FUJICA SINGLE-8 FILMCAMERA'S
Foto Zandstra
35 jarig bestaan
kapperszaak
INSCHRIJVINl
Van bier
en daar
in
II. V. d. Slot
attent meisje
FUÜICA
(SÏngle-B)
Alle voetjes dansen,,.
ronde tafel
Deze week!
DEEGMAKER BROODBRKKER
Inschrijving
^eef mij maav
schoenen
Technische Avondschooil
Middelharnis
brood-banketbakkeI
Leerling- of
iialfwasbalcicer
J
taad
Koelkasten
WERKSTER
LEENDERT VROEGINDEWEIJ
CORNELIS KONINGS
CORNELIS KONINGS
CORNELIS KONINGS
CORNELIS KONINGS
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f
WEGENS VAKANTIE IS DE
HERENKAFSALON
GESLOTEN
van maandag 1 t.nk 8 september.
C. Reinhoud
CORNELIS KONINGS
CORNELIS KONINGS
VOOR BEGINNERS EN PROFS
Kom ze bekijken bij
Sommelsdük
CORNELIS KONINGS
i Nu ruime keus bij
V E R T O N 's
SCHOENEN
ZIEBIEZËE
Havenpldn 13
KURSUS 1969/1970
BOUWKUNDE
METAALBEWERKEN
SCHILDEREN
ELECTROTECHNIEK
AUTOTECHNIEK
LANDBOUWWERKTUIGl
HERSTELLEN
LASSEN
Nu nog wel. Maar..., weet U zeker dat Uw kind
gezonde voeten houden zal? 98% van de grote
mensen hebben voet-afwijkingen. Geef Uw
kind Piedro-schoentjes, want Piedro-schoentjes
houden gezonde voetjes gezond en zieke
voetjes maken ze gezond, dankzij hun vrije
teenligging, perfecte hielomsluiting en het
veerkrachtige, masserende voetbed.
Geef groeiende voetjes Piedro-schoentjes.
VERTON's SCHOENEN
nissan motor derde gr""]
personenwagenadvekï»'
der ter wereld
Met
f liet
■kA
VAMXLTE-TsERICHTJW
Op D.V. 22 augustus
verloven zich:
LENIE KAMERLING
en
BRAM KAMP
Oude Tonge,
Emmastraat 16
Molenweg 2
Algemene kennisgeving
Ondertrouwd:
Hans H. Wervers
en
Betty Ann Zaharia
D.V. zal het huwelijk inge
zegend worden 20 sept. om
4 uur in de Maranatha
Herv. Kerk in Wainfleet.
90 Franklin Avenue
Port Colborne
RRl Wainfleet
Ontario, Canada.
Toekomstig adres:
18 A Gregorystr.
Brampton
Ontario, Canada.
Zo de Heere wil hoopt
op 23 augustus a.s. on
ze lieve moeder en
grootmoeder
CHRISTINA
HEYBOER-QUAAK
(voorheen wonend Mo-
lenvlietsestraat te
Tholen)
haar 90ste verjaardag
te vieren.
Haar dankbare kinde
ren en kleinkinderen:
H. de Haan
J. M. de Haan-
Heyboer
Corstiaan
Christina
Renkum (Gld.)
Kerkstraat 49.
Zondag overleed in de
hope des eeuwigen le
vens, onze lieve moeder
en schoonmoeder, me
vrouw
SJOUKJE DE BOER
geboren Ykema
op de leeftijd van 44
jaar, in het Dr. Lodder-
Paviljoen te Drachten.
Auke de Boer
Sjaan van Lenten
Dirksland,
17 augustus 1969.
DANKBETUIGING
Voor alle blijken van be-
i langstelling na onze huwe
lijksvoltrekking zeggen wij
u hartelijk dank.
M. van 't Geloof
J. J. van 't Geloof-
Verbrugge
Ouddorp, Dorpsweg 12.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken
van deelneming en harte
lijk medeleven welke wij
mochten ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlij
den van onze geliefde en
zorgzame man, vader, be
huwd- en grootvader
Johannes Maarten
van Oostenbrugge
1 betuigen wij onze oprechte
I dank.
