MONOZENTRA S
KerstavoDd
8p 16 decembN
TOERISTISCH KORT
BOEKBESPREKING
SCHAKEN
PREDIKBEURTEN
Bladz. 2
„E I L A N D E N - N I E r W S"
Vrijdag 12 december i
Deze vraag- en antwoord-rubriek ataat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-nieuws, postbus
8, Middelhamis, met in de linkerboven
hoek „Vragen-rubriek" vermeld. De
vragen worden door deskundigen be
antwoord en zullen binnen enkele we
ken na de inzending compleet met ant
woord ia deze rubriek worden gepubli
ceerd.
HANDGELD
Een dame kocht in mijn zaak een
koelkast en gaf 50,— als handgeld.
Een week later kwam ze het handgeld
terughalen, omdat ze elders een „bete
re" had gevonden. Toen ik het niet gaf
dreigde ze naar de politie te lopen. Wat
moet ik doen?
Antwoord: U behoeft helemaal niets
te doen. Volgens artikel 1500 van het
Burgerhjk Wetboek kan géén der par
tijen van een koop afzien indien deze
met het geven van een handgeld of zg.
godspenning is gesloten. Als de cliënte
die gesloten overeenkomst achteraf wü
ontbinden, zal zij u als schadeloosstel
ling het handgeld moeten laten. Voor
de politie behoeft u niet bang te zijn.
Als zij daarheen stapt, kan ze daar het
zelfde horen over het genoemde wets
artikel. Misschien komt ze dan wel te
rug om alsnog de gekochte koelkast te
accepteren. Ze mag nog van geluk
spreken dat zij er met vijftig gulden
van af kan. In veel andere winkels moet
de klant tekenen bij aankoop van grote
artikelen en dan kan de koop niet meer
zo gemakkelijk ongedaan worden ge
maakt. In dgl. 'gevallen moet de cliënt
altijd het volle bedrag betalen.
IRISH COFEE
Hoe maak je nu de échte ierse koffie.
Ik heb ze in verschillende cafe's ge
proefd en ook bij kennissen gedronken,
maar de smaak is erg verschillend en
soms teleurstellend.
Antwoord: Het is wel een kwestie van
smaak. De één houdt van veel, de ander
van weinig alcohol in zijn koffie. Het
verschU in smaak ontstaat met name,
doordat velen er de verkeerde whiskey
voor gebruiken. Het originele recept
luidt als volgt. Koop échte Ierse whisky.
Zet sterke koffie door pas gemalen bo
nen (van het beste merk) héél lang
zaam met weinig water tot een sterk
extract te filtreren. Maak ondertussen
wijnglazen heet met warm water van
steeds hogere temperatuur. Doe er ro
yaal suiker in. Klop slagroom stijf. Giet
de sterke koffie in de glazen en roer
daar circa 30 centiliter Ierse whisky
door (of iets meer of minder naar
smaak). Breng de rooni voorzichtig bo
venop de drank, door ze met een lepel
boven de oppervlakte tegen te houden.
Vooral niet roeren, maar Irish coffee
door de kort geklopte slagroom heen-
drinken.
SCHILDERIJ WORDT BLAUW
Eén van m'n schilderijen vertoont een
blauwe gloed, die ik er vroeger nooit op
gezien heb. Hoe kan dat en hoe krijg ik
die aanslag er weer af?
Antwoord: Dit doek is aangetast door
„bleuté", een ziekte van het gebruikte
vernis. Dit slaat dan blauw uit, hetgeen
het eerst zichtbaar wordt in de donke
re gedeelten, maar u misschien aan
vankelijk niet opviel. Dit doek heeft in
een te vochtige kamer of gang gehan
gen. Er is een schimmel ontstaan, die
chancissure genoemd wordt. Als het een
kostbaar werk is, kunt u het beste een
restaurateur in de arm nemen en hem
het oude vernis laten verwijderen, de
aangetaste plekken bij te werken en het
schilderij opnieuw te vernissen. Een
minder belangrijk werk kunt u voor
deliger vervangen. Koopt u vooral een
hygrometer en zorg er voor, dat het
vochtigheidsgehalte in de kamer niet
meer boven de 55 a 60Vo komt.
