Zeeuwse wandelingen
flootpredikant van De Ruyter
INGcR
KttideAPuue£fe
Tel. 3975 MIDDELHflRNIS
Nieuws voor woninginrichters
Regionale presentatie
van Deico-stoffen
Nieuws uit Zeeland
PREDIKBEURTEN
vra<
Een kijkje in een Flakkeese kamer uit de vorige eeuw.
Het Streekmuseum, Kerkstraat Sommelsdijk staat de laatste tijd weer
volop in de belangsteUing. Kort geleden hebben wij breedvoerig ge-
sclireven over het 25-jarig bestaan en over de tegeltentoonstelling die
bij deze gelegenheid in ^de Doelen te Sommelsdijk gehouden is. Ook
hebben talrijke scholen hét museum bezocht. Ieder jaar komen er steeds
meer bezoekers, veel vakantiegangers, die alle lof hebben voor de
keurige inrichting. U kunt er uren in zoek brengen, want er is veel te
zien. Het Streekmuseum voor Goeree-Overflakkee verdient ons aller
medewerking. Wij doen gaarne een dringend beroep op U om Ud of
donateur van het Streekmuseum te worden. Want het is ons mu-
sum en dan de nadruk op het woordje ons d.w.z. ook van U,
van allen die op Flakkee wonen, omdat er het leven en het werk van
onze voorouders te zien is en wordt bewaard. Als er over heel Flakkee
nu eens 500 leden bij kwamen (en waarom zou dat niet kunnen voor
5,per jaar?) zou dit een geweldige steun zijn voor onze penning
meester. Voor zover U nog niet in het museum geweest bent, ga er eens
een kijkje nemen en geeft U dan meteen op als Kd. Het bestuur prijst
zich gelukkig dat er velen zijn, die oude voorwerpen als geschenk aan
het museum aanbieden. Wij geven er hieronder een lijst van, met de
namen van de gevers en geefsters over het afgelopen halfjaar.
Veel variatie oude
voorwerpen
Wat kunnen we de vol
gende keer van
vermelden?
x
Wat U misscliien
niet weet
C. KIEVIT ZN.
Centrale Verwarming
BOEKBESPRmONG
Kent U ze nog die van
Mariekerke? Uitgave ,,Euro-
pese BibUotheek" te Zalt-
bommel.
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 9 augustus 1974,1
I
Ds. Westhovius,
Drie eeuwen geleden was ds. Theo-
dorus Westhovius in grote moeilijklie-
den gewiiikeld; er was groot rumoer
rond een afgedwongen trouwbelofte.
Zijn naam heeft niets te maken met
het Walcherse kasteel Westhove, het is
de Latijnse vorm van Westhoff, een
Duitse naam.
Ds. Westhovius was van Duitse af
komst. Hij werd in 1645 geboren te Ber-
chum in Westfalen, waar zijn vader
predikant was. Al vroeg kwam hij naar
ons land. In Dordrecht liep hij het gym
nasium af en studeerde daarna aan de
Leidse universiteit, waar hij in 1667
klaar kwam. Vervolgens bezocht hij de
universiteit van Heidelberg en kwam
daarna weer terug naar Dordrecht,
waar hij zich beroepbaar stelde.
In 1671 deed hij zijn intrede in Heke
lingen, een klein dorpje teri zuiden van
Rotterdam op het Zuidhollandse eiland
Putten.
De trouwbelofte.
Tijdens zijn verblijf in Dordrecht
kwam Westhovius wel bij de kopersla
ger Claes de Meyer. Diens familie was
eveneens uit Westfalen afkomstig. Voel
de hij zich misschien daarom tot hen
aangetrokken? Of was hun dochter An
na de aanleiding van zijn visites? Een
aardig meisje vond hij haar in ieder
geval. En zij mocht de jonge student
ook wel.
Een eigenschap van studenten is nog
altijd, dat ze dikwijls gebrek aan geld
hebben. Bij Westhovius was het ook al
zo. Daarom leende Claes de Meyer hem
wel eens wat, waarbij Westhovius be
loofde het eerlijk te zullen terugbetalen.
