HOGE KORTINGEN!
met 20en30%korting
HERENKOSTUUMS
GABIIRDINE JASSEN
Uit andere bladen:
bruidsfoto's
OP HOOG BEVEL
Fa. VISSER
legde eerste
grote
steen voor
Hneiicïeei overzicht
SmMê N^L oLJmÉ^S geweestmaar wij gaan door
met het weggeven van
i^ -k
„Wie meubels gaat kiezen gaat zich eerst hier en daar op de hoogte stel
len van wat er te bieden is", zo weten ze uit ervaring. Welnu, zij gaan
zorgen dat er straks meer dan nu mogelijk is heel veel te bieden is,
in verscheidene kwaliteiten, stijlen, uitvoeringen en prijzen. Op 900 m2
kan menig meubilair worden neergezet en met ongeduld zien ze dan ook
de gereedkoming van de nieuwe showruimte tegemoet. De aannemer, de
fa. Mackloet uit Stad aan 't Haringvliet werkt er hard aan, er behoeft nog
slechts enkele dagen te worden gemetseld en wanneer de winter niet te
hard toeslaat dan zal het wellicht mogelijk zijn in maart volgend jaar
de nieuwbouw te openen. De zaak op de Oostdijk kan dan wat worden
ontlast, het zal meer dan ooit het visitekaartje worden van het hele be
drijf dat ook een toonkamer heeft op de Westdijk in Middelharnis. De in
de winkel geshowde modellen kunnen dan in een sfeervoller en natuurge
trouwer omgeving worden gepaatst.
ir ik-
Vrijdagmiddag pakte mevr. Visser wat onwennig het truweel en nipte
daarmee wat specie uit het historische bakje dat vroeger bij deze gelegen
heden werd gebruikt en dat herhalve al heel wat jaartjes oud zal zijn. Er
moest een verhoging aan te pas komen om het mevr. Visser allemaal mo
gelijk te maken, de eerste steenlegging viel n.l. gelijk met het bereiken van
het hoogste punt! Toen de steen er tenslotte lag vroeg mevr. Visser zich
wat bezorgd af of, wanneer ze het onverhoopt niet goed gedaan zou heb
ben, het hele bouwwerk daardoor toch niet zou instorten? Vervolgens
werd er nog een tweede eerste steen gelegd maar dat ging nog wat moei
lijker. Geen wonder als men weet dat de legger daarvan nog maar twee
jaar was, het wat de kleine Herbert, zoontje van Gijs Visser die, na de
nodige tranen te hebben geplengd, de steen legde. Dhr. Mackloet bleek op
allerlei omstandigheden voorbereid, als een ware Sint toverde hij choco
laderepen tevoorschijn die alle tranen stilden.
it -k ir
U E 11 C N V Ma^ merken
Zuiver Sciieerwol - ^Dralon' en ,Orion'
op de normale verltoopprijzen.
Vanwege liet grote succes bij aankoop
van een Herenkostuum ongeacht weSke
prijsklasse
reduktie
„FALCON"
„WOL - „TREVIRA"
VOOR HALVE PRIJZEN
Hand in eigen
boezem
Ook vo®r
POTOGEAFIE
J. ZANDSTRA
SOMMELSBUK
VERVOLGVERHAAt
Iniiraak belasting
kantoor
Dickens-straatje
in Ridderkerk
Viiegtuig uit
Numansdorp
naar Tunesië
HARTELIJK DANK
Sint op paard was
eerste weggebruike
Expositie over
wereldreis van zeilt
Bertus Zijdenbos
Bladz. 2
ÈILANDEN-NIEUWS
Dinsdag 9 december i
;,;tf3i.'£tWl'ii
Mevr. Visser-Biiïisse aan het toerk.
