Wat is nou
Gemeentebelang
Er zit
muziek
in de
Austin
Allegro
Is SGhoonmaken
ouderwets?
De Goelag
Archipel
DinnaiJIjn^^
INEBOH
RAAD GOEDEREEDE
SIGARENMAGAZIJN
't HOEKJE
Medische diensten
Kandidatenlijst
Visserijbelangen
Sclielvispekel proost
Wellicht fusie van 3
Rabo-banken
Uitreiking diploma's
pompbediener
Dankzij oud glas
PREDIKBEURTEN
ZEELAND
De Vraagbaak HVP
Soizjenitsyn
1 De Nederlandse vertaling van Solz-
jenitsyns nieuwe meesterwerk zal
waarschijnlijk in juli 1974 verschij
nen.
Intekenprijs 17,50
Na verschijnen 19,90
Verzeker u van een exemplaar door
nü in te tekenen bij
BOSLAND Zelfbediening
NET MEISJE
TE KOOP:
OUD GEREF.
GEIVIEENTE
Ooitgenspiaat
Het boek van het
leven
Leest de advertenties!
aanhang-
wagentjes
verplaatsbare
garage
iVlatrassen
BOCA
FIAT 127
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 22 maart igjj
Een vry langdurige discussie in Goe-
rees gemeenteraad heeft gisteravond
niet de verlossende uitspraali gebracht
waarop burg. v. Velzen en de beide
wethouders - ieder voor zich - hadden
gewacht. Voor het eerst in haar hui
dige samenstelling confronteerde het
college de raad met een minderheids-
voorstel waar het ging om de uitleg
van het begrip „Gemeentebelang" dat
ieder gezworen heeft te zullen dienen
Het ging om de vraag of het scliilde-
ren van de gemeente-eigendommen
voortaan - als van ouds - automatisch
door de plaatselijlïe schildersbedrijven
moet gebeuren of dat er telkenjare een
openbare inschrijving plaats moet vin
den waaraan ook bedrijven van elders
deel kunnen nemen. De meningen die
B. en W. daarover hadden bleken aan
de praktijk ontleend...
Vorig jaar maart werd zo'n openbare
inschrijving gehouden. Het bleek dat
de plaatselijke schilders 14.500,ho
ger hadden ingeschreven dan fa. De
Vogel uit Melissant. Een tweede in
schrijving - op wens van de beide wet
houders - verminderde het verschil
tussen de plaatselijke schilders en fa.
De Vogel tot ruim ƒ8.000,—.
Toen het bedrijfsschap schildersbedrijf
daarop een raming opstelde bleken de
plaatselijke schilders daar ƒ291,bo
ven te zitten. Voor de beide wethouders
aanleiding om het werk aan hen te
gunnen; voor burg. van Velzen aanlei
ding om het te gunnen aan de laagste
inschrijver, fa. De Vogel te Melissant.
Welk belang.
„Naar de eigen schilders" vonden de
beide wethouders; „het is nooit anders
geweest en ze hebben altijd voor de ge
meente klaargestaan, ook voor kleine
karweitjes."
„Naar fa. De Vogel," vond de voorz.,
die nu wel eens af wilde van het vroe
gere systeem. Daarbij ontkende hij het
verwijt dat de „eigen" bedrijven geen
kans zouden krijgen. Elk bedrijf heeft
gelijke kansen, maar een gemeentebe
stuur dient zo voorzichtig mogelijk met
de financiële middelen om te gaan. Te
genover de „bereidheid tot kleine klus
jes", door de wethouders genoemd,
stelde de voorz. „De Vogel mag wel
onze woningwetwoningen tegen uitge
kookte prijzen schilderen maar willen
we hem dan geen eerlijke kans geven
ook eens wat te verdienen?"
Er wordt na een langdurige discussie
gestemd over het meerderheidsvoorstel:
de votering van 40.000,
De stemmen staakten met 5-5.
Vóór waren de wethouders Visser en
Voogd en de heren Human, Tanis en
den Eerzamen.
Tegen het voorstel - en daarmee in
stemmend met de burgemeester - waren
mevr. Grinwis-Blok, dhr. Reus, dhr.
Komtebedde, dhr. Grinwis en dhr. v.
't Geloof.
VOORSTRAAT - OUDE-TONGE
van zaterdag 23 tot
maandag 25 maart 1974.
ARTSEN
Middelhamis- Sommelsdy k
Van zaterdagmorgen 9.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 heeft dienst dokter J.
