aterleidingmij. maakt
zo snel mogelijk eind
aan stagnaties
19
15
ruideii^
Nachlrit
ten liate van
Sportcentrum
Hellevoetsiuis
HET BLAUWE HUIS
IN OUDDORP
laarverslag
Ned. Gideons
►loesem in de oktobermaand
Dirkslands straten
zijn niet langer
liondentQiletten
3 biggen gestolen
V//nei^^
Sommelsdijk
Jongetje
aangereden
Vrijdag 12 oktober 1973
No. 4229
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
■ie
BEZOEKT ONZE Automobieleii-verkoophal
OOK OP VRIJDAGAVOND
GARAGE KNöPS - MIDDELHARNIS
LANGEWEG 113 Tel. 01870 - 2043 I
Honden richtten
slachting onder
schapen aan
BEDDEN
Altijd 100 stuks
in voorraad!
IVIedische diensten
VOOK MOOIERE
bioemstukjes
Fa. KORTEWEG
Zandpad Middelharnis
Ook Flakkeeërs
in Israël
Eerste ronde van het
Haringvliet
O root succes voor
Accordeola
GEEFT UW PANDEN
IN IVIEESTERHANDEN
Bureau voor Onroerende Goederen IVIEESTER
ZINKWEG OUD-BEIJERLAND Tel. 01860-5953
POSTBOX 8 - MIDDELHARNIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01370) 26 29 Na 5.30 uur (01870) 33 92
Giro 167930
ABONNEMENTSFKIJS f ifiS PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 22 cent per nam.
Bij contract pedaal taiiel
IS
ot
„De Stichting De Drinkwaterleiding
jeree en Overflaliliee" hoopt de werk-
jamheden aan de hoofdtransportlei-
ing nabij kern Stellendam in de week
an 15 tot 20 oktober af te ronden. In
erband met de aanleg van de Dam-
lenvveg (rijksweg 57) moet de grootste
an de twee aanwezige hoofdtransport-
[iduigen (met een doorsnee van 350 mi-
meter) verlegd worden.
Het begin van de werkzaamheden
jidde de afgelopen week tot ernstige
loringen in de drinkwatervoorziening.
Ir wordt naar gestreefd om het restant
au de werkzaamheden zonder proble-
len voor de verbruikers te laten ver-
jpen, onder meer door de verlegging in
e „stille uren" (avond en nacht) uit te
oeren. Wel moet rekening worden ge-
louden met wat bruin gekleurd water
1 de leidingen, een gevolg van andere
Jtroomsnelheden in de buizen.
De drinkwaterleiding wijst er op dat
en volkomen geruisloze uitvoering van
e noodzakelijke werkzaamheden niet
logelijk is. Dat zou alleen het geval
unnen zijn bij een absoluut risicoloos
ïidingennet. Een dergelijk net met
nminste overal dubbele leidingen
alleen te verwezenlijken tegen zeer
loge financiële lasten en zou de water-
irieven hoog opschroeven.
Wel doet de drinkwaterleiding zoveel
iegelijk om optredende stoornissen te
foorkomen. De aanwezigheid van de
'ee hoofdtransportleidingen wijst
r onder andere op, al is de capaciteit
'an de oudste leiding (doorsnee 250 mi-
meter) niet meer voldoende om het
leheie voormalige eiland van genoeg
'ater te voorzien. Het gemiddelde uur-
'erbruik is momenteel op Goeree-
Iverflakkee ongeveer 200 kubieke me-
T water en op de piekdagen (maandag
in vrijdag) zelfs 280 m». In de zomer-
laanden is het verbruik nog hoger.
Ook op het pompstation te Ouddorp
ijn voorzieningen getroffen om een on-
[estoorde watervoorziening zo goed mo-
[elijk te waarborgen. Indien nodig kan
iet pompstation door inschakeling van
ille winmiddelen zo'n 330 m^ per uur
fleveren (in normale tijden dus ruim
oldoende) en er zijn drie reserve-pom-
len aanwezig en als de elektriciteit
lochl uitvallen een noodstroom-
regaat.