BAARMOEDERZIEKTE
Is het waar, dat een begin van baar
moederkanker veroorzaakt kan worden
door de gemeenschap?
Antwoord: Er zijn belangrijke onder
zoekingen verricht op dit terrein en als
iedereen zijn lichaam maar rein houdt,
is er werkehjk niets aan de hand. Het
gaat echter om de baarmoederhals, die
blijkens de uitkomsten van een groot
aantal gecontroleerde gevallen kan
worden aangetast als er sprake is ge
weest van onvoldoende lichaamshygië-
ne. En dat laatste is dan in de meeste
gevallen te wijten geweest aan de man,
want ook bij deze is dagelijkse zorg
voor het gehele lichaam noodzakelijk.
En aan dit laatste ontbreekt het helaas
wel eens bij een aantal mannen. Wenst
u regelmatige controle, dan kunt u bij
de gynaecoloog op gezette tijden een
uitstrijkje laten maken voor onderzoek.
VERBRUIK DIEPVRIESKAST
Hoeveel stroom verbruikt eigenlijk
een diepvrieskast van 150 liter in
houd?
Antwoord: In principe werkt een
diepvrieskast als een koelkast. De motor
verbruikt uitsluitend stroom als de tem
peratuur boven een toegestaan maxi
mum is gestegen en schakelt weer auto
matisch uit als de temperatuur inwen
dig onder dat peil is gebracht. Bij nor
maal gebruik, d.w.z. indien de deur wei
nig keren per dag wordt geopend, zal
het stroomverbruik ongeveer overeen
komen met dat van een gloeilamp van
80 Watt, die per uur slechts een kwar
tier brandt. Dat betekent een kwart van
de 24 uur verbruik van afgerond 0,4
Ampère 2,4 Ampère-uur per dag, of
wel 72 Ah per maand en dat maakt bij
220 Volt netspanning 15,84 kiloWatt-uur.
Dit getal kunt u zelf vermenigvuldigen
met de prijs, die u in uw gemeente per
kWh moet betalen aan het elektrici
teitsbedrijf.
SINT JUTTEMIS
Hoe komt men aan de uitdrukking
„met Sint Juttemis"?
Antwoord: De juiste zegswijze is: Dat
komt met Sint Juttemis, als de kalveren
op het ijs dansen. Vermoedelijk is de
naam een verbastering van Sint Judith,
want haar naamdag viel op 17 augustus
en dan dansen er beslist geen kalfjes
op 't ijs omdat het hartje zomer is.
WAARHEEN MET DE POES?
Als we een dag of vier van huis zijn,
kunnen we onze kat dan alleen in huis
laten of moeten we haar zolang in een
asiel onderbrengen, of naar vrienden
brengen?
Antwoord: Een kat is het liefst in
haar eigen omgeving en voelt zich daar
het meest op haar gemak. Als u vol
doende eten neerzet (in de vorm van
kattebropd e.d.) en er staat water, dan
verdeelt ze het zelf wel over een aan
tal dagen en maakt ze niet alles ineens
op. Wel zult u meer (evt. geïmprovi
seerde) kattebakken moeten neerzetten.
In een asiel of bij andere mensen voelt
zo'n dier zich die dagen als de bekende
kat in een vreemd pakhuis. Dat is al
leen te doen als u wekenlang van huis
bent en er geen goede buur of familie
lid het poesje bij u thuis kan voorzien
van eten, drinken en schone bak.
LEVENSDUUR FL-BUIS
Ze zeggen wel eens, dat je een TL-
buis niet te vaak aan- en uit moet scha
kelen, want dan is het stroomverbruik
groter dan wanneer je zo'n lamp maar
laat brand. Is dat waar en wat ver
bruikt zo'n buis aan strooni?
Antwoord: Het is niet het extra
stroomgebruik, maar de aantasting van
de gloeidraden aan de buiseinden die
bij het starten onder zeer hoge span
ning komen te staan, die zo onvoordelig
is. Die ,gloeidraden komen bij veelvul
dig aanschakelen sneller aan hun einde
en daarom wordt de gebruikers van de
FL (fluorescentie)buizen (TL is een
merknaam) door insiders aangeraden
dergelijke verlichtingsarmaturen niet
uit te doen als ze na korte tijd toch weer
ontstoken moeten worden. Aan het
zwart worden van de buis bij de uit
einden kunt u zien, dat er zich metaal
deeltjes van de (te) vaak belaste gloei
draden ophopen. Wat het stroomver
bruik betreft: een 40 Watt buit ver
bruikt per uur die veertig Watt plus 10
Watt van het voorschakelapparaat, dat
maakt bij een gebruik van b.v. tien uur
circa 0,5 kilo Watt-uur.
