Lv.m. het 5-jarig bestaan van Modehuis Van Weenenjzomerstraat 2, Dirksi
Bo
Reddingspiist Ouddorp kreeg soelle rubberboot
In feest
programma
grote plaats
voor de jeug
648,-
KittdeAfw-tfope.
ioaKi!
Ons Modehuis is zaterdag tot 6 uur geopend. (Bij aaillCOOP ¥311 f 30.— Of llieer 10% gratiS kO|)@n||
Msfvaart vanj55 km op hetjdoel af
wordt de bevolking morgen^ zaterdag 8 september aangeboden het optreden van de showband „Excelsior'' uit Rotterdaml
(Wereldkampioen 1966). Aanvang rondmars door het dorp om kwart over 2 vanuit ,,de Schakel" waarna pim. half 3 een muzij
kale show op internationaal niveau gepresenteerd wordt op het plein vóór „de Schakel''.
TE K<
Plaatselijk nieuws
OOLTGENSPLAAT
NT^tTUÜRLIJK
VVILT OOK U
#ÉILtöDEWAS
DAT KAN
PREDIKBEURTEN
Dames grijp
de winst
bontmantels,
De Bontkoning
iVoor
Inaar
GEIVII
BEI
BI
GEIVII
BIJVI
L.ANI
TE HUuJ
P.
Bladz. 2
„E I L A N D E N - N I E U W S"
Vrijdag 7 september
in go
De reddingspost Ouddorp van de Ko
ninklijke Zuid-Hollandse Maatschappij
tot Redding van Schipbreukelingen
heeft dezer dagen de beschikking ge
kregen over een snelle rubber reddings
boot, nadat enkele weken geleden de
conventionele „Prinses Marijke" naar
haar nieuwe post in Breskens werd ge
bracht. Aanvankelijk leek het erop dat
de reddingspost Ouddorp opgeheven zou
worden toen de Brouwersdam de door
gang naar zee versperde maar de Maat
schappij heeft besloten de post vanaf de
haven naar buiten te verplaatsen.
Van daaruit kan thans met de rub
berboot worden uitgevaren. De boot zal
op een boot-trailer worden vervoerd en
zal door drie koppai worden bemand.
Op de foto, gemaakt op de laatstgehou
den Vlaggetjesdag zit Maart Bezuijen
als schipper achter het stuurwiel, achter
hem, als ruiters te paard de heren Jan
Flohil en Piet Zandburg. De rubberboot,
waarvan er twee in Engeland zijn aan
gekocht waar ze ook door de Engelse
zustermaatschappij gebruikt worden,
wordt aangedreven door 2 buitenboord
motoren van elk 50 PK die haar een
snelheid van 55 km. per uur geven. De
actie-radius is vrij groot, er kan 3 uur
achter elkaar met volle snelheid geva
ren worden. Er kunnen zo'n 15 mensen
worden vervoerd zonder dat gevaar
voor zinken bestaat. De rubber drijvers
zijn volgespoten met schuim en ook
wanneer die het af zouden laten weten
zou de boot nog op haar hechthouten
bodem blijven drijven.
De rubberen „Griend" is specifiek
bestemd voor reddingen in ondiep wa
ter waar boten met een grotere diep
gang gevaar voor stranding zouden lo
pen. De naam „Griend" is afgeleid van
een gebeurtenis in 1867 toen er een
groot aantal grienden, dolfijnachtige
vissen, op de kust bij Ouddorp terecht
kwam. Een precies gelijke boot, de Tui
melaar is gestationeerd in Cadzand.
Weliswaai* is het gebruik van de boten
nog experimenteel maar nu ai kan van
goede ervaringen worden gesproken.
Dat geldt ook de wendbaarheid en de
zeewaardigheid al zal de boot niet bij
het allerslechtste weer -gebruikt kun
nen worden.
DIBKSLAND
Damliefhebbers. Maandag 10 septem
ber a.s. 's avonds 8.00 uur begint onze
competitie. Komt allen en brengt nieu
we leden mee. Ook voor de jeugd is er
gelegenheid en wel om half 7.
