EIIAnOEH lilEUWS
Overdenking
NUTSSPAARBANK
Unicef in het zilver
MTüURLyKOOKIN
JEUGDIGE GROTE MATEN
71.
fotocopiën
i BepjiapaoiAi
Plaatselijk nieuws
Nog eens Canada
lS|a|Z UBA
Braber's Modehuizen
rb. Zwanenburg
Wandelingen over Goeree-
Omflakkee in grootvaders tild
Kaarte van 't eiland
Overftacque en Goedereede
Beschrijving van het eiland
Goedereede en Overflakkee
ariese
I faillissement van
I K. lyi. H. van Dijlc
Vrijdag 7 mei 1971
No. 3984
EQaar terwgl U wacht
FOTOGRAFIE
J. ZANDSTRA
SOIOMELSDIJE
uit de
Heilige Schrift
SPAABBAHE EN ALLE BANKZAKEN
VOOB GEZIN EN BEDRIJF
Voorstraat 36, Middelhamte
B^k. Jjox^eweg 15, Ooltg^isplaat
ALS RECLAME
3inps|euiuios
SmiiioumSumom apidmoQ
\n9^ %l9^^ istlsiz mva
'\a'«iA. 'jcaA 9^ %9\\i '\<è\i :;jjaoz 'sjap^A
Gemeente Middelharnis
hoofdleidster
hoofdleidster
2S JAAR HULP EN HOOP VOOR KINDEREN
VOOR
ZILVEREN
UNICEF
I SCHOONHOUDSTER
I Inlichtingen
I Accountantskantoor
I Tamboer
BEKENDMAKING
BEKENDIVIAKING
fi;ï
w^tfMfcgy^
smaakvol. In de maten: 42 t/m 50.
00
Dirksland Steliendam
FAMILIEBERICHTEN
kunt u ook opgeven aan
agenten en bezorgers
3e 1:^
De verkiezingen
Kerken en politiek
Hoe lang nog?
De verkiezingen voor de Tweede Ka
mer zijn bijna alweer vergeten. We le
ven snel en er zijn weer andere zaken
die de aandacht vragenj Toch lijkt het
me juist, nog even terug te komen op
de 28ste april. IVEen hoefde echt geen
profeet te zijn om op die datum be
hoorlijke verschuivingen te verwachten.
Nimmer hadden na de oorlog zóveel
partijen en groeperingen aan de ver
kiezingen deelgenomen als thans het
geval was; nimmer was ook van te vo
ren zóveel tijd en geld besteed aan de
propaganda; nimmer was ook de politie
ke chaos groter dan op dat ogenblik.
Maandenlang was er al gedelibereerd
over de vraag wie met wie de regering
zouden gaan vormen en welke partijen
in de oppositie zouden gaan. Geestig
heeft één van onze parlementarieërs op
gemerkt dat deze handelwijze gelijk
staat met het verkopen van de huid al
vorens de beer geschoten was
Aan de kerken in Nederland is de po
litieke verwarring niet voorbijgegaan.
Voorheen was het een vanzelfspre
kende zaak dat een rooms-kathoUek
zijn stem uitbracht op de K.V.P. en dat
een Gereformeerde A.R. stemde. De
Hervormden hadden méér keuze-moge-
Jijkheden, al naar gelang hun modali
teit. Maar de tijden zijn veranderd. Er
is een Politieke Partij Radikalen geko
men, die de progressieven uit alle ker
ken wil herbergen en die zelfs aanbevo
len werd door prominente figuren uit
de Gereformeerde Kerken, zoals Prof.
Verkuijl en Dr. Okke Jager... En in de
Hervormde Kerk, waar na de oorlog de
doorbraak zoveel stof deed opwaaien
stel je voor, predikanten die Ud wa
ren geworden van de Partij van de Ar
beid ben je als predikant nu pas „in"
wanneer je je stem en je steun geeft aan
de P.S.P. En in alle partijen houden we
dan de nodige „verontrusten" over, die
waarschuwend de vinger opheffen tegen
zoveel vervlakking in de politieke be
ginselen. Zelfs in de S.G.P., een partij
die toch tot voor kort alle rechtsen van
Hervormd tot Oud- en nog ouder Ge
reformeerd wist te verenigen onder haar
vaandel, is een groepering, die er geen
geheim van maakt dat de koers van de
S.G.P. haar te progressief is geworden
en die daarom een aktie met voorkeur
stemmen op touw heeft gezet.