De fiets is overal weer „in", niet al
leen in Nederland, waar de vraag bij
de 1000 verhuuradressen dit jaar vaak
groter was dan het aanbod, maar óók
in West-Duitsland, Frankrijk en Dene
marken is de belangstelling voor huur-
fietsen sterk toegenomen. Het aantal
voor verhuur gereed staande tweewie-
Iers zal volgend jaar worden vergroot.
De Nederlanders behoren in Frank
rijk tot de zuinigste toeristen, zo is
uit een onderzoek gebleken. Ze geven
gemiddeld Fr. 87 p.p. per dag uit. De
Belgen besteden per dag twee francs
meer. De amerikanen staan met een be
steding van Fr. 177 aan de top van de
lijst.
Het Museum voor Natuurhistorie in
Zweden gaat langs de oostkust van
Zweden een zeehondentelling uitvoeren.
Het projekt wordt gefinancierd door de
Zweedse Commissie voor Milieubescher
ming en het World Life Fund. De telling
wordt noodzakelijk geacht i.v.m. giftige
stoffen in het zeewater (zoals DDT en
PCB), waardoor de zeehonden worden
bedreigd. De onderzoekers maken van
de gelegenheid gebruik de leefgewoon
ten van de zeehonden nader te bestude
ren. Ook zal worden nagegaan of langs
de Zweedse kust zeehonden-reservaten
kunnen worden ingericht.
Oostenrijk verwacht dit jaar een re
cord van 102 mUjoen toeristen-over
nachtingen. Vorig jaar waren het er
99.7 miljoen. De optimistische verwach
ting is gebaseerd op de gimstige zomer-
resultaten: 73.4 miljoen overnachtingen,
hetgeen een toeneming betekende met
2.2»/o.
Zwitserland heeft t.g.v. het Monu
mentenjaar 1975 een speciale m.unt
geslagen ter waarde van SF 5. Het mo
tief: twee omhoog geheven handen, die
de gedachte van monumentenzorg tot
uitdrukking moeten brengen. De munt
is o.m. verkrijgbaar bij de filialen van
de Zwitserse Nationalbank.
In verband met het 200-jarig be
staan van de Verenigde Staten gaat
OUDDORP
MOOIE RESULTATEN LEDEN
„NUT EN GENOEGEN".
Wederom zijn goede resultaten be
haald door „Nut en Genoegen" op de
Konijnententoonstelling V.O.V. te Oude-
Tonge op 6-12-'75.
Grote rassen:
VI. Reus Haas kl.
Ram jong: 1ste M. Tanis; 2de en 3de M.
Bazen.
Voedster jong: 4de M. Tanis.
VI. Reus IJzergr.
Voedster jong: 2de H. Mastenbroek.
VI. Reus Wit
Ram oud: 1ste C. A. Pape.
Ram jong: 1ste C. A. Pape.
Voedster jong: 2de C. A. Pape;
3de J. van Keulen.
Midden Rassen:
Groot Zilver L. zwart
Ram oud: 1ste L. Doomheim.
Ram jong: 1ste L. Doornheim
Wener wit
Ram jong. 3de Joh. v. d. Bosch.
Kleine Rassen:
Tan. Voedster jong: 4de W. A, Huizen.
Hollander zwart
Ram jong. 1ste A. H. Boelaars.
Hollander driekleur
Voedster jong: 1ste J. C, v. d. Bok.
Klein Zilver D. zwart
Ram jong: 1ste Fr. Koese.
Voedster jong: 1ste Fr. Koese.
Kl. Zilver m. zwart
Voedster oud: 1ste L. Doornheim.
Ram jong: 1ste L. Doomheim;
2de A. V. d. Bok.
Voedster jong: 1ste L. Doomheim.