Een „eer", waarvan ze nooit heeft durven dromen viel de nu 72-jarige
weduwe mevr. Visser-Buijsse j.l. vrijdagmiddag ten deel, ze mocht heel
officieel - een eerste steen leggen. Dat gebeurde op het industrieterrein
te Sommelsdijk waar haar zons Gijs en Herman, exploitanten van het
meubelhuis fa. Visser Zn., een toonkamer laten bouwen met een opper
vlakte van maar liefst negenhonderd vierkante meters! Met die nieuw
bouw hebben de heren Visser uiteraard hun bedoelingen.
In de bouwkeet werd onder het genot van wat geestrijk vocht (tegen de
kou!) nog wat na gemediteerd. Daar kwam ook ter sprake dat de fa. Vis
ser volgend jaar (1971) honderd jaar zal bestaan, de grondslag werd in 1871
gelegd door dhr. Visser die als „de mattenschipper" bekendheid kreeg. De
toonkamer zal, zoals opgemerkt 900 m2 groot worden, het gebouw wordt
opgetrokken van B 2 blokken, één buitenwand wordt bekleed met steen.
De voorzijde en een gedeelte van de zijgevel zullen uit glas bestaan zodat
dat wel een erg grote etalage gaat worden.
Wie de koersen van vorige week ver
gelijkt met die van deze week zal kun
nen constateren dat de stemming in
mineur is geweest. Ook de koersen van
de internationals liepen terug.
Voor Olies was er nogal wat vraag uit
Duitsland, maar het omvangrijke Ame
rikaanse aanbod werkte koersversto-
rend.
Over het algemeen loopt de handel in
Stocks aardig al. We hebben de indjnk,
dat velen het advies tot omwisselen heb
ben gevolgd.
Het koersverloop in Philips was nog
al grilling, maar aan het eind van de
week moest toch een koersverlies van
f 2,50 worden genoteerd.
Ook Unilever kon zich evenmin aan
de algemene trend onttrekken, terwijl
de koersontwikkeling van AKZO onder
invloed van het algemene beursklimaat
zonder meer teleurstellend bleef.
Voorts liet Hopgovens zich van een
minder goede zijde zien.
Ook Heineken kon zich uiteindelijk
niet aan de algemene trend onttrekken,
ofschoon dit fonds toch bijzonder goed
weerstand bood. Een aandeel waarvan
aandeelhouders al veel plezier hebben
beleefd en ongetwijfeld ook nog zullen
beleven.
Lokale markt
Evenals Sinterklaas met pepemoten
heeft gestrooid is er ook door diverse
bedrijven middels tussentijdse medede
lingen, met nieuws gestrooid.
Nijverdal-ten Gate zag in de eerste
42 weken van het jaar de omzet met
5°/o stijgen, voor heel 1969 wordt een
minstens gelijk resultaat verwacht.
Stoomspinnerij „Twente" waarvan de
koers nog ver onder pari noteert,
schroomt niet om een aandelenuitkering
uit de agioreserve te doen van 10»/o.
De beide „Kabelaandelen" Twentsche
en Nederlandsche hopen beiden op een
gelijk resultaat. Metaalbedrijf Radema
kers heeft in de loop van 1969 belang
rijk betere resultaten geboekt dan in
1967 en 1968 een hervatting van de di
videndbetaling is waarschijnlijk.
Bammens keert een onveranderd in
terim dividend uit van 6%. Over de eer
ste 10 maanden van 1969 werd een prak
tisch gelijk resultaat behaald. De aan
delen lagen opvallend vast in de markt.
Rolinco zal in februari a.s. een bonus
in aandelen ten laste van de agioreser
ve uitkeren in de verhouding van 2 nieu
we aandelen op 13 oude aandelen. De
groei is er duidelijk ingebleven en men
kan zich deze uitkering uit de agioreser
ve veroorloven.
Op een buitengewone vergadering
van aandeelhouders heeft het bestuur
van het VMF concern als haar verwach
ting uitgesproken, dat de winst over 1970
weer ongeveer f 100,— per aandeel zal
bedragen in 19Y1 f 190 en in 1972 f 210
per aandeel. Het jaar 1969' mag dan wel
als een dieptepunt worden beschouwd.