Ocdanks al die voorzieningen en de
serves zullen in de toekomst nog meer
■orden uitgebreid zijn stagnaties
och niet te voorkomen, ook al zouden
'ij wijze van spreken miljoenen guldens
iitgegeven worden. Leidingbreuk of on
voorziene complicaties bij werkzaam
heden kunnen nooit helemaal worden
uitgebannen. De problemen rond de
werkzaamheden; van de afgelopen
week toonden dit duidelijk aan.
Door de noodzakelijke verlegging van
de grootste hoofdtransportbuis moest de
watervoorziening plaats vinden via de
oude transportleiding, die al ongeveer
38 jaar onder de grond ligt.
Na de aanleg van de andere hoofd
leiding (nodig door het gestegen water
verbruik èn om storingen te voorkomen)
in 1966, deed de oude gietijzeren lei
ding niet meer voor de volle honderd
procent dienst. Daardoor was het mo
gelijk dat er binnenin de buis een aan
groei gevormd werd, hetgeen de ruimte
voor het doorstromende water aanzien
lijk verkleinde. Het gevolg was dat de
berekeningen die vooraf gemaakt wa
ren niet meer klopten: in plaats van de
verwachte 250'm^ water per uur (die
maximaal door de buis kan) zette het
pompstation Ouddorp beduidend min
der af. Het midden- en oostelijk deel
van Goeree-Overflakkee kwarn van
maandag tot en met donderdag gedu
rende een groot deel van de dag van
omstreeks 12.00 uur tot 20.00 uur
zonder water te zitten.
In samenwerking met de Emgo, die in
verband met de aanleg van de rijksweg
ook leidingen (van gas) moest verleg
gen, heeft de drinkwaterleiding gepro
beerd zo snel mogelijk een einde te ma
ken aan de stagnaties. De Emgo werd
bereid gevonden om het eigen verleg-
ging.s-programma te wijzigen. Daar
naast heeft de drinkwaterleiding met
eigen fitters (uiteindelijk zes man) en
medewerkers van derden enkele dagen
en nachten gev/erkt. De verlegging van
de hoofdleiding was in de Joop van de
woensdag gereed, maar toen bleek dat
er een lekkage optrad in een zinker in
de v/atergang langs de nieuwe weg.
Vermoedelijk is dat lek ontstaan door
grondwerking waardoor de zinker
scheurde.
Een en ander bracht met zich mee dat
de watervoorziening nog niet op peil ge
bracht kon worden. Eerst moest de lek
kage in de zinker gerepareerd worden
en dat lukte, na één vergeefse poging,
donderdagavond via het leggen van een
noodleiding. 's-Nachts kon de normale
druk weer hersteld worden zodat de
stoornissen vrijdag voorbij waren.
Volgende week nu wil de DWL op één
avond en nacht de zinker herstellen en
het verleggen van de hoofdtransport
leiding afmaken. De noodvoorziening
kan dan weer opgebroken worden.
-----0-—
[VoiA^^'^'^e zomer en het daarop ge-
■natfi najaars-weer heeft in de
ItPt, <ïaa^ voor wat verrassin-
IC/^'°yS'^- Meerderen hebben dit jaar
Izoak aardbeien kunnen plukken,
Kl r^° vermeid. Bij dhr.
heeft in de Koolweg te Ouddorp
i een perenboom het gepresteerd
voor de tweede maal dit jaar in de
bloei te staan! Nu de koude langzaam
maar zeker doorzet zal de bloesem
waarschijnlijk geen lang leven bescho
ren zijn maar op zich is het verschijnen
van de tweede bloesem al een bijzon
derheid geweest.
Dépositair
op Goeree-Overflakkee
SHI SEIDO COSMETICS
OUDE TONGE
MOLENDIJK 67 - 69
TELEFOON (01874) 605
DEN BOMMEL
Twee honden, eigendom van A.B. en
P.B. te Den Bommel hebben in het be
gin van deze week een ware slachting
aangericht onder de schapen van de
landbouwer-veehouder A. M. Lokker.
De dieren, fokschapen van een goed
half jaar oud, liepen in de wei aan de
Zandweg, nabij de boerderij van de fam.
