Twee 3e prijzen
in opstelwedstrijd
over ruimtevaart
Staatssecretaris drs Van Son
te Goedereede
NUTSSPRRRBIINK
Kmde^^aeÈfe
Groi
Raiffeisenorganisatie
beloonde de winnaars
nhi
Filmavond
Nederl. Rode Kruis
RECRON
over landbouw en
recreatie
C KIEVIT Zn.
(vervolg van voorpagina)
Centrale Verwarming
Overweei en Struyk
Complete Woninginrichting
Melissant - Tel. 01877-1502
of 01879 - 721
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
VOOR GEZIN EN BEDBUF
Voorstraat 36, Middelhamis
Bgk. Langeweg 15, Ooltgensplaat
1. xxxxxxxx
OOK VOOR
GRAMMOFOON
PLATEN
J. ZANDSTRA
SOMMELSDIJK
Ettense Veemarkt
if'dat alle^
Bladz. 2
„BILANDEN-NIBUWS*
Vrijdag 5 februari
Vrijdag 5
Twee jongelui op Goeree-Overflakkee
hebben een prijs gekregen in de Jeugd-
opstelwedstrijd die vorig jaar oktober
door de Centrale Raiffeisenbank te
Utrecht was uitgeschreven. De beide 3e
prijswinnaars de 12 jarige Sjaak Ka-
'Hierling uit Sommelsdijk en de 11-jarige
Krijntje Tanis van Goeree-Havenhoofd
hebben inmiddels via de plaatselijke
Raiffeisenbanken hun prys gekregen.
Die bleek te bestaan uit een prachtig
boekwerk „Voet op de maan", een
maankaart en een granunofoonplaat
over de lancering van de Apollo 13,
waarmee in 1969 de mens naar de maan
ging. De ruimtevaart was n.L het on
derwerp waarover het in het opstel
mioest gaan.
Ruim twee miljoen inzendingen kwa
men er binnen. In een voorselectie wer
den er 3500 afgezonderd die de 5 vra
gen goed hadden beantwoord. Na een
zware selectie resteerden er nog 200
deelnemertjes aan wie een prijs werd
toegekend.
,Enorm goed".
Dhr. J. Doornbos die dinsdagavond
als voorz. van de Coöp. Raiffeisenbank
„Middelharnis-Sommelsdijk" de prijs
aan Sjaak Kamerling uitreikte vond de
prestatie van Sjaak, die mede door de
T.V. ruimtevaartpresentator Henk Ter-
lingen was beoordeeld, enorm goed.
Sjaak vond op zijn beurt de prijs enorm
goed waarvoor hij dlir. Doornbos dan
ook hartelijk dankte.
De 11 jarige!
Op Goeree-Havenhoofd was het de 11
jarige Krijntje Tanis (Pd.) die een derde
prijs in de wacht sleepte., Woensdag
morgen hield meester van Alphen in de
klas de spanning er nog in al lukte dat
niet tot aan het eind. „'t Is Krientje"
riep de klas in koor en ze had goed ge
raden, Krijntje had het knap gedaan.
Dhr. van Alphen die haar daarvoor een
welverdiend compliment gaf reikte haar
de prijs uit waarna de voorz. van de
Bank, dhr. Biemond ook nog eens de
„verschrikkelijke grote prestatie" van
Krijntje benadrukte. Dhr. Biemond be
greep dat meester van Alphen de klas
al veel heeft verteld over de ruimte
vaart. De klas werd vervolgens getrac-
teerd op een sinaasappel en elke leer
ling kreeg een balpen en een wat lan-
Krijntje Tanis met meester v. Alphen
Sjaak Kamerling
ger speelkwartiertje. Dhr. Biemond
stelde hen al een nieuwe opstelwed
strijd in het vooruitzicht.
Wat wil de mens in de ruiante?
