Autodichtheid
neemt snel toe
De garnalenvisserij
Doet uw voordeel in Flakkees enige warenhuis aitijil 20% voordeel
LEVENSMIDDELEN en SLAGERIJ
4.38
I ELECTRO
0.88
0.98
u«98
0.89
WONINGINRICHTING
TEXTIEL
ITflEURGESTELD...
KUIL ZE IN
W. RIKKEN N.V.
I PI
„EILANDEN-NIEUWS'
ie Bijna de helft van Europeanen
heeft een auto
iAr In tegenstelling tot het jaar daarvoor
was 1970 zeer bevredigend
OVEft UW
pZIG-ZAG NAAIMACHINE?
voor de
moderne PFAFF
zig-zag lichtgewicht
Wij ruilen a»e merken in,
ook vreemde I
Spaaroverschot bij de
Rijkspostspaarbank
MOLENWEG 4
OUDDORP
DINSDAG 13 APRIL GEOPEND
TEL. (01878) 5 97
10 EIEREN
bij ons
HELE KILO KIP
bij ons
pak BESCHUIT
bij ons
BESTEL VROEGTIJDIG UW ROLLADE
500 gram Runderrollade
mals en heerlijk gekruid
500 gram Runder lende rollade M OO
mals en heerlijk gekruid 4a00
500 gram Varkensrollade
mals en heerlijk gekruid
500 gram Varkens lende rollade J QO
mals en heerlijk gekruid
5 KUIPJES MARGARINE - 4 BETALEN
6 pot APPELMOES
bij ons
500 GRAM KOFFIE
bij ons
1 krat (15 flessen) Cassis limonade ij CA
bij ons DbÏIu
3 FLESSEN SHERRY
bij ons
BIJ ƒ10,- VLEES OF LEVENSMIDDELEN 1 PAK BOUILLON voor 6 liter GRATIS
WEGENS ENORM SUCCES
nog één week
BICO Koelkasten
145 Itr. -y^ 2 sterren, groot
vriesvak, Duits fabrikaat
van 388,—
I voor 198,-
150 gram HAM
bij ons
250 gram LEVERWORST
bij ons
1 hele kilo BANANEN
bij ons
3 grote kroppen SLA
bij ons
ATIS
WILT U VOORDELIG UW WONING INRICHTEN?
Neem dan eens een kijkje bij de meubelafdeling van de MASSA MARKT
BERGMEUBELS
vanaf 275,-
BANKSTELLEN v.a. 695,00
EIKEN LADENKASTJE
3-4-5 laden vanaf 146,00
SLAAPKAMER TAPIJT
2 mtr. breed p. mtr.
15,-
Rotan Boodschappenmandjes 10,25
Rotan Flessendragers 11,50
Rotan Fauteuil vanaf 24,75
Rotan Dekjes div. kleuren 9,
Rotan Schelpfauteuil met zitkussen 75,
Boodschappentassen 5,75
Dous Gordijn 3,50
Tafelzeil vanaf 5,
Alle scheerwoUen vloerbedekking vakkundig en gratis gelegd met ondertapijt
Na 6 uur volgens telefonische afspraak 01878 - 288 X
HOT PANTS21,98
(div, kleuren en modellen)
ZOMERJAPONNEN 17,98
(polyester-katoen)
Dames blazers vanaf 29,98
KINDER BLAZERS
maat 92 24,95
Dames jumpers
(bouclé) 17,98
Trevira japonnen 34,95
Kinder tuniek pakjes
maat 92, vanaf slechts 13,20
Heren jacks vanaf 27,95
Kinder jacks
maat 116 vanaf 10,98
Heren polo's14,95
Corduroy kinderbroeken
maat 128 11,95
Heren pantalons
terlenka26,98
Heren kostuums
189,- 149,- 98^^
Heren colberts
98,- 79,- 59,-
Wij leveren alle merken
WASAUTOMATEN
tegen de laagste prijzen, wij be
zorgen, sluiten ze aan, demon
streren en repareren zelf met
onze eigen servicedienst!
Een paar voorbeelden:
A.E.G. Turnamat „S"
van 1080,— voor 748,—
A.E.G. Turnamat „SL"
van 1120,— voor 848,—
A.E.G. „Regina L"
van 1850,— voor 1481,—
BICO 2000 de Luxe
van 898,— voor 598,—
ELTIC 2019 (Blaupunkt)
van 1238,— voor 1080,—
ELTIC 2010 (Blaupunkt)
van 968,— voor 768,—
MIELE 421 „S"
van 1670,— voor 1425,—
BLAUPUNKT
KLEUREN T.V.