Kl. Zilver L. zwart
Voedster jong: 1ste en 2de L. Doornheim
Kl. Zilver m. geel
Ram jong: 2de A. v. d. Bok;
3de L. Doomheim.
Voedster jong: 1ste en 2de J. Bazen;
3de A. V. d. Bok.
Dwergrassen:
Pool roodoog
Ram oud: 2de A. v. d. Bok.
Voedster oud: 2de A. v. d. Bok.
Voedster jong: 2de A. v. d. Bok.
Cavia:
Gladhaar zwart
Zeugjong: 2de J. C. v. d. Bok
Zilver agouti
Beer jong: 1ste en 2de J. C. v.d. Bok.
Dit was het dan weer, tot ziens op
onze tentoonstelling 12 - 13 dec. in het
Verenigingsgebouw te Ouddorp.
Verloting V.V. „De Putter"
1ste prijs no. 580 - 2e no. 741 - 3e no.
701 - 4e no. 1000 - 5e no. 979 - 6e no.
732 - 7e no. 145 - 8e no. 744 - 9e no.
858 - 10e prijs no. 988.
Prijzen afhalen bijM. Grinwis, Wil
helminaweg 34, Ouddorp.
dé Amerikaanse NJHC (American Youth
Hostels Ene.) het aantal jeugdherber
gen in 1976 verdubbelen. In de V.S. zijn
nu 140 jeugdherbergen. Leden van de
NJHC kunnen er overnachten voor een
prijs tussen 1,50 en 3,nadat ze de
Amerikaanse lidmaatschapskaart heb
ben aangeschaft 5 voor jongeren tot
18 jaar, 10 voor ouderen).
Hoewel de Olympische Winterspelen
in Innsbruck (begin 1976) nog moeten
beginnen, wordt al weer gedacht aan de
Winterspelen in 1984. Italië probeert
Bomio, 125 km ten oosten van Bolzano
kandidaat te stellen. Bomio is slechts
van juni tot november via de Stilfser-
jochstrasse bereikbaar. Daarom wordt
de aanleg van een tunnel door het Stil-
serjoch overwogen.
Beste meisjes en jongens!
Wij leven nu in de adventstijd, de tijd
vóór de komst van Jezus in het vlees.
Ook in de raadsels komt dit uit. Het
raadsel dat nu een plaats krijgt, spreekt
al van het grote Wonder van Christus'
geboorte. Het is een profetie uit het
Oude Testament. Hier volgt het:
DECEMBERRAADSEL 2
De gevraagde woorden die nu volgen
zijn allemaal genomen uit Lukas 2.
1. Mannen die in de velden van Bethle
hem waren. 2. Gedienstige geest, een
gezant of bode van God. 3. Waaruit be
stond de offerande van Maria? 4. Laat
Uw dienstknecht gaan in vrede naar
Uw5. Ander woord voor onge
veer, vers 37. 6. Maria en Jozef waren
de van het Kind. 7. Simeon
was en godvrezende. 8. Jozef
was uit het geslacht van 9.
Jezus zou gezet worden tot een val en
opstanding veler in 10. Cyre-
nius was stadhouder over 11. En
zij het woord niet, dat Hij tot
hen sprak. 12. Jezus zat in het midden
van de 13. Eerste woord van
het engelenlied. 14. Klein woord dat
door Lukas veel wordt gebruikt; veelal
aan het begin van een vers. 15. Wie nam
het Kind in zijn armen? 16. Streek waar
Jozef en Maria vandaan kwamen. 17.
Deze beschrijving geschiedde
onder Cyrenius. 18. En Jezus nam toe
in en in grootte. 19. Anna was
tot grote gekomen. 20. En als
de dagen van haar vervuld
waren, brachten zij Hem te Jeruzalem.
21. Een reis van een dag noemt men een
22. En ziet, engel des
Heeren stond bij hen. 23. En Hij ging
met hen af, en kwam te
\Dit raadsel werd gemaakt door
Marijke van Dqke uit Zoetermeer.
Vriendelijk bedankt. Marijke!
BRIEFWISSELING
Eerst een nieuweling, en dat is
Marjoleen de Visser, Middelhamis.