Bij voldoende deelname oprichting van
een jeugdafdeling. Leeftijd 8-14 jaar.
Plaats voor allen, bovenzaal Café
Spruyt.
Groene Kruis. Dinsdagavond 18 sept.
om 8 uur begint er een kleutercursus,
die 4 avonden duurt waarin zal gespro
ken worden over de ontwikkeling van
het normale kind van 1 jaar tot SVa
jaar. Dames die belangstelling hebben
kunnen zich schriftelijk of telefonisch
opgeven bij Zr. A. H. Stolk Vroonweg
11 b, tel. 1770.
Opbrengst. De koUekte van j.l. maan
dagavond, bestemd voor „het kind in
nood" heeft in de gemeente Dirksland
5.260,30 opgebracht.
In de maand augustus 1973, zijn op
het Pestbureau der rijkspolitie te
Dirksland de volgende voorwerpen als
verloren/gevonden opgegeven:
VERLOREN: zwart hondje, knip-
beurs, zwart met inhoud bromfietssleu
tels; portemonnee; bankbiljetten van
25,en 10,leren mapje met rijbe
wijs, kentekenbewijs, jeugdherberglid
maatschap; blauwe herentrui; leefnet;
sleutels.
GEVONDEN: stropdassen, waarvan 1
gehaakt en een kleedje; sierring auto-
wiel; portemonnee; sleutel met goud
kleurige penning met opschrift: may
God bless you; wit truitje en witte
sokjes; rode kinderfiets, merk Junior;
rode plastic kinderportemonnee; pukkel
met thermosfles en broodjes; brom
fietsplaatje HSL 037; dameshorloge,
merk Tosca; geld; boekje; foto's en fo
totoestel Agfa.
NIEUWE TULP MET NAAM VAN,
JUBILERENDE VORSTIN
De Nederlandse bloembollentelers
hebben koningin Juliana ter gelegen
heid van haar zilveren regeringsjubi
leum een nieuwe, naar haar genoemde
tulp aangeboden. Het is een oranjekleu
rige bloem, die gekweekt is uit de soor
ten „Dillenburg" en „Orange Wonder".
De nieuwe tulp, die met toestemming
van hare majesteit de naam „Koningin
Juliana" zal dragen is de vorstin aan
geboden door de Raad van Nederland
se BloemboUenondememers.
DS. TH. G. VOLLEBRECHT
40 JAAR IN HET AMBT
Ds. Th. G. Vollebrecht herdenkt 10
september de dag dat hij 40 jaar gele
den werd bevestigd in de Ned. Herv.
Kerk. Ds. Vollebrecht, die 2 mei 1909
werd geboren te Delft, werd 10 septem
ber 1933 predikant te Hoornaar, van
waar hij in 1937 naar Oude-Tonge ver
trok. In 1946 ging hij naar Ermelo en 8
maart 1953 deed hij Intrede in Rotter
dam-Kralingen.
Hij ging om gezondheidsredenen 1
april 1966 vervroegd met emeritaat.
Daarna is hij nog bijstand in het pasto
raat geweest in Eemnesbmnen en in
1969 werd hij benoemd tot bijstand in
het pastoraat in Hillegersberg.
Hij stond in de oorlog bekend om zijn
anti-nationaalsocialistische houding en
tijdens zijn verblijf te Oude Tonge is hij
dan ook vijf maanden als gijzelaar ge
ïnterneerd geweest in de kampen te
Haren en St. Michielsgestel.
's Zondags gaat ds. Vollebrecht nog
regelmatig uit om te preken, ook op
Flakkee, waaraan hij nog vele herinne
ringen bewaard, vooral uit de oorlogs
tijd. Het adres van ds. en mevr. Volle
brecht is: Burg. Lef. de Montignylaan
183, Rotterdam.
Met deze grandioze
wgsautomaat type W20.