50 cm, van 1999,— voor 1399,—
56 cm. van 2298,— voor 1898,—
67 cm, van 2498,— voor 2098,—
MIELE Stofzuiger
S 200 „er is geen betere"
bij ons 245,-
„De kleine gids"
weer uit
KERKNIEUWS
^871.
pinsdag 6 april 1971.
Bladz. S
Bijna vijftig procent van de Westeu- i
ropese gezinnen beschikt over een auto.
Zowel in de E.E.G.-, als in de E.V.A.-
landen is het autobezit vooral gedurende
de laatste tien jaar met enorme spron-
een omhoog gegaan., De Europese edi
ties van de Reader's Digest organisatie
hebben door bureaus voor marktonder-
zoel< in 16 Westeuropese landen statis
tisch materiaal laten verzamelen, dat
onlangs in een lijvig boekwerk: „A
SURVEY OF EUROPE TODAY" werd
gepubliceerd. Het onderzoek vond in al
le landen op hetzelfde tijdstip plaats;
het is gebaseerd op 17.500 persoonlijke
gesprekken.
Van de zestien landen beschikken er
zeven over een eigen automobielindus
trie. Twee fabrieken, die van de Zweed
se Saab en Volvo, richten zich met hun
produkten niet op het grote publiek.
Spanje heeft fabrieken voor de produk-
tie van Seat de Spaanse versie van
de Fiat Renault, Citroen, Dodge/Sim-
ca en Audi; het betreft hier echter zus
terondernemingen van buitenlandse
autolabrieken. De meeste fabrieken heb
ben veelal in het buitenland assemblage
-afdelingen. Zoals bijvoorbeeld in Bel
gië.
Sinds enige tijd wordt de Saab ook in
Finland geproduceerd. Van de zes grote
automobielfabrieken, die de produktie
van meerdere merken voor hun reke
ning nemen, zijn er drie in Amerikaanse
handen. Het zijn: Chrysler, Ford en Ge
neral iWotors, die tezamen bijna een der
de van de totale autoverkoop vertegen
woordigen. De vier belangrijkste landen
met een eigen automobielindustrie zijn
Groot-Brittannië, Italië, Duitsland en
Frankrijk. Het is interessant te zien
hoe het staat met de verkoop van ge-
importeerde wagens in deze landen. In
Duitsland en Italië heeft 15"/o van de
autobezitters een geïmporteerde wagen.
In Groot-Brittannië is dit slechts 7"/»
maar dit cijfer zal in de toekomst zeker
gaan stijgen. In 1965 kocht n.l, S'/o van
de toekomstige automobilisten een geïm
porteerde wagen. Frankrijk laat een
soortgelijk beeld zien. Het wagenpark
bestond in 1969 voor 11 procent uit ge
ïmporteerde auto's. Ook dit cijfer zal
gaan stijgen gezien het feit dat van alle
nieuwe wagens die nu aan de Fransen
worden verkocht, 26»/o wordt geïmpor
teerd.
Alhoewel VlVo van de Westeuropese
gezinnen thans een auto bezit, betekent
dit natuurlijk niet dat de verdeling in
elk land gelijk is. Zweden, dat het hoog
ste nationale inkomen van de onder
zochte landen heeft, staat bovenaan de
lijst met eS'/o van de gezinnen. In Por
tugal daarentegen, waar het nationale
inkomen per hoofd het laagst is, heeft
20% van de gezinnen de beschikking
over een auto.
„A SURVEY OF EUROPE TODAY"
geeft ook cijfers over de regionale ver
schillen inzake het autobezit in de be
trokken landen. Inwoners van Zuid-
Itallë met een relatief laag inkomen
zijn daardoor minder snel in staat om
zich een auto aan te schaffen dan hun
landgenoten in het geïndustrialiseerde
noorden van het land.
Finnen en Noren die in het zuiden van
hun land wonen zijn wat dat betreft
ook beter af.
Waar komen de „beste" auto's van
daan?
De meeste autobezitters komen tot de
slotsom dat de in Duitsland gefabri
ceerde auto's de beste zijn.