Hartelijk welkom, Marjoleen! Ik heb al
meer van je gehoord, en nu meld je je
aan als raadselnichtje. Het was een
bizondere verjaardag van je opa. We
zullen hopen dat hij nog jaren lang voor
jullie gespaard mag blijven. We kunnen
elkander zo moeiUjk missen, hè? Al valt
die trouwdag van tante Janna en oom
Wim presies op jullie kerstfeest op
school, toch zullen jullie zeker wel naar
Aagtekerke gaan. Je hebt je oplossin
gen heel netjes verzorgd.
Hedie den Boer, Herkingen. Dat zal
jij zeker graag gedaan hebben: Sari in
de kerk brengen in verband met de
doop. Wat was het fijn, dat Aja met
haar kinderen wel twee weken bij jul
lie was! Maar dan wordt het ook weer
scheiden; ieder heeft zijn huis, niet
waar? Hoe is het schoolreisje gegaan?
Wil je wel geloven, dat ik nog nooit van
een schoolreisje in december heb ge
hoord? Maar het zal zijn goede kanten
wel hebben, denk Ik.
Marian Vroegindeweq, Middelhamis.
Neen, dat is geen vrolijke brief gewor
den. Er is een leegte in de familie ge
vallen, die niet meer vervuld wordt. Ik
moet juUie van harte condoleren met
dit sterfgeval. Wat hebben ze veel aan
opa gedaan! Maar de middelen mochten
niet baten, en dan staan we machteloos.
Het is een harde werkelijkheid, en wij
willen niet geloven, dat het ook zo met
ons zal gaan. Wij zijn geschapen om te
leven, maar door de zonde is de dood in
de. wereld gekomen. Mochten we maar
geloof ontvangen om op Hem te zien.
Die de dood heeft te niet gedaan.
Krijna van der Wende, Ouddorp. Je
hebt keurig werk geleverd, Krijna! En
dat voor de eerste keer. Je oplossingen
heb je prachtig verzorgd, en je hebt een
leuke brief geschreven, met gekleurde
hoofdletters. Jij hebt het al beter ge
daan dan sommige kinderen, die al ja
ren mee gedaan hebben. Je moet den
ken, dat er bij zijn, die er met de pet
naar gooien. Ze hebben weinig tijd en
dan wordt het knoeiwerk. Zij zitten niet
zo lang aan de brief, zoals jij hebt ge
daan. Ik hoop dat we lange tijd brief
wisseling met elkander zullen hebben.
Bia van Oorschot, Den Bommel. De
laatste maand van het jaar is het op
school niet veel gedaan, merk ik. Ver
schillende dingen vragen de aandacht,
en als de meester dan nog griep krijgt,
komen er vrije dagen. Testen vragen
veel tijd en dan komt de schoolarts zijn
licht nog eens opsteken. Nog een klein
stootje en dan heb je vakantie, en dan
is meteen ook het jaar voorbij.
Anne-Marie de Visser, Middelhamis.
Keurig gewerkt eneen mooie brief op
prachtig papier! Ja, jullie zijn dicht in
de buurt geweest. Ik ben ook benieuwd
naar je rapport. Het is altijd wel span
nend om uit te zien welke cijfers je ge
haald hebt. Maar je hebt een verstan
dige meester. Weet je waarom? Omdat
hij niet hoger cijfert dan acht, en dat
hij niet met een plus en een min gaat
werken. Goed zo! Er is dan toch geen
weegschaal om zo nauwkeurig de cijfers
af te wegen, dat er nog een plusje of
een minnetje af moet?
Corrie Vroegindeweij, Middelhamis.
Wat ik bij Marian heb geschreven geldt
natuurlijk ook voor jou. Ik kan niet in
herhaling vallen; dat spreekt vanzelf.
Het was jammer dat je niet naar de
Uithof in Den Haag kon, maar daar
mopper je in zulk een geval niet over;
het zoü ook niet mogen, en geen pas
geven. De dood is de koning der ver
schrikking. In een oud psalmvers staat:
„Hij zal de vromen in gene nood, verla
ten zelfs niet in de dood". Dat zijn mooie
woorden, maar dat is voor de vromen,
voor de mensen die Christus hebben le
ren kermen.
