ONGEKENDE VOORDELEN
SIMCA-CHRYSLER
ÉB Uw proefrit
siwicA I wordt prof ijtrit!
fa. Korteweg
Vertegenwoordiger
- jy
599:- NU 4,99.
TOT 31 AUGUSTUS BIJ ALLE 350 SIMCA-CHRYSLER DEALERS!
bruids-
bouquet
De 2
v;
klanten
service
AUTOSERVICE B.V.
KAPSALON Kersseboom
Bij ons bent u maar
één minuut vreemdeling
Hogeinruilprijzen!
Extra accessoires!
Alle aandacht voor uw
wensen!
U ontvangt top4dantens(5ïvicebij:
wawtfcoer^
jaargang
j»"-/ Voor do
mooiste dag
van uw leven,
het mooiste
gemaakt door
ZANDPAD 68 - MTODELHARNIS - TELEFOON 2328
Wij prepareren uw bruidsbouquet op kleur
achter glas in schilderijvorm.
Hierbij delen wij U 'mede dat met ingang van 1 september a.s.
dhr. J. V. d. Velde, niet meer bij ons in dienst zal zijn.
In zijn plaats zoeken wij zo mogelijk met ingang van 1 sep
tember een
voor de verlioop van FIAT automobielen.
Zij die zich in staat achten en hiervoor interesse hebben dienen
hun sollicitaties zo spoedig mogelijk te richten aan
FIAT agent voor Goeree-Overflakkee:
BODDELHARNIS - tel. 01870 - 2555
Of aan A. C. JOPPE Binnenweg 8 Sommelsdijk
Alleen gezond haar is mooi haar
Laat er daarom de nodige zorg aan besteden
VOORSTRAAT 34 SOMMELSDIJK tel. 01870 - 2351
I BEVORDERING
I EIGEN WONINGBEZIT
I Premie-koopwoningen
BERICHT VAN INZET
FAMILP3BERICHTEN kunt U ook opgeven
aan onze agenten en bezorgers.
Dames,
Nu bontmantel
Het Bontpaleis
Avondschool voor MAVO
AANMELDING
IN ONZE NIEUWE
MEUBEL AFDELING
HENK HOEVE ZOON
tfmmennan natuursteen
nleuwerkerk (oiii4-i7ss*)
maakt ook
wraftekwn
steen van steen van steen van
van steen van
GEMEENTE DIRKSLAND
Openbare bekendmaking
Eén minuutvoor de kennismaking,
Daarna gaat u al merken wat wij onder
.- topservice verstaan! Alle aandacht voor
uzelf, voor uw wensen, voor uw auto.
Wij zijn nu eenmaal gewend altijd het
maximum te bieden. Ook al zijn al onze
modellen probleemloos, service is heel
wat meer dan auto's perfect
onderhouden. 'f-
Duswelkom 'Vreemdellog*?. Die
j ene minuut is zo om.
Artikel in
KASTANJELAAN 41-43 MIDDELHARNIS tel. 01870 - 3094
ASSISTENT
GROEPLEIDSTER
AccountamisJamtoor afd. assurantiën
aUe verzekeringen, pensioenadviezen, fmancieringen, hypotheken
I Centrale Verwarming
I J. VETH B.V.
ATTENTIE!
Herder slotenreiniger
J. V. d. Doel
h/o Fa. J. C. Vervloet
EVANGELISATIEDIENST
OUDDORP
SPECIALE AANBIEDING
V W RIKKEN BV
Korte Meestraat 17 - Tel. 01640 - 35878
BERGEN OP ZOOM
Bij inschrijving te koop
WOON HUIS
r; s
GEIVIEENTE DIRKSLAND
Openbare bekendmaking
Bladz. 4
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 8 augustus ii
Hedactie en ad
Tel. (01870) 26 2!
'do bzoid
M De Bouwvereniging Sommelsdijk geeft in samen-
g werking met de Nationale Woningraad een voor-
s lichtingsavond op donderdag 14 aug. a.s. om half
acht in de bovenzaal van café de Kok te Som-
s meisdij k aan degenen, die interesse hebben voor
M met een belangrijk bedrag aan rijkssubsidie.
g De bouw begint waarschijnlijk eind 1975. Het
s complex omvat 20 ruime eengezinswoningen op
fraaie plaatsen in het moderne woonplan „Som-
melsdijk-Zuid".
M Voor deze woningen komen in eerste instantie in
aanmerking de leden der vereniging, die een re-
latief goedkope huurwoning vrijmaken en in
g tweede instantie overige woningzoekenden.
s Het bestuur van de
M „Bouwvereniging Sommelsdijk".
Notaris J. de Vries te Dirksland bericht, dat bij
de gehouden Inzetveiling op 4 aug. 1975 in het
Ver. gebouw te Ouddorp, het perceel bouwter
rein aan de Oude Nieuwlandseweg te Ouddorp,
is ingezet op 18.000^
De afslag blijft bepaald op 11 aug. 1975 des
avonds om 19.30 uur.
unieke zomeraanbieding!
kopen en 20% korting ver
dienen Gratis bewaren
en a.s. winter pas betalen.