Zoals hij letterlijk zei en schriftelijk be
vestigde „deze geleende penningen niet
anders als met zijn lijff te sullen be-
taelen". Hij bedoelde eenvoudig dat hij
er met zijn leven borg voor was, dat
alles terugbetaald zou worden.
Maar de nogal heetgebakerde Claes
de Meyer vatte dit een beetje anders op.
Hij beschouwde deze woorden als een
trouwbelofte voor zijn dochter Anna.
De jongelui mochten elkaar wel en va
der De Meyer vond de aanstaande pre
dikant een goede partij voor zijn doch
ter.
Zoiets had Westhovius echter hele
maal niet bedoeld. Eenmaal predikant
in Hekelingen gebeurde er dan ook
verder niets. Dat liet de familie De
Meyer er niet bij zitten. Het was vooral
Anna's broer Hendrik en later haar
tante, die zich voor het liefdeskarretje
spanden. Het „schriftletterken", de ver
klaring van Westhovius, werd zorgvul
dig bewaard, om later als bewijs te kun
nen dienen.
Toen schrijven aan Westhovius geen
resultaten opleverde, riepen ze de be
middeling in van de bekende ds. Jaco
bus Lydius te Dordrecht. Deze trapte er
in. Onverstandig genoeg, want hij had
er tenslotte niets mee te maken. Het
gezin van De Meyer behoorde niet eens
tot zijn gemeenteleden. Ze waren Men
nonieten (Doopsgezind).
Ds. Lydius verzocht zijn jonge colle
ga uit Hekelingen naar Dordrecht te
komen voor een bespreking. De stand
voor Westhovius was 1-3, want hij zat
daar tegenover ds. Lydius, De Meyer en
een andere dominee uit Dordrecht
(Vrechemius).
Was hij daarom misschien wat over
bluft? Kon hij zich niet goed verde
digen? Had hij als jong broekje te veel
respect voor zijn oudere collega's, dat
hij niet durfde weigeren?
In ieder geval tegende hij nu een wer
kelijke trouwbelofte. Afgedwongen
eigenlijk. „Door dreigementen en onbe
tamelijke middelen afgeperst", lezen
we. Hij zou Anna de Meyer trouwen
„soo ras sij professie van de ware ge
reformeerde christelijcke religie gedaen
heeft". Dit was op 20 oktober 1671.
Twee maanden later (13 december
1671) zijn Anna en haar zuster Ida (die
later ook met een predikant getrouwd
is) na belijdenis van haar geloof en na
gedoopt te zijn tot de Gereformeerde
kerk overgegaan.
Nu kon ds. Westhovius dus gaan
trouwen. Maar er kwam niets van trou
wen, heel het volgende jaar 1672 niet.
Wel ontving hij veel brieven uit Dord
recht. Niet van Anna, maar van haar
familie, van ds. Lydius, van de Dordtse
kerkeraad, die zich eveneens met het
geval was gaan bemoeien.
De kerkeraad van Hekelingen kreeg er
ook verschillende. Hoe stond het met de
trouwplannen van hun predikant? En
of ze hem eens duchtig op zijn plicht
in. dit opzicht wilden wijzen! Ze gaven
er geen antwoord op.
Vlootpredikant.
In het voorjaar van 1673 kreeg ds.
Westhovius een poosje rust in de brie-
venlawine: hij werd vlootpredikant bij
De Ruyter. Deze bezat een hofstede bij
Hekelingen, hij vertoefde daar soms en
had Westhovius wel horen preken. Zo
doende kende hij hem.
Hij kon moeilijk iemand krijgen voor
de geestelijke verzorging aan boord van
zijn met 500 zielen bemand schip. We
waren in oorlog met Frankrijk en En
geland en de meesten zagen tegen de
gevaren en moeilijkheden op. De Ruyter
was erg blij dat Westhovius zich be
schikbaar stelde.