Dogterom, Sommelsdijk, tel. 01870-2121
Dr. Dogterom is woensdag a.s. van 12,00
-24.00 uur afwezig.
Dirksland-Herkingen-Melissant:
Van zaterdagmorgen 9.00 uur tot maan
dagmorgen 9.00 uur heeft dienst dokter
R. P. Boot, Voorstraat 13, Dirksland,
tel. 01877 - 12 27
Nieuwe Tonge-Oude Tonge:
Van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
W. Westra, Oude Tonge, tel. 01874-259
Stad aan 't Haringvliet-Den Bommel-
Ooltgensplaat:
Van zaterdagmiddag 12 uur tot maan
dagmorgen 9 uur heeft dienst dokter
G. J. Buth, Den Bommel, tel. 01871-306
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen tand
arts C. P. Wolthers, Ouddorp, van 11
tot 11.30 uur.
DIERENARTSEN
Dienst heeft dierenarts L. E. Tjebbes,
Sommelsdijk, tel. 01870-29 66
WIJKVERPLEEGSTERS
Dirksland-Herkingen-Melissant:
Van vrijdagavond 6 uur tot maandag
morgen 8 uur heeft dienst Zr. A. H.
Stolk, Dirksland, tel. 01877-1770, b.g.g.
1767
Nieuwe Tonge-Oude Tonge:
Van vrijdagmiddag 12.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst Zr.
Jochems, Oude Tonge, telef. (01874) 532.
Achthuizen-Den Bonunel-Stad a. h.
Haringvliet: Wit Gele Kruis
Dienst heeft Zr. Anna, tel. (01873) 577.
De kandidatenlijst voor de groep Vis
serijbelangen voor de a.s. gemeente
raadsverkiezing is als volgt samenge
steld.
1. W. 't Mannetje, Haveneind 5, Goe-
dereede. 2. Jac. Redert, Dijkstelweg 43,
Ouddorp. 3. H. Brinkman Hzn., Kon.
Wilhelminastraat 4, Stellendam. 4. J.
't Mannetje, Hoofddijk 2, Goedereede.
5. A. van Dam, Spuipad 20, Stellendam.
6. J. Tanis, Haveneind 19, Goedereede.
7. W. Tanis, Langeweg 32, Stellendam.
8. P. van Dam Jzn., Epndrachtsweg 12,
Stellendam. 9. W. Groenendijk, Haven
eind 7, Goedereede. 10. F. de Geus,
Spuipad 18, Stellendam. 11. J. Sper
ling, Hazersweg 61, Ouddorp. 12. J. de
Blok, Mr. Iman Caustraat 61, Stellen
dam.
OOLTGENSPLAAT
Biddag voor het Gewas.
Dinsdag 26 maart a.s. zal er in het
kerkgebouw van de Oud Geref. Ge
meente Biddag voor het Gewas gehou
den worden. Aanvang der diensten 2.30
en 7 uur nam. Voorganger is Ds. L.
Gebraad van St. Philipsland. Zie verder
de advertentie in dit nummer.
Siyterij den Hertog te Dirksland gaat
t.m. volgende week zaterdag de Schel-
vispekel een grotere bekendheid geven.
Tijdens deze introduktie-week zijn er
speciale aanbiedingen. De etalage zal,
gesierd met een model van een Vlaar-
dingse logger, de aktie accentueren.
Schelvispekel is een vondst van de
Vlaardingse vissers van weleer. Zij mix
ten wat specerijen, goten er brandewijn
met suiker over en ze hadden een drank
die hen tegen de barre kou bestand
maakte. Het alcoholpercentage bedraagt
maar liefst 35"/o en het behoeft geen
betoog dat de drank helder oranje
bruin van kleur maar mondjesmaat
moet worden gebruikt.
Meerdere Goereese vissers hebben er
weer kennis mee gemaakt en het een
uitstekend middel tegen kou en kwaal-
i tjes bevonden.
MIDDELHARNIS:
Wanneer de ledenvergaderingen er
op de te houden algemene vergaderingen
hun fiat aan geven zal er een fusie tot
stand komen tussen de Rabobank „Mid-
delhamis-Sommelsdijk" met de Rabo-
banken van Herkingen en Melissant.
De bankbesturen hebben daarover in
principe overeenstemming bereikt.