Onderstaand het opstel van een van de
winnaars. Het werd door Krijntje ge
schreven onder het motto: „Wat wil de
mens in de ruimte?"
Voortaan zal er in onze geschiedenis
boekjes een nieuw jaartal staan: 1969
voor het eerst mensen op de maan ge
land. Dat is een geweldig feit in onze
historie. Eeuwen lang hebben de men
sen ervan gedroomd. Dikke boeken over
avonturen op de maan werden geschre
ven en gelezen. Er waren helden die
dappere dingen deden. Maar nu is de
droom werkelijkheid geworden.; Twee
mannen hebben op de maan gewandeld.
Twee mannen hebben er de Amerikaan
se vl^ geplant. Twee mannen hebben
de maan ook weer verlaten en zijn vei
lig op onze goede aarde teruggekomen.
Columbus ontdekte Amerika. Dat was
het begin van de nieuwe geschiedenis.
De landing op de maan is ook het be
gin van een nieuwe tijd. De tijd van de
ruimtevaart en de verdere verkenning
van het heelal.
Er zullen meer maanlandingen volgen.
Andere astronauten zullen de maan
verder onderzoeken en langer blijven
dan Armstrong en Aldrin. Er zullen op
de maan verblijfplaatsen worden ge
bouwd. Hierin zullen de mensen van de
wetenschap onderdak vinden.
De sterrenkundigen vinden op de
maan een prachtige post voor hun
waarnemingen. Er zijn geen wolken en
er is nooit mist. De sterren zijn dus
steeds glashelder. Maar alle mensen die
naar de maan zijn gegaan, kunnen daar
niet leven zonder ruimtepak. Er is geen
dampkring. Daardoor ontbreekt de zuur
stof en er is een geweldig verschil in
temperatuur. Overdag is er een tempe
ratuur van 120 °Cj 's Nachts staat het
kwik 200 graden onder nul. Geen ge
schikt klimaat voor de herfstvakantie!
De maanreis zal leiden tot reizen naar
andere planeten. Er zullen raketten naar
Mars gaan, en zelfs naar Pluto, de pla
neet die het verst van de zon staat. Het
blijft nog steeds een vraag of de mens
op de andere planeten zal kunnen le
ven, of de mens er schatten kan vinden.
In ieder geval worden er steeds meer
wonderen ontdekt in de schepping van
God.
Krijntje Tanis,
Breenstraat 25, Goedereede.
Geboren 2 augustus 1959.
„Nieuwe- volwaardige recrea-
tiebedrijven waar mogelijk
welkom, maar geen behoefte
aan bloedarme exploitaties".
Steeds meer landbouwers overwegen
de laatste tijd om geheel of gedeeltelijk
over te schakelen op de recreatie. De
organisiatie Recreatie-Ondernemers Ne
derland (RECRON) heeft begrip voor
deze ontwikkeling. Zy gaat er van uit
dat voor zover er behoefte bestaat aan
uitbreiding van de huidige akkomoda-
tie met name op niet-rendabele land
bouwgronden in principe aan nie
mand het recht ontzegd mag worden om
een volwaardig recreatiebedrijf te be
ginnen. RECRON tekent evenwel ern
stig bezwaar aan, wanneer uitbreiding
wordt beoogd im een gebied waar er
geen behoefte aan bestaat omdait er
reeds voldoende goede akkomodatie
voor seizoen- en toeristisch kamperen
aanwezig is.
RECRON weet zich in dit standpunt
geschraagd door de uitkomst van een
onderzoek uitgevoerd door het Land-
bouweconomisch Instituut in opdracht
van de Provinciale Landbouwkundige
Dienst van Gelderland bij 95 landbouw
bedrijven op de Veluwe met recreatie
als nevenbedrijf.