Op deze vergadering bleek dat het ver
trouwen van aandeelhouders in het be
leid van toestuur en direktie duidelijk
was teruggekeerd.
De groep uitgeversaandelen hadden
behoorlijk onder winstnemingen te lij
den. Hierop vormde Elsevier een gunsti
ge uitzondering. Het grotoste verlies
kreeg KUuwer te incasseren. VMU zag
zich f 11,ontglippen. De positieve in
houd van de tussentijdse mededeling
van Drukkerij De Boer werd later teniet
gedaan. Ook de meeste aannemings
delen moesten de tol van de winstne-
Voorburgse Courant:
Met de felle protesten tegen de rijks-
wegenplannen en de oost-west-verbin
ding die Voorburg veel minder leefbaar
maken ,blijft 't ergens toch een wonder
lijke zaak. De felle betogers, die zich
op de hearing geëmotioneerd afvroegen
of alls nu maar moet worden opge
offerd aan de auto en of overal auto
racebanen moeten worden gemaakt,
stapten na de hoorzitting doldriftig in
hun auto en reden kalm naar huis.
Auto-matisch wordt dat door alle auto
mobilisten vanzelfsprekend gevonden.
Maar wanneer er een vergadering van
geheel onthouders zou zijn gehouden, die
zich na afloop allemaal een stuk in hun
kraag zouden drinken, dan zou deze
kleine krant met alle grote Haagse
kranten te klein zijn geweest. Toch zou
dat een vergelijkbare situatie zijn.
U moet ons goed begrijpen. Natuurlijk
is de auto niet meer weg te denken uit
onze maatschappij. Natuurlijk zijn er
mensen, die door hun beroep niet zonder
auto kunnen. Maar menigeen ziet in de
ft »»0 tt
mingen betalen, waarbij vooral de dun
ne marktpositie een grote rol speelde.
Opvallend zwak liggen de aandelen
Nederhorst in de markt. Met een koers
van 342''/o kwam men op een nieuw
nieptepunt voor dit jaar.
In beurskringen vreest men dat de
koersdaling een uitvloeisel is om een
minder gunstige ontwikkeling als gevolg
van een minder gunstige ontwiiikeling
als gevolg van de niet zo vlot verlopen
integratie bij de overgenomen bedrij
ven.
Obligatiemarkt
De spanning op de Amerikaanse ka
pitaalmarkt blijft groot. Deze week kon
een eerste klas obligatielening slechts
tegen rekordvoorwaarden worden ge
plaatst. Rendement Q'/o. Ook de si
tuatie op de Amsterdamse obligatie-
markt is niet fraai.
Nu de 8% lening van de S.E.P. is mis
lukt, is ook de 8''/o premielening van het
bouwfonds voor de Limburgse Gemeen
ten op een mislukking uitgelopen. De
8»/o S.E.P. obligaties kwamen op 971/o
terecht tegen een inschrijvingskoers van
99V4''/o. De grote vraag is uiteraard of
woensdag a.s. voor de tweede 8»/o lang
lopende lening. Bank voor Nederland
sche Gemeenten groot f 100 miljoen vol
doende belangstelling zal bestaan. Veel
zal afhangen van een mogelijke interes
se van het buitenland en de koers van
uitgifte, die maandag a.s. bekend ge
maakt zal worden.
door AXNIE SANDERS
52
„En?" vroeg Griet meteen.
„Een dochter! Alles is best gegaan!
Nee, nee, geen koffie, daar heb ik geen
tijd voor. 'k Moet direct weer weg. De
mannen hadden het druk op 't land,
daarom ben ik het zelf maar gauw even
komen zeggen. Maar ik kan niet lang
uitblijven, want aan die ouwe tante
Mijntje kun je tegenwoordig niks meer
overlaten!"
