aanbiedingen
HEROPENING
KASTELEIN
waliteits Levensmiddelen
10 jaar 46 supermarkten Feest voor II
69
74
1.59
46 SUPERMARKT
DE
ZELFBEDiEi4iNC
2.39
1.25
1.25
T.C.n. gran
Diplomazwemmen in „De
Singel" te Ooitgensplaa
1961 4=6 1971 1961 4=6 1971 1961 4=6 1971
Jubileum geschenken
helemaal GRATIS'!
Wij hebben voor U
de 3 volgende
jubileumgeschenkeni
Onze EERSTE SERIE Jubileum premie-aanbiedingenll
2.29
89
SECTON
NI
kiemremmings-
middel
VERKOOPSTER
1.85
3.981
Polder Herkingen
gewijzigde bei(enilmal(ing
I Verpacliting bouwland
flardappelscliot
K. J. Huisman
geen
spreekuur
TE KOOP:
ADRIANUS BAKELAAR
MAATJE TANIS
Ter gelegenheid van onze
op woensdagmorgen 8 september
Euco Koffie per palc 1,98
De Vettens Boterbiesjes 1,49
Euco Speculaas palc 400 gram 98 et.
Vericade Repen 4 voor89 et.
Pindarotsjes per zalc 150 gram 89 et.
VERMOUTH met Tik per literfles 2,69
FRAMBOZEN BESSEN en J. Jenever per Uter 3,69
GAZEUSE 3 flessen 0,98
BAVARIA PILS per krat 6,98
APPELSAP 2 flessen0,98
DOPERWTEN zeer fijn, literblik98 et.
APPELMOES Uterblik 65 et.
AFD. FIJNE VLEESWAREN
SCHOUDERHAM100 gram 85 et.
BOTERHAMWORST150 gram 79 et.
IGLO KUIKENBOUTEN500 gram 2,69
HALVE HAANTJES in roomboter gebakken per stuk 2,39
SATE kant en klaar per zakje1,55
Gratis OLA IJS voor uw icindern
Bij aankoop van 100 gram kaas of vleeswaren ontvangt U
t.m. zaterdag,
1 OLA IJSBON WAARDE 5 et.
Sommelsdijk Voorstraat 41 Tel. 2241
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
Liefst 10 weken lang feestelijke
Jubileum koopjes en
Bij een feest hoort een feest gesehenk Wij gaan 10 weken lang op een aantal artikelen
Jubileum-premie zegels plakken.
WAT MOET U DOEN? De Jubileum-premiezegels die op de artikelen zijn
geplakt op een Jubileum-premiezegelkaart plakken (de spaarkaarten zijn
gratis in onze zaak verkrijgbaar), elke volle premiezegelkaart met 50
Jubüeum-premiezegels geeft recht op een Jubileumgeschenk! Misschien
wilt U wel alle Jubileumgeschenken hebben dat kan U hoeft dan
slechts 3 volle spaarkaarten Jubileum-premiezegels te sparen.
Bereikbaar voor iedereen!
De 4 6 verkoopgroep
Roestvrij staal
(3-delig)
Room stel
Winkelprijs
24,95, voor U
Op een
volle
Jubileum
zegel-
kaart
Roestvrij stalen
(rechthoekig)
Dienblad
afm. 30 X 24 cm.
Winkelprijs 24,90,
voor U
Op een
volle
Jubileum
zegel-
kaart
6 prachtige
in doos verpakte
Kop en
seliotels
6 X 4,15
Winkelprijs 24,90
Opeeu
volle
Jubileum
zegel-
kaart
De 3 Jubileum geschenken staan in onze zaak, U kunt ze vandaag nog gaan bekijken.
Gezinspot 4 6 Originele Literkruik Nieuwe oogst
APPELIVIOES
Euro-Fris
Ciiocolade
drank
literfles
Originele
Oude wijven
KOEK AO
Een paar
PANTY'S
Feestprijs
RIBANO
Frambozen bessen
of zwarte bessen wijn
Pot 4 6
PINDA KAAS
Speciale prijs
ONZE NORMALE 4 6 ZEGELS MET 50 SPAABWINST LOPEN NORMAAL DOOR, OOK DE PREMIE-ARTIKELEN
VERDER NOG EEN GREEP UIT
ONZE FOLDER:
PAK 4 6 "70
SPECULAAS van 1.10 9
Liter HERO CASSIS QQ
van 1.16 voor 5^5^
FLES Jg *Fg[
EDEL Advocaat m
Uit de groenten afdeling
Bananen 1 kilo 79
DE 4 6 DE ZAAK
waar service -
prijs de dienst uitmaken
waar service - kwaliteit en lage
CLIEN
grote f lakon
van 3,07 voor
WAARDE BON
Tegen inlevering van deze waardebon
1 kilo WIJNDRUIVEN
van 1,98 voor
BEZOEK ONZE FEESTELIJK
VERSIERDE WINKEL
U bent van harte welkom!
