I
Op Koninginnedag
zullen alle winkels in
Middelharnis de hele dag
gesloten zijn.
PRIJS-SLAGKLANÏE
ZITTEN GOED...ME
GROOTHANDELSFRL
DIE KEIHARDE PRIJ^LAl
PRIJZEN MAKEN
't LEVEN GOEDKOPER
't SCHEELT MINSTENS f I.
IN DE WEEK
VERGELIJKT U m
SI9
Q
«^VRIESVERSVLEES^
231 Lijst 23
23 Lijst 23
Voor feestartikeleo
naar
-df^iüM^:
't nieuwste zomer goed
magazijnbediende/
chauffeur
BRAADKUIKENS
rBADSTOFSLIFf>ERS
Pot- eo
perkpleiitëii
t
de winkels die feestartiicelen
verkopen, zuilen geopend z^n.
Help!
op koninginnedag 30 april a.s. zijn
filialen tot 13.00 uur geopend
m
R
II
Slaapbank
V.W. 1600 T.L
FAMILIEBERICHTEN
ARIE LOKKER
WILLEMPJE VAN GRONINGEN
EIKE STOLK
EIKE STOLK
CORNELIS VAN SINT ANNALAND
FAMILIEBERICHTEN
kunt u ook opgeven aan
agenten en bezorgers
t AANMELDING voor de
X 2-jarige opleiding Scheepswerktuigkundige
I te BRIELLE
Publikatie Middenstandsvereniging «Middelharnis"
1931 1 mei 1971
Het bestuur van de Ned. Herv. School te
Stellendam, nodigt Oud-leerlingen en be
langstellenden uit op zaterdag 1 mei a.s.
om 7.30 uur in het „Haagse Huus", om
het 40-JARIG BESTAAN v. d. SCHOOL
en het 40-JARIG JUBILEUM v. d. Heer
DEKKER, als onderwijzer aan de school
te he^-denken.
Het bestutir.
LAATSTE OPI^OEP Sl
Om uw daad voor
rechtvaardigheid.
Ned.-IVIIdden(stands) partij
Geeft uw
advertenties
vroegtijdig op
Leo de Stoffenman
ENGELSE
JAMROL
LEVER-
R<^EI
KOFFIE
FILTERS
CAFÉ NOIR
CEYLON
THEE*
TABLET
SUKER
BOfERHAM
KORRELS
SPEKSNU
BONEN
HALVE
PERZIKEN
APPEL -
MOES
SPEKSNU-
WITTE BONEN
HONDEN
VOEDSEL
EXPORT
PILS
ODOREX
SPRAY
RUNDER
LAPPEN
KIKI
SHAMPOO
Heden overleed in het ziekenhuis te Vlissingen
onze geliefde broeder en zwager, de heer
echtgenoot van WiUielnüna Frederiks
in de ouderdom van ruim 72 jaar.
A. Lokker
A. Lokker-Jongeling
H. Lokker
A. Lokker-Bom
N. Brooshooft-Lokker
L. M. Brooshooft
W. Lokker
Aj Lokker-Hage
G. L. Bom
A. Bom-van Kassei
Vlissingen, 23 april 1971.
Lange Zelke 87
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe
droefheid na een kortstondig lijden van onze zij
de weg te nemen onze zo zeer geliefde zuster,
schoonzuster en tante, mej.
in de ouderdom van 72 jaar.
De Heere doe ons berusten in zijn heiligen wil.
Haar diep bedroefde broers en zusters,
L. Slis van Groningen
Oude Tonge, Arendstraat 10.
De begrafenis heeft zaterdag in alle stilte plaats
gehad.
Nog treurende over het verlies van onze geliefde
zoon en broeder, nam de Heere na een geduldig
gedragen lijden, van ons weg (ten huize van C
van Dijk), mijn lieve vrouw, onze zeer zorgzame
moeder, grootmoeder, dochter, zuster en tante
echtgenote van P. Bakker
in de ouderdom van bijna 57 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Van Uw deelneming zijn wij overtuigd.