Uit het onderzoek naar de recreatie
ve verblijfsmogelijkheden op landbouw
bedrijven bleek dat het reële inkomen
uit het verschaffen van verblijfsakko-
modatie op bijna 60"/o van deze bedrij
ven minder dan 1000,per jaar be
draagt. De konklusie kan slechts zijn
'dat zwakke landbouwbedrijven in de
meeste gevallen op den duur niet te
redden zijn met een recreatieve neven-
exploitatie, doch alleen indien men over
gaat tot volledige omzetting van het
landbouwbedrijf in een goed geoutil
leerd recreatiebedrijf. Een dergelijke
verandering is echter slechts aanvaard
baar bij een geleidelijke omschakeling
van de bestemmingen, omdat plotselin-
SOMMELSDIJK
Telefoon (01870) 2609
Beste meisjes en jongens!
Er is weer een nieuwe maand begon
nen en nu hoop ik weer een viertal
raadsels in deze maand te plaatsen.
Voor de nieuwelingen zeg ik nog eens,
dat jullie de oplossing van dit raadsel
en van de volgende goed moeten bewa
ren, want dan hebben jullie die ant
woorden bij de hand als het inzenden
is op het eind van de maand.
Het eerste raadsel krijgt nu een plaats
Het is
FEBRUARIRAADSEL 1
2. X
3. X -
4. X ,.,-,,
6. X e rj p j y r
7. X.yr*if-r
8. Xp..i.r.
1. Tijd waarin we nu leven. 2. Land
waarmee wij vroeger veel zeeoorlogen
hadden. 3. Landhuis met één verdieping.
4,1 Stad aan de Maas in Limburg. 5. Aan
de buitenkant, dus niet inwendig. 6. Be
stuurder van een vliegtuig. 7. Iemand
die een rede houdt. 8. Verminkt of ge
brekkig persoon.
Op de kruisjeslijn van boven naar be
neden komt het woord dat bij nummer
1 wordt gevraagd.
OPLOSSINGEN
I Geluk, eikel, laars, uiver, kaars,
klank, immer, graaf, niets, imker,
eerst, urnen, woord, jacht, asbak,
appel, regen. Gelukkig nieuwjaar.
II Vasti, Eskol, Rufus, Zacharias, Aba-
na, Diana, Isboseth, Gadarenen,
Ufarsin, Manoach, Ekron, Tarsen,
Baesa, Rizpa, Orpa, Othniël, Dura.
Verzadig u met brood.
III Hanna, Ezechiël, Ebal, Rachab, Eli,
Hebron, Ezra, Efraïm, Ruth, Exodus
Wijn, Achor, Thomas, Ziba, Uit
tocht, Lazarus, Tempel, Gilboa,
IJdelheid, Machlon, IJs, Gerizim,
Elia, Vasti, Ela, Noach.
Heere, Heere, wat zult Gij mq geven?
VI
J
1
E
a
a
a
R
o
n
z
e
b
U
1
0 n
E
R
U
Z
A
L E M
a
b
r
A
h
a m
s
i
L
a
s
z
E
M
s
CORRESPONDENTIE
Joost V. Oostdijk. Je hebt wel laat een
antwoord op de laatste brief van het
vorige jaar, maar het kon niet anders.
Ik kan niet alle brieven in één kinder
hoekje behandelen.! Fijn, om in de va
kantie aan alles mee te kunnen helpen.
Koeien voeren en bessestruiken plan
ten is weer eens iets anders dan wis
kunde en ontleding. Aan bijeenkomsten
voor de jeugd hebben we geen gebrek;
wat was vroeger wel anders.
Els H. Nieüwdorp. Ik ben benieuwd
of jullie prijs is aangekomen. Ik zag
nergens een adres dan Nieuwdorp. Nu
wist ik nog dat jullie in een woonwagen
woonden, maar of dat nog zo is, weet
ik niet. Nu heb ik zo vaak gezegd, dat
jullie het .adres er bij moeten zetten,
maar het is toch wel heel moeilijk om
dat te onthouden. Eigenlijk moest ik
zulke kinderen geen prijs geven, maar
ja, ik kon het toch ook weer niet over
mijn hart krijgen om jullie over te.
slaanl
Teun van G. Ooltgensplaat. Hadden jij
en je broertjes geen slaap om twaalf
uur in de nacht? Het was dus niet veel
de moeite op het ijs, maar er komt mis
schien nog wel ijs en sneeuw, hoor!