De fusie zou medio dit jaar haar be
slag kunnen krijgen. De leden zullen
per circulaire van de voordelen daar
van op de hoogte worden gebracht
vooraleer zij op de vergaderingen die in
april gehouden staan te worden, hun
standpunten zullen bepalen.
Een direct aanwijsbaar voordeel is
dat de administratie van de gefuseerde
banken centraal en daarmee zo effi
ciënt mogelijk zal kunnen worden ge
voerd. Daardoor komt er meer tijd be
schikbaar voor het (beter) behartigen
en ontplooien van het zich steeds uit
breidende dienstenpakket, waarbij de
kleinere banken ook het apparaat van
de grote bank tot hun beschikking heb
ben.
Wanneer de fusie doorgaat dan zul
len de banken van Melissant en Her
kingen bijkantoren worden van „Mid-
delharnis-Sommelsdijk". Tussen de ban
ken van Melissant en Herkingen be
staat al enkele jaren een samenwer
kingsverband. Het geheel zal onder de
leiding van één directeur komen te
staan.
J. L. woensdagavond heeft burge
meester G. van Velzen in het theorielo
kaal van de brandweerkazerne te Stel
lendam aan een' 8-tal brandwachten
het diploma pompbediener uitgereikt.
De opleiding die hiervoor nodig is, was
uitgegaan namens de Stichting Brand
weeropleiding in Nederland. Instruc
teur was dhr. M. Peekstok uit Som
melsdijk.
Na een korte toespraak van de bur
gemeester, waarin hij de instructeur
namens het gemeentebestuur dank zeg
de voor de goede verzorging van deze
opleiding ging hij over tot de diploma
uitreiking.
De geslaagden waren:
P. Grinwis, corps Ouddorp.
W. Sandifort, corps Ouddorp.
W. C. Tieleman, K. Troost en P. Roos,
corps Goedereede.
L. A. Klink, P. M. W. Polie en C.
Grootenboer, corps Stellendam.
DIRKSLAND
Het gezinsvervangend tehuis „Salem"
heeft een douceurtje van 400,ont
vangen van dhr. W. den Hertog. Dat be
drag was de netto opbrengst over 1973
van het ingezamelde gebruikte glas, zo'n
50 ton totaal. Ook dit jaar weer zal de
opbrengst van de glasaktie aan het ge
handicapte kind ten goede komen.
-o-
HERKINGEN
PRECIES OP TIJD LENTE
Bij de heer J. C. Huizer kwam deze
week de eerste landschildpad weer uit
de aarde gekropen, waar hij sinds no
vember zijn winterslaap heeft gehou
den. Dit voor de 12e of 13e keer.
Deze schildpadden overwinteren al
tijd in de vrije natuur, wat beter schijnt
te gaan dan binnenshuis.
Er zitten er nog 4 in de grond.
ST. MAARTENSDIJK
Inbraak hy Goedhart. In het
weekeinde is er ingebroken in de fa
briek van koelapparaten van de firma
Goedhart aan de Nijverheidsweg. Een
wc-raampje was geforceerd. De kan
toren waren overhoop gehaald en men
mist ongeveer honderd gulden aan
kleingeld.
(Van onze adverteerders)
Er zit een welluidend muziekje in de
Austin Allegro. Austin-dealer garage
van Splunter heeft deze allernieuwste
Austin creatie met trots in de
showroom geplaatst en er mag met een
van de modellen naar hartelust proef-
gereden worden. Zonder een conclusie
aan ons proefrondje te kunnen koppe
len mogen we toch zeggen dat de eerste
indruk een heel beste is geweest. Het is
ongetwijfeld een büzonder fraaie, be
taalbare kwaliteitsauto, afstammeling
van een betere familie.
De „Allegro" verschijnt in 5 verschil
lende modellen, van buiten herkenbaar
aan de grille, een type met een 1100 cc
motor en twee types in de 1300 en in de
1500 cc klasse. Aan de kwaliteit van het
geheel behoeft niet de geringste twijfel
te bestaan. Principes die de overige
Austin producten zo populair maakten
zijn in de Allegro weer-verbeterd toege
past. De lijnen zijn echter wat speelser,
moderner geworden en Austin lijkt
daarmee aan veler wens tegemoet te ko
men. Het interieur is maakvol en het
bedieningsgemak compleet. Bijzonder
exclusief is het „quartic" stuur, niet
meer helemaal rond maar evenmin
„vierkant" maar volgens Austin het
meest ideaal. Volstrekt uniek is het
veersysteem d.m.v. hydragas. Het over
hellen en schokken worden voortreffe
lijk opgevangen. Tot de standaarduit
rusting behoren een ventilator met 2
snelheden, ruitenwissers met 2 snelhe
den en intervalstand, electrische ruiten
sproeiers, achterruit verwarming, waar-
schuwings-knipperlichten, verstelbare
rugleuningen enz. De prijs van de Al
legro is bepaald niet hoog. De goed
koopste uitvoering kost 8250,
ZONDAG 24 MAART
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 10 uur
ds. J. T. Cazander en 6 uur ds. J.