Als je er goed over nadenkt, is het
allemaal wel te begrijpen, zowel van
links als van rechts... Achter die poli
tieke keuze zit een hele theologie. In de
meeste kerken staat de zaak van de
ontwikkelingssamenwerking hoog geno
teerd. Er is in de wereld een schrijnen
de armoede, waaraan we niet stilzwij
gend kunnen en mogen voorbijgaan. En
wanneer men nu in prediking en pas
toraat niets heeft te bieden dan „Social
Gospel" waarmee de nood in de wereld
moet worden opgelost, dan is de leuze:
„Hoe linkser hoe beter". In dat licht
moeten we het stemadvies zien van de
werkgroep Kerk en Ontwikkelingssa
menwerking van de Raad van Kerken
in Nederland. Deze Raad is in hoge ma
te verontrust doordat haars inziens bij
de verkiezingspropaganda te weinig
aandacht is besteed aan ontwikkelings
hulp. En omdat de Wereldraad in Upp
sala destijds heeft geadviseerd, juist dit
punt het zwaarst te laten wegen bij ver
kiezingen, heeft deze Raad nu ook het
advies gegeven om links te stemmen. De
rode rakkers in de kerken hebben
blijkbaar nog steeds niet begrepen dat
Jezus niet gekomen is om een aards ko
ninkrijk op te richten,. En ze hebben
blijkbaar ook nooit gelezen wat het ant
woord was van Jezus op de vraag van
iemand uit de schare: „IWeester, zeg mijn
broeder, dat hij met mij de erfenis dele".
Maar nu aan de andere zijde. De ver
ontrusten in de S.G.P. hebben ook hun
eigen theologie! Voor hen was de partij
er alleen maar om overal „nee" tegen
te zeggen. De kerk is in de wereld nu
eenmaal aller uitvaagsel en afsohrapsel.
Er blijft dus niets anders over dan op
de wijze van de Dopers in de 16de eeuw
het isolement te zoeken en vandaar mt
te getuigen tegen de goddeloosheid. En
wanneer er dan in de partij méér ka
der komt, mensen met bestuurlijke kwa
liteiten, die medeverantwoordelijkheid
willen dragen, dan kan dat in de ogen
van de verontrusten niet anders dan
door te marchanderen met het beginsel.
Het is zonder meer duidelijk dat we met
deze visie terecht gekomen zijn in de
labadistisohe theologie, die de wereld en
ook praktisch de hele kerk heeft afge
schreven, en die onvermoeid bezig blijft
met zuiveringsakties en met elkaar in
de ban doen op grond van vermeende
ontrouwDat ze met zo'n aktie bin
nen de partij zichzelf schade berokke
nen, zien ze niet of willen ze niet zien.
■k -k
Inmiddels is de deconfessionalisatie
verder gegaan. En tenzij God het ver
hoedt, komt ze nóg niet tot stilstand.
Wèl blijft de vraag levensgroot over
eind staan: Waar gaan we heen met ons
huidige partijenstelsel? Zijn we niet be
zig, ook in onze eigen kringen, zelf de
weg vrij te maken voor het versmade
twee-partijen-stelsel, een conservatieve
en een progressieve?
Of blijft er tenslotte maar één weg
meer open, die naar de dictatuur? Ik
vraag alleen maar, de tijd zal het ant
woord wel geven.
WAARNEMER
Ook
MIDDELHARNIS
Uitslag P.V. de Reisduif vanuit Duf
fel. Los 8.40 uur. Aankomst eerste duif
9.42 uur.
A. Verburg 1, 9, 10, 17, 38; L. Wielaard
2, 3, 44; C. Vroegindeweij 4, 5, 12, 15,
20, 23, 36; L., Nelis 6; C. Polder 7, 14, 24,
26, 47, 49; P. IWians 8, 18, 19, 28, 30; B.