DATO
2 pakken
van 2,44 nu
COMFORT
wasverzachter
van 4,98 voor
LEEUWENZEGEL
margarine
2 voor
Bovenstaande aanbiedingen zijn slechts]
een greep uit ons laag geprijsde hoog ge
prezen assortiment. Komt u zelf overtiiij
gen in de zaak.
WESTSTRAAT 20 - OUDDORP - TELEF. 01878 - 349
FAMILIEBERICHTEN
kunt u ook opgeven aan
agenten en besorgers
Sta-caravan
Een
advertentie
in
Eilanden-
nieuws
heeft
altijd
succes.
Door 's Heeren goecttieid
werden wij opnieuw ver
blijd, met de geboorte van
ons dochtertje en zusje
MONICA INGRID
(Monique)
Jaap en Corrie Slui
Corine
Sammelsdijk, 7 sept.
Azaleastraat 20
1971.
arts
melissan't
houdt woensdagmiddag
8 september
VOOR
voor aardappelen.
OKKER'S ZADEN
OOLTGENSPLAAT
Tel. (01873) 350 203
UW ORGEL DEFECT?
dan (01870) 3291 of 2605
even bellen.
Ook rep. aan huis.
DISCO - JANSEN
Goede OLIEKACHEL 75,-
Diverse
wasmachine-motoren
en pompen
luidsprekers en microfoons
diverse onderdelen Fiat 600
Koelstra KINDERWAGEN
geheel uitneembaar
Een aansluiter lichtnet, als
nieuw 6 en 9 V. gelijkstr.
van 26,— voor 20,—.
VOORSTRAAT 19
SOMMELSDIJK
Een prachtig electr. orgel
ligt beslist binnen Uw be
reik. 50,p. mnd.,
U bent van harte welkom.
Orgel en Pianohandel
Westdijk 53 - Sommelsdijk
Hedenavond overleed na een langdurig geduldig
gedragen lijden in het ziekenhuis Bethesda te
Dirksland onze lieve vader, behuwd- en groot
vader
weduwnaar van Adriaantje de Jong
in de leeftijd van 62 jaar.
Aohthuizen:
Den Bommel:
L. S. V. Drunen-Bakelaar
M. V. Drunen
J. I. Bakelaar
I. Ras
S. L. Ml Osseweijer-Bakelaar
A. Osseweijer
Wim
Den Bommel, 5 september 1971.
Molendijk 4
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op woens
dag 8 september n.m. 2 uiu: te Den Bommel.
Gelegenheid tot condoleren; dinsdag van 3-5 en
7-9 uur.
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze
geliefde dochter en zuster
op de leeftijd van 44 jaar.
Goedereede: P. Tanis
Rotterdam: E. Tanis
Goedereede, 6 september 1971.
N.Z. Haven 37
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats hebben vrijdag 10 sep
tember a.s. des namj 2 uur op de begraafplaats
te Goedereede.
Wij zoeken een nette
die ook de leiding van de zaak c^ zich kan ne
men. Wij gaan ons toeleggen op de verkoop van
vrije-tijd-artikelen in de meest uitgebreide zin
des woords.
Indiensttreding begin oktober a.s.
Brieven te richten onder No. 4820 aan het (bureau
van dit blad, waarna nader contact kan worden
opgenomen.
€NKABE
3
Onze aanbiedingen waarop Jubüeum-
premiezegels zijn geplakt, zijn geen du
re gebruiksartikelen maar alledaagse
artikelen die iedereen gebruiken kan.
wil dat
heel Nederland
PROFITEERT VAN
ZIJN FEEST!
:Met
igratis
Jubileum
i premiezegel
op de pot
Met
igratis
JubUeum
zegel
op de fles
iMet
gratis
J Jubileum
premiezegel
op de
J verpakking
■Met
gratis
Jubileum
I zegel
I op de
I verpakking
Met
I gratis
Jubüeum
premiezegel I
iMet
'gratis
Jubüeum
i zegel
I op de pot
Het bestuur van de polder Herkingen brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de kavel-,
dijk-, weg- en de overige sloten in polderdeel St.