Ze weerde Cobaatje, die zich had
vastgeklemd aan haar boezelaar, zacht-
j.es af.
„Nee lieverd, opoe kan hier niet blij
ven. Ze kunnen opoe niet missen hier
naast!"
Voordat iemand nog wat kon zeggen,
was ze alweer weggedraafd,
Cobaatje was verontwaardigd en zocht
schadeloosstelling bij pappa; die haar
meenam naar de stal, om haar even op
Bles z'n rug te laten rijden.
Grootvader zat stil-gelukkig in zijn
stoel. Alweer een kleindochter, een kind
van Thijs en Anna! Zeven kleinkinde
ren had hij nu al. Bij Riek kwam hij
nog geregeld elke maandagmorgen, al
behoefde hij daar nu geen bericht van
Stien meer te brengen. Even krampte
er iets in hem samen bij de gedachte
aan Stien, aan al zijn gestorven kinde
ren. Dit bleef het grote verdriet in zijn
leven en in dat van zijn vrouwj Maar
verderWat waren verder alle zor
gen toch wonderlijk van hen af geno
men! Thijs was getrouwd en vader ge
worden; van onwil of tegenzin in dit
opzicht was bij moeder niets meer te
bespeuren. Ze was zo vertrouwelijk met
Anna als met haar eigen dochters, en
de jonge vrouw van haar kant was o zo
blij dat ze nu weer een moeder had, met
wie ze alles bepraten en overleggen kon.
Haar eigen moeder had ze nauwelijks
gekend, ze kon zich haar gezicht niet
eens meer voor de geest halen.
Voskamp hield zielsveel van zijn
dochter, maar de plaats der moeder kon
hij niet vervullen; en die oude suffige
tante van zijn vrouw, hoe goed ze ook
voor Anna mocht zijn, was daartoe
evenmin in staat. Nee, de verandering
was voor allemaal een verbetering ge
weest. Huub, die baas Pelders van zijn
hele troepje de meeste zorg had gege
ven, was nu zo gewillig en behulpzaam
als nooit tevoren, terwijl Marie al het
mogelijke deed om haar liefdeloosheid
van vroeger goed te maken. Stien, zijn
liefste kind o, hij zou haar blijven
betreuren, tot'de dood ook hem zou los
maken van wat hem dierbaar was
maar zorg behoefde hij over haar niet
meer te hebben. Wie had dat ook eens
gezegd: „U staat haar niet af aan de
dood, maar aan het eeuwige leven!"? O,
ja, de zuster van het sanatorium! Hij
had daar toen op gezwegen, nu kon hij
't beamen. Niet aan de dood, maar aan
het eeuwige leven; niet aan het graf,
maar aan de hemel. Voor hem vooral
had dit offer vrucht gedragen: Iiij sloeg
geen enkele kerkdienst meer over. Zijn
vrouw ging wel mee, doch haar hart
bleef er buiten, dat merkte hij wel; zij
deed het niet uit tjehoefte, maar veel
meer omdat ze het meende verpUcht te
zijn aan de nagedachtenis van haar
kind. Er werd nu ook gelezen aan tafel;
daar werd de bijbel van Stien voor ge
bruikt, want zelf hadden vader en moe
der er nooit één gehad. De huisgenoten
waren eerst verwonderd geweest; Ba
rend en Dirkje vooral hadden niet ge
weten, wat ze hiervan denken moesten.
Hun ontzag voor de oude boer had hun
echter verhinderd, aan die verbazing
openlijk uiting te geven. Nu was ieder
in huis er reeds lang aan gewend; zelfs
Cobaatje wist al niet beter, of het
hoorde zo.
Drie weken nadat het kind van Thijs
en Anna geboren was, werd het ge
doopt. Ook hierbij was de hele familie
tegenwoordig. Zelfs Barend was in de
auto het gouden kalf dat hij aanbidt.
De automobilisten trekken zich er niets
van aan, dat ze een half uur vroeger
de deur uit moeten omdat ze anders hun
auto bij hun werk niet kwijt kunnen.