Schellevis 11, 29, 43, 46; W. de Vos 13,
35; E. Groenendijk 16; J. Kastelein 21,
31, 33, 40;J. v. d. Boogert 22, 39; J. Jon-
gejan 25, 34; J. Vis v. Heemst 27, 41, 42,
45; H. Noordijk 32; M. Kalkman 37, 48.
DIKKSLAND
Bejaardenmiddag Ned. Herv. Kerk
Wij hopen met onze bejaarden weer een
middag te houden op D.V. dinsdag 11
mei. Deze middag zal voor ons verzor
gen de Stichting Voorlichting ten Plat-
telande, met dia's. We beginnen dan
weer om half drie.i
Zoals altijd komen wij u graag halen,
als u even een berichtje stuurt aan on
derstaande adressen: IMevr. Tanis-Mas-
tenbroek, Tel. 1265; IMevr. Spek-v. Zet
ten, Tel. 1348; Mevr. Schuller-Vogelaar,
Tel. 1714.
GOEDEREEDE
Verzilvering. De vakantiebonnen voor
de landbouw kunnen worden ingeleverd
in de week van 10 tot 15 mei 1971 bij
de permingmeester van de N.C.A.B. A.
de Reus, 't Klooster 5 te Goedereede.
Bonnen met opdruk geldig tot en met
30 april 1971. Zitting zal worden ge
houden op maandag 10 mei a.s. van 6
tot 8 uur,i
INGEZONDEN:
Mijnheer de redacteur.
Naar aanleiding van het ingezonden
stuk over Canada van dhr. J.i Glas te
Halfweg, in uw blad d.d. 26 maart j.l.,
gaarne het volgende in uw blad opge
nomen:
Gezien het feit dat uw blad, zo ver ik
weet door zeer veel zelfstandigen ge
lezen wordt, heb ik met verwondering
geconstateerd, dat nog niemand op dit
schrijven gereageerd heeft.
Zover ik uit het stuk van de heer Glas
kan concluderen, vindt de heer Glas Ne
derland een heilstaat.
Hierin heeft hij gelijk, doch alleen
wat betreft de werknemers, kunstenaars
en de hippies op de Dam in Amsterdam.
Wat echter de andere groep, de kleine
zelfstandigen betreft, wie het niet kan
schelen of ze nu 40 uren of 80 uren in
de week werken om hun boterham te
verdienen hgt het heel anders, ten eerste
komen alle sociale voorzieningen, welke
tot het maximum zijn opgeschroefd voor
eigen rekening en is de belastingdruk,
(bijna het hoogste van heel de wereld),
enorm zwaar.
Bovendien moet een kleine zelfstan
dige al bijna verlies hebben, wil hij in
aanmerking komen voor kinderbijslag,
wel mag hij lustig mee betalen aan de
kinderbijslag, welke b.v. een directeur,
die een ton per jaar verdiend, wel krijgt.
Wanneer men dan nog ziet, hoe juist
die kleine zelfstandigen, zelf ben ik boer,
met al hun gesjouw en geploeter, kapot
gemaakt worden, dan is het in ons klei
ne landje toch treurig gesteld.
Ook op kerkelijk en zedelijk gebied is
het opmerkelijk dat Emigranten, welke
met vakantie in ons land komen, ont
steld zijn over de toestand in ons land.
Zelfs in Frankrijk en België, vroeger
in onze ogen zedeloze landen, wordt van
de kansel af gewaarschuwd tegen het
zedelijk verderf, afkomstig uit Neder
land en dat een land, dat vroeger het
Israël van Europa genoemd werd.
Kijken we nog eens met open ogen
om ons heen, dan mogen wij gerust ja
loers zijn op de Heren van Dijk te Coal-
dale en den Engelsman te Abbatsford in
Canada, welke blijkbaar, evenals al onze
kennissen welke naar Canada geëmi
greerd zijn en allen wel succes gehad
hebben, al was het alleen al voor onze
kinderen welke hier een zeer donkere
toekomst tegemoet gaan.i
Ik ben er van overtuigd dat Canada
een goed land is voor hen die er met
twee rechter handen naar toe willen
gaan en alles aan willen pakken waar
men voor komt te staan en ben van me
ning, dat veel zelfstandigen, welke met
al hun geploeter en waar de stille ar
moede 's avonds mee naar bed gaat en
welke er 's morgens ook weer mee uit
komt, in dat land een betere toekomst
zouden hebben dan in ons piepkleine
overvolle landje, waar de vakbonden
EEN ZIELSONTBOEZEMING VAN
DE BRUIDEGOM.