De elektronische deur
beveiliging zorgt dat de deur
niet meer geopend kan
worden ais de machine in
werl<ing is. Daardoor kan 5
I<g. droog wasgoed schoon
gewassen worden in een
roestvrij stalen trommei met
drie wasritmen (veilig voor
uw wasgoedEen extra
•grote deur zorgt er voor dat
u het wasgoed er snel en
gemalckeljjk uit kan halen.
Als extra wordt het was
middel en wasmiddel ver-
zachter automatisch toe
gevoegd door een sciiuif-
laadje aan de voorzijde,
waardoor de machine inge
bouwd kan worden of de
bovenzijde ais werkblad
gebruikt kan worden. Voor
zo'n prachtig geavanceerd
stuk techniek betaalt u
elders zeker 898,-. Wij gaan
u deze machtige machine
tijdelijk leveren voor
Laat die wasautomaat dan
gelijk VEILIG AANSLUI-
TEI\I. Wij doen dat graag
voor U... en de prijs zal u
meevallen.
ANDRËVOOGT
Rotterdam - Meent 19-21
Telefoon 010-13 68 17
Ouddorp - Boompjes 9
Telefoon 01878- 937
Beste jongens en meisjes
Dit is het eerste kinderhoekje in de
nieuwe maand en in dat hoekje komt
het eerste raadsel van september. In
deze maand hoop ik een viertal raad
sels te plaatsen.
Kinderen die voor het eerst mee wil
len doen, zouden nu eigenlijk moeten
beginnen; dan zouden ze de oplossingen
aan het eind van de maand gereed
hebben, als het inzenden is. Als zij het
dus van plan zijn, dan nu aan het werk,
en de oplossingen goed bewaren, om
klaar te zijn, als die op de post moeten,
of in de bus van het kantoor van de
drukkerij. Hier hebben jullie dan
SEPTEMBERRAADSEL X
1.
X
2.
X
3.
X
4.
X
5.
X
6. XXXXXXXXXXX
7X
8. X
9. X
10. X
IL X
1. Letter. 2. Moet aan een fiets zijn; zit
ook aan de meeste huizen. 3. Alleenheer
ser; meestal een onderdrukker, een
dwingeland. 4. Instrument om te reini
gen; wordt meestal in één adem ge
noemd met een blik. 5. Geld dat afge
staan moet worden om de lasten van de
regering te dragen. 6. Tijd waarin we
nu leven. 7. Een afstand van duizend
meter. 8. Vruchten uit de tropen; pi^
sangs. 9. Godin, vereerd in Efeze in
Paulus' tijd. 10. Oude naam voor hekto-
gram. 11. Letter.
Op de kruisjeslijn, van boven naar
beneden, komt het woord, dat gevraagd
wordt bij nummer 6.
OPLOSSINGEN
I. OOGSTMAAND
Openbaring
Gymnastiek
Sigaretten
Toepassing
Maastricht
Aardappels
Ambonnezen
Noormannen
Damesfiets
II. Efa - Eben-Haëzer - Nicolaüs -
Eliézer - Orpa - Nimrod - Daleth -
Eglon - Rafa - Wolkkolom - IJdel
heid - Zilla - Izebel - Naomi - Gihon
- Vasti - Abisag - Nun - Dina -
Ararat - Voorloper.
Eene onderwijzing van David.
III. Debora - Adbeël - Nachbi - Kanaan
Tharah - Gideon - Ochran - Daniël
- Israël - Nahath - Abiram - La-
mech - Lachis - Elizur - Simson.
Dankt God in alles.
IV. Damaris - Elia - Henoch - Ezau -
Eert - Rafa - Efraïm - Ikabod -
Samgar - Michal - IJdelheid - Ni-
canor - Haman - Ebed-Melech -
Rabsaké - Demetrius - Eutychus -
Rufus
De Heere is mijn herder.
V. Ikabod - Karmi - Bethuël - Eliab -
Nahum - Jojachin - Og - Zacheüs -
Enan - Filippus
Ik ben Jozef.