Hebben jullie die duizenden tomaten-
plantjes al uitgepoot? Ik snap dat het
een heel werk is.
Kees V. Oostdijk. Je mooiste cijfer is
voor godsdienst; met de cijfers van
Frans en Duits scheelt dat nogal wat!
Je zal wel je best moeten doen om voor
die vakken dragelijke cijfers te halen.
Vind je engels zoveel gemakkelijker
dan die andere talen? Voor engels heb
je ruim voldoende. Het is echter nog
geen overgangsrapport, hè?
Mieneke H, Nieuwdorp. Er waren
nogal wat verjaardagen in de familie.
Allemaal hartelijk gefeliciteerd. Heb
ben die meisjes goed opgepast, toen va
der en moeder weg waren? Het zou erg
zijn als er iets gebeurde waar je niet zo
blij rnee bent. Het is zeer gevaarlijk om
op gladde wegen te rijden; geen won
der dat je vader er twee uur over moest
doen.
Allemaal de brieven met de januari-
oplossingen er in zijn beantwoord.
Volgende week hoop ik een begin te
maken met de nieuwe voorraad, die op
het ogenblik als ik dit schrijf nog niet
binnen is.
Om ons kinderhoekje niet te klein te
laten, wil ik hier nog een gedicht plaat
sen van Jan Luyken, die leefde van
1649-1712. Het is genomen uit „Gedich
ten uit de poëzietuin van Jan Luyken",
uitgegeven bij Fa. Pieters in Oostburg.
Hier volgt het:
DE KEUZE OM GOD TE VREZEN
Wij willen God ons harte geven
en treden 't aardse met de voet,
opdat ons 't eeuwig hemels leven,
inplaats van 't helse kwaad, ontmoet.
Ach, hoeveel schoner is het dagen
van 't zomerdagse morgenrood
dat 't nijpen van de noordervlagen
bij donk're nacht, zo naar en dood.
Elk spreekt en preekt van
't eerste wezen
als van haar moeder en de grond
waaruit zij in 't beginsel rezen,
want alles heeft zijn open mond.
Hier staan wij nu, gelijk genoden,
om aan te vatten wat ons lust.
Van rechts en links ons aangeboden,
eer 't licht des levens wordt geblust.
Zo laat ons wel en wijs'lijk keuren
het blijde goed voor 't droevig kwaad
wijl 't ons uit liefde mag gebeuren
en voor 't begeren open staat.
Fontein en Wortel aller wezen,
breng Gij de rechte honger voort,
dat alle onlust wordt genezen
en alles komt gelijk het hoort.
Tot volgende week bij leven en welzijn,.
De vriendelijke groeten van Oom Ko.
Effectief Overheidsbeleid.
In het feit dat de ondernemers in het
midden- en kleinbedrijf op de kop van
het eiland i.v.m. de ontsluiting daarvan
voor' de noodzaak van aanpassing en
misschien ook omschakeling staan zag
drs. van Son reeds een aanknopings
punt voor een effectief Overheidsbe
leid. De Overheid kan direct inhaken op
de praktische problemen van de indi
viduele ondernemef mits er een duide^
lijk inzicht is in diens problematiek:
„dit inzicht aldus de Staatssecre
taris kan alleen dan gefundeerd
zijn .als het wordt verkregen door
samenwerking van de personen en
instanties die in de betrokken plaats
of regio verantwoordelijkheid dragen
voor en betrokken zijn bij de aan de
gang z\jnde of komende ontwikke
ling".