Elisabeth ten noordoosten van „Klaasjeswater"
en in polderdeel Oud Herkingen ten zuidoosten
van de „Bordkreek" vóór 1 januari 1972 moeten
worden uitgedaan.
Voor het uitzetten dient men zidh in verbinding
te stellen met dhr. C. Luchtenburg, Kerkstraat 18
te Nieuwe Tonge (telefoon 01875 - 361).
Herkingen, 7 september 1971.
Het bestuur voornoemd.
De voorzitter, D. Keijzer.
De secretaris, J. van der Groef.
fiiiiiiiiuiiiiiHoitiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiuiuiniuiiiiiiinuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiDiniiiuu
1 De diaconie der herv.r gemeente te Nieuwe-Tonge g
is voornemens door loting te verpachten: s
I 1.84.74 H.A. BOUWLAND
1 waarvan 0.58.22 H.A. in de Menheerse polder, 1
i 0.71.52 in polder Duivenwaard en 0.5500. H.A. in g
polder Klinkerland, tot 1 november 1971 in pacht
s bij P. Dekker A.B.zn. s
M Gegadigden moéten behoren tot de herv. kerk, J
kerkelijk meelevend, niet ouder dan 65 jaar en
s voldoen aan de eisen van het O S fonds. Reeds s
g gemaakte bewerkingskosten zijn voor rekening
s van de nieuwe paohter. s
Inschrijvingen tot en met maandag, 13 septem- g
H ber 1971 inleveren bij Chr. Brooshoofd, Burg. g
s Sterkplein 18^ g
1 Verloting dinsdag, 14 september 1971 te 20.00 uur
1 in Molendijk 85.
Orgelles in clubverband!
U speelt reeds na 1 uur les
(echt notenschrift) 22,80
incl. b.t.w. per maand met
100 lesnummers muziek
gratis. Bel meteen (01870)
3291 of 2605.
Orgelstudio - Jansen
Westdijk 53 - Sommelsdijk
Te koop:
1. 10 mtr., br. 3 mtr.
compleet met 7
"slaapplaatsen.
Nadere inlichtingen:
CARAVANBEDKIJF
Slaakweg, Heinkenszand
(01106) 1659
voorkomen met
Kweekbestrijden met
C. VAN DER MEIDE N„V.
Middelharnis
(01870) 2778 - (01874) 464
In het zwembad „De Singel" te Oolt-
gensplaat hebben op zaterdag 4 sep
tember weer een groot aantal jongens
en meisjes diploma gezwommen.
Het diploma werd afgenomen door de
official dhr. J. W. van Bodegraven en
de heren G. Prins en L. Tom als be
oordelingscommissie.
Ondanks dat het laat in het seizoen
was, troffen we het toch geweldig met
het zonnige weer en de watertempera
tuur die toch nog 19 graden was.
De lessen voor deze diploma's zijn ge
geven door badmeester Tom.
Voor het diploma A slaagden.
TJit Den Bommel.
Meisjes: Wilma Ras - Ina Verbaas - Jo
ke Hoek - José F. J. Mj Jacobs.
Jongens: Jaap Kroon.
Uit Achthuizen.
Meisjes: Anja A. Houthuizen - Lisette
Buijs - Elly v. d. Maden - Goby H. J.
de Boet - Rineke H. A. J. Hameete-
man.
Jongens: Cor van Oorschot.
Uit Ooltgensplaat.
Meisjes: Anja J. de Vos - Lian J. Bom
Jenny J. van Dam - Gerrie J., Kag-
dhelland - Lenneke J. Hotting -
Alexandra J. van Hensbergen.
Jongens: Jan W. van Nieuwenhuyzen -
Wim Groenendijk.
Voor het diploma B slaagden:
Uit Ooltgensplaat.
Meisjes: José J. J. M. Goense - Ria M.
C. de Jonge - Greet G. L. Korteweg -
Monique P. Lavino - Krijnie J. Beijer
- Els N. J. de Jonge - Nelleke S. Bom
Lia C; van Dam.
Jongens: Leendert P. Hokke - Kees
Kramers - Pieter Neels - Geert C. Kik
Verder nog Jan P. Kurvink uit Stel-
lendam en Hans Geelbloed uit Den Bom
mel.