Moeder de vrouw moet zo nodig een
tweede auto om de kinderen naar school
te brengen, boodschappen te doen of
bezoeken af te leggen. Zo gauw zoon
of dochter een baantje heeft moet er zo
nodig een auto komen. Wat dit status
symbool betreft kun je niet achterblij
ven. Het is met de auto als met de
drugs, de alcohol en de sigaretten. Als
je er eenmaal aan verslaafd bent, kun
je er niet meer buiten.
Men heeft geen geld over voor een
grondig geneeskundig onderzoek, duur
der wonen, roomboter inplaats van mar
garine en noemt u verder maar op.
Maar men voelt zich zo ongeveer in
valide, als het blinkend blik kapot is
en in de revisie moet. En men betaalt
zonder blikken of blozen enige honder
den guldens daarvoor.
Dat ze zo nodig wegen moeten is om
dat ze zo nodig rijden moeten.
Uit eigen ervaring weet uw verslag
gever: met de tous en soms een taxi
kom je ook (en veel goedkoper) een heel
eind. Hij hoeft dus wat dit betreft niet
de handen in eigen boezem te steken.
Tocht sttiitte de hearing ook hem tegen
de borst, vooral omdat hij geen auto
heeft en er geen wil.
En hoewel het gouden autokalf al lang
verdronken is, wordt de put tóch niet
gedempt.
Uit de Nw. Brielse Courant:
In de nacht van woensdag op donder
dag is ingebroken in het Brielse be
lastingkantoor. Door het stukslaan van
een tweetal ruiten wist(en) de onge
wenste (gast(en) door te dringen tot het
bureau van de kassier. Een poging om
dit open te krijgen mislukte. „Trou
wens", werd gisteren namens de be
lastingdienst verklaard, „in ons ge
bouw blijft toch nooit geld achter."
Uit Nieuwsblad van de H. W.:
Op 20 december zal de schilderachtige
Kerksingel van Ridderkerk geheel in
stijl van de Engelse schrijver Charles
Dickens aangekleed worden. Dit gebeurt
in verband met het feit, dat het vol
gend jaar honderd jaar geleden is, dat
deze schrijver overleed. Ook in Enge
land zullen in het volgende jaar veel
dorpen veranderen in „Dickensdorpen".
de vorm van een voor Nederland unie
ke Kerstmarkt. Het oude centrum van
het dorp krijgt het straatbeeld van een
Engels stadje uit de vorige eeuw. De
markt zal bevolkt worden door kooplui
in 19e eeuwse kledij, die typische kerst-
artikelen aan de man brengen.
Zo komen er onder meer een poelier,
een banketbakker, een boekhandelaar,
een wijnhandelaar en een antiquair. Ten
einde de sfeer van die tijd verder zo
veel mogelijk te benaderen zal een en
semble voor toepasselijke muziek zor
gen, er zullen koetsen rondrijden en de
verlichting wordt aangepast. De markt
zal geopend zijn van twaalf uus 's mid
dags tot negen uus 's avonds.
Uit Nieuwsblad voor de H. W.
Het sproei/zaaivliegtuig Piper Pa
PH-JAP van de Pa. H. Bogaerds uit
mansdorp is j.l. vrijdagmiddag
vrachtvliegtuig naar Tunesië ve
ken, waar het, gefinancierd door
tie Hulp aan Tunesië (giro 999
dam) met twee andere Nederlm
landbouwvliegtuigen gaat helpen
het zaaien van tarwe en gerst in de o
geving van het zwaar getroffen
rouan, in midden-Tunesië. In de ms
december moeten de Nederlandse vli
tuigen in een tempo van 40 hectare
uur 10.000 hectare van het rampgeb'
inzaaien, zodat de boeren, als z
huizen eenmaal weer hebben
bouwd, meteen kunnen gaan oogsten,
Uit de Nw. Brielse Courant:
Na de officiële vaststelling door
bestuur van de opbrengst van del
tage-bazar wil ik heel graag van d-
gelegenheid gebruik maken om allen?
ver en dichtbij hartelijk te danken v
hun bijdrage om te komen tot een t
opbrengst van f 28.000. Na aftrek
alle kosten resteert ongeveer f 24.5
U allen hebt er voor gezorgd, d
de lente of zomer 1970 de bewoners
De Plantage een week er uit kunnen.