Wend uw ogen van mij af, want ze
doen m^ geweld aan.i
(Hooglied 6 5a.)
Christus, de hemelse Bruidegom,
spreekt hier tot Zijn bruid. De Zone
Gods heeft Zijn volk liefgehad van voor
de grondlegging der wereld. In de stilte
der eeuwigheid nam Hij het besluit om
uit het menselijk geslacht een volk te
verkiezen tot zaligheid.
God de Vader gaf de uitverkorenen
aan Christus, opdat Hij ze verlossen zou
van dood en oordeel.
De gedachten van Christus waren ge
bezigd met de uitverkorenen door eeu
wige liefde en ontferming, die Hij voor
hen voelde.
In de volheid des tij ds daalde Hij
neder uit de gewesten des hemels en
werd als een kind gelegd in de kribbe
van Bethlehem.
O wondervol mysterie. De liefde tot
het volk, dat Hij zich ten erve verkoren
had, was zo sterk, dat Hij mens werd,
uitgenomen de zonde. Christus ziet in
eeuwige liefde neder op het volk, dat
Hem in oprechtheid des harten vreest.
Toen Hij op aarde wandelde, was Hij
dikwijls met ontferming bewogen over
de schare die Hem beluisterde. Het lief
deoog van Christus rust altijd op het
volk dat nederknielt aan Zijn voeten.
Hij schenkt hen de bewijzen van Zijn
genade en ontferming. Zijn zalige rust
en gemeenschap.
De uitverkorenen zijn Christus' ar
beidsloon. Hij heeft hen gekocht met
Zijn dierbaar bloed. De mens die de
Heere vreest vlucht met zijn schuld en
zonde naar de troon der genade.
De ogen van de Bruid doen Jezus ge
weld aan, als ze ootmoedig en berouw
vol tot Hem opzien. Zie daar een be
rouwvol zondaar, een verslagen ziel met
een verbroken hart knielend aan Jezus'
voeten.i Hij is overtuigd van zijn zonde
en weent hete tranen van oprecht be
rouw. Hoort hem smeken om genade:
„Heere ik heb tegen U gezondigd, als
Gij mij van Uw aangezicht zoudt ver
werpen is het rechtvaardig. Ik heb niets
anders verdiend dan Uw toorn, maar ik
bid U wees mij genadig."
Zou het mogeUjk zijn, dat Christus
zijn oor sloot voor de stem van een ver
slagen ziel? Zou Hij Zijn hart sluiten
voor een smekende zondaar, die zijn
betraand oog tot Hem opheft?
Neen, de Heere ontfermt Zich over
een gebrokene van hart en een versla
gene van geest. Er ligt een wondere
kracht in het oog, waaruit een hartelijk
leedwezen over de zonden spreekt. De
belijdenis van schuld en zonde van een
oprechte van hart is muziek in de oren
van Christus.
Wat is de mens, ook na ontvangen
genade, we struikelen dagelijks in vele,
we blijven zondigen tot aan het einde
van ons leven.
Daarom is het zo nodig dat w^e steeds
in schuldbesef wederkeren tot de Heere.
En dan zal God ons opnieuw vergeving
der zonde schenken en Zijn zalige ge
meenschap aan ons hart geven.
Christus laat Zich door Zijn bruid
overwinnen, als ze verlangend haar oog
op Hem richt. Dat smekende oog doet
Hem geweld aan, en dan schenkt Hij
opnieuw Zijn liefde aan het hart.
Wanneer onze consciëntle teder is en
ons oog voortdurend Christus zoekt en
ons hart bevreesd is voor de zonde, dan
zal de Zone Gods ons Zijn zegen niet
onthouden.
Het oog van de Bruid oefent een grote
kracht uit op Jezus, indien ze het in
heilig verlangen opslaat naar Hem, met
een bede om verlossing.