Nummer twee op de lijst zijn Ameri
kaanse wagens; hierbij werd overigens
niet vermeld, of die uitsluitend voor uit
de V.S. geïmporteerde wagens geldt. Een
groot deel der autobezitters in Groot-
Brittannië, Italië, Frankrijk en Zweden
vindt echter dat de beste auto's in hun
eigen land worden gemaakt.
De resultaten voor de garnalenvisse
rij waren in 1970 zeer bevredigend.
Dit wordt door de hierna genoemde
feiten geïllustreerd, waarbij de tussen
haakjes geplaatste cijfers betrekking
hebben op 1969.
De aanvoer bedroeg in 1970 7,1 mnl
kg (6,8 min kg). De waarde der garna-
lenvangst beliep in 1970 16,6 min gulden
(12,8 min). De doorgedraaide aanvoer
was 254 ton (765 ton). De gemiddelde
prijs van de aangevoerde garnalen steeg
l tot fl. 2,33 (fl. 1,89) per kg.
Deze mededeling verbindt de minister
van landbouw en visserij aan zijn zojuist
verschenen Nota aan de beide Kamers
der Staten-Generaal, waarin hij over-
eenlcomstig zijn toezegging ingaat op de
omstandigheden, die in 1969 oorzaak
van moeilijkheden in de garnalenvisse
rij waren.
De bewindsman schenkt daarbij ach
tereenvolgens aandacht aan:
bevissing van het garnalenbestand in
de kustwateren;
ontwikkeling van de garnalenvisse
rij op de Syltgronden onder de
Deens-Duitse kust;
maatregelen die tot verbetering van
de structuur van de Nederlandse
visserij kunnen leiden.
De kustwateren worden overbevist,
doordat teveel kleine garnalen worden
gevangen en/of tijdens het uitsorteren
gedood. Volgens onderzoekingen van het
Rijksinstituut voor Visserij onderzoek
(RIVO) zouden in 1969 voor iedere ge
vangen garnaal van 57 mm ongeveer
tien kleinere exemplaren om het leven
van h«'
NAAIMACHINEHUIS
Korte Meestraat 17
BERGEN OP ZOOM
TeL (01640) 3 58 78
BON: Voor gratis folders zenden
aan Pfaff antwoordnummer 102,
Bergen op Zoom.
zijn gebracht. Dit is symptomatisch voor
de genoemde verkeerde exploitatie van
het garnalenbestand.
De vangsten bevatten gemeenlijk
voorts, behalve garnalen, hoeveelheden
jonge platvis, w.o. tongetjes en schol-
letjes. Het RIVO schat het aantal schol
dat in het onderzoekingsjaar 1963-1964
op deze wijze te vroeg om het leven
kwam, op 1 miljard stuks en voor tong
was deze schatting ongeveer 110 mil
joen stuks.1 Het is het leven houden van
een dergelijke bijvangst is voor de ruim
400 grote kotters, die op platvis vissen,
van vitaal belang.
De in kustwateren gevangen garnalen
ondervinden steeds meer concurrentie
van de grotere garnalen van de Sylt
gronden. Bovendien kan de visserij op
die gronden doorgang in de winter
maanden hebben, als de garnaal naar
dieper water gaat. In het zomerseizoen
1969 werd dan ook in de Noordelijke
aanvoerhavens ruim 700 ton garnalen,
afkomstig uit de kustwateren doorge
draaid, deels omdat de exportmarkt ver
zadigd leek en deels omdat het formaat
niet scheen te voldoen aan normen, die
de handel onder de toen geldende om
standigheden, meende te mogen stellen.
Door de omvangrijke doordraai wees
het gamalenopvangfonds eind 1970 nog
een negatief saldo aan van fl 150.000,-.
Door bijzondere maatregelen van het
Visserij schap kon op een tekort per
medio juli 1969 van ruim fl. 300.000,—
de helft worden ingelopen.
Om aan de hiervoor geschetste moei
lijkheden in de garnalenvisserij het
hoofd te bieden, zo brengt minister ir.
P. J. Lardinois in herinnering, is de
reeds vijf jaar bestaande saneringsrege
ling van de gamalenvloot (slooppremie)
gecontinueerd en is een premie inge
steld op de aanvoer van kwaliteitsgar
nalen. Ook is de mogelijkheid geopend
van een overheidsbijdrage in de aan
schaf kosten van een garnalenspoelsor-
teermachine en wordt het gebruik van
deze machine gepremieerd. Het herstel
en de instandhouding van het garnalen
bestand wordt door het gebruik van de
ze machine bevorderd omdat bij het
uitsorteren van de vangst zowel jonge
platvis als te kleine garnalen levend
kurmen worden teruggezet.
