgbaar onze
nieuwe cataloigus 1975-1976
(104 blz.) waar nog honderden
andere boeken in staan op al
lerlei gebied.
Het beschrijft de jeugd van een Engels meisje dat niet meer naar de kerk
wilde gaan. Zij zocht de verleidüig van de zonde en werelddienst in Lon-
den's theater en toneelzalen. Maar God arresteerde haar toen zij 18 jaar
was. Op wondere wijze kwam zij tegen haar zin in een kerkdienst. En
daarWat daar gebeurde en de veranidering die de prediking van die
avond in haar jonge leven bracht, is in dit boek duidelijk beschreven. Haar
verandering en haar geestelijke nood na die avonddienst in Londen, is
door haar zelf verteld en door vrienden nauwkeurig opgeschreven. Dit
jeugdleven van Glady Aylward werd niet eerder in het Nederlands be
schreven en uitgegeven. Haar roeping om naar China te gaan, haar leven
vol zorgen, beproevingen en gebedsverhoringen, zijn uiterst nauwkeurig
onderzocht en in dit boek beschreven. Gods wondere leiding, bijzonder na
haar vlucht tiit Noord-China; haar reis naar het Lama-klooster in Tibet;
de vreselijke vervolging van de christenen in China door het atheïstisch
communisme; het ontzagwekkende lijden en sterven van 200 jonge Chi
nese christenen die op één dag werden gedood om hun getmgenis van Jezus
Christus als de Verlosserzal iedere lezer ten diepste ontroeren. Haar
verloftijd in Engeland, haar terugkeer naar Hong Kong en Formosa in
1957; en ten slotte haar laatste levensjaren en haar sterven op het eiland
Taiwan in 1970, vormen de levensgeschiedenissen van een eenvoudige
zendehnge in dienst van haar grote MEESTER.
Een akuteel en waarschuwend boek voor deze tijd, boeiend en leerzaam.
Een boek voor het hele gezin, voor elke leeftijd. De schrijfster ontving
persoonlijk brieven van Glady Aylward vanuit China, die een waardevol
materiaal waren om dit boek te schrijven. RIJK GEÏLLUSTREERD
DOOR BEN HORSTHUIS. Geplasitificeerd 4-kleurenomslag. Circa 325
bladzijden. Prijs 31,50 franko, 19,50 afgehaald.
Uitgeverij en Boekhandel b.v.
Postbox 2421 - Lange Nieuwstraat 52a
Utrecht - Telefoon 030 - 313684
Ook in de boekhandel verkrijgbaar.
Brouwershaven
Dirksland:
s Herkingen:
Nieuwerkerk:
BON S Gelieve te zenden
ex. de Vrouw met het Boek
ex. Gratis Cataloigus 1975-1976
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Ongefrankeerd in OPEN ENVELOPPE met m linker
bovenhoek DRUWERK opzenden naar: Den Hertog's
Boekhandel - Antwoordnr. 110,3 - Utrecht
WOONHUIZEN te koop aangeboden
Mooie bungalow met cv.; gelegen aan de
Voorburglaan. Grondoppervlakte 500 m2.
Vraagprijs 112.000,— k.k.
Aanvaarding: direct.
Woonhuis-winkelpand aan de Straatdijk; zeer
geschikt als woonhuis/winkelpand; voor zeer
veel doeleinden geschikt.
Vraagprijs 45.000,k.k.
Aanvaarding: direct.
Woonhuis (half vrijstaand), aan het Scharlo-
pad met 420 m2 grond.
Vraagprijs 45.000,k.k.
Aanvaarding: direct.
Woonhuis met 147 m2 grond en garage, gele
gen aan de Weststraat.
Vraagrpijs 55.000,
Aanvaarding: na 3 weken.
1 Sommelsdijk:
Woonhuis met achtertuin gelegen aan
Dijkstraat. Vraagprijs 52.000,k.k.
Aanvaarding: Maart 1976.
de 1
MUS ONROEREND GOED
POSTBUS 2,1 DIKKSLAND Tel. 01877 -1309
JAPON
FURORE B
PEUGEOT 104
cocker spaniels
Voor cyclamen
Van Eesteren
J. Zandstra
i^ECEMBER-PRlJZEN
i^ETTE
*^^««#«*4««««4««««^««««^««««««««^«t
Gebruikte wagens
GeïHspectèerd
Gerécond'itioneer.d
Gegarandeerd
Capri 1600 GT E 1974
Consul 1700 1973
Consul Coupé 2000 L 1972
Taiinus 1600 L 1972
Transit Bestel met ruiten 1973
Simca 1100 E S 1974
Simca 1301 Spec. 1973
Opel Ascona 1900 S K 1973
Opel Record Coupé 1900 1973
Toyota Crown 2000 1972
Toyota Crown 2000 1971
Gemeente Oostflakkee
BEKENDMAKING
|iiiiniiiiiiiiiiisi»iiiiniiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiuiiiiiiiiiiiiini!i!niniiiHiii^
I Gemeente Oostflakkee
I geen huis- of (bedrijfsvuil
In opdracht van onze relaties bieden wij onder anderen dé na
volgende onroerende goederen te koop aan. Nadere inlichtingen
omtrent prijs, bezichtiging, hypotheekmogelijkheden etc. ver
strekken wij u gaarne op aanvraag.