'|i C. A. van
Oostenbrugge-Kuiper
Ji, en kinderen
Stellendam, augustus 1969.
Korteweg 4
Te koop gevraagd een
middellijn plm. 125 cm, zo
mogelijk op 1 voet. Brieven
onder nummer 8389 bureau
van dit blad.
vanaf 199.—
„DE BOKJES"
Tel. 351 - Ouddorp
gevraagd, voor 3 ochtenden
per week voor de huishou
ding.
VAN LINX
Nieuwlandseweg 3
Sommelsdijk - Tel. 22 92
Koffie Roodmerk
500 gram 2,98
Koffiemelk literfles 1,39
Vermouth met Jonge
jenever
literfles 3,95 NU 2,95
Corned Beef 100 gr. 69 et.
Snqworst 150 gr. 89 et.
KASSA
DOPJE
Bij 15,boodschappen
1 Ringband met Interieur
slechts 1,79
KASTELEIN
WALITEITS-
LEVENSMIDDELEN
Sonunelsd^k - Tel. 22 41
Heden nam de Heere na een kort ziekbed tot
Zich, mijn zeer geliefde man, onze lieve en zorg
zame vader en schoonvader
emerituspredikant der Ned. Herv. Kerk te Delft
op de leeftijd van 68 jaar.
Wie heeft lust den Heer te vrezen,
't Allerhoogst en eeuwig goed?
God zal zelf zijn leidsman wezen;
Leeren, hoe hij wand'hn moet.
't Goed dat nimmermeer vergaat,
Zal hij ongestoord verwerven,
En zijn Godgeheiligd zaad
Zal 't gezegend aard'rijk erven.
Ps. 25 6.
Uit aller naam:
M. J. G. Vroegindeweij-Voskamp
Delft, 18 augustus 1969.
Spoorsingel 67.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben donderdag
21 augustus a.s. om 3.15 uur op de algemene be
graafplaats „Jaffa" te Delft, vanuit de Oude Kerk
waar de Rouwdienst zal aanvangen om 2.00 uur.
Na de plechtigheid wordt er gelegenheid gege
ven de familie te condoleren in de atila.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Hedenmiddag omstreeks 17.15 uur behaagde het
de Heere van leven en dood, na een langdurig,
geduldig gedragen lijden, in de Hope des eeuwi
gen levens, uit ons midden weg te nemen, mijn
innig geliefde man en der kinderen zorgzame
vader, broeder, behuwdbroeder en oom, de heer
echtgenoot van Lena van Ours
in de leeftijd van 47 jaar.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend,
L. Konings-van Ours
Klara Konings
Greetje Konings
Middelharnis, 18 augustus 1969.
Pr. Irenestraat 39
Gelegenheid tot condoleren van 15.00 - 17.00 en
van 19.00 - 21.00 uur.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal D.V. plaats vinden don
derdag 21 augustus a.s. des nam. 14.00 uur vanuit
het Herv. Verenigingsgebouw aan de Ring 13, op
de algemene begraafplaats „Vrederust" te Mid
delharnis.
Wederom heeft de Heere uit onze familiekring
weggenomen, na een geduldig en kalm gedragen
lijden onze innig geUefde broeder, behuwdbroe
der en oom, de heer
echtgenoot van Lena van Ours
in de leeftijd van 47 jaar.
Wij treuren wel, maar niet als degenen
die geen hoop hebben.
Spijkenisse:
Middelharnis:
Wed. J. Konings-Driesse
Iz. Konings
J. Konings-de Gans
Putten: D. D. Konings
Joh. Konings-Kransse
Middelharnis: N. Konings
Rockanje:
Middelharnis:
E. Vroegindeweij-Konings
C. Vroegindeweij
A. Konings
C. Konings-Knape
L. Peeman
neven en nichten
Middelharnis, 18 augustus 1969.
Bedroefd geven wij kennis dat na een langdurig
en smartelijk doch een gedtddig gedragen lijden
uit onze familiekring werd weggenomen, onze
geliefde zwager en oom, de heer
echtgenoot van Lena van Ours
in de leeftijd van 47 jaar.