Een half jaar later (sept. 1673) was hij
terug in Hekelingen om zijn werk in de
gemeente weer op te nemen. De onerva
ren jongeling was nu echter veel flinker
geworden. Hij had de zeeslagen van
Schooneveld en Kijkduin meegemaakt,
hij had kruitdamp geroken en bloed
gezien.
De brievenstroom begon weer te
vloeien. Zijn kerkeraad stond geheel
aan zijn zijde en schreef tenslotte aan
de kerkeraad van Dordrecht terug, dat
er geen reden was om zich verder ijiet
deze aangelegenheid in te laten. Dat
was een persoonlijke zaak van hun do-
miné.
Deze heeft er nog heel wat bespre
kingen over moeten houden. Zelfs de
classis Brielle bemoeide zich ermee. Wel
had Westhovius een trouwbelofte gete
kend, maar hij beriep er zich steeds op,
dat die hem was afgeperst. Op zo'n
manier had hij geen zin om te trouwen.
Wel vrijwillig, uit liefde tot Anna.
Deze dacht er ook zo over. Ze heeft
zich bij deze onaangename affaire
steeds bescheiden op de achtergrond
gehouden. Eens verklaarde ze, dat ze
Westhovius graag wilde trouwen, maar
hij moest het uitvrije wil doen.
Getrouwd.
Wat tenslotte ook gebeurd is in het
voorjaar van 1675. Daardoor kwam er
een eind aan de onverkwikkelijke cor
respondentie.
In dit jaar vroeg De Ruyter hem weer
als vlootpredikant mee te gaan. West
hovius nam het aanbod aan. Toen hij
wegging, verkeerde Anna in blij de, ver
wachting. Zo goed gezind was De Ruy
ter zijn vlootpredikant, dat hij beloofde
zo mogelijk als getuige bij de doop van
diens eersteling aanwezig te zullen zijn.
Omdat hij toen nog op zee was, heeft hij
zijn belofte niet kunnen nakomen. Hij
liet zich echter vertegenwoordigen bij
de doop op 22 december 1675 door
ds. Lydius, de grote tegenspeler van ds.
Westhovius! Op deze manier heeft hij
tussen beide predikanten verzoening
tot stand gebracht. Naar de grote admi
raal werd deze eerste dochter Michaëlia
genoemd.
Na haar zijn nog 8 kinderen geboren,
enkele zijn jong gestorven.
In 1676 was ds. Westhovius aan boord
van De Ruyter's schip, toen onze zee
held in de Middellandse zee sneuvelde.
Hij stond hem bij in het uur van zijn
sterven.
In 1688/'89 was hij eveneens predikant
op de vloot van onze stadhouder Willem
III, die naar Engeland overstak. Toen
was hij geen predikant meer in Heke
lingen. In 1680 had hij dit dorpje ver
wisseld met Zevenbergen, waar hij in
1705 gestorven is. Zijn vrouw over
leefde hem 10 jaar.
L. van Wallenburg.
Middelburg.
volautom. van f, 499,—
voor f 424,—
Inruil en reparatie van
alle merken.
Het Rotterdamse groothandelsbedrijf
Dehnert Jansen BV komt op Inter
Decor, de internationale vakbeurs voor
woningtextiel, uit met een totaal nieuw
programma voor het seizoen 1974-'75.
Speciaal voor de detaillist die geen ge
legenheid heeft zich daar te oriënteren,
brengt deze bekende firma haar novi
teiten' op het gebied van interieurtex
tiel bijeen tijdens een expositie die ge
houden zal worden van 26 30 augus
tus in Café-Restaurant de Kok te Som-
melsdijk.
Onder het motto „variëren en kombi-
neren" zal een imposante koUektie wor
den gepresenteerd, waaronder nieuwe
kamerhoge en andere, door Deja ont
wikkelde, gordijnen. Dehnert en Jan
sen heeft in februari voor het eerst een
serie Deja Look gordijnstoffen gelan
ceerd in een zg. twee-is-één opvatting,
waarmee een internationale primeur
werd gehaald.