Ras. Van de 39 dieren die er liepen zijn
er twintig vrij ernstig gewond. Hun
wonden moesten door de dierenarts
worden gehecht. Waarschijnlijk zullen
nog enkele dieren aan hun verwondin
gen bezwijken. Eén dier werd zondag
morgen dood in de wei aangetroffen.
De honden hebben tweemaal huisgehou
den, eerst zondagmorgen en later in de
nacht van zondag op maandag. Een
aantal schapen moest uit de volle wate
ring worden gehaald. Deze dieren had
den veel water binnen gekregen. De po
litie heeft tegen de eigenaren van de
honden proces-verbaal opgemaakt.
OOSTDIJK 53 61
Van zaterdag 13 oktober tot
maandag 15 oktober.
ARTSEN:
Middelharnis - Sommelsdijk:
Van zaterdagmorgen 9.00 uur tot
maandagmorgen 8.00 uur heeft dienst
dokter J. Dogterom, Tel. 2121 te Som
melsdijk. Deze is woensdag a.s. van 12.00
- 24.00 uur afwezig.
DlrkKland - Herkingen - Melissant:
Van zaterdagmorgen 9.00 uur tot
maandagmorgen 9.00 uur iieeft dienst
dokter B. Elvé, Ring 117 te Dirksland,
Tel. (01877) 1262.
Nieuwe Tonge - Stad aan 't Haringvliet
- Oostflakkee:
Van zaterdagmorgen 12.00 uur tot
maandagmorgen 9.00 uur hebben dienst
dokter E. Bouman te Stad aan 't Ha
ringvliet, Tel. (01871) 269 en dokter P.
J. H. Kramers te Ooltgensplaat, Telef.
(01873) 201.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen tand
arts van Overbeeke te Dirksland van
11.00 - 11.30 uur.
WIJKVERPLEEGSTERS
Dirksland - Herkingen - Melissant:
Van vrijdagavond 6 uur tot maandag
morgen 8 uur heeft dienst zr. Stolk, Tel.
(01877) 1770 b.g.g. 1767.
Oude Tonge - Nieuwe Tonge:
Van vrijdagmiddag 12.00 uur tot
maandagmorgen 8 uur heeft dienst zr.
Melissant te Nieuwe Tonge, Tel. (01875)
390 b.g.g. (01876) 321.
Achthuizen - Den Bommel - Stad aan 't
Haringvliet - Wit-Gele Kruis:
Dienst heeft Zr. Anna, Tel. (01873) 577
DIERENARTSEN
Dienst heeft dierenarts Tjebbes te
Middelharnis, Tel. (01870) 2966.
Er zijn onder de toeristen in
Israël ook een viertal Elakkeeërs.
Schilder A. Knape en zijn echt
genote uit Sommelsdijk en vee
houder C. Mellaard en zijn vrouw
uit Stad aan 't Haringvliet maken
deel uit van een gezelschap van
45 Nederlanders die vorige week
donderdag met het reisbureau
„Amicitia" uit Zwijndrecht voor
een vakantie van 15 dagen naar
Israël vertrokken. De familiele
den zijn door het reisbureau op
de hoogte gesteld van de wel
stand van hun verwanten. Welis
waar proeven zij de sfeer van het
in oorlog gedompelde land maar
zij lopen tot dusver geen lijfelijk
gevaar. Zoals het zich thans laat
aanzien zullen de voorgenomen
excursies met weinig beperkingen
kunnen worden uitgevoerd. De
thuisreis staat op volgende week
vrijdag gepland.
In de nacht van 26 op 27 oktober or
ganiseert de MACH in Hellevoetsiuis
voor de achtste maal haar grote jaar
lijkse evenement; dit jaar onder de
Hoewel de naam „MACHNACHT"
voor velen een begrip geworden is, heeft
de Machnacht-commissie toch besloten
de naam te veranderen omdat het nu
mogelijk is het Haringvliet grotendeels
te „ronden" én omdat uit deze naam
meer de grootheid en de grootsheid van
dit jaarlijkse evenement spreekt.