Sterke de Heere de familie in dit zo
zwaar verlies.
Middelharnis: S. J. van Ours
B. van Ours-van der Veer
Vlaardingen: W. J. van der Wende-van Oun
M. van der Wende
Hellevoetsluis: P. van Groningen-van Ours
L. van Groningen
J. van der Stelt-van Ours
A. Waalboer
Middelharnis, 18 augustxis 1969.
De kerkeraad van de Hervormde Gemeente Mid
delharnis geeft met droefheid kennis van het
overlijden van de heer
Van 1953 - 1965 heeft hij onze gemeente met de
liefde van zijn hart als diaken mogen dienen.
De Heere zij zijn vrouw en kinderen nabij.
Namens de kerkeraad.
Ds. J. T. Cazander, preases
B. de Korte, scriba
Middelharnis, 18 augustus 1969.
OUDDORP
Maandag 18 augustus nam de Heere na een lang
durig lijden uit ons college weg ons zeer geacht
lid, de heer
Voor zijn arbeid die hij als notabel en nadien als
kerkvoogd voor onze gemeente heeft verricht
zijn wij zeer erkentelijk en zal ons in dankbare
herinnering bijblijven.
De Heere trooste zijn diepbedroefde
vrouw en kinderen.
Namens het college van
Kerkvoogden en Notabelen:
P. Peeman, voorzitter
P. Robijn, secretaris
Middelharnis, 18 augustus 1969.
Heden bereikte ons het bericht van het overlij
den van onze magazijnchef, de heer
gedurende ruim 22 jaar, die hij in onze dienst is
geweest, heeft hij zijn werkzaamheden steeds
rustig en met grote bekwaamheid verricht.
Ons bedrijf zal hem erg missen.
Namens het bestuur en de commissie
van toezicht van de C.A.A.G.O.
C. J. Kardux, voorzitter
D. J. A. Dees, secretaris
Middelharnis, 18 augustus 1969.
Z 600 f 1.095,.
Bvj de JUWEEL Bakkery te Dirksland
is plaats voor een g
Uitsluitend binnendienst. M
Vijfdaagse werkweek. Goed salaris. p
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt op
ons kantoor. Achterdorp 19 te Dirksland. M
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Per- s
soneeldienst van Rijnmond Bakkerijen N.V., S
Postbus 827 te Rotterdam-3005. s
Na een langdurig ziekbed is overleden ons mede-
personeelslid, de heer
in de leeftijd van ruim 47 jaar.
Hij zal lang in onze herinnering blijven voort
leven, niet alleen als chef, doch nog meer als een
zeer goede collega.
Personeel C.A.A.G.O.
Middelharnis, 18 augustus 1969.
Bij inschrijving te koop het WINKELPAND
aan de Westdijk 25 te Middelharnis, achteruit-
komende aan de Nieuwstraat aldaar, een en an
der kadastraal bekend als gem. Middelharnis
sectie B no. 447, groot 52 ca. wegens bedrijfs
beëindiging van de heer B. van Dijk.
Oplevering in de maand september a.s.
Koper moet voldoen aan de vereisten van de
Stichting Ontwikkeling en Sanering voor het
Midden- en Kleinbedrijf; het pand mag bijv.
worden gebruikt voor uitbreiding van een be
staande zaak, voor fUiaal of showroom.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen ten kan
tore van notaris mr. J. M. Hempenius te Middel
harnis, West-Achterweg 32, tel. 2023.
Inschrijvingsbiljetten in gesloten enveloppe, ver
meldende „inschrijving Westdijk Middelharnis",
in te leveren uiterlijk zaterdag 30 augustus v.m.
11 uur, ten kantore van de notaris.
Telefoon (01110) 2488
Donderdagsavonds siyn wQ
tot 9 nnr geopend.
Op maandag 25 augustus a.s. hopen wij het
van onze
te herdenken.
Goedereede, augustus 1969.
Markt 5
Receptie van 4-6 uur in hotel „De Gouden
Leeuw", Markt 11 te Goedereede.