De Heere laat Zich door het smeken
de oog van Zijn volk overwinnen en
schenkt hen Zijn rijke liefde. Kennen
we voor onszelf een tijd, dat we het oog
des geloofs op Christus mochten rich
ten?
De Zone Gods zegt: „Wend u naar Mij
toe en word behouden." „Leer van Mij
dat Ik zachtmoedig ben en nederig van
hart. Want Mijn last is licht en Mijn juk
is zachtj"
De Heere laat Zich overwinnen door
het oog des geloofs dat op Hem rust. Hij
doet het heu-t van Zijn volk opspringen
van vreugde.
Christus is de barmhartige Hogepries
ter, we mogen rhet al de noden van ons
hart tot Hem vluchten.
Nooit mag er in ons hart maar het
geringste wantrouwen jegens Hem post
vatten. We moeten ons door het geloof
aan Hem overgeven en toevertrouwen,
want Hij verlaat Zijn volk nooit.
Het kan zo donker zijn voor onze ziel,
dat we denken dat de Heere ons ver
laten heeft. Blijf toch tot God opzien en
bidt: O Heere toon mij waarover Gij
met mij twist. En al zijn de moeilijkhe
den vele, o mijn Koning, toch twijfel ik
niet aan Uw liefde.
Ik gevoel in het diepst van mijn ziel,
dat Gij mij liefhebt, daarom wil ik niet
klagen, doe met mij wat goed is in Uv/
ogen.
Zijn uw ogen zo op Christus geves
tigd, vol hoop, onderworpen aan Zijn
wil, dan zal het niet lang duren of Hij
zal uw ziel in de ruimte zetten.
Christus laat zich overwinnen door
het hart dat biddende op Hem rust.
Hoor daar klinkt de stem van de Zone
Gods: Wend uw ogen van mij af, ze
hebben mij overwonnen.
Middelburg.
Ds. G. A. Zijderveld
de baas zijn en ons naar een wisse af
grond zullen voeren.
Tevens zou ik gaarne u mijnheer de
redacteur mijn compliment maken voor
de rechte koers welke uw blad vaart, ik
zou zeggen. Houwen zo!
U dankend voor de mij toegestane
plaatsruimte verblijf ik,
A. V. Hassent
Grote Waardweg 6
Werkendam.
5 heerlflke vruchten
gebakjes slechts 1,99
200 gram lekkere taaie
bitterkoekjes voor maar 1,09
en 5 heerligke amanda's
maar 1,19
Ring 8 - Middelhiarnis
Tel. 2151
•ma
o
Sollicitanten worden opgeroepen voor:
1. de per 1 augustus 1971 vacerende
betrekking van
openbare kleuterschool Molenlaan 15 te
Sommelsdijk (4 leerkrachten).
2. de vermoedelijk per 1 augustus 1971
vacerende betrekking van
openbare kleuterschool Tuinstraat 22 te
Nieuwe Tonge (2 leerkrachten).
Nadere inlichtingen ter gemeentesecretarie (tel.
01870 2728, toestel 4).
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen binnen
10 dagen na het verschijnen van dit blad aan
burgemeester en wethouders.
Hoeveel Idnderen werden er in Ne-
clerland geboren op 11 december 1946?
Laten we zeggen, dat het er 500 waren.
Daarvan zijn er vandaag de dag nog 488
in leven. Die wonen allemaal in huizen,
ze worden goed gevoed en gekleed, er is
genoeg doktershulp als ze ziek zijn en
ze zijn allemaal naar school gegaan.
Hoe zit dat met 500 kinderen, die op
diezelfde dag werden geboren in een
ontwikkelingsland? Daarvan leven er
nog ongeveer de helft. Van die 250 kin
deren zijn er waarschijnlijk zo'n 100
naar school gegaan, meestal niet langer
uan drie jaar. Hun levenskansen zijn
Kiem; gemiddeld zullen ze niet ouder
worden dan een jaar of vijftig. Ze staan
bloot aan veel gevaren: ondervoeding,
te weinig medische zorg, armoede, on
wetendheid.