Melissant: P. Bakker
L. Bakker
Herkingen: L. A. D. Soeteman-Bakker
P. Soeteman
Melissant: P. M. Bakker
De teraardebestelling heeft plaats op donderdag
29 april op de Algemene begraafplaats te Dirks-
land om 1.30 uur des nam.
Condoleantie-adres: Marijkelaan 12, Melissant.
Condoleren: 's middags van 3-5 uur en 's
avonds van 7-9 uur en na de begrafenis in ver
enigingsgebouw „Onder de Wiek" te Dirksland.
Melissant, 25 april 1971.
Marijkelaan 12
Geen bloemenj
Na een zeer geduldig gedragen lijden nam de
Heere uit ons midden weg, onze geliefde zuster,
behuwdzuster en tante
echtgenote van P. Bakker
in de ouderdom van bijna 57 jaar.
De Heere sterke de zo zwaar getroffen zwager en
kinderen, met dit zo zware verlies.
Melissant: W. Stolk
L. Stolk-Verwers
E. V. Es-Stolk
P. V. Es
Wed. Stolk-Both
Ouddorp: Ph.i Stolk
M. Stolk-Hoek
Melissant: B. A. Stolk
A. Stolk-Temmink
A. Stolk
I. Stolk-Oorbeek
M. V. Dijk-Stolk
C. V. Dijk
M. Stolk
A. Stolk-Grootenboer
Rotterdam: D. Stolk
R. Stolk
Melissant, 25 april 1971.
Marijkelaan 12 (tevens codoleantie-adres).
Hedenmiddag nam de Heere na een langdurig
doch geduldig gedragen lijden uit ons midden
weg, onze geliefde man en vader
echtgenoot van Jannetje Berkhof
in de leeftijd van 67 jaar.
Ps. 116 11 (berijmd)
Den Bommel: J. v. Sint Annaland-Berkhof
Rotterdam: L. v. Sint Annaland
M. Fj v. Sint Annaland
G. W. van Sint Annaland-Kuiper
Den Bommel, 26 april 1971.
Pr. Bernhardstraat 3
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op donder
dag 29 april a.s. n.m. 2 uur vanuit het Herv. ver
enigingsgebouw Voorstraat 23 te Den Bommel.
Gelegenheid tot condoleren Van 3 - 4 en van 7 -
8.30 uur.
Geen bloemen.
t OPLEIDING VOOR MAVO - 3.
TECHNISCH OFFICIER
i Aanmelding en inlichtingen: J
t TER KOOPVAARDIJ J
4 Middelbare School voor Scheepswerktuigkundigen, van Sleen-
J straat 4, Brielle, tel. (01886) 20 61. J
Het diploma V.D.-Scheepswerktuigkundige geeft ook goede mogelijkheden voor jongelui die niet
gaan varen.
is mogelijk voor leerlingen met diploma technische school of
Heden is tot onze diepe
droefheid, geheel onver
wacht, van ons heenge
gaan, onze geliefde en
zeer zorgzame vader,
behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder,
behuwdbroeder en oom
JAN POORTVLIET
weduwnaax* van
Maatje Cornelia Witvliet
in de ouderdom van
bijna 77 jaar.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend,
Dirksland:
C. Poortvliet
T. Poortvliet-
Okkenburg
Utrecht:
J. W. PoortvUet
M. L. Poortvliet-
Timmermans
Dirksland:
W. J. van der Kroon
-Poortvliet
J. W. van der Kroon
Spijkenisse:
L. Poortvliet
M. W. Poortvliet-
Noordijk
Ridderkerk:
C. Wien-Poortvliet
Cj L. Wien
Middelharnis:
J. Verbrugge-
Póortvliet
D. Verbrugge
Spijkenisse:
M. P. Poortvliet
N. poortvliet-
van der Wal
klein- en achter
kleinkinderen
Dirksland, 25 april 1971.
Geldersedijk 17
Gelegenheid tot condole
ren: van 3-5 en van 7-
9 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben op donderdag 29
april a.s. des namiddags
3 uur.
j Met diepe ontroering ge-
jven wij u kennis dat de
j Heere na een langdurig
I ziekbed tot Zich heeft
1 genomen onze ambts-
I broeder
CORNELIS VAN
SINT ANNALAND
in de leeftijd van 67
jaar.