Peter van Rossum, Melissant. Nou,
dat rapport is aardig goed. Peter! Er
staan niet veel achten in, maar ook niet
één viertje. Dat is mooi. Alleen voor re
kenen is het wat magertjes, maar niet
hopeloos. Als je de tanden eens op el
kaar zet, zal dat half je wel weg kun
nen, en dan is het een zes geworden.
Het is wel wat wonderlijk, dat je voor
hoofdrekenen een behoorlijk cijfer hebt,
en voor het gewone rekenen niet zo. Ik
begrijp dat niet zo goed. Jij wel?
Jos Janse, Serooskerke. Jij mag wel
tevreden zijn met die cijfers, zeg! Er
zuUen wel kinderen zijn, die met een
minder rapport zijn thuis gekomen. Nu
weet ik pas hoe ongeveer het met zo'n
spreekbeurt gaat. Ik wist echt niet, dat
er zoveel cijfers voor werden gegeven,
ik bedoel, dat er zo veel onderdelen zijn
waar op gelet wordt. Nu snap ik ook,
dat er ,een grondige voorbereiding voor
nodig is. Maar je eindcijfer kun je toch
goed noemen.
Gerard van Rossum, Melissant. Ja, in
de zomer is het bij jullie mooier dan nu.
In de winter zijn al de bomen dor en in
de zomer staan ze in voUe zomerdos.
Maar in de zomer heb je haast geen
tijd om er naar te kijken vanwege de
drukte; in de winter is het niet druk
meer, en dat is maar goed ook, want je
zou het niet aén kunnen met die korte
dagen. Het is gelukkig dat het met de
dieren naar wens gaat.
Martin de Graaf, St. Maartensdijk.
Moet jij per dag ongeveer 25 km naar
school fietsen? Dat is niet bij de deur,
en dat is elke schooldag een hele in
spanning. Ik vermoed dat je naar Ber
gen op Zoom gaat. Ja, dan is die afstand
zo iets. Gelukkig dat er ook bussen rij
den. Alvast gefeliciteerd met de ver
jaardag van je moeder en je zuster.
Wanneer die dagen vallen staat er niet
bij, maar dat is niet erg. Begint ieder
een op school af te zakken, wat het le
ren betreft? Dan is dat een teken dat
er weer vakantie nodig is. En die komt
gauw genoeg!
Giljam van Rossum, Melissant. Je
brief is een hele les in het voederen van
dieren, inzonderheid van konijnen. Die
zijn nu op een ander rantsoen gesteld,
schrijf je. Ja, dat moet wel, omdat er
weinig groen is te vinden. Elke jongen
houdt wel een tijdje konijnen; dat is nu
zo, en het was vroeger net eender. Maar
weet je welk verschil er was? Aan wa
ter voor konijnen werd niet eens ge
dacht, nog minder gegeven. Er werd
gezegd, dat konijnen droog moesten
eten. Was er een kind, dat bij zijn eten
niets dronk, dan werd er gezegd: Jij
eet zo droog als de konijnen.
Annemieke Vader, Nw. en St. Joos-
land. Ja, het is spannend, maar je staat
er nogal goed voor, en dat breekt de
spanning wel wat. Als je dit leest, weet
je al hoe het er vóór staat, en is er een
pak van je hart. Aan tentamens zal je
niet ontkomen, als je gezond mag blij
ven. Ik begrijp dat er ook veel te oefe
nen is op het koortje. Je wil natuurlijk
goed voor de dag komen, en dan is het
niet gauw in orde. Er ontbreekt dik
wijls wel het één en het ander, en vlek
keloos is het zelden.
Anne van Rossum, Melissant. Over
de drukke decemberweek hebben al
meer kinderen geschreven. En door al
die drukte gaat de tijd zó vlug, dat je
ineens in het nieuwe jaar beland bent,
als je het mag beleven. Gefeliciteerd
met de jarigen in deze maand. Daar be
hoor jij ook bij, net nog op het nippertje
in december. Alvast hartelijk gefelici
teerd, want ik denk, dat ik jouw naam
niet meer in de krant moet zetten deze
maand. Je hebt een best rapport, Anne!
Ik hoop dat het zo mag blijven.
Allemaal de vriendelijke groeten van
OOM KO.
Het programma van de Fahse preci-
siezaaimachines welke worden geïmpor
teerd door Vicon Nederland BV te Lely
stad, heeft een gunstige wijziging on
dergaan.