Bovendien is in overleg met het be
stuur van de Mach besloten om als
eerste sportvereniging in Hellevoet
siuis de baten van een grote sportmani
festatie beschikbaar te stellen aan het
Comité Financiële Acties Sportcentrum
Hellevoetsiuis. Gezien de enorme be
langstelling die er jaarlijks voor deze
nachtrit is, adviseren wij u, u door
vóórinschrijving ervan te verzekeren
dat u deze rit kunt meerijden. Boven
dien bedraagt het inschrijfgeld dan
20,terwijl de kosten bij de start
25,bedragen. Wanneer er behalve be
stuurder en kaartlezer nog passagiers
in de auto meerijden, moet per persoon
méér 2,50 worden bijbetaald.
Aanmelding kan tot 20 oktober ge
schieden bij: P. Lagendijk, Glacisweg
55 te Hellevoetsiuis of door toezending
van een betaalcheque of girobetaalkaart
ten bedrage van 20,aan genoemde
heer Lagendijk. Giro 607578.
Bovenden op de avond van de rit van
18.30 tot 19.30 uur bij de start in Rest.
„De Sextant", Zuidpunt in Hellevoet
siuis.
De lengte van de rit is 150 km; de
eerste start vindt plaats om 20.01 uur.
Er wordt gereden in de Sport- en Tour
klasse. De sportklasse is bestemd voor
ervaren deelnemers, aan wie hogere
eisen gesteld worden.
Tenzij door verkeersborden anders is
aangegeven, geldt voor de gehele rit
een maxinium snelheid van 75 km. per
uur.
Vóór de start moeten de deelnemende
auto's technisch gekeurd worden, voor
al wat betreft banden en verlichting. Er
wordt ook goed op gelet of de auto wat
betreft geluid, geen overlast kan ver
oorzaken.
MIDDELHARNIS
Het Diekhuus Accordeonorkest Accor
deola, dat in januari al weer 10 jaar be
staat nam deel aan het Internationale
Akkordeonfestival in Bonn (West Duits
land). Dit grootste concours dat ooit ge
houden werd trok niet minder dan 250
orkesten uit Duitsland, Oostenrijk,
Zwitserland, Frankrijk, België, Joego
slavië, Bulgarije en Nederland.
Op 6 oktober werd in alle -vroegte
vertrokken, waarna eerst het openings
concert in de 1600 zitplaatsen tellende
Beethovenhalle bezocht werd. „Accor
deola" trad op in de stadthalle van Bonn
Bad Godesberg. Zij speelden het Avant-
gardistische werk „Berend Botje, Vara-
tionen über eine Niederlandisclie
Volksweise" van Jan C. Verdonk en be
haalden in de junioren oberstufe een
eerste prijs met lof (ausgezeichnet).
Bij beschikking van de Minister van Cultuur, Recreatie en Maatschap
pelijk Werk werd indertijd het pand Bosweg 2 (Blauwe Huis) op de lijst
van beschermde monumenten geplaatst. Blijkens de beschikking van 17
augustus 1973 is dit pand niet langer aan te merken als een beschermd
monument in de zin van de Monumentenwet.
Dit betekent zoveel als „weg Blauwe Huis", want de kans is heel groot,
dat de slopershamer erop wordt gezet. Wel jammer. We waren zo trots op
dit zeldzame duin-boerderijtje, als overblijfsel uit vroeger tijd. Op het
eiland, ja in heel Nederland vind je zoiets niet.
Bijna 400 jaar oud. Het jaartal staat in de gevel. Iemand heeft het be
schreven als „het Blauwe Huus, dat wil zeggen een huis met een lieflijk
blauwe gevel, waarbij de oranje slaapmutsjes en nog feller gekleurde
goudsbloemen op z'n van Gogh's afsteken".
Moet nu een v&n onze weinige erfstukken dan zomaar verdwijnen? Een
huis waar menig Ouddorper nog herinneringen aan heeft en er zelfs zijn
die in de bedstee van dat huis geboren zijn? Of moeten we dit bekende, en
zeldzame pand op de plek of elders in goede staat brengen als her
innering aan onze voor-ouders? Om ons te laten zien hoe zij onder andere
omstandigheden dan wij, hebben geleefd en gewerkt.
Laten we dat weinige dat ons nog rest uit vroeger tijd bewaren. Als
herinnering en uit eerbied. Ook voor de toekomst.