UNICEF, het Wereldkinderfonds, heeft
Sinds 11 december 1946 toen het zelf
geboren werd als kind van de orgaiüsa-
tie van de V,N.i - miljoenen van zulke
Kinderen gered van de hongerdood en
Beschermd tegen de gevaren, die hun
tóven en hun ontwikkeling bedreigen,
daarom herdenkt UNICEF nu zijn 25-
GIRO 7515
jarig bestaan. Met voldoening, maar ook
met grote bescheidenheid, want er bhjft
nog zo ontzettend veel te doen in de vol
gende jaren.
In ons land vraagt UNICEF ter ge
legenheid van zijn 25e verjaardag spe
ciaal aandacht voor betere gezondheid
voor de kinderen in Indonesië. Wie daar
meer van wil weten, hoeft niets anders
te doen dan 1,50 over te scrijven op
giro 7515 ten name van UNICEF, Den
Haag. U krijgt dan een uitvoerige, ge
ïllustreerde brochure met interessante
bijzonderheden over dit gezondheids
project en bovendien een vel jubileum-
sluitzegels zoals er hier een is afgebeeld.
i GEVRAAGD:
voor ons kantoor, 's avonds van 6 tot 8 uur.
g Meerdere hulp aanwezig.
es
1 Lindenlaan 3 - Middelharnis - Tel. (01870) 2630 f
VERSCHENEN:
door J. Craandijk, 64 pagina's, fris om
slag in 3 kleuren, 8,50.
IN VOORBEREIDING:
te zamen gesteld in 1792 en 1793 door
Anthonie van Weel.
Formaat 40 x 55 cm, in 7 kleuren.
Bij intekening 20,
In het najaar zal verschijnen een her
druk van het bekende boek
door B. Broers.
Prijs nu nog slechts 39,
Teken snel in bij
baattnf lanloormdamnfj
westdó'k 55 postbus 75 middelharnis
teL (01870) 25 51 b.g.g. (01877) 19 54
Burgemeester en wethouders van Middelharnis
maken bekend, dat zij aan de Kerkvoogdij van
de Ned.Herv. Gemeente van iVIiddelhamis bij
hun besluit van 15 september 1970 vergunning
hebben verleend tot het bouwen van een pastorie
aan de hoek Rembrandtlaan - Doetinchemse-
straat te Middelharnis, sectie B nr. 5172.,
Het voornemen bestaat in afwijking van de be
bouwingsvoorschriften plan „Zuid-West" aan de
Kerkvoogdij, voornoemd, toestemming te verle
nen dat bij het bouwen van de pastorie de ach
tergevelrooilijn tot max. 5 m wordt o^^erschre-
den.
De desbetreffende stukken Hggen vanaf 10 mei
a.s. gedurende veertien dagen van 9.00 - 12.00
uur ter gemeenitesecretarie ter inzage.
Gedurende deze termijn kan ieder schriftelijk
bezwaren bij ons college indienen tegen de
voorgenomen beslissing.
Middelharnis, 29 april 1971.
Burgemeester en wethouders voornoemd.
De burgemeester, J. van Es.
De secretaris, van Bodegraven.
Om gezondheidsredenen ben ik genoodzaakt mijn
oliehandel te beëindigen.
Langs deze weg mijn oprechte dank aan allen
voor het genoten vertrouwen in mij gesteld.
Tevens kan ik u mededelen dat de heer C. Roon
te Steliendam vanaf 17 mei a.s.i de oliehandel
overneemt; dewelke ik dan ook van harte aan
beveel.
Hoogachtend, J. C. OORBEEK
Binnenweg 42, Melissant.
s Bij beschikking van de E.A. heer Rechter-Kom-
missaris in het
s wonende te Dirksland, is bepaald, dat de schuld-
vorderingen moeten zijn Ingediend bij de kiirator
g vóór 12 mei 1971, en dat de verifikatievergade-
g ring zal worden gehouden in het gerechtsgebouw
aan de Noordsingel 117 te Rotterdam, op woens-
1 dag 26 mei 1971 te 16.00 mix.
g Mr. L. J. den Hollander jr.
kurator.
sa
S Postbus 50, Middelharnis.
MODELAGNES
Bedrukte slan k-af kledende polyester
japon is gemakkelijk te onderhouden
en kleedt uitstekend af.
Een fleurig dessin - modieus en