De bekende serie Monozentra machi
nes zijn op belangrijke punten zodanig
gewijzigd dat het opkomstpercentage
met lO'/o wordt vergroot.
De Monozentra S is voorzien van een
farmflex drukrol met een grote diame
ter van 360 mm. Doordat deze drukrol
voor het zaaikouter geplaatst is, loopt
het element erg rustig en wordt de
grond aangedrukt alvorens het zaad in
de zaaivoor komt.
Direkt achter het zaaikouter loopt een
tussendrukrol die het zaad onder in de
zaaivoor aandrukt.
De markeurs worden nu niet meer in
z'n totaliteit omhoog gehaald, doch uit
sluitend de markeringsarm.
Voor transport zijn ze opklapbaar.
We noemen o.a.:
a. geringe valhoogte, slechts 4 cm,
b. dieptefegeling is per element
instelbaar.
c. groot „zaad-vulvlak" in de
zodat de kans op missers is i
ten.
d. grote zaaischijf, waardoor een ri
tief grotere rijsnelheid mogelijk iï
e. notonkast met 6 vlot instelbare ziï
afstanden per zaaischijf.
f. doorzichtige zaadbakken van
kunststof
g. aluminium zaaüiuis, dit betekent
geen roestvorming.
h. conische (achterste) drukrol dieg
ruggetje maakt, zodat dichtslibben
bij een nat voorjaar wordt voot
men.
i. ieder element is voorzien van i
zaad aftapplug.
j. standaard voorzien van kuitennij.
mer.
De Monozentra S is leverbaar vanali
rijen tot en met 18 rijen.
„De Vrouw met het boek", door
mevr. M. A. Mijnders-Van Woer
den. Den Hertog's Uitgeverij en
Boekhandel B.V., Postbus 2421 -
Utrecht.
Mevr. Mijnders-van Woerden, de
Schrijfster van het boek „Bonisa", een
zendingsverhaal dat vele drukken kreeg
brengt ons in haar nieuwe boek het
Jeugdleven van de bekende Chinese
zendelinge Glady Aylward, dat niet
eerder in het Nederlands is verschenen.
Glady was een klein, maar zeer levens
lustig meisje, die in Londen theaters en
toneelzalen bezocht, want zij wilde ac
trice worden. Op een ongedacht en on
gewild ogenblik komt ze in een kerk in
Kennington terecht en wordt daar aan
haar zondig bestaan ontdekt. Van toen
af aan bracht dat een hele verandering
in haar leven. Ze kreeg roeping en een
intense drang om het Evangelie aan
anderen te brengen en wel in China.
Maar hoe zou ze daar ooit komen? Ze
bezocht een school van de China Inland
Mission maar kon deze studie niet tot
een goed einde brengen. Toch wordt
een weg voor haar geopend; in oktober
1932 vertrekt ze met een valies met kle
ren, weinig geld en met haar Bijbel
naar het beoogde doel en dan begint
een leven vol ontberingen. Maar ook en
vooral een leven van veel gebed. De
Heere komt kennelijk te betonen dat
Hij haar naar het verre China heeft ge
zonden, omdat ook daar mensen zijn
die onder het zegel der eeuwige ver
kiezing liggen, aan wie de rijkdom van
het Evangelie moet worden verkondigd.
Zij past zich direct aan aan het phinese
leven, weet zich spoedig de taal eigen
te maken. Bovendien is ze onbevreesd,
want altijd weer vindt ze bij alle zorgen
kracht uit hèt Boek. Op treffende wijze
wordt haar vlucht met een grote groep
kinderen uit Noord-China beschreven,
haar doodvermoeiende reis naar het
Lama-klooster in Tibet, waar men uit
zag om over de Redder van zondaren
te horen vertellen! Zij maakt de vrese
lijke vervolgingen door het attheïsti-
sche communisme van de christenen
in China mee en ziet met eigen ogen
hoe vele jongeren worden gedood om
hun getuigenis dat niet MAO maar Je
zus Christus alléén de Verlosser is.
Het is ontroerend en ook zeer be
schamend te lezen hoe veel troost en
bemoediging deze kleine vrouw uit het
Boek, uit het Woord van God wist te
putten, hoe uit dat Boek haar telkens
weer de weg werd gewezen wat haar
te doen stond en ook de gebedsverho
ringen die zij in de allemaarste omstan
digheden mocht ondervinden.