Het zou in ieder geval goed zijn de mogelijkheid te onderzoeken of dit
wel bizonder unieke pand in stand kan worden gehouden, fingetwijfeld
zijn er velen, die zouden willen, iets te behouden wat ons aanspreekt uit
het verleden. Dat zeldzaam is en mooi, en dat als het eenmaal weg is
nooit meer te verkrijgen is.
Maar dan zal er wat moeten gebeuren. Doet u mee? Neem dan de tele
foon en draai 733 (01878) en geef blijk van uw instemming.
De straten, trottoirs, stoepen, groen
stroken e.d. in Dirksland mogen niét
langer straffeloos als hondentoilet wor
den gebruikt. Het besluit van de ge
meenteraad om aan het veelvuldige mis
bruik van deze openbare voorzieningen
een eind te maken is thans van kracht
geworden. De politie zal niet aarzelen
verbaliserend op te treden wanneer
overtredingen worden geconstateerd.
Het raadsbesluit gebiedt ook dat bin
nen de bebouwde kom elke hond bij het
uitlaten dient te zijn aangelijnd. Van de
geleider wordt dan verwacht dat hij zijn
dier naar een plaats geleid waar zonder
bezwaar de grote of kleine „boodschap"
kan worden gepleegd. Het gemeente
bestuur heeft destijds de verwachting
uitgesproken dat ook de hondenbezit
ters dermate milieubewust zullen blij
ken te zijn dat ze gaarne aan het ge
stelde doel zullen meewerken. Het aan
lijnen van de honden zal ook de ver
keersveiligheid kunnen dienen.
DIRKSLAND
De 9 jarige M. J. R. Kuisen is dinsdag-
midaag toen hij op zijn fiets vanaf de
B. C. Zaaijerlaan de Bosdreef in wilde
rijden door een tegemoetkomende
V.W.-bus aangereden. Het ventje moest
met een hersenschudding in het zie
kenhuis worden opgenomen. Zijn fietsje
werd vernield.
Botsing. Op de hoek Voorstraat -
Winterstraat had woensdagavond een
autobotsing plaats met grote materiële
schade als gevolg. Dhr. L. A. Mijnster
uit Dirksland werd in zijn V.W. aange
reden door dhr. A. C. M. Boeters uit
Melissant die in zijn Escort vanaf de
Winterstraat de Voorstraat inreed.
DIRKSLAND
Bejaarden-bijeenkomst. De bekende
donderdagmiddagbijeenkomst voor de
bejaarden is weer begonnen. Nieuwe
leden zijn hartelijk welkom om 1.30 uur
in „ANIMO", Achterdorp, Dirksland.
■—O-.-.
Anno 1973 komen soortgelijke dief
stallen weinig meer voor maar in Dirks
land is het deze week toch weer eens
gebeurd. Uit de schuur achter de wo
ning van mevr. Labeur aan het Pol-
dersweegje werden 3 biggen gestolen.
De diefstal werd woensdagmorgen ont
dekt. De biggen vertegenwoordigen een
waarde van 360,
Ons werd toegezonden het 25-ste
jaarverslag 1972-1973 van de vereniging
De Nederlandse Gideons, Sportlaan 976
te Den Haag, postgironummer 53.98.98.
Deze vereniging zorgt er voor, dat bij
bels aanwezig zijn in hotels, pensions, in
gevangenissen, op schepen, en sinds kort
in ziekenhuizen. Ook in deze sector
blijkt een grote behoefte aan bijbels te
bestaan.
Beschikbaar- zijn de bijbel (Nieuwe
Testament en de Psalmen) m het Ne
derlands, en het Evangelie van Lucas,
de eerste brief van Johannes en drie
Psalmen in het Frans, Duits, Engels en
Nederlands. Thans zijn in totaal circa
75.000 bijbels geplaatst; in practisch al
le hotels en pensions zijn bijbels voor
handen. Uit een geregelde controle
blijkt dat ze veel worden gelezen: de
vraag naar bijbels is dan ook groot.
Nu ook de ziekenhuizen van bijbels
worden voorzien, is het devies der ver
eniging niet alleen: In elke hotelkamer
een bijbel, maar ook: Op elke zieken
kamer een bijbel!