Dat zijn ze dan. Het is een heel werk
geweest voor jullie om alles uit te zoe
ken. En de raadsels kwamen in de va
kantie, tenminste voor het grootste ge
deelte, en dan gaat het anders dan an
ders. Ik ben benieuwd wat jullie ervan
gemaakt hebben. Op dit ogenblik weet
ik het nog niet, want jullie brieven zijn
nog niet in mijn bezit. Jullie weet, dat
ik altijd bijtijds klaar moet zijn met het
hoekje voor de drukkerij. Daar willen
ze niet dat ik op het laatste nippertje
met mijn papieren aan kom zetten.
Volgende week hoop ik dan aan jullie
brieven te beginnen. Ik denk, dat er
heel wat vakantiebelevenissen in zul
len staan. Als die opstelletjes van be
lang zijn zal ik ze wel opnemen; dan
kunnen al de kinderen die lezen.
Nu gaan jullie weer geregeld naar
school en werken ijverig. Wie moeten
luiaards als voorbeeld nemen? Dat zul
len jullie in het volgende gedicht horen.
Het is weer uit het bundeltje „Gedich
ten voor kinderen" van Isaac Watts.
DE MIER
De mieren, wat zijn zij toch
nietig en klein.
Wij treden er op en tot
stofjes zij zijn
en 't gaat ons dan niemendal aan.
Toch, wijs als wij zijn,
laat ons leren van hen,
de luiaard en dwaze, opdat hij beken':
die wijsheid heb 'k nimmer verstaan.
Zij slijten hun tijd niet
met slapen en spel,
maar zamelen voedsel en
weten het wel:
't is zomerde winter breekt aan.
Zij regelen 't werk zo sekuur
en zo wijs,
zij denken uit voorzorg aan
storm en aan ijs;
dan kan men ora voedsel niet gaan.
'k Heb minder verstand
dan dit nietige beest,
wanneer ik niet zorgzaam
intijds ben geweest,
de komende dag niet bedacht.
Als d' ouderdom komt en
de dood grijnst mij aan,
hoe vreselijk zal het mij
dan wel vergaan,
als 'k ijdel het goed heb veracht.
Nu ben ik nog sterk en mijn
jeugd is nog fris,
maar wat zal dat baten
als ziekte er Is?
Ik bid U, vergeef mij mijn schuld.
Leer m' in U geloven
en schenk mij gena,
opdat ik, na 't sterven,
de hemel in ga,
de plaats waar Gij alles vervult.
De vriendelijke groeten en tot volgen
de week, hoopt jullie OOM KO.
De optocht met
versierde fietsen
in Ooltgensplaat
was zeer interes
sant. Hier zien we
Co en zijn zusje
Jolanda Braber
uit de Esdoorn-
straat, verlïleed
als twee oude
grootmoeders.
Leuk zijn de ge
haakte mutsen.
Zij kregen de eer
ste prijs.
Het hele feestprogramma dat woens
dag te Ooltgensplaat is afgewerkt zullen
wij u onthouden, omreden dat er overal
in het land en ook op ons eiland aan
het 25-jarig Regeringsjubileum van on
ze Koningin ruimschoots aandacht is
geschonken. In 't kort geven wij wel
enkele bijzonderheden door, die het
vermelden waard zijn. Het was weer
een echt Oranjefeest zoals dat in De
Plaat gewoon is. Nieuw was de brade
rie van de plaatselijke middenstand aan
de Beneden Molendijk, die ook door
burgemeester Van der Harst werd ge
opend. De diverse kramen trokken tal
rijke kijkers en kopers. Ieder had een
aparte attraktie en na afloop was het
de heer J. P. den Braber, voorzitter van
de Middenstandsvereniging die de prij
zen van de aktie bekend maakte. Het
aantal meters orahjelint dat geraden
moest worden was 38 meter en 29 cm.
De hoofdprijs, een koelkast ging naar
de familie P. Hokke aan de Prunuslaan.
Schooljeugd.
De schooljeugd had deze dag ook een
belangrijke rol te vervullen. Behalve
de diverse kinderspelen noemen we
speciaal de optocht met versierde fiet
sen. Totaal 80 jongens en meisjes had
den hun uiterste best gedaan om er
iets moois van te maken. Het bestuur
Bellen
van de Oranjevereniging trok voor de
ze manifestatie in totaal 15 mooie p:
zen uit. Het lid van de jury, dhr. G.