Maasland. Voorjaarszendingskollekte.
Chr. Ger. Kerk 10 en 6 uur lezen
Ger. Gem'. 10 en' 6 uur ds. Th. van
Stuyvenberg Ger. Kerk 10 en 3.30
uur ds. J. Rijneveld Buitengew.
Wijkgem. 10.30 uur ds. H. Huting
Rotterdam.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 10 en 6 u.
ds. A. van de Beek Rem. Kerk
10.30 uur ds. A. W. Cramer, Zoeter-
meer.
DIRKSLAND Herv. Kerk 10 uur ds.
M. V. d. Linden en 6 uur ds. H. N. v.
Hensbergen. Voorjaarszendingskoll.
Ger. Gem. 10 en 6 uur ds. P. Blok.
HERKINGEN Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds.- Kranendonk, Leerbroek Geref.
Gem. 10 en 6 uur ds. Schreuder.
MELISSANT Herv. Kerk 10 en' 6 uur
ds. A. Cysouw.
STELLENDAM Herv. Kerk 10 uur ds.
A. W. V. d. Plas en 6 uur ds. M. B.
V. d. Akker.
GOEDERBEDE 'Herv. Kerk 10 uur knd
J. Blom, Utrecht en 6.30 uur ds. R.
van Kooten.
OUDDORP Herv. Kerk 9.30 en 6.30 uur
ds. S. de Jong Ger. Gem. 2 x le
zen Doopsgez. Gem. 9.30 uur ds.
Hooikaas van den Haag.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk 9.30 uur
ds. H. N. v. Hensbergen en 6 uur ds.
M. van der Linden. Extra koll.
kweekscholen Gouda-Ede. Geref.
Gem. 10 en 6 uur lezen.
OUDE TONGE Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. C. van Sliedregt. v.m. bed. H.
Avondmaal en nam. dankz. H.A.
'Ger. Gem. 10 en 6 uur lezen'.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 10 uur dhr. D. Scheepmaker en
6 uur ds. H. Jongebreur. Extra koll.
Restauratiefonds.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 10 uur ds.
J. Maasland en 6 uur kand. Romein,
Vlaardingen Ger. Kerk 10 en 5
uur ds. M. de Wit, schipperspredt. te
Rotterdam.
OOLTGENiSPLAAT Herv. Kerk 9.30
uur ds. M. B. v. d. Akker en 6 uur
ds. A. W. V. d. Plas. Voorjaarszen
dingskollekte Ger. Kerk 9.30 uur
lezen en 6.30 uur ds. C. van Ginkel te
Heinenoord Ger. Gem. 9.30 en 6
uur lezen Oud Ger. Gem. 9.45 en
6.15 uur lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 10 uur ds.
H. Jongebreur en 6 uur dhr. D.
Scheepmaker.
OOSTERLAND Herv. Kerk 10 uur ds.
M. C. van der Meer en 6 uur ds. R.
P. IJtsma te Middelburg Ger. Kerk
Gezamenlijke diensten met de kerk
van Nieuwerkerk, in de kerk aldaar
Ger. Gem. 10, 2.30 en 6.30 uur ds.
W. Hage Oud Ger. Gem. 9.30, 2 en
6 uur ds. A. van der Meer.
SCHERPENISSE Herv. Kerk 9.30 uur
dhr. Groen en 2.30 uur dhr. Groen
Ger. Gem. 9.30, 2 en 6.30 uur lezen.
Konsumenteninformatie-centrum
MIDDELHARNIS
-o-^^
Er wordt minder over schoonmaak
gepraat, maar het enorme assortiment
schoonmaakmiddelen duidt er wel op,
dat er nog aardig gepoetst en gesopt
wordt. Misschien nu wat meer het he
le jaar rond in plaats van een grote
beurt in voor- en najaar?
