Ga ook eens kijken
in de siiowroom bij
AUTOSERVICE l
PONTIAC
AUTO SERVICE B.V.
zakken
f 17.50
I FARFISA
I BERNARD BERNBRI
POLYETHER-MflTRASSE
laaill
indei
riol
J. KEUVELAÜR
Imwd^Mldeur
puzzel-rijm-wedstrijd
Boekhandel
Vroegindeweij
Gemeente iViiddelharnis
Hulp in de huishouding
middelhabni
V
Derde blad
jaargang
ir jute kleden
plastic
-k dekkleden
en auto-
kappen
ir olie en vet
Cees V. d. Boom
ORQELLES
Zeer modieus gouden
dameshorloge met fijn
bewerkte gouden band.
Een mooie herinnering.
„Pontiac tijd - juiste tijd"
in göud.
ZANDPAD 33 MIDDELHARNIS
't Autonieuws van het jaar is gearriveerd.
't Is nu het middelpunt in onze showrooltn.
Onze nieuwe aanwinsten de Simca's 1307 GLS,
1307 S en 1308 GT hebben wat je noemt een „eigen
karakter".
Dat ziet u zo.
Maar ze hebben veel meer: 5 deuren, 5 zitplaatsen,
dwars geplaatste motor, compleet oomfort, de
nieuwste uitrusting inclusief een transistor-ontsteking
voor starten onder aUe weersomstandigheden.
Deze nieuwe Simca-serie
is leverbaar in de volgende
typen
'ir Simca 1307 6LS
Simca 1307 S
ir Simca 1308 GT
KASTANJELAAN 41-43 - MmDELHARNIS - TEL. 01870 - 3094
VERTEGENWOORDIGER: J. W. TANIS, TELEFOON 01870 - 3034
DEALER CHRYSLER
NEDERLAND
J. Zandstra
SPOORBIELS
jute of slsal
HET NEDERLANDS
PUZZEL WOORDENBOEK
I WELK MEISJE X
J. MALIEPAARD t
G ESLOTEN
HERENKAPSALON
Bert Krijger
I NIEUWE FIETSEN
I KINDERFIETSEN I
I Fa. AKERSHOEK Zn.
I NAAST EMINENT - SOLINA - VISCOUNT enz. een
I NIEUW MERK met een
I NIEUW GELUID
1 KADE 7-9 MIDDELHARNIS TeL 01870-21ll
Weer zo'n UNIEKE AANBIEDING
S.G. 35 een Ie klas merkmatras
80 X 190 normaal: 180,— nU! 120^1
90 X 190 normaal: 200,— nU! 140|-|
120 X 190 normaal: 272,50 nUi 185r|
130 X 190 normaal: 297,50 nU: 205^1
60,tot 90,onder de normale prijzen
Ook in grotere matei
zeer speciale prijzeii|
EXTRA
VOORDELIGE
AA|^BIEDING
POLYETHEE-
MATRASSEN
voor logeerbed of
kinderledikant
80 X 190 M
120 X 190 llTfi'
Profiteer van deze aanbieding
zolang f,ie voorraad strekt bij
en
„EILANDEN-NIEUWS'
Vrijdag 14 novej
lBeleefd aanbevelend voor:
FLAKKEE'S LAND- EN
TUINBOUWHUIS
Tel. (01877) 1511
iUTiiiuioiiiitaiHiTU*>li%nviniitt,u^^j.
ATTENTIE!
Leraar en lerares hebben
nog enkele uren vrij voor
het geven van
aan huis.
Opleiding naar keuze.
Heeft U interesse?
Schrijf even een briefje
aan:
DISCO JANSEN
Antwoordnummer 68
te Middelliamis
(een postzegel is niet nodig)
CHRYSIERJ-
Maar dan heel apart
door Hoto
SOAEMELSDUK
ONBETWIST BETER
's Maandags gesloten.
TE KOOP:
2.50 m lang
M. HOEK
Hazersweg 36 - Ouddorp
Tel. (01878) 15 24
VOOR
OKKES'S
ZAKKENHANDEXi
OOLTGENSFIiAAT
TeL (01873) 350 - 203 - 692
tijdelijke voordeelprijs
na 31-12-1975 27,50
4de herziene en uitgebreide editie.