ST. AiNWALAND
Landbouwschuur gesloopt. De land-
bouwschuur aan het begin van de Oost
straat in St. Annaland is onder de slo
pershamer gevallen. Dit oude bouw
werk was dusdanig vervallen', dat het
gevaarlijk werd voor het verkeer, dat
van deze straat gebruik maakt. Wat er
op de vrijkomende grond eventueel ge
bouwd zal worden is momenteel nog
niet bekend. Een oudleraar uit Gouda
heeft deze grond gekocht.
Uienveüing van dinsdag 6 aug. 1974.
Plantuien 40-op., klasse 2 N.L.:
27,71. Plantuien drielingen 26,99. Uien
prijs per honderd kilogram. Aanvoer
35 ton.
DIENSTEN NED. HERV. KERK
ZONDAG 11 AUGUSTUS
THOLEN 9.30 en 6.30 uur ds. A. de
Reuver, voorm. H. Doop.
POORTVLIET 10 uur dhr. van Woerden
en 6 uur ds. Talsma.
SCHERPENISSE 9.30 uur ds. A. Ha
ring en 2.30 uur dhr. Van Woerden.
ST. MAARTENSDIJK 9.30 uur en 2.30
uur ds._G. de Knegt, nam. H. Doop.
STAVENISSE 10 en 6 uur ds. H. Sam
son, nam. H. Doop.
ST. ANNALAND 10 en 6 uur ds. J.
Codée, nam. H. Doop.
OUD VOSSEMEER 10 en 6.30 uur ds.
G. Voortman.
ST. PHILIPSLAND 9.30 en 2.30 uur ds.
H. Harkema.
Geschenken
aan het
Streek
museum te
Sommelsdijk
Yemenitische vrouw, die de Sabbath
voleindigd door het uitdoven van kaar
sen met druppels wijn. Afkom.stig van
mevr. D. Rood, Joods Bejaardencen
trum „Het Gooi", kamer 606, Ceintuur
baan 281, Bussum. - Een .doopdeken van
mevr. Appel, Zandpad 158, Middelhar-
nis. - Twee halsdoeken (bont) en een
koordzak van mej. C. de Berg, Beatrix-
laan 25, Dirksland. - Twee oude horlo
ges, 1 theelichtje, 1 lampetstel, 1 glazen
stolp voor weerboom. - Een kinderstoel
(bruikleen) van J. Heijboer, Oude Ton-
ge en een rookwarenkastje met pijpen-
rek. - Het bord, waarop staat: De toe
gang tot de tramweg is verboden. Ge
schonken door W. Schuring, Vrouwtjes
weg 32, Stad aan 't Haringvliet. - Van
de Dijkring Flakkee: 1 bermploeg, 3
kruiwagens, 2 houten schoppen. - Van
N.N. 1 karwats, 1 soldatencape en een'
kwartiermuts. - Van mevr. G. S. Breur-
Tiggelman, Hasselobrink 28 Enschede,
1 kooszak, 2 gehaakte slabbetjes, 1
merklap (in bruikleen). - Propaganda-
affiche voor opheffing isolement der
Delta-eilanden door middel van een
luchtlijn. Geschonken door E. Volk-
maars, Staakweg 199, Dirksland. - Zes
notulenboeken van de landbouwvereni-
ging „Sommelsdijk", - Het boek „De
Electriciteit", uitgegeven door de Emgo
plm. 1928 van het Diekhuus te Middel-
harnis. - Twee ijzeren contra-gewich
ten van maaimachine van C. Struyk,
Polderweegje 15, Dirksland. - Twee om
slagdoeken van mevr. Van Dijk-Broos-
hoofd, Beatrixlaan 29, Dirksland.
Een paraplubak van fam. Van Ros-
sum, Kraayersdijk, Dirksland. - Oude
kranten en foto's van L. Soldaat, Burg.