Maar iedere oplettende huisvrouw of
-man ziet toch vooral in het voorjaar
door het heldere licht van de lengende
dagen ineens het vuile behang, de don
kere hoeken boven kachel of verwar
ming, de mooie weefsels van stofdra-
den.
Ook bekruipt in het voorjaar velen
het gevoel na het vele binnenzitten,
„het nest eens wat te moeten ruimen"
en plaats te maken voor iets nieuws.
Denkt u bij het opruimen van zolders
en bij het wegdoen van meubilair, kle
den e.d. nog wel even aan jonge fa
milieleden of kennissen? Oude stoelen
met pluche en trijp, donkere vloerkle
den en' allerlei gebruiksvoorwerpen van
vroeger zijn vaak zeer geliefd bij jon
geren! Veel kamerbewoners maken lie
ver een gezellig hol dan een fraaie
„uitstalkast".
Maar U kunt natuurlijk ook zelf eens
aan het opknappen gaan: een stoel
matten en opnieuw lakken of beitsen,
een nieuwe ziting maken of een nieuwe
bekleding, het is heus wel te leren.
Het hoge arbeidsloon van vakmen'-
sen stelt ons allen soms voor de keus;
nieuw kopen of zelf opknappen. Er zijn
allerlei boekjes te koop, maar het is
niet altijd eenvoudig uit boekjes te le
ren iets te doen. Maar u kunt ook kur-
sussen volgen.
Dit geldt natuurlijk ook voor kle
ding, die u niet meer draagt. U kunt
deze op kursussen leren veranderen óf
er b.v. kinderkleding van maken of iets
anders.
Maar nu eerst nog een paar wenken
voor veilig werken':
werk alleen op een veilige trap, als
U het hoger op moet zoeken;
wees voorzichtig met electriciteit,
draai niet aan hangende lampekap-
pen en zorg dat snoeren en stekkers
heel zijn;
trek voor het werk schoenen aan
met stevige hakken en. stroeve zo
len, U wordt dan minder moe en
glijdt ook niet zo gemakkelijk uit,
draag geen jurk of schort met zak
ken, banden of strikken, waarmee
U ergens aan kunt blijven hangen;
haal zo weinig mogelijk gevaarlijke
schoonmaakmiddelen in huis en berg
westdqk 55 postbus 75 middelharais tel. (01870) 25 51 woonhuis (01877) 19 54
100 gram Gelderse worst TO
100 gram Ham S ■■■O
1 kg. Kip 3,95
1 pot Kippevlees 1,98
4 kg Windston appels 2,50
20 Sinaasappels 2,65
Hele kist 125 stuks voor ƒ14,95
TELEFOON 13 71 OUDDORP
J Prov. weg 47
vraagt zo spoedig mogelijk
voor het benzinestation.
Goed loon, wisselende werktijden.
A. NELISSE NIEUWE TONGE
Tel. 01875-216
een Burglift hefmast met
zij lift
Molcon kooiwielen met
snelsluiting 11 x 28
een zitbad
nieuwe T.V. voor caravan
broeiramen
Dubb. princessen zonder
draad ƒ4,per kg.
3-jarige DRACHTIGE
SHETLAND PONY
L. STOLK
Tel. 1493
Julianalaan 2S
DIRKSLAND
BIDDAG VOOR
HET GEWAS
Dinslag 26 maart a.s. zal er
D.V. Biddag voor het Ge
was gehouden worden in
het kerkgebouw Molendijk
25a. Aanvang der diensten
2.30 en 7 uur nam. Voor
ganger Ds. L. GEBRA/VD
te St. Philipsland.
deze altijd op buiten bereik van kin
derhandjes;
wees zuinig met boenwas en wrijft
U echt niet onder matten en kleden?
anti-slipgaas onder losse matten en
kleden van harte aanbevolen, het is
niet duur;
voor de bestrijding van motten:
spleten van kasten uitzuigen en daar
na op'vullen met 'vulmiddel (zoals
voor scheuren en barsten in anuren),
kleren voor het opbergen wassen of
laten reinigen.
En nu nog een geurig einde; geuri
ge kruidenzakjes voor in de kasten zijn
weer in de mode; doet U er vooral veel
kruidnagelen in, want de motten hou
den daar niet zo van.
Met vragen over schoonmaakperike-
len of over kursussen, kunt U terecht
bij de De Vraagbaak H.V.P., Zandpad
Middelharnis tel. 01870-2244) op
woensdag en donderdag van 10 tot
12.30; 13.30-16.00 uur.