Nu volop keuze nieuwe kol-
lektie 1975. Kredietservice
altijd mogelijk
Hoogstraat 153, Rotterdam-
C, tel. (010) 14 33 37. Reis
geld terug bij koop
Vrijdagavond tot 9 uur
open
GROTE VOOBKAAD
TROPISCHE VOGELS
ZANGKAN ABIES
PAPEGAAIEN, «u.
Vogels voor binnen- ei
buiten-vollèrea, uit alle
streken vein de Wereld.
Steeds variërende sortering
Bezoekt vrijblijvend onze
zaak.
DE VOGELHORST
NIEIIWE-TONGB
Vogelspeclalirt
DIBEVO
Dulvenw. Dijk 0
rel. (01878) «7.
Wegens vakantie gesloten
van 11 t.m. 16 augustus.
MIDDELHARNIS
voor de nieuwe cursus kan geschieden op maan-
dag.28 juli en maandag 11 aug. a.s. 's avonds van
7 tot 8 uur in het schoolgebouw Burgem. Mijs
laan 5, MiddeUiamis en verder na afspraak.
Bij voldoende vooropleiding is plaatsing in een
hogere klas mogelijk.
De avond-mavoschool is o.m. aangewezen als
Instituut krachtens de leerplichtwet 1969 (ver
vullen partiële leerplicht).
Inlichtingen worden verstrekt door de Directeur
telef. (01870) 24 23 of op de avond van de aan
melding.
De Directeur, P. van Zijp.
vindt u een keurkoUektie Slaapkamers - Bank
stellen - Eetkamers - Pllntkasten enz. voor be
taalbare prijzen.
Twee verdiepingen vol met Meubelen.
Iedere week nieuwe Voordeel-aanbiedingen.
Vrij entree (met gratis koffie).
Bij aankopen worden uw reiskosten vergoed.
Heeft u zelf geen vervoermiddel, u wordt zonder
verplichting door ons gehaald en weer thuis ge
bracht.
U belt en wü komen.
INTERIEUBVERZÓRGING
Voorstraat 29 - Torenstr&at 49
TeL (01865) 14 38 - 14 38 - 2914
NUMANSDORP
Onze nieuwe zaak Is bij de Ned. Herv. Kerk.
(Ruime parkeer-gelegenheld).
ilTTTi"
"llï.^y'11;iil}VT(njV''r'^'^<'-
De Burgemeester van Dirksland maakt bekend,
dat burgemeester en wethouders voornemens zijn
aan de heer J. du Pree, Marijkelaan 32 te Melis
sant verguhning te verlenen voor het bouwen van
een woning aan de Bemhardstraat te Melissant,
met toepassing van de artikelen 19 van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening en 50, lid 8, van de
Woningwet.
Het bouwplan ligt van 11 t.m. 25 augustus 1975
ter secretarie van Dirksland voor een ieder ter
inzage en gedurende deze termijn kan een ieder
tegen dit plan schriftelijk bezwaren indienen bij
burgemeester en wethouders.
Dirksland,.? augustus 1975.
De Burgemeester voornoemd,
loco, D. A. H. van Dis.
-,iCi...,/f;^^'
In ..ons gezinsvervangend tehuis Salem
Voorstraat 14 te Dirksland
Is plaats voor een
Min. leeftijd 18 jaar max. leeftijd plm. 45 jaar,
van protestants christelijke levensovertuiging.
De werkkring is extern.
Welk flink meisje of wat oudere dame wil sa
men met ons onze gezellige huishouding verzor
gen, en leiding - begeleiding geven aan onze ver
zorgden.
Van uit het tehuis kan een vakdiploma in de
welzijnszorg behaald worden.
De kosten van deze O.P.M, (opleiding) pedago
gisch medewerkster wordt geheel door de prot.
chr. stichting voor geestelijke en sociale zorg op
Goeree en Overflakkee bekostigd.
Goed salaris, sociale voorziening en deelname aan
het pensioenfonds.
Sollicitaties kunt U richten aan: Mej. J. A. Bax,
P. V. Weellaan 5, Dirksland, tel. (01877) 22 58
Lindenlaan S
01870 - S477
Middelhamis
J a. Kompl. gemonteerd, Incl. schilderwerk,
electrlsche- en gasaanslultlng
m b. Als zelfbouwpakket met Instructieschema,
g advies, gereedschap, nacontrole
en InbedrijfsteUen
1 GASBOILERS
o.a. National, Lochlnvar, Daalderop
1 en A. O. Smith
1 GASHAARDEN
s o.a. ETNA - DRU - Faber - Benraad -
Pelgrim - Slegler - Vulcana
1 GASFORNUIZEN - KOOKPLATEN
1 ETNA - Pelgrim - ATAG - Nestor Martin
I GEISERS: FASTO - Vaülant - Junkers
3 Tevens levering en plaatsing van was- en afwas-
g automaten - koelkasten en dlepvrleskasten. Alle
materialen voor CV.-, gas- en waterinstallaties
billijk voorradig.
g Wij verzorgen de aanleg en melding van uw
g gasleiding volgens voorschrift G.E.B.