De Centrale Overheid schuift hier
mede de verantwoordelijkheid niet weg
naar de regio maar er ontstaat een ge-
zamelijke verantwoordelijkheid waarin
het plaatselijk initiatief voorop staat,
zo nodig onder de stimulans en de hulp
van de centrale organisaties, de cen
trale overheid en andere centrale in
stellingen", aldus de Staatssecretaris.!
Collectieve ontwikkelingshulp.
Sprekend over de mogelijkheid van
een collectieve ontwikkelingshulp ver
klaarde drs. van Son het zeer op prijs
te stellen dat het rapport eind 1971 ge
reed zal zijn omdat spoed geboden zal
blijken te zijn. Over het onderzoek zei
de Staats-secretaris:
„Het voorziet in een oriëntatie om
trent de algemene sociaal-economi
sche situatie van de gemeente Goe
dereede als geheel met een ken
schets van de betekenis van het toe
risme in het bijzonder. Vervolgens
zal worden nagegaan wat elke on
dernemer van de toeneming van het
toerisme kan verwachten en hoe el
ke ondernemer daarop kan inhaken.
En tenslotte zal het onderzoek ant
woord moeten geven op de vraag hoe
in de toekomst de omvang en de sa
menstelling moet zijn van de ver-
koopplaatsen en van de vestigings
plaatsen van andere dienstverlenen
de bedrijven". „Het onderzoek be
doelt aldus drs. van Son de on
dernemers praktische aanknopings
punten te geven voor de ontwikke
ling van hun zaak in de toekomst
waarbij spr. ook wees op de moge
lijkheid van het verkrijgen van in
dividuele hulp.
Bij wijze van het geven van een sym
bolisch startsein overhandigde de
Staatssecretaris na zijn rede het eerste
enquêteformulier aan de heer Karsber-
gen als voorzitter van de Middenstands
federatie.
„We lopen nog wat achter".
Dhr. Karsbergen die vervolgens het
woord kreeg constateerde daarin dat
Goeree-Overflakkee dat eeuwenlang een
soort achtergebleven gebied was nog
steeds op enkele punten achterloopt,
t.w. de tolheffing waardoor het bedrijfs
leven voor een extra kostenpost komt te
staan en de indeling die de P.T.T. heeft
gemaakt voor het gebied bij de nieuwe
vorm van telefoontarieven..
„Verrast" toonde zich dhr. Karsber
gen over de hoogte van de verleende
subsidie .door de Stichting Ontwikke
ling en Sanering waaruit hij overigens
begreep dat dat voor de ondernemers
een grote verantwoordelijkheid mee
brengt. „Wij zullen alles doen wat in
ons vermogen ligt om het onderzoek zo
goed mogelijk te doen slagen", verze
kerde dhr. Karsbergen. Hij bood ten
slotte aan de Staatssecretaris enkele ge
schenken aan, t.w. het. boek „De be
schrijving van Goeree-Overflakkee", uit
Goeree en geweldig gi'ote krakeling en
uit Stellendam een doosje garnalen.
Oproep.
Een oproep tot deelname werd ver
volgens gelanceerd door dhr. W. G. v.
d. Weele, directeur van de Stichting
Ontwikkeling en Sanering voor het Mid
den- en kleinbedrijf. Hij benadrukte dat
de ondernemers niet bang behoeven te
zijn dat de fiscus van de gegevens ge
bruik kan maken. „Doe er van harte
aan mee" raadde dhr. v. d.! Weele.
Waardering.
Dhr. P. Lakeman van de R^jp aan wie
we na de officiële bijeenkomst een
waardering van het huidige midden-
standapparaat vroegen gal daarvan een
nauwkeurige formulering: „Solide, goed,
maar zeer voorzichtig", zonder overi
gens te verklappen in hoeverre die voor
zichtigheid kan worden gewaardeerd.