MIDDELHARNIS: Luxe drive-in woning aan de Langeweg.
Bouwjaar: 1972. Zeer goede staat van onderhoud. Indeling:
gang, garage, hobbykamer met berging. Ie Verdieping: woon
kamer met eetkeuken. 2e Verdieping: 3 slaapkamers, overloop,
badkamer met douche, 2e toilet en wastafel.
SOMMELSDIJK: Koekhuisje, Weeshuisstraat 18. Indeling:
gang, woonkamer, eetkeuken, schuiu*. Verdieping: 2 slaapka
mers en zolder. Direkt te aanvaarden.
NIEUWE TONGE: Hobbitstee aan de Lauwerijnstraat. Bouw
jaar 1973. Indehng: entree met spiltrap, keuken, woonkamer met
living, 4 slaapkamers, badkamer met ligbad. Gasgestookte C.V.,
antieke plavuizen etc. Spoedig leeg te aanvaarden.
NIEUWE TONGE: Kleinere bungalow aan de Prinsessenstraat
8. Bouwjaar 1967. Indeling: entree gang, L-vormiige woon
kamer, 2 slaapkamers, keuken, bijkeuken. Verdieping: open
zolder (stalioogte)Gasgestookte C.V.. Direkt te aanvaarden.
STAD AAN 'T HARINGVLIET: Woonhuis type 2 onder 1 kap
op 700 m^ (grond. Bouwjaar 1970. End.entree, zijkamer, grote
woonkamer, keuken, bijkeuken. Ie Verdieping: 4 slaapkamers,
badkamer met ligbad, wastafel en 2e toilet. 2e Verdieping: af
getimmerde zolderkamer en berging. In overleg te aanvaarden.
OUDE TONGE: Chaletwoning aan de Washingtonstraat. Inde
ling: ruime entree, woonkamer, keuken, bijkeuken, garage.
Verdieping: 4 slaapkamers, badkamer (met Ugbad, wastafel, 2e
toilet), overloop etp. Gasgestookte CV. Direkt te aanvaarden,
MELISSANT: Woonhuis Achterweg 3. Voor perlmanente of
semipermanente bewoning. Indeling: gang, woonkamer, zij
kamer, keuken, toilet, douche. Verdieping: open zolder. Direkt
te aanvaarden.
Lindenlaan 3
Tel.
Middelhamis
01870 - 3477
voor de Ie keer bij de gediplomeerde
Ie Flakkeese Auto- en Motorrijschool
STELLENDAM - TEL. 1554
VAMOB Mï
Voor het behalen en verlengen van alle
rybewijzen over het gehele eiland.
Te koop aangeboden:
3-2 Splendid
parkieten
geboortekaartje
bekend.
DrukkerQ Gebrs. de WAAL wil
er graag voor zorgen. De nieuwste
modellen snel leverbaar.
Langeweg IS
SommelsdQk
lS7ö
12 december 1975.
„E I L A N D E N - N I E U W S"
Bladz. 3
cm.
it
zaacibak,
uitgeslo
ten rela-
:elijk is,
are zaai-
I voor deze
uit Mid-
zal
lartelijk
kER
^rk 10 u'"
Kerk
jr de hef
Geref-
fen - Get-
lezen.
_Xerk 10
fed. van de
1 2 en 6 ""1
9.45,2.1»
3EK
rt, 6.30 if
6 uur
30 uur O'
KoUJn Y
uur ds.
sta^'f;
irkerna "J'
i uur ds. -;
eer 10
uur ds„G^
(.30 en Z'''"
GOED IDEE BONT,
prachtig Kerstgeschenk
De grootste en goedkoopste
bontzaak v. Nederland.
Duizenden korte en lange
1 BONTMANTELS.
1 Nu werkelijk sensationele
lage kado-prijzen! m. ga-
rantie. Desgew. soepele
kredietservice.
DE BONTKONING
Hoogstraat 97, Rotterdam-
C, tel. 010-117.117. Parke
ren V. zaak. Bij koop reis
geld V. 2 pers. terug (ook
benzine). Vrijdag tot 21 uur
open 11, 22 en 23 december
koopavond tot 21 uur.