C. Zaayerl. 69, Dirksland. - Van Sj. v.
Heemst, Groenezoom 25, Sommelsdijk:
een handworstmolentje, een foto Kleu
terschool S'dijk plm. 1895 en een zeil
makersnaald met palmet. - Een oude
spa, een houten schop, een haartouw
en' een bietenspa'tje van P. L. Lugt-
hart, Kralingen 10, Dirksland. - Een
zaaimachientje van P. v. Loon, Ring-
straat 41, Sommelsdijk. - Een model
van beurtschip van S. Polak, geschon
ken door S. Kievit, Hyacinthstraat,
Sommelsdijk. - Een wastafel met toe
behoren, oude kranten, ansichtkaarten,
een plaatstoof en 2 brieven van Gez.
Dubbeld, Lijnbaanstraat 8, Middelhar-
nis. - Een kleerkopper {houten hand
vat met leren stroken) die de soldaten'
rond 1900 gebruikten om hun kleren
uit te slaan van Fam. Van Loon, Ane-
maetstraat 3, Nieuwe Tonge. - Boek
van Rijks H.B.S. te Middelharnis over
het jaar 1925-'26 en krantenknipsel van
J. C. V. d. Knoop-Gebraad, Coppelstock-
straat 3, Den Briel. - Een ketel en een
landkaart van 1705 en C. Buth, Korte-
weegje 34, Sommelsdijk. - Smidsgereed-
schappen van C. Floorijp, Schoolstraat
7, Den Bommel. - Vergrootglas van
Gez. Dubbeld, Middelharnis. - Van
mevr. Terlouw-v. d. Doel, Chr. dè
Vrieslaan 42 te Middelharnis, zeven
schriften, drie foto's en een' mandje. -
Verslag van. de benzinedistributiedienst
van 20-12-1973, van W. Ja Witvliet, óud
directeur Gascentrale Flakkee te Mid
delharnis. - Melkcontrole-apparatuur,
geschonken door W. J. Hameeteman,
Bokweg 3, Ouddorp. - Twee schoollees-
boekjes uit de tweede helft 19e eeuw;
Brief van mej. Ma Vis te S'dijk, betref
fende de benoeming tot onderwijzeres
aan de bewaar- en handwerkschool 13
april 1900; een kledingstuk. - Geschon
ken door mevr. A. Terlouw-v. d. Doel,
Middelharnis. - Van N.N. een kluwen
houder. - Een kledingstuk, 3 persoons
bewijzen, 2 bijbeltjes, 3 psalmboeken'.
en een' kluwenhouder door Fam. 'W,
Ras, Louis Bouwm. plein 8, Middelhar
nis. - Twee rolgordijnen, geschonken
door Dames Ras, Schaapsweg, Den
Bommel. - Van de Fam. C. Óosterlee,
Veerweg 1 te Ooltgensplaat: IV2 stuk
Sunlight zeep. - Een sleutel om wagen,
wielen los te draaien van H. L. Schil-
peroort. Rode Kruislaan 10, Ooltgens
plaat. - Van N.N. een gouden Bijbel-
slot en een zilveren munt.
U ziet uit bovenstaande lijst, dat er
weer veel belangrijke dingen geschon
ken zijn aan het Streekmuseum. Het is
goed dat U deze lijst eens doorleest,
het zijn geschenken van allerlei aard.
Ongetwijfeld hebt U ook nog wel een
en ander uit grootvaders of grootmoe
ders tijd in een kast of op zolder lig
gen, wat U nooit meer gebruikt. Met de
schoonmaak moet U het weer afstoffen
en opnieuw opbergen, waarbij U -wel
eens zult zeggen: wat doen' we er eigen,
lijk mee om het te bewaren! U kunt
er het Streekmuseum een groot plezier
mee doen! Uw geschenken worden net
jes uitgestald, zodat de bezoekers er
groot genoegen van beleven.