Het onderzoek bestaat uit twee ge
deelten, een bedrijfseconomisch onder
zoek en een sociologisch en sociaal-psy
chologisch onderzoek. M.b.t. het eerst
genoemde onderdeel wordt aan het eind
van het onderzoekjaar een analyse op
gesteld aan de hand waarvan de onder
nemer een planning kan maken. Hij
krijgt daarbij een codenummer zodat er
niet het minste gevaar bestaat dat zijn
bedrijfsresiütaten aan derden bekend
worden. Dit onderzoek is in het onder
havige onderzoek enkel interessant voor
die bedrijven waarop de invloed van
het'toerisme merkbaar is.
Aan de hand van het sociologisch en
sociaal-psychologisch onderzoek willen
de enquêteurs erachter komen welk
„soort" ondernemer de man in kwestie
is. Dit onderzoek wordt integraal ge
houden en elke middenstander kan een
langdurig gesprek tegemoet zien waarin
hij geen blad voor de mond moet nemen
ook niet wanneer hem gevraagd wordt
welke motieven hem tot het onderne
merschap hebben geleid.
Rapport.
Het rapport dat wellicht het eind van
dit jaar zal verschijnen zal aldus de
heer Lakeman van de Rijp een ver
haal over een collectiviteit zijn die be
staat uit individuen. Primair wordt de
nadruk gelegd op ontwikkeling, In be
paalde gevallen 'kan sanering aanbeve
lenswaardig zijn mits dat om economi
sche en sociologische factoren gewenst
is.
NIEUWE TONGE
Kerkdienst. A.s. zaterdag 6 februari
hoopt voor de Gereformeerde Gemeen
te, alhier, voor te gaan student Hofman.
Aanvang 7.30 xmr^
MEDEDELINGEN VAN HET G.B.S,
TOT HANDHAVING VAN DE
STATENVERTALING afd. FLAKKEeI
in Nederland en andere leden.
Wij willen het volgende aan u mede
delen: Dat het Hoofdbestuur van het
G.B.S. een comité heeft samengesteld,
dat tot taak heeft o.a. meerdere comité'!
op te richten, meer bekendheid aan haar
werk te geven en om het ledental te
vergroteai Ons land is daarbij in een
aantal distrikten verdeeld. De afdelinj
Plakkee is bij het distrikt Zeeland in
gedeeld. Wij kunnen U mededelen dat
dit distrikt al gevormd is en haar werk
zaamheden zal aanvangen.
Wat de afd. Flakkee betreft het vol
gende: Een bedrag van ruim 4.0(10,-
werd voor het G.B.S. ontvangen in 19t
Het aantal leden/donateurs is steeds
groeiende. Want vele mensen gaan nu
toch wel inzien dat ze het N.B.G. niet
meer kunnen steunen, en bedanken
lid. Waarom? Omdat het N.B.G.
Nieuwe Vertaling-heeft uitgegeven et
momenteel bezig is aan een vertalinj
samen met Rome.! Zij geeft uit Evange
liën in modern Nederlands, en wat
j.l. in januari gedaan heeft is voor velei
een! reden geweest om te bedanken. Wij
doelen hier op het pop-festival of
popfestival. Ze heeft daarbij ook
medewerking verleend.
Er waren al wat bezwaren tegen
N.B.G. tegen bepaalde aktiviteiten rael
name ook in het publiceren van
schriften over de Bijbel die niet viij
waren van Bijbelkritiek. Maar wat men
thans gedaan heeft door medeverant
woordelijkheid te nemen voor dit pop
festival met de Bijbel doet de deur
dicht.