J. Poortvliet maakte de uitslag bekend
Onder de bedrijven door vertelde
voorzitter van de Oranjevereniging,
heer P. Kamp (zo maar midden op
Molendijk via de luidspreker) zijn be
vindingen in het RAI-gebouw te Ai-
sterdam. Hij en dhr. Korbijn uit Oude-
Tonge v/aren namens de gemeente af
gevaardigd om aan de vooravond van
5-september de grote nationale liuldi-
ging aldaar mee te maken. Het was in
één woord „geweldig", aldus de lieer
Kamp, een gebeuren om nooit te ver
geten. Het was „één grote familie van
2400 mensen", die zich één voelden met
het gehele Koninklijke gezin.
Optocht.
Het middagprogramma bestond uit
diverse spelen en na een concert aan
het begin van de avond door de plaat
selijke zangverenigingen, volgde er tol
slot een lampion- en fakkeloptocht.
Vooraf gegaan door U.D.I. en de dnaa-
band trok er een afzienbare stoet door
de straten, die sprookjesachtig aandeed,
,Jong en oud liep mee. Voorzitter P.
Kamp na afloop: „Allen heel hartelijt
bedankt, 't was weer een fijne dag".
De tweede prijs was voor Jan, Pieter, Gert en hun zusje Adjo van Emous u»
de Van Weelstraat. Het waren drie Veluwse boertjes en een boerinnetje, die
produkten van het Flakkeese land mee voerden, o.a. uien, koepeen, koren
gladiolen. Vanzelf stond dit viertal in de belangstelling. Zij werden onder één
nummer ingeschreven.
NED. HERV. KERKEN - THOLEN
OP 9 SEPT. 1973
THOLEN 9.30 uur ds. Stelv/agen uit
Delft; 6.30 uur ds. de Reuver.
POORTVLIET 10 en 6 uur heer L. J.
Matze uit Hazerswoude.
SCHERPENISSE 9.30 en 2.30 uur heer
N. Groen uit Herkingen.
SINT MAARTENSDIJK 9.30 en 2.30
uur ds. A. de Reuver.
STAVENISSE 10 en 6 uur ds. L. Quist
uit Molenaarsgraaf.
SINT ANNALAND 10 en 6 uur ds. L.
Brasser uit Voorthuizen.
OUD VOSSEMEER 10 en 6.30 uur ds.
G. J. Voortman.
SINT PHILIPSLAND 9.30 en 2.30 uur
ds. P. J. Droogers uit Wilnis.
THOLEN
Kerkdienst in Rusthuis Ten Anker.
Woensdag 12 september 18.45 uur ds.
(|e Reuver.
De grootste en goedkoopste
bontzaak van Nederland
geeft alléén de maand sep
tember 20»/o zomerprijzen-
korting! Duizenden korte
en lange
bonthoeden en -colliers met
3 jaar waarborggarantie.
Nu kopen en in de winter
betalen, gratis bewaren.
Desgew. zeer soepele kre
dietservice.
Hoogstraat 97, Rotterdam-
C, tel. (010) 117.117.
Groot parkeerterrein voor
de zaak. Vrijdagavond tot
uur geopend.
Bij koop algehele reiskos
ten-vergoeding (ook benzi
ne auto).
Dit jaar dd
de B.T.W.
Kom vrijb^
I Maandag
9 uur, zate
Rijksweg
Tel. (011141
De burgen
dat het vJ
van de W^
ling te ve|
rende beslf
dorp voori
door Retai
grond, geil
bekend gq
3159.
De op vool
de bescheil
gedurende!
Gelurendel
zv(?aren te
schriftelijk
en wethov
De burger
bekend, dl
meentesecl
twee wekiT
gelegd he|
het bester
Belanghet
steld hun
boven ger
bij het col
Voorts zall
10.00 uur
staan tot
MarietjesJ
OI