Wanneer U oude voorwerpen aan
het museum wilt schenken schrijf dan
een briefkaart - of telefoneer aan onze
secretaris, de heer W. H. S.Sypkens,
tandarts. Prins Hen'drikstraat 2 te Mid
delharnis, Tel. 2136. (Het Streekmu
seum is ook telefonisch aangesloten
onder nr. 01870-3778, waar U echter
alleen gehoor krijgt op de openings
uren). U hebt er dan verder geen moeite
aan, want alles wordt prompt bij U
thuis afgehaald. Ook al is het een klein
geschenk, wij zijn voor alles dankbaar,
Het bestuur,
Beste meisjes en jongens!
s
Eerst het nieuwe raadsel maar. Zoals
jullie al weten, komen er in augustus
5 raadsels. Daar kunnen jullie alvast
rekening mee houden.
AUGUSTUS-RAADSEL 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Omstreken strook land in Palestina
Jehu sprak: Zie mijnaan voor
de Heere.
Plaats waarheen Lot vluchtte.
Zoon van Bukki, 1 Kron. 6
Het priestergeslacht kwam voort
uit de stam
Zoon van Issaschar, Genesis 46.
Plaats waar Jezus een dode zoon
opwekte.
Grootvader van Jozef.
Richter die links was.
Koning van Hamath, 1 Kron. 18.
Koning van Israël.
Eenvoudiger naam voor taber
nakel.
Broeder van Jakob.
Palti was de zoon van 1
Sam. 26.
Berg waarop Jozua een altaar
bouwde.
Zoon van Kaleb, 1 Kron. 4.
Op de kruisjeslijn, van boven' naar
beneden, komt een gebod des Heeren,
dat iedere dag schrikkelijk w^ordt over
treden.
Dit raadsel werd ingezonden door
Jan Grinwis uit Ouddorp.
Dank je wel, Jan!
BRIEFWISSELING
Kees Droger, Middelharnis. Je hebt
netjes gewerkt. Kees! Ik zie wel, dat
je goed je best doet op het raadselwerk.
Dat kan niet onbeloond blijven. Ja, ik
hoor ook veel over de dolfijnen in Scha-
rendijke. Laatst ben ik nog langs die
plaats gereden, maar ik heb die dieren
geen bezoek gebracht. Heb je een mooie
week in Nieuwe Tonge gehad? Ik meen
dat het nogal mooi weer was toen.
Corien van Rossum, Zeist. Het is
fijn, dat jullie toch de oplossingen' zon
den, al kon de vierde er niet meer bij.
Je hebt ook de moeite nog genomen om
je rapportcijfers te schrijven. De vo
rige keer was je het vergeten; toch niet
omdat de cijfers niet best waren. Die
zijn allemaal goed; alleen rekenen kon
nog wel iets hoger. Kon je nu van het
cijfer voor vaderlandse geschiedenis een
halfje aan rekenen geven, dan was het
zeker mooi. Maar ga zo maar door.
Janny de Jong, Ouddorp. Jij bent een
meisje van opschieten, en je hebt in de
gaten': uitstel is afstel. Dat is dikwijls
het geval. Er zijn kinderen, die steeds
maar uitstellen, en op het laatst moe
ten ze alles achter elkaar klaar maken.
Fijn, dat je nu een paar weken echte
vakantie krijgt; je hebt zo hard ge
werkt, dat dit nu wel eens mag. Over
„koken" van sjalotten had ik nog nooit
gehoord.
Tineke van Rossum, Zeist. Jij bent
ook met een mooi rapport naar huis ge
komen, zeg! Ik zie twee negens en nog
een tien'; ónder de zeven zie ik niet één
cijfer! Ga zo maar door. Ik ben erg
benieuwd hoe jullie het hebben in het
buitenland; of ik moet zeggen: hoe juU
lie het gehad hebben, want als je weer
schrijft, hoop je thuis te zijn.
Anne-Karin Holleman. Ik doe net als
jullie: elke week een dag of meer. Dat
hangt van verschillende omstandighe
den af. Dat was nog eens pech een
stuk glas in je voet, en daar „zit" je.
Ik hoop dat het spoedig genezen zal
zijn. Heb je er veel pijn aan gehad?