Aan organisatoren en bezoekers
de bazar heel hartelijk dank voorli
bijdrage!
Namens het besta
BLIEK, vcorzi
Nieuws uit VI. Courant:
Vrijdagmorgen is de drie kilom
lange rijbaan uit de richting
tunnel naar het Kleinpolderplein o^
gesteld. Geen snelverkeer, maar
Nicolaas was de eerste weggeb
van deze rijbaan, die op enkele hon
den mieters na al een tijd klaar i
Hierdoor is men weer een stapje
der gekomen bij de grootscheepser
structie van het Kleinpolderplein,
naar verwachting eind volgend jaar
lemaal gereed is.
Uit Vlaardingse Courant:
Na het boek over de wereldreis'
onze stadgenoot Bertus Zijdenbos, i
nu ook de tentoonstelling over de
tieve en maritieme prestatie. De U
mijlen lange zeiltocht van de vaie
Ikastelein heeft in het Museum
de Nederlandse Zeevisserij. Van U
cember tot en met 1 februari
daar de tentoonstelling MET BE
ZIJDENBOS DE WERELD ROND
houden.
Op den tentoonstelling ontmoet
als het ware Bertus Zijdenbos
een letterlijk rondgaande opste
volgt de bezoeker hem op zijn reisj
vreemde, verre landen, maar o"*
vooral in de steeds weerkerende
den van schip, lucht en water tu
iedere pleisterplaats. Want het was
overwinning op het water, dat twe^
de deel van het aardoppervlak
dat zijn prestatie zo ongew ^c"
kerk; Dirkje paste thuis op de zes klein-
kinderenj De oude boerin zat op haar
gewone plaats in 't middenschip. Haar
ogen lieten de bank bij het doopvont
niet los. Daar zaten ze, haar kinderen;
het ontroerde en verheugde haar tege
lijk, te zien hoe gelukkig ze elkander
telkens aankeken. Naast de jonge vrouw
zat tante Mijntje, klein en verschrom
peld, met het kind als een kostbare
schat in de armen.
Grootmoeder ogen zochten nu haar
man; hij leek iets minder moe en ge
bogen dan anders, en wisselde even een
blik van dankbare verstandhouding met
Anna's vader. Meer dan ooit gevoelden
de beide mannen zich met elkander
verbonden, nu ze grootvader waren over
hetzelfde kleinkind.
Na het gebed werd het formulier ge
lezen; daarna hield Anna met stralende
ogen haar kindje ten doop.
„Aaltje Christina, ik doop u in de
naam des Vaders en des Zoons en des
Heiligen Geestes
Moeder Pelders wiste onmerkbaar een
ttaan weg. O neen, nu was ze niet boos
geweest, omdat Thijs en Anna hunjl
meisje niet naar haar genoemd 1
Aaltje ChristinaHet warende»
men van haar twee gestorven docW
die aan dit kleinkind gegeven ware"
zo in de familie bewaard zouden bliJ
Eer de bediening van de doop
dankzegging geëindigd werd, gaf
nee op om te zingen het laatste vers'
de honderste psalm.
Eerbiedig klonken de vele sten*
door de kleine kerk.
„Want goedertieren is de Heer,
Zijn goedheid eindigt nimmerwe"'
Zijn trouw en waarheid
houdt haar kra
Tot in het laatste nageslacht!"
„Amen!" zei ouderling VoskafflP
zacht in zichzelf, en Anna's m"^
hart juichte.
EINDE