'De burgemeester van Oostflakkee maakt bekend,
dat ingaande 15 december 1975 gedurende veer-
ptien dagen, voor belanghebbenden ter gemeente-
'^ecretarie van Oostflakkee te Ooltgensplaat,
traat 31-33, afdeling Algemene Zaken, ter
Ijnzage ligt een uitgewerkt plan van het „Bunga-
IJowterrein tussen de Rooseveltstraat en de Dab-
|bestraat", gelegen ifi het bestemmingsplan „Ebbe
Vloed" te Oude-Tonge, met de daarbij be
horende toelichting.
jGedurende de termijn van ter inzagelegging wor-
ilen belanghebbenden in de gelegenheid gesteld
schriftelijk bezwaren in te dienen bij het College
van Burgemeester en Wethouders.
Ooltgensplaat, 2 december 1975.
De burgemeester van Oostflakkee,
W. M. van der Harst.
TE KOOP:
(lang) - maat 44
Tel. (01870) 2192
TE KOOP:
28/35 - 35/45
Gebr. JOPPE
Melissant
Tel. (01877) 13 23
TE KOOP:
in z.g.st. - kleur blauw
bouwjaar 1973
km. stand 32.000
Oudelandseweg 56
Ouddorp
TeL (01878) 19 39
Te koop:
zwart en goudbruin
ingeënt en ontwormd
stamboom
Tel. (01877) 1865
Bloeinisterij
Langeweg 218
NIEUWE TONGE
Maar dan heel apart
door Foto
SOMMELSDIJK
ONBETWIST BETER
's Maandags gesloten.
TWEEDMANTELS 99,—
MEISJESMANTELS 20»/o korting
LANGE BROEKEN 20»/o korting
LEGERJACKS 20»/o korting
VOOK DECEMBERPRIJZEN
ZANDPAD 90 MIDDELHARNIS
Tel. (01870) 24 31
Ook vrijdagavond en zaterdagmorgen
verkoop automobielen.
MIDDELHARNIS
ZANDPAD 13
TeL 01870-2644
TeL 01877-1588
De burgemeester van Oostflakkee maakt bekend,
dat Burgemeester en Wethouders voornemens
zijn aan de firma P. van Schelven B.V., Molen
dijk 99 te Oude-Tonge, vrijstelling te verlenen
van het bepaalde in artikel 17 van de Wet op de
Ruimtelij-ke Ordening en derhalve bouwvergun
ning te verlenen voor de bouw van een directie
keet, voor een maximale periode van 5 jaar.
Het bouwplan ligt vanaf 15 december 1975 tot en
met 29 december 1975 voor een ieder ter inzage
ter gemeentesecretarie van Oostflakkee te Oolt
gensplaat, Voorstraat 31-33, afdeling Algemene
Zaken.
Rechthebbenden op aangrenzende en nabij ge
legen gronden zijn bevoegd om gedurende bo
vengenoemde termijn schriftelijk bezwaren in te
dienen tegen deze vrijstelling, bij Burgemeester
en Wethouders.
Ooltgensplaat, 5 december 1975.
De burgemeester van Oostflakkee,
W. M. van der Harst.
g Ophalen huis- en bednijfsvull s
1 De burgemeester van Oostflakkee maakt bekend, g
g dat het Reinigjngsbedrijf Boon uiteraard g
1 zal ophalen op VRIJDAG 26 DECEMBER A.S. 1
g U dient er dus rekening mee te houden, dat na g
vrijdag 19 december a.s. het vuil pas weer op s
g vrijdag 2 januari 1976 wordt opgehaald.
g Ooltgensplaat, 12 december 1975. g
g De burgemeester van Oostflakkee, s
W. M. van der Harst. M
50% geslaagden
i
't Is een eerlijke aanbieding.
Een kerngezonde wogen. Zo'n 2
jaar en 40.000 km op de teller.
Een OK-inruilwagen lieeff niks
te verbergen. Dat blijkt wei uit
onze gratis inspektiebeurt. U mag
de wagen ook eerst 2 weken of
1500 km proberen.
Niet tevreden? Krijgt u 'n
anderewagen. Zonder gezeur.
Op een ÖK-inruiiwagen krijgt
u 3 maanden volledige garantie.
Ook op onderdelen en arbeids
loon.
Zo koopt u een gebruikte
wagen met zekerheid. Voor 'n
zuinige prijs.Trouwens,over het
kopen van 'n gebruikte wogen
hebben we een aardig boekje.
Kunt u gratis komen halen. Of
aanvragen met onderstaande
bon.
op een OK-inruiiwagen krijgt bon. I
In envelop (frankeren als brief) sturen naar General Motors
Continental S.A.-Nederland, Parmentierplein 1, Rotterdam.
Voor liet boekje „Hoe koop ik een gebruikte auto?"
Naam
Straat
Plaats
Deoter voor Goefee-Overflakkee:
iang«r«r»g 13, Middethamis, tel. 01870-20 43/22 22.
fioancioring via het GMACN-plon. f^T
febr. 1975
tegen billijke prijs.
C. VOLAART
Oranjestraat 10
Herkingen
Uw geluk met de geboorte van
uw kleine maakt u met een
welverzorgd