Resumerend stelt de minister van
landbouw en visserij, dat de Nederland
se garnalenvisserij goede perspectieven
kan bieden, mits het garnalenbestand in
de kustwateren optimaal wordt opge
bouwd en behouden en de Syltgronden
met overleg worden bevist.
In de afgelopen maand werd bij de
R.P.S. ingelegd een bedrag van 174 mil
joen gulden (maart 1970: 144 milj.) en
opgenomen 140 milj. gld. (maart 1970:
135 milj.)j Hieruit resulteert derhalve
een spaaroverschot over de maand
maart 1971 van 34 miljoen gld. tegen 9
milj. gld. over maart 1970.
Het inleggerstegoed bedroeg ultimo
maart 1971 6121 milj. tegen 5652 milj.
ultimo maart 1970.
arkt
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
Het waarschijnlijk populairste hand
boekje op het terrein der sociale verze
kering, „De kleine gids" is weer uit. Het
is thans de dertigste maal dat deze uit
gave van de Vereeniging van Raden van
Arbeid is verschenen.
Traditiegetrouw is de inhoud tot op
het laatste moment aangepast aan de
meest actuele gegevens.
De inhoud van het boekje dat voor
vier dubbeltjes bij elke Raad van Ar
beid is te verkrijgen omvat behalve
een duidelijk overzicht van alle sociale
verzekeringswetten ook weer hoofd
stukjes over de Ouderdomswet 1919
(V.O.V.), de afwikkeling van de oude
invaliditeitswetten, internationale so
ciale zekerheid, de Wet Werkloosheids
voorziening, het beroepsrecht, de Alge
mene Bijstandswet en de Rijksgroeps
regeling werkloze werknemers.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Boskoop J. Kruis te
Zwaagwesteinde; Papendrecht A. Otter
te Dokkum; Sliedrecht P. den Butter te
Bunschoten; Barendrecht G. Bouw te
Scheveningen.
Aangenomen naar Schiedam W. v.
Sorge te Bennekom.
Giften: In Zeist werd een gift van
3000,ontvangen, een gift van 2.000,-
te Komhorn en giften van 1000,te
Bussum, Middelburg, Middelharnis, Mij
drecht, Utrecht en Woerden.
Ds. A. C. Noort te Assen, die reeds
zeven weken in een ziekenhuis wordt
verpleegd, zal bij zijn terugkeer naar
huis, emeritaat moeten aanvragen, op
medisch advies. Ds.i Noort werd in 1906
te Lisse geboren en is dus zijna 65 jaar.
Hij werd in 1947, op 41 jarige leeftijd
predikant te Nieuwe Pekela, welke kerk
hij tot 1953 diende. Vervolgens stond hij
in Meppel tot 1957, in Groningen tot
1966 en te Assen.
Sneek: Na bevestiging door Ds. H.
Wubs te Hengelo, met 2 Thess. 3 3a,
deed Ds. J. Dol, gekomen van Drachten
intrede met 2 Thess. 3 1.
Bondsdag Jongeren: De Bondsdag van
de jongerenverenigingen zal gehouden
worden op D.V. 12 april in „De Doelen"
te Rotterdam. Aanvang 11 uur. Het pro
gramma vermeldt een toespraak van Ds.
Langbroek, een van Sipke van der Land
zang van het LJ.E. koor en de „Freedom
Singers", een bekende gospelgroep. Otto
Sterman, een neger. Voordrachtkunste
naar verleent medewerking en Henk
Klop bespeelt het Doelenorgel.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Almelo C. de Ridder te
Nunspeet; H. I. Ambacht L. Huisman te
Vlaardingen; Zoetermeer H. Rijksen te
Gouda.
Bedankt voor Bodegraven en St. An-
naland C. v. d. Poel te Yerseke; Hoofd
dorp A. den Boer te Ridderkerk; Rotter
dam-W. en Westkapelle A.i Hoogerland
te Werkendam; IJssehnonde E. Venema
te Zwijndrecht.
Giften: In Goes werd een gift van
5000,— ontvangen. Giften van 1.000,—
te Amsterdam, St. Annaland en Opheus-
den.