Schoolstraat 11 Tel. (01870) 22 82
tot uiterlijk 6 september 1969.
Inschrijvingsformulieren verkrijgbaar aan di|
school. Mondelinge aanmelding donderdag 4 s
tember van 19.00 - 20.30 uur aan de school.
Aanmelding is mogelijk voor de volgende opl
dingen:
adspirant en gezel timmeren/metselen
adspirant en gezel Smecoma leerlingstelsel t:|
uitgebreid leerlingstelsel Bemetel
kaderkursus Smecoma
adspirant, gezel en patroon schilderen
monteur en eerste monteur sterkstroom V.E,ï|
adspirant, monteur en eerste monteur V.A.Hl
gezel, eerste gezel en patroon
adspirant en monteur Smecoma
elektrisch lassen voor beginners,
gevorderden en gronddiploma N.I.L.
Gevraagd zo spoedig mogelijk:
BAKKERIJ KOESE
Binnenweg 13 - Sommelsdük - Telef.
Wij bieden een
een leuke werkkring. Graag met enige winkeler-
varing die ze b.v. ook in een kampwinkel te
Ouddorp kan hebben opgedaan.
TEN HOVE'S BAKKERIJ
Voorstraat 5 - Dirksland - TeL (01877) 417
Havenplein 13, Zierikzee, Tel. (OHIO) 2488
Donderdagsavonds tot 9 uur geopend.
SINT ANNALAND
Aardappelveiling 15 augustus 1969.
Doré gewone blok 1: 28,80; Doré bon
ken 16,Doré drielingen 10,
Doré kriel 19,90; Lekkerlanders ge
wone 23,50 - 27,70; Eigenheimers
gewone 25,60 - 26,40; Bintjes gewo
ne blok 1 17,60 - 18,20; Bintjes ge
wone blok 2 17,------17,50; Bintjes
gewone apart 16,30 - 16,70; Bintjes
bonken 24,50 - 25,30; Bintjes drie
lingen 8,40 - 9,30; Bintjes kriel
19,80 - 24,80. Aardappelprijs per hon
derd kilogram. Aanvoer: 12000 kisten.
Deze aardappelprijzen zijn excl. B.T.W.
MIDDELBURG
Nederduits Geref. Samenkomst
In het gebouw van het Leger des HeUs
aan de Hoogstraat nr. 18, zal vrijdag
avond 22 aug. half acht prof. dr. J. C.
Hooykaas, Ned. Herv. Emer. predikant
te Den Haag, voorgaan in een tijdwoord
over de Dordtse Synode en de Vader
landse Kerk.
ZOUTELANDE
Duitse auto vloog uit de bocht
Tussen Zoutelande en Westduin is op de
Zwaanweg in de nacht van woensdag op
donderdag 2 uur een auto uit de
bocht gevlogen welke bestuurd werd
door mej. D. H. uit Rotheim (D). Zij is
naar het St. Jozef ziekenhuis te Vlis-
singen overgebracht waar men consta
teerde dat zij alleen een schouderbles
sure had opgelopen. Na behandeld te
zijn mocht zij weer naar huis. De auto
was geheel vernield. De oorzaak was te
hard rijden.
Ongeval met windbuks.
Het zoontje van dhr. C. Janse werd
spelenderwijs door zijn kameraad ge
troffen door een kogeltje uit een wind
buks tegen het hoofd. Het kogeltje is
operatief in het ziekenhuis verwijderd,
de toestand van de patiënt is thans goed.
Water overlast door grote regenval.
In de avond van vrijdag 15 augustus
viel in Zoutelande ongeveer 60 mm re
gen, waardoor overlast van water ont
stond op de hoek Oranjeplein - Oost
straat - Deurlostraat en in de Roompot
straat. Door middel van de brandspuit
werd het overtollige water weggepompt.
Zover bekend is het water nergens de
woningen binnengekomen.
OOSTKAPELLE
Dezer dagen werd begonnen met de
vernieuwing van het zee hospitum „Zon
neveld" inrichting voor het geestelijk
gehandicapte kind.