Daarom de zaak voor de Gerefor
meerde Bijbelstichting is groeiende
Flakkee maar velen kunnen nog toetre
den als lid. Wacht nu niet langer tegen
een bedrag van 2,50 en meer kan v lid
worden en ontvangt u 4 maal per jaar
het blad Standvastig. U kunt zich
geven bij o.a. Ds. J. P. Verkade te
Nieuwe Tongej
ge grote toename van de recreatievj
kapaciteit tengevolge van maatregel
voor noodlijdende landbouwbedrijve.,
de positie van de bestaande, toch reeijl
zwak rendabele, recreatiebedrijven
ernstig aantast.
RECRON neemt voorts krachtig stej.l
ling tegen elke exploitatie ook o»!
landbouwbedrijven met een recreatieJ
nevenbedrijf die plaats heeft zondeti
dat men over de vereiste exploitatie, f
vergurming beschikt en zich daarmedJ
onttrekt aan de eisen die de bestaaniiJ
wetten, provinciale en gemeentelijlte I
verordeningen aan dergelijke exploitj.!
ties stellen. I
Het is bekend dat de konsumenten.l
organisatie A.N.!W.B. wel voorstander ij
van vrij kamperen in beperkte mate o
boerderijen.
Men is dan ook geneigd er voor t(l
pleiten dat dit wettelijk mogelijk wordtl
gemaakt. I
Het RECRON-bestuur is er echter}
van overtuigd dat bij verdere verzwaü.l
king van de agrarische bedrijfstak veljf
van dergelijke exploitaties van aanvan.l
keiijk onbetekende omvang, zich gelei,
delijk zullen ontwikkelen tot iets
tere, maar evenzeer bloedarme recrea-l
tiebedrijven waarmede nóch de recrea-f
tie, noch het publiek, nóch de onderne.|
mers gediend zijn.
Iiur om
tgavond
Evenals voorgaande jaren organiseert jgj .^,gj.gjj^|
het hoofdbestuur van het Nederlands!
Rode Kruis ook dit jaar weer een fil»'
tournee in onze afdeling. Voor de kin
deren wordt vertoond de film „Koldei-
parade", voor volwassenen de film „W]
family way-
De voorstellingen worden gehoudetj
op:
10 februari 1971 te Stad aan 't
ringvliet in het Ver. Gebou-w;
16 februari 1971 te Sommelsdijk i«|
Hotel Spee;
19 februari 1971 te Den Bommel i"!
het Ver. Gebouw.
Aanvang der voorstellingen resp. 16-*J
en 20.00 uur. Plaatsgeld voor kinderen!
0,50. Plaatsgeld voor volwassenen
1,50.
Het bestuur v. d. afd. Middelharnül
NietI
De heer Ed
laroverzicht.]
urende toenJ
^at we inl
19711
UI
Op de veemarkt van 3 februan
werden aangevoerd 144 runderen,
stuks kleinvee en 4 paarden.
Het aanbod van runderen was gro"'
de handel levendig en de prijzen ie»"!
dalende.
Het aanbod van slachtvee was mij'
der groot met vlugge handel en de p™ j
zen als vorige week.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 950-^
guste koeien 700-1100; kalfvaarzen t
1250; pinken 500-750; graskalveren i»"|
475; paarden 700-1000; vette koeien A
-4,10 per kilo geslacht.
e wereld levJ
'61 nieuws,!
dat bewJ
t zien en tl
[e elke dag.l
^terlijk level
P°^ de inj
l^"^ de techr
"ïschaving
'3aJ verandeJ
ifar het is
'^^en aan de 1
"^ant, maa
'"ik moeteil
heleboel'
«*nische
!^t niet mooi L
ennen aan dl
r ?i6 telken
.^nkomt. Ooi
Praan blootl
tr^en te kJ
innenste real
horen. Oul
ngsaf geen
:^elgoed, gea
^ames, radil
lud^ dal
»ndat „"y^^"'
ud^ er, naa
-rechtige diS
''^t zal
.,!?n op hetgJ
rtoonde stul
angstvallil
*r*°^stel Wil
'-^ doors
Pideri
leen
fsypell
en thuil
?e gezieJ
vriendj
es