Corine ■wilde jou troosten met een mooie
legpuzzel. Dat is heel mooi van haar.
Ja, spirograph is heel leuk verzonnen,
om mooie figuren' te maken.
Lenie de Jong, Ouddorp. Ik gun jou
die „echte" vakantie van harte. Ik hoop
dat het echt zomer zal zijn. Om zo'n
dag bij elkaar te komen, moeten jullie
maar op een regendag wachten. Of zou
het anders ook wel leuk zijn in die
schuur? Fijn, dat er een, nieuwe direc
trice is en dat er ook nog twee andere
juffrouws hun werk komen doen. Dan
zijn jullie weer uit de brand, zoals dat
wel eens wordt gezegd. Maar de school
houden we nog een poosje op de ach
tergrond, nietwaar?
Janny van Rossum, Zeist. Neen, ik
neem jullie dat heus niet kwalijk, dat
jullie vervroegd hebben' ingezonden.
Dat had een oorzaak, en een heel mooie,
hè? Niet ieder kind mag zo'n reis ma
ken. Ik ben wel van gedachten, dat jij
er een beetje van zal vertellen, als het
weer inzenden is.
Jos Janse, Serooskerke. Waren er
twee bladzijden van de krant onbe
drukt? Dat kan gebeuren: mensen ma
ken fouten', maar machines ook. Als er
een kleinigheidje hapert, dan is het al
mis. En dat daar nou juist het kinder
hoekje in stond! Jullie hadden even
kunnen opbellen voor een nieuwe krant
natuurlijk. In Ederveen is de natuur
prachtig. Ik hoop dat jullie het daar
goed naar jullie zin hebben gehad. Op
een racefiets heb ik nog nooit gereden.
Het zal voor Maarten toch wel een
heel eind geweest zijn. Jij ging toch
liever met de renault, denk ik.
Hedie den Boer, Herkingen. Nu had
je twee prijzen in korte tijd, van ver
schillende kanten. En je kreeg een
mooi boek, zeg! Ik kan begrijpen dat
je het leuk vindt, dat het geschreven
is door een zeer bekende van jou. Al
is het wat laat, toch nog gefeliciteerd
met je verjaardag. Ook Beijke nog ge
feliciteerd. Wat komt zij dichtbij om
te werken, zeg!
Martin de Graaf, St. Maartensdijk.
Nog gefeliciteerd met je verjaardag,
Martin. Dat is misschien nog niet vaak
gebeurd, dat je in de vreemde jarig
was. Hebben jullie familie in Koog a/d
Zaan? Zijn jullie daar wel eens meer
geweest? Ja, je bent niet zo ver van
Artis varbdaan, dus als het een regen
achtige dag is, kunnen' jullie een bezoek
aan de dierentuin best waarnemen. Ik
hoop er nog wel iets van te horen. Wie
heeft het adres zo netjes getypt?
Marian Vroegindeweij, Middelharnis.
Jij weet best de vakantie door te bren
gen. Zo'n weekje naar Sliedrecht vliegt
om, en ook gaat de tijd heel vlug, als
er een nichtje aan het logeren is bij
jullie. Nu kun je nog van alles doen
wat je wilt, maar straks loopt alles
weer in het gareel. Begrijp je die uit
drukking? Papa zal vast dankbaar zijn
voor de hulp op het land.
Christiaan Keizer, Melissant. Ik weet
weer zo'n beetje alles wat er reilt en
zeilt: hoe het gaat met de konijnen, de
biggen en de vele kippen; het garen
van de paar duizend eieren'! Wat een
getal! Maar je denkt ook al aan de
nieuwe school, die je hoopt te bezoeken.
Fijn, dat je al een vriendje hebt, dat je
onderweg kunt ophalen. Ik hoop dat
alles goed zal mogen gaan. Ik denk, dat
je er wel zin in,hebt.
Janneke Vroegindeweij, Middelharnis.
Ja, er komt toch aan het vrije leventje
weer een eind, en dat is maar goed ook.