Ps. 84 3 en 4 (onber.)
Met grote dankbaarheid
gedenken we de vele ar
beid die hij gedurende
32 jaar als diaken heeft
mogen verrichten.
Zijn nagedachtenis moge
voor ons alleneen sti
mulans zijn om onder
biddend opzien tot de
Heere voort te gaan op
de weg, waarop hij ons
een voorbeeld was.
Namens de kerkeraad,
Ds. J. Ouwendijk,
praeses
J. V. d. Welle,
scriba
Namens de kerkvoogdij,
C. Mijs D.zn.,
pres. kerkvoogd
J. D. Peeman,
secr.i kerkvoogd
Den Bommel,
26 april 1971.
Heden ging van ons
heen onze zeer geliefde
opa
POORTVLIET^
Dirksland:
Jan en Jaan
Giel en Janneke
Wim en Tineke
José
Utrecht:
Mare en Carine
Dirksland:
Ria en Hans
Msirja en Jan
Willeke
Spijkenisse:
Corma en Fred
Sietske en Jaij
Ridderkerk:
Hettij
Lia en verloofde
Vera en Monica
Ingrid en Yvonne
Middelharnis:
Joke en Marid
Spijkenisse:
Jan en Erik
en achterklein
kinderen
Dirksland, 25 april 1971.
Heden overleed onze
lieve oma
EIKE STOLK
echtgenote van
Pieter Bakker
op de leeftijd van 56
jaar en 11 maanden.
Wij zullen haar in liefde
blijven gedenken.
Melissant:
Klarijke en Peter
Bakker
Herkingen:
Daantje en Bertien
Soeteman
MeUssant, 25 aprü 1971.
zoals: stokken met balletjes, toeters,
mutsen, sjerpen, maskers, vlaggetjes
enz.
ooekettt kanloot
westdijk 55 postbus 75 middelharnis
tel. (01870) 25 51 b.g.g. (01877) 19 54
Heden overleed, na een
■langdurig geduldig ge
dragen lijden, onze ge
liefde buurvrouw
EIKE STOLK
echtgenote van
Piet Bakker
op de leeftijd van 56 jaar
en 11 maanden.
Mevr. Zoon
Mevrj Groenendijk
Mevr. Lugthart
Mevr. Guldemeester
Mevr. Groenendijk
Dirksland, 25 april 1971
Wie helpt mij aan het adres
in Engeland voor rheuma-
tiek-bestrijding?
Brieven onder letter R. aan
het bureau van dit blad.
NIET TE GELOVEN, 100 DESSINS
90 cm breed 2,en 1,50 per m.
dus 3,per Japon.
Alleen morgen op de miarktbg
WIJN- EN GEDISTILLEERDHANDEL
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor licht magazijn- en bestelwerk.
Bezit van rijbewijs B.C. strekt tot aanbeveling.
Leeftijd 18 - 30 jaar.
N.Vj WED. C. KOLFF ZN.
Middelharnis - Voorstraat 36
MET VRUCHTENGELEI
normale prijs [gg^[
BLIKJE UNOX
normale prijs P^
6EZINSPAK
,120 STUKS N91002
prijs^lagprijs
F
HEERLIJK KOEKJE
PER PAK
prijs^lagprijs
500 6RAMSPAK
ngrmale prijs V^^
KILOPAK
normale prijs "|4^
^50 6RAMSPAK
MELK OF PUUR
normale prijs
3/4 LITERPOT
normale prijs
79
LITERBLIK
normale prijs
P
3/4 LITERPOT
normale prijs
3/4 LITERPOT
normale prijs
LITERBLIK
prijs-slagprijs
1/2 LITERFLES
ZWAAR BIER
prijs-slagprijs
GROTE BUS
normale prijs
500 GRAM
MAGERE
FLAKON
3 SOORTEN T«n
normale prijs l
Te koop een 4 zits slaap
bank in prima staat.
JN. TIELEMAN
Margrietlaan i - Melissant
Telefoon 1291
Te koop:
i.z.g.st.
Te bevragen:
Doomweg 2 - Ouddorp
Te koop:
Nieuwstraat 10
Herkingen