560 dichtbedrukte bladzijden in solide band.
ditmaal met grote
hoofdprys 10.000,—
2e prvjs 5.000,—
3e prijs 2.500,—
50 boekenbonnen van 50,
voorraad van het boek beperkt
dus deelname aan de wedstrijd beperkt!
snel naar:
WESTDIJK 48 - TEL. 20 48
MIDDELHARNIS
De burgemeester van Middelharnis maakt be
kend, dat de raad dier gemeente in zijn vergade
ring van 6 november 1975 heeft besloten:
I. te verklaren, dat voor het gebied van het
dorp Nieuwe-Tonge (gemeente Middelharnis)
met uitzondering van de bebouwde kom,
en en ander zoals op de bij dit besluit beho
rende tekening is aangegeven, een herzie
ning van het bestemmingsplan „Plan Nieu
we-Tonge" wordt voorbereid;
II. te bepalen, dat het verboden is binnen het
onder I. vermelde gebied zonder of in afwij
king van een schriftelijke vergunning van
burgemeester en wethouders (aanlegvergun
ning) de in het voorbereidingsbesluit ge
noemde werken, geen gebouwen zijnde, of
werkzaamheden uit te voeren, te doen of te
laten uitvoeren, een en ander met uitzonde
ring van normale onderhoudswerkzaamhe
den.
Het voorbereidingsbesluit ligt vanaf heden ter
gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken,
voor een ieder ter inzage.
Middelharnis, 13 november 1975.
De burgemeester voornoemd.
Joh. van Es.
X wil ons per 1 januari a.s. komen
4 helpen in de wink/"!'
Melk- en Zuivelhandel
Voorstraat 11 - STAD AAN 'T HARINGVLIET t
Tel. (01871) 288
gevraagd.
Voor 2 of 3 maal per week.
Mevr. K. K. VAN ES
Korteweegje 28 - Dirksland
Wy ziJn op vrydag 21 november om 12 uur
Tel. (01870) 2804
Zandpad 46
g één seizoen verhuurd,
8 aantrekkelijke prijzen. g
g Tevens nog enkele tweede-hands p
1 Dorpsweg 27 - Ouddorp - Tel. (01878) 17 04 1
I Orgels
dactlo
rel. (01870)
geme
dun
raa
oerees'
jüg een
foet! Het
Üaagd krediet
liden beschikb
nclering
nische -
Jhet riolering
"zwaarte
lerdere
prde komen
heentebeg
öst al om
van
3u
Ka grote opze
lenhoofd een
^gsinstallatie
persleidinge
tStellendam
llwater naar
faal worden
ijiverd wordt
worden gele
i ook gebodei
ongezuiven
Is dat thans
lam plaats
Irden zullen
lat dat allen
^aad nauwke
het in 1977
Ibedrag van
lid zijn, als
DOO,voor
de verversi
voor de Ie
voor de zu
Idkosten. Te
Istering staa
subsidie
Ier nog een
I laste van
ngrijke por
5,65 min.
ie uit de De
litgevoerde
van het af
vater uit i
bden werd
In Greveling
osd.
Be plannen
nisch Advi
Nederlands
Het wore
bht de zuiv(
Eteit te geve
Bvalenten.
1 de installat
^oitatie daar
r,50 per inv)
f de raad de
|gd dat 25,
dt geheven
belast is e
zal nemen
Inte door m
i de rioolbel!
tJitbn
I raad zal v
Faagd van
ig van fa
|dorp vastgf
is een bec
gemoeid
een kredi
kbaar gest
[lalve beide
Fase 1 be
|ged. van d
van
joorts gede(
|lweg, Bok^
veg en Dijk
pse II betr
in gedeelt
_psweg, Dirl
perweg, Hi
fmansweg.
Enen wordei
Te laatste f
^rvan nog
Jeelte van
'b de won
van de Br
^e Oude N
pterweg en
oorts zal d
nd worden
gten van
,t»g „de
I willen
Ste
daa
gewezen
verplaatsii
amen
naar
öep kan
aanv
het
1- Bezwaa
tegen het
fes de oude
an het
Ödf
^Ban^
^^Kha
^anvankelij
>hans afge
gsgebouw
^"'- studie
^rai.aeren,
■^rgesteld