Als het aan jullie lag, dan werd de
vakantie nog langer dan ze al is, want
je hebt van alles te doen. Het is mooi,
dat jullie het nuttige zowel als het ple
zierige hebben kunnen meemaken. Het
werken op het land is heel gezond. Ik
het veel gedaan in mijn leven'.
Leni Keizer, Melissant. Was de prijs
erg mooi? Daar ben ik blij mee. Voor
je moeder was het zeker wel mooi, om
haar vriendin in Wageningen op te zoe
ken! Voor de anderen natuurlijk ook
wel. En nu mocht jij naar Veenendaal.
Is het daar goed gegaan? Ik hoop er nog
wel iets van te horen. Of ik abonnee
van dat blad wil worden? Neen, ik heb
zoveel lektuur te verwerken, dat er
niets meer bij kan.
Corrie Vroegindeweij^ Middelharnis.
Ging dat al, om Jantine in het bad te
doen. Zij is niet zó klein meer, maar an
ders is het toch oppassen bij kleine
babys. Zij was wel heel gewillig om er
in te gaan, maar om dat heerlijke bad
te verlaten, dat ging niet altijd zo van
zelf. Maar het móést; jij w^as de baas
over haar. Ik denk dat WUlem-Frans
elke dag bij leert, wat het lopen be
treft.
Allemaal. Voor deze week is het ge
noeg. Ik hoop de volgende week verder
te gaan met de brieven'.
Er is nog een 'stukje vakantie voor
de meesten, maar het krimpt snel weg.
Dan hebben jullie het gehad. En dan
met frisse moed weer aan het werk op
school.'
De vriendelijke groeten van juUie
Oom Ko.
Wasmachines moeten altyd geaard zijn,
met het oog op dodelijke ongevallen;
denk hier goed aan, ook als u een ma
chine huurt.
De hoofdbewoner staat er buiten als in-
wonenden logé's ontvangen. Hij heeft
daarmee niets te maken. Inwonenden
zijn geheel vrij in hun doen en laten,
mits zij geen OVERLAST bezorgen.
Natte schoenen mag u nooit in de nabij
heid van de kachel laten drogen. Wrijf
ze af en zet ze op een krant om ze te
laten drogen.
Indien men aardappelen met kokend
water opzet, blijft de smaak veel beter.
Is de jus niet bruin en smakelijk, doe
er dan een beetje engelse saus, een jus-
blokje of arma bij, bind de jus zonodig
met maizena.
Is de jus te vet, maar wel smakelijk,
schep c}e bovenste laag vet er dan af,
inplaats van er water aan toe te voegen,
Een brilmontuur kunt u heel goed on
der de stromende kraan schoonspoelen
van ongerechtigheden. Kopergroen met
een borsteltje weghalen en dit daarna
goed uitwassen (kopergroen is giftig).
SOMMELSDIJK
Telefoon (01870) 26 09
In dit boekje komen een veertigtal
afbeeldingen voor uit de dorpen Aag
tekerke, Grijpskerke en Meliskerke, de
plaatsen op Walcheren die bij de herin
deling van gemeenten onder de naam
Mariekerke gekomen zijn. Men vindt er
honderden personen in uit het tijdvak
1900 tot 1940, waarvan bijna alle namen
zijn vermeld. Het,werkje is samenge
steld door de heer J. J. Engelvaart, die
er heel wat moeite aan heeft geliad
om het geschikte fotomateriaal te ver
zamelen en vooral om de juiste per
soonsnamen te vermelden. Scholen, ver-
"enigingen, kerkeraden, gemeenteraden,
dorpstypen nemen er een voomanie
plaats in en vooral de mooie Walcher
se klederdracht die helaas aan iie'
verdwijnen is maakt het boekje zeer
aantrekkelijk. Het zal ongetwijfeld
voor de inwoners van genoemde plaat
sen zeer in trek zijn, omdat vele oude
ren zich en ook hun familieleden
er in terugvinden. De prijs is 19,!30.
D. Th. d. W