Voor het Zwemvaardigheidsdiploma
1 slaagden.
Uit Ooltgensplaat:
Janet Heykoop - Magda van Hensber
gen - Bertha van Dam.
Uit Stad aan 't Haringvliet:
Pieter S. van Rumpt.
Uit Stellendam:
Marry Biemond - Jan J. van Wezel.
Voor het Zwemvaardigheidsdiploma
2 slaagden.
Meisjes: Annemarie van Putten uit
Ooltgensplaat - Marjo M. J. de Graaö
uit Oude Tonge - Diana Buth uit Mid
delharnis.
Jongens: Jan P. Vroege, Middelharnis.
De diploma's werden door dhr/ van
Bodegraven met een gelukwens aan de
geslaagden overhandigd en hij hoopte
dat iedereen door zou gaan voor een
hoger diploma, daar het niet alleen ge
zond maar ook nuttig kan zijn in ons
waterrijke land. Ook de badmeester
werd gelukgewenst met dit grote aaïita
geslaagden.
Dit seizoen zijn in totaal geslaagd voor.
Diploma A., 31 - Diploma B. 23 - DipW"
ma C. 12 - Diploma D. 7.
Hetgeen een repektabel aantal te noe
men is.
Ter herinnering.
Zaterdag 11 september is het bad vooi
het laatst open.
De Badmeester L. Tom.
OOSTFLAKKEE
Vrijstelling dienstpUcht. De ministe'
van defensie heeft de volgende uitspra
ken gedaan inzake aanvragen vrijsw
ling van de dienstplicht voor éen ja^_
vrijstelling wegens persoonlijke orm^^
baarheid aan Adrianus van Kempen
Oude-Tonge en Petrus A. E. G. LegiH^
te Den Bommel; voorgoed vrijsteiunt
wegens broederdienst aan Leo Beijer
Ooltgensplaat en Jacobus van pi]K
Den Bommel; voorgoed vrijstelling w
gens persoonlijke onmisbaarheid a
Jacob van Drongelen te Ooltgenspia^Jj
afgewezen wegens aanwezigheid van
bijzonder geval Christiaan A. de wa-
te Den Bommel; Johannis A. van Keii
te Achthuizen en Daniël J. van der iviw
te Den Bommelj
N
Beroepen
putten; Koi
loos; Hoeve
ten; Katwij
tensdijk; R
Nijkerkerve
te Staphors-
Bedankt
jesgraaf te
Catsburg te
Woudenb»
ven jaar, n;
wegens ve
Hebr. 13 8
Lunteren:
Bos aldaar,
B. Meynde
berg, intred
Veenenda
H. Jongerd
deed Ds.
Sprang, int
KosmoyK
doeling gel
op „Kerk e
der bovenst
een aantal
uitgenodigd,
de Commu
ling is zich
terse were!
heren van
komen. Bov
den vertoo
in het opw
plegen van
Ds. J. Ve--
over in „D
„Kerk en
christelijke
schrijft o.m
waar het h
Hoe is het
onze kerk
Hier worde
van de ker
hiertegen
maar ook
quota niet
wetens wil
laten gebru
demüjnend
ke propaga
En het m
droefheid z'
toegaat. Mo
ons hart g
vooral sam
van de H.
buigen en
God".
Beroepen
te Strijen;
VroomshoQ-
Delden.
Aangeno"
Kraan te D
Th. Midder
Bedankt
Middelkoop
V. Dalen te
GEREF.
Beroepen
tens, Kom
Zevenberge"
kand. H. Fe
sum en M"
Berkel.
Aangeno
Cnossen te
Bedankt
Hoogkerk S
neuzen R.
Zw^jndre
vader Ds.
ningen met
Kj V. Dijk,
trede alhier
Het was d'
V. Dijk, di
predikant z'
het ambt
CH-
Beroepen
Werkendam
land.
Benneko
Schiedam,
scheid van
22.
Mijdrecht
scheid weg
tekst voor
28 20.
Ds. P. Ro
synode gek
Geestelijke
y E R V
doo
37
Wieger h
kig voor h-
■waar de la
laag. Aan d
■"^e zagen,
..Laat ze ni
zichzelf, „ik
bereiden".
De marm-
een ladder t
gens een la
ren. Deze
beoogde do
een paar m
net dorp. i
pen, duurd
yoor ze te-
lange ladde
der. (ladder
er mee op
..Jullie
zei Zwarte
..We kon
yoordden d
"ard gelop