I INSTALI^TIEBEDRIJF
g Erkend C.V.-, gas- en watertectaniseh-installateur
I Roode Knüslaan 3 OOLTGENSPLAAT
I TeL (01873) 715
«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4I|
Door ons is aangeschaft een
zowel klepel als korimaaier.
Ook staan wij dit seizoen als vanouds weer voor
U klaar mét onze hydr. graafmachines voor het j
op polderkeur brengen van uw watergangen.
Ook voor al uw andere graafwerkzaamheden.
Te ontbieden over geheel Flakkee en Schouwen.
Tel. (01874) 282 - Oude-Tonge
J)e Tijd" redact
-—_Ft na een paar di
Mogeerd te hebbei
merkwaardige s
trokken; „Goeree m
ning van de Harm
geen eiland meer
eeuwen van het vol
fdte nog niets vera
.'Het verblijf in G
taaas had een duic
^de daar eens „ui
tervleugel van de
precies is en wat
weegt". In het „stei
ree had hq enerver
de bevindingen in e
artikel zijn neerge
het artikel: Vermj
jditen met S.G.P.'ei
Ijg even maar
S.G.P.'er te zijn
Dat was toen hij
stroom werd meegi
brede straat. In
staat het volkje di
herrie is niet te vei
Vern)aas één of
P'er te zijn teneini
heden principieel t
In café „de Kreel
honderd jeugdigen
yoor een consump
igélukkig ook daar
omdat de kerk de
g.uur zou beginner
^Hfa een persoon:
Te Jong die we
halen constatee
Herv. Kerk van O
hele noten wordt g
ds. de Jong ook
gepraat en hij vra
zich verbeeldt dal
bod met extra st
langzamer dan de
lyordt voorgehouc
Vermaas daar ins
Ven van de kop bc
I dereede en de z\i
zondag hoor je
het strand".
|Dverigens notes
ond van S.G.P
IfkeraadsUd dhr
een interview
Woensdagavond 13 augustus a.s. om 8 uur.
Plaats: Verenigingsgebouw - Stationsweg.
Spreker: Ds. Joh. Smink - Duitsland.
Ieder is hartelijk welkom
-J^TilW t»ilEUWSTE MODEL (PfM)
ZIG ZAG NAAIMACHINE
b SUPER LICHTGEWICHT
^S-r^ COMPLEET IN KOFFER!
BON: voor gratis folders en Inl. zenden aan:
PFAFF, antwoordnummer 102, Bergen op Zoom.
Naam:
Adres:
Plaats:
Het
met erf en grond te Nieuwe Tonge aan de Molen
dijk 4, kad. bek. gem. Nieuwe Tonge, sectie A
1539, groot 85 ca. waarvan 23 ca. t.n.v. Amb-
heerlijkheid Grijsoord.
Dadelijk na verkregen toestemming B. W. van
Middelhamis te aanvaarden. Indeling beneden:
Gang, woonkamer en keuken, zijkamertje, W.C.
schuurtje en plaatsje achter het huis.
Ruime zolder waarop 1 slaapkamer.
Sleutel voor bezichtiging te bekomen bij dhr. h.
Nelisse, Duivenwaardseweg 1, Nieuwe Tonge.
(Tel. 01875 - 265). Niet op zondag.
Inschrijfbiljetten in te leveren ten kantore vai
notaris J. de Vries, Postbus 2 te Dirksland vóór
20 aug. 1975.
De burgemeester-van'Dirksland maakt bekend,
dat burgemeester en wethouders voornemens zijn
aan de Rijksgebouwendienst, district Dordrecht,
Burg. de Raadtsingel 75, Dordrecht, vergunninS
te verlenen voor het bouwen van een standaard
telefoongebouw aan de Beatrixlaan (hoek Irene-
laan) met toepassing van de artikelen 19 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening en 50, lid 8, van
de Woningwet.
Het bouwplan ligt van 11 t.m. 25 augustus 19''
ter seci^etarie van Dirksland voor een ieder ter
inzage en gedurende deze termijn kan een ieder
tegen dit plan schriftelijk bezwaren indienen bU
burgemeester en wethouders.
Dirksland, 7 augustus 1975.
De Burgemeester voornoemd,
loco,,D. A. H. van DÏs;
Zaterdagmorg
|e legio verke«
lat kon ditmaa
beurde in de
liet trotse bezit
Donge van Veil
)e aktieve best
vagenpark aan
van de missers
pan een vlekke
Peugdig Nieuw*
lie de tuin ofi
leende het al
^eugd voorhiek
Van het bestuu
ials er door
look maar één h
geval gespaard
Aan ongelukl
gedacht toen zi
ptal knaapjes
om, op het pi
-tussen fietsers
circuit te bolde
politiepet zage
ie vingers en