BOEKENNIEUWS
Kort geleden ontving Martin Gray de
„Dag Hammarskjöld-prijs". Dat was
vlak nadat hij HET BOEK VAN HET
LEVEN had geschreven. Bekend was
hij vóór die tijd al. Zijn leven kwam in
het nieuws, toen bij een bosbrand in
Zuid-Frankrijk zijn (Nederlandse)
vrouw en vier kinderen om het leven
kwamen. Toen pas schreef hij zijn be
levenissen op. Hij maakte Treblinka
mee, waar zijn moeder en overige fa
milie worden vergast, hij vocht in het
getto van Warschau', waar zijn vader
sneuvelde; hij vocht als partisaan en
later als Russisch officier; hij maakte
fortuin in Amerika.
Bij alle klappen die hij van het le
ven te incasseren kreeg, verloor hij
nooit zijn levensmoed. En dat bracht
hem er telkens weer bovenop. Post
zakken vol brieven werden bij hem
thuisbezorgd. Lezers wilden weten
waar hij de moed vandaan haalde, om
dat zij het zelf „niet meer zagen zitten".
In „Het boek van het leven" - dat pas
is verschenen en in de boekhandel ver
krijgbaar is - geeft Martin Gray een
antwoord op die tienduizenden vragen.
Hij schrijft over de grote problemen
van het leven, over de liefde en een
zaamheid, leven en dood, het lot en de
bron van innerlijke kracht die ieder
mens diep in zijn binnenste heeft. En
zijn overpeinzingen krijgen ruggegraat
door zijn eigen dramatische leven en
door de vele sprekende voorbeelden
uit zijn eigen leven', die hij door het
boek vlecht. „U moet mij geloven,"
zegt hij aan het einde van zijn werk,
„want ik heb dat allemaal doorleefd!"
De „Dag Hammarskjöld-prijs" be
kroonde de boeken van Martin Gray,
maar ook en vooral de boodschap die
hij probeert te brengen van het warme
menseiyke contact, van het samengaan.
Dat raakt de kern van ons menselijk
leven. Vandaar de titel: Het boek van
het leven...
TE KOOP:
open en gesloten,
in diverse maten.
Spoorbielzen
2.50 a 2.60 lang
Straatstenen 20x10x8
Stalen garage 5 m lang
aan onderdelen
houten schuurtje 3x4 m
3 stalen bureau's met
bureaustoelen.
M. HOEK OUDDORP
Hazersweg 36
Tel. 01878 - 15 24
AANGEBODEN:
D. DE BONTE
Oost Havendijk 6
DIRKSLAND
Tel. 01877-13 68
Polyether vanaf ƒ45,—
binnenvering.
RUBBERMATRASSEN
keuze uit 100 stuks.
LEDIKANTEN
VOUWBEDDEN
BOXSPBING
Provincialeweg 2
OUDE TONGE
Tel. 01874 - 770
(naast Eilandencentrum)
TE KOOP, rechtstreeks van
eerste eigenaar
3-deurs, bouwj.: juli 1972,
Km. stand 41.000, schade
vrij. Prijs, inclusief autora
dio ƒ4.800,—
Telef. na 18.00 uur:
01870 - 32 38
BRUINISSE
Kapsalon sluit. Kapper W. Kik, te
Bruinisse, bijna 25 jaar als herenkapper
te Bruinisse gevestigd eerst in de Bea-
trixstraat later hoek Nieuwstraat-Post-
straat gaat ermee op houden. Hij treedt
in dienst bij de Visfileerfabriek Goma-
vi. Van maandag 25 maart af, wordt de
heren'kapsalon en de verkoop van ta-
baksartikelen gesloten en beëindigd.
De dameskapsalon en de verkoop van
parfumerieën gaat wel gewoon door.
Dit is nu al de derde zaak, in de
Nieuwstraat die op korte termijn gaa'
sluiten.
Motorboten aan banden. Van 1 Ja
nuari af is het verboden, met snelle
motorboten op bepaalde plaatsen har
der te varen dan 9 km. per uur. Voor
Bruinisse zijn dat: de voorhaven van
de schutsluis in de Grevelingendani. D»
geldt ook voor het varen van ton G tot
G 4. De sluis te Bruinisse en de Vlucht-
'haven behoren' mede tot de gebieden,
waar het verbod geldt.