Aan het slot wordt verteld van haar
verloftijd in Engeland, die ze ook niet
ledig doorbracht, haar spreekbeurten in
Amerika, haar terugkeer naar Hong
kong en Formosa in 1957 en tentslotte
haar levenseinde op het eiland Taiwan
in 1970.
Het boek is geschreven naar eigen
aantekeningen van Glady Aylward en
van vrienden; de schrijfster ontving
persoonlijk brieven van haar uit China,
die waardevol materiaal vormden om
dit boek te voltooien.
Wij bevelen de lezing van dit zeer
boeiend en waarschuwend boek van de
ze moedige en door haar geloof ge
sterkte vrouw van harte bij jong en
oud aan.
Het is keurig uitgevoerd, gestoken in
geplastificeerde band en rijk geïllus
treerd door de bekende tekenaar Ben
Horst. Circa 325 blz., prijs 19,50 of
21,50 franco per post. Vraagt uw boek
handelaar! Men zie verder de adver
tentie elders in ons blad.
SCHAAKVERENIGING
„DE ZWARTE PION"
Uitslagen van 8 december 1915
Groep 1:
C. Littel P. Lesuis 'Wi
W. I. Peeman - J. W. F. SmallegangeH
C. J. Smit G. de Jager H
M. Verolme J. Boeter 1-1
C. Vis J. C. Hollander 0-1
Groep 2:
J. Albrechts A. Visser 1-1
N. V. Bracht W. v. d. Hoog V.
G. Doedens J. Noordijk 1
J. Non A. de Vos
Groep 3:
C. Groenendijk D. Spahr v. d. I
G: Groenendijk J. Kruik D-'
Mevr. W. Kerpel D. Tieleman O-'
N.C.V.B. Middelhamis - Sommelsdp
De N.C.V.B. Afdeling Middelhamis;
Sommelsdijk hoopt D.V. dinsdagav*
16 depember 1975 haar jaarlijkse keii
avond te houden, in Jeugdhaven, Kei-
kepad 7 te Middelhamis.
Aanvang half acht. Spreker voor li
avond is Ds. P. Schravendeel uit M
delharrvis, die de Kerstmeditatie zal
verzorgen. Ook gasten zijn hartelijk
welkom.
ZONDAG 14 DECEMBER
NIEUWERKERK Herv. Kerlc 10
Ds. W. J. Kolkert Geref. Kerk
(N'kerk - O'land) 10 en 5 uur de
M. A. Lodder, Rotterdam - 0®
Gemeente 10 en 3 uur lezen -
Gem. in Ned. 9.45 en 3.30 uur la»
OOSTERLAND Herv. Kerk W "'j
ds. M. C. van der Meer, 6 uur*'
A. C. Delhaas uit Scharendijte
Ger. Kerk: Gez. diensten met de
van Nieuwerkerk, in de kerk aW
Ger. Geni. 10, 2.30 en 6.30 uuri
zen. Oud Ger. Gem. 9.30, 2 et
uur ds. A. van der Meer.
SINT ANN AL AND Herv. Kerk W*
6 uur ds. J. Codée (n.m. bed. van
H. Doop) Ger. Gem. 9.30, 2 end^,
lezen Ger. Gem. In Ned. 9.«.'"
'en 6.15 uur lezen.
------O
NED. HERV. GEM.
XHOLE'''
ZONDAG 14 DECEMBER
Tholen 9.30 uur 'prof. C. Baart, 6.3»'j:
hr. Kot; Poortvliet 10 en 6 uur^
G. Abma Scherpenisse 9.30 uu'
A. Haring H.A., 2.30 uur ds. KoW»,
St. Maartensdijk 9.30 en 2.30 uur J^;^
Blom, H.A. en Dankzegging
S»!
nisse 10 en 6 uur ds. H. Harliewa
Zeist St. Annaland 10 en 6 uur
Codee, H.D. Oud Vossemeer
kand. J. Dee, Oegstgeest, 6.30 uuro-j
Voortman St. PhiUpsland 9.30 en'
uur ds. H. Harkema.