De eerste paal werd in de grond ge
slagen door mevr. van Waveren. De
bouw zal ongeveer 6 jaar duren en be
vat een accomodatie voor ongeveer 100
kinderen. Vele belangstellenden waren
voor dit gedenkwaardige feit aanwezig.
De bouw zal in verschillende fasen
gebouwd worden, in 1970 zal het eerste
'gedeelte gereed komen. Het bevat een
zusterhuis, een driedelig paviljoen en
een school.
Als het heiwerk dat door het heibe-
drijf Ouden, allen uit Lewedorp wordt
uitgevoerd gereed is gekomen, kan het
bouwbedrijf Christiaansen uit Vlissin-
gen aan de feitelijke bouw beginnen.
RILLAND
Truck in de sloot. Een ongeladen
truck met oplegger is vrijdagmorgen in
een naast de rijksweg 58 lopende sloot
terecht gekomen, door krachtig rem
men om een botsing met een auto te
voorkomen. De bestuurder H. A. de J.
uit Overzande reed op de rijksweg en
zag uit de Stationsstraat komen, die
geen voorrang had en toch doorreed. De
personenauto die bestuurd werd door H.
C. M. uit Rüland werd flink beschadigd
en de truck schoot de sloot in. Met een
kraanwagen werd twee uur later de
truck met oplegger weer op de weg ge
holpen.
WEMELDINGE
-^ Ongeval. Door dat mevrouw N. L. T.
per fiets geen voorrang verleende bij het
oversteken van de Zuidachterweg werd
zij door een van rechts komende auto
van de firma T. uit Rotterdam aangere
den. Mevrouw T. viel lang uit over de
straat doch kon gelukkig zonder enig let
sel huiswaarts keren.
AAGTEKERKE
Op de woensdagavond gehouden le
denvergadering der Ger. Gemeente,
werd een ouderling gekozen uit de door
de kerkeraad gestelde kandidatetj
Minderhoud en Joh. de Visser, v"
laatstgenoemde werd gekozen i
benoeming heeft aanvaard.
De kollekte voor de TheoloM
school heeft opgebracht de som f
1202,96.
NISSAN, RUIM HALF MlWJ
AUTOMOBIELEN IN I
ZES MAANDEN VAN DIT
Nissan Motor Co. Ltd. bouw*j
rende het eerste halfjaar IS™ 1
Datsun automobielen tegen 456.W1
heden in 1968. Het belangrijks''f
gebied blijft het eigen land, daiH
noemde periode ruim drie k*J|
deze enorme produktie afnaW'
port van 151.562 eenheden vonaz,
langrijkste afnemers respectieve
de gebieden Noord-Amerika. i'^
Azië, Europa, Latijns Amerika,
Afrika en het Nabije- en Miao^l
ten..
Op de ranglijst van top interjj'^
adverteerders staat de fabrika»
Datsun personenautomobielen
Fiat en Daimler Benz als derf
adverteerder van personenaui
teerd. Een plaats die overeei»"
de belangrijkste export ^^".jdii
panse industrie. (Revue der
„expres" d.d. 30-7-'69).
(K
!ij de be
voet van
vestigd dat
fil zijn. H
Spoedigste
et voor
Svond In
handeld,
jecteren
achterervei
Oude Wei,
weging geh
ming stem
het voorste
gehouden
was verded
Bit het stre
heden die
benutten
n aan te
voomoe
g voor
de bestem
en „West"
wningen
leuwbouw
eter diep
Jehalveerd
oezwaarscl
Werden all
geschikt ai
[Aan de
^adsvoorz
verklari
gebodei
Nt. plan
nemen -
^ond opd
fitstaan d
|annen m
png te ho
pgen vai
ptenen.
fettige za
paarvan t(
egaan dat
|n- Er die
elk we
[leentebest
ittrekken
voor
voorali
fier niet
het be
lemeenteb
|an hij zie
verantv
leen belai
het
(V.V.
ditm
belan
hij 1
zich tej
dee(
eraan
grond
Wpacht h
afvro
deze
naar
Dat
Bie
